April 2007 - Diabetesforeningen
April 2007 - Diabetesforeningen
April 2007 - Diabetesforeningen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 Diabetes nr. 2 | <strong>April</strong> <strong>2007</strong> Diabetes nr. 2 | <strong>April</strong> <strong>2007</strong> 5<br />
Leder<br />
Når familien bliver ramt<br />
Når det lille barn får diabetes, er det hele familien,<br />
der bliver ramt. Visheden om, at barnet<br />
skal leve med en sygdom resten af livet, kan<br />
være svær at takle for forældrene. Hvad kommer sygdommen<br />
til at betyde for barnets livskvalitet? Vil barnet blive<br />
ramt af de voldsomme senkomplikationer, der kan være<br />
en konsekvens af sygdommen? Og hvorfor er deres barn<br />
overhovedet blevet ramt?<br />
For barnet er det ofte vanskeligt at forstå, at hverdagen<br />
pludselig skal i faste rammer, der er langt fra barnets ellers<br />
så spontane måde at leve livet på. Mange forældrepar fortæller,<br />
hvor svært det er at indfange og stikke et ulykkeligt<br />
barn, der ikke kan begribe, at mor og far kun forsøger at<br />
hjælpe. Og også for søskende kan det være både hårdt og<br />
skæmmende på en og samme tid, at storesøster eller lillebror<br />
pludselig er syg og har brug for ekstra omsorg og<br />
opmærksomhed fra forældrene.<br />
Samtidig bliver de fl este familier konfronteret med både<br />
deres egne og andres fordomme og uvidenhed om diabetes.<br />
“Diabetes er det ikke sådan noget, gamle mænd får”<br />
eller som 12-årige Kathinka fortæller inde i bladet: “Jeg blev<br />
først chokeret, da jeg fi k at vide, jeg havde fået sukkersyge.<br />
Jeg troede, det var, fordi jeg havde spist for meget sukker”.<br />
Gennem oplysning og pressearbejde forsøger <strong>Diabetesforeningen</strong><br />
hver dag at komme fordommene til livs. Ved<br />
hjælp af kurser og arrangementer for børn, unge og deres<br />
forældre hjælper vi familierne i gang, så godt vi kan, og<br />
stiller rammer for netværk til rådighed for både forældrene<br />
og de unge, der skal lære at tage hånd om deres sygdom<br />
selv. Sidst men ikke mindst støtter vi hvert år en lang<br />
række forskningsprojekter, der på forskellig vis forsøger<br />
at løse gåden bag diabetes og give nøglen til det bedst<br />
mulige liv med sygdommen.<br />
Sukkersyge Børns Dag:<br />
Meld dig som indsamler<br />
Giv et bidrag<br />
Det går pengene til:<br />
Kurser for børn og unge<br />
Forskning i diabetes<br />
Ny undersøgelse:<br />
Kun 3,5 % personer<br />
med type 1 diabetes<br />
har en insulinpumpe<br />
2 · <strong>April</strong> <strong>2007</strong> · <strong>Diabetesforeningen</strong> · www.diabetes.dk<br />
Jannik vil for alt i verden ikke<br />
undvære sin pumpe.<br />
Læs mere på side 14-16.<br />
Foto: Christan Grønne<br />
Diabetes 2 · <strong>2007</strong> · Årgang 67<br />
Medlemsblad for <strong>Diabetesforeningen</strong><br />
Landsforeningen for Sukkersyge<br />
Udkommer 6 gange årligt<br />
Oplag: 68.000<br />
Hovedkontor<br />
Rytterkasernen 1, 5000 Odense C<br />
Tlf. 6612 9006, fax 6591 4908<br />
Giro 9 01 09 55, ISSN 0901-3652<br />
E-mail: df@diabetesforeningen.dk<br />
Web-site: diabetes.dk<br />
Telefon- og kontortid<br />
Omstilling<br />
Mandag til torsdag kl. 9-15. Fredag kl. 9-14<br />
Diætister<br />
Mandag til torsdag kl. 9-12<br />
Socialrådgiver<br />
Mandag og torsdag kl. 9-15<br />
<strong>2007</strong> er internationalt diabetes børneår, hvor vi herhjemme<br />
sætter ekstra fokus på arbejdet for børn og unge med diabetes.<br />
Som et led i udviklingen af den lokale organisation<br />
er der inden for de seneste måneder blevet dannet børnefamiliegrupper<br />
i landets fem regioner. Og de unge har organiseret<br />
sig i fem ungdomsgrupper, der løbende inviterer<br />
til arrangementer og ikke mindst ved deres blotte tilstedeværelse<br />
sender et klart signal til de lokale unge med diabetes:<br />
Du er ikke alene! Et vigtigt budskab i en livsperiode,<br />
hvor det kan være svært at skille sig ud.<br />
For at skaffe penge til arbejdet samler vi ind på Sukkersyge<br />
Børns Dag lørdag den 28. april. Forhåbentlig vil du lægge<br />
mærke til, at indsamlingen har ændret sig en smule. Det har<br />
den, fordi vi ønsker at samle endnu fl ere penge ind til arbejdet.<br />
Men som sædvanlig er det vores mange lokale frivillige,<br />
der arrangerer indsamlingen. Og de er godt i gang derude.<br />
Her i bladet kan du læse mere om indsamlingen, hvad<br />
pengene går til, og dine mange muligheder for at støtte<br />
op om indsamlingen. Det er mit håb, at rigtig mange vil<br />
gøre det enten ved at tage en indsamlingsbøsse i hånden<br />
eller ved at give et bidrag i indsamlingsbøssen, på giro<br />
eller SMS.<br />
Rigtig god indsamling og godt børneår.<br />
Med venlig hilsen<br />
Allan Flyvbjerg<br />
formand for <strong>Diabetesforeningen</strong><br />
professor, overlæge, dr.med.<br />
Diafonen<br />
Alle hverdage, tlf. 6312 1416<br />
E-mail: mail@diafonen.dk<br />
Web-site: diafonen.dk<br />
Redaktion<br />
Annette Wognsen Frederiksen<br />
ansv. redaktør<br />
awf@diabetesforeningen.dk<br />
Dorte Lund Toftelund<br />
sekretær, annoncesalg<br />
dll@diabetesforeningen.dk<br />
Malene Bagger<br />
Liv Brandstrup<br />
Jens Dinsen<br />
Danny Schjødt Pedersen<br />
Layout/tryk<br />
KreativGrafi sk Aps<br />
Stibo Graphic A/S<br />
Clausen Offset ApS<br />
Redaktionen påtager sig ikke ansvar<br />
for annoncerede produkter eller<br />
for manuskripter, der indsendes<br />
uopfordret.<br />
Artikler må kun gengives efter aftale<br />
med redaktionen.<br />
Artikelforslag til næste nummer af<br />
Diabetes skal være redaktionen i<br />
hænde senest den 15. april <strong>2007</strong>.<br />
Bladet udkommer også på lydbånd.<br />
Kontrolleret af<br />
Kontrolleret oplag: 64.062 i<br />
perio den 1. juli 2005-30. juni 2006<br />
3 Hjælp børn og unge med diabetes<br />
4 Leder: Når familien bliver ramt<br />
6 Kendte bakker op om Sukkersyge Børns Dag<br />
8 Du kan være med til at støtte<br />
forskning i diabetes<br />
10 Unge lærer og netværker<br />
12 Kursustilbud<br />
13 På pumperne<br />
14 En helt anden dreng<br />
Indhold<br />
30<br />
38 Type 2 diabetes – skæbne eller skyld?<br />
40 Forskningsnyt<br />
44 Socialt set: Nye ankeafgørelser<br />
48 Rejs sikkert med diabetes<br />
52 Diafonen: Spørg om diabetes<br />
54 Rundt i regionerne<br />
73 Bestillingslisten<br />
75 Klummen<br />
76 Nyt hæfte: Neuropati og diabetes<br />
20<br />
17 Nye anbefalinger for brug af insulinpumper<br />
19 Motivationsgrupper<br />
20 Mad & tips: Mad med mere sundt fedt<br />
26 Efterlysning<br />
27 Nye produkter<br />
28 Frivillig i <strong>Diabetesforeningen</strong><br />
29 Netværket gør mig stærk<br />
30 Livet skal leves fuldt ud<br />
32 Repræsentantskabsmøde <strong>2007</strong><br />
36 Nyt hæfte: Hjertet og diabetes<br />
38<br />
14