Nr. 1 Januar 2009 - Psykoterapeut Foreningen

44
At have sindet på sinde
Anthony Bateman og Peter Fonagy: Mentaliseringsbaseret behandling af borderline-personlighedsforstyrrelse.
En praktisk guide. Forord af Finn Skårderud og Sigmund Karterud. Oversat af
Bjørn Nake. Akademisk Forlag. 248 sider. 299 kr.
BOGANMELDELSE
Sidste år lånte jeg Psychotherapy for Borderline
Personality Disorder, Mentalization-based
Treatment (Bateman and Fonagy 2004) af en
kollega og gik med ildhu i gang med at læse
om denne nye behandlingstilgang, mentalisering,
som flere og flere talte om, og som hele
tiden fik mig til at tænke: Jamen, det gør vi da i
forvejen, hvad er det nye?
Trods min store interesse for emnet gik jeg i stå
med bogen en tredjedel inde. Psykoanalytikere,
der teoretiserer, er ikke altid lige nemme at
læse på engelsk. Andre end undertegnede må
være gået i stå, for nu har Bateman og Fonagy
på opfordring skrevet en praktisk guide med
titlen: Mentaliseringsbaseret behandling af
borderline-personlighedsforstyrrelse. En praktisk
guide. Og oven i købet er den oversat til
dansk.
Jeg har brugt sommerferien på at læse denne
bog, og jeg må sige, at jeg er begejstret. Den er
klar, overskuelig og, som titlen siger, praktisk
orienteret. Forfatterne skriver i forordet, at
deres primære målgruppe er erfarne psykiatriske
sygeplejersker og tilsvarende faggrupper,
der i forvejen arbejder med patienter med svære
borderline personlighedsforstyrrelser. Og
ikke nødvendigvis sygeplejersker med formelle
psykoterapeutiske uddannelser. Men tro nu
ikke, at denne bog er på et for lavt niveau for
en uddannet psykoterapeut, for det er den
langtfra.
Peter Fonagy er Freud Memorial Professor og
leder af afdelingen for klinisk sundhedspsykologi
ved University College London. Han er
desuden direktør for Anna Freud Centret i London.
Fonagy er klinisk psykolog, træner og
superviserende analytiker ved British Psycho-
Analytical Society. Han søger i sit arbejde at
integrere klinisk forskning med psykoanalytisk
teori og er specielt interesseret i borderline
psykopatologi, vold og tilknytningsteorier.
Anthony Bateman er psykiater og gæsteprofessor
ved Psychoanalysis Unit på University
College London. Han står i spidsen for en række
forskningsprojekter, der undersøger effekten
af mentaliseringsbaseret behandling, og er desuden
som konsulent og underviser tilknyttet en
række institutioner og centre i England og
USA. Jeg har oplevet Bateman som en fremragende
underviser ved en kursusrække i interpersonel
psykoterapi, som han holdt i Danmark
for nogle år siden.
Mentalisering er et overordnet paraplybegreb,
en samlebetegnelse for alle de medfødte og
tillærte færdigheder, vi mennesker bruger til at
forstå os selv og hinanden. Mentalisering er
svært at definere entydigt. Peter Fonagy har på
et tidspunkt formuleret det som evnen til at
”have sindet på sinde – at være bevidst om sig
selv og andre som mentale væsner”.
Psykoterapeuten nr. 3, oktober 2008