Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3468 GJERN HERRED<br />
Fig. 36. Detalje af klokke nr. 1, støbt 1571, jfr. fig. 37<br />
(s. 3469). NE fot. 1989. - Detail of bell no. 1, cast 1571,<br />
cf.fig.37.<br />
Fig. 37. Klokke nr. 1, støbt 1571 af Henrik Tram, oprindeligt<br />
til Kerteminde kirke (s. 3468). NE fot. 1989.<br />
- Bell cast 1571 by Henrik Tram, originally for the church<br />
of Kerteminde.<br />
Epitafiet fremtræder nu afrenset for alle farver<br />
som et resultat af snedker Wørtz' restaurering<br />
1890, 4 da han »tillagde en stor del nyt« og herefter<br />
bonede det. I topovalen står med uægte<br />
forgyldt antikva: »Præsterne siden Reformationen<br />
i Hammel-Voldby-Sall.« I storfeltet, der<br />
måske oprindelig var beregnet til et maleri, står<br />
præsternes navne og årstal med ajourføringer til<br />
1976. Hængestykkets felt, der antagelig har<br />
rummet gravskriften, står nu tomt. Ophængt på<br />
skibets sydvæg.<br />
Lysekroner. 1) (Fig. 32), af messing med indskrift<br />
1771, men muligvis en del ældre. Det<br />
mangeleddede skaft har midtpå et let fladtrykt<br />
kugleled samt stor, glat hængekugle med drejet<br />
knop. Kronen har 2x6 flade, S-formede lysearme,<br />
de nedre og største er formet med et dobbelt<br />
balusterled midtpå og yderst et dobbeltgrenet<br />
led bærende den flade dråbeskål. De øvre,<br />
enklere arme har buede udløbere samt mellemfaldende<br />
slangespyd. På hængekuglen er med<br />
kursiv graveret: »AF Greve Erhard Wedell Frijs<br />
og Grevinde Christine Sophil(!) Wedell Frijs Givet<br />
til Frijsenborg Capel Som De Har ladet Indrette<br />
Aarret (!) 1771« (jfr. s. 3500). Nu ophængt i<br />
koret i jernstang med fem drejede, gyldne kugleled.<br />
2) (Fig. 31), af messing, 1892, barokkopi med<br />
3x6 lysearme hvorimellem forskelligt formede<br />
refleksblomster; på de mellemste arme desuden<br />
anbragt små, støbte fugle. Topfiguren er en basilisk<br />
og ophængningsøskenen dannet af to modstillede<br />
dragehoveder. På den fladtrykte hængekugle,<br />
med drejet hængeknop, er foroven graveret<br />
givernes initialer med store skønskriftsbogstaver:<br />
»GESFDS 1892 GMCKIVF«, for<br />
Grevinde Elisabeth Sophie Frederikke Danneskiold-Samsøe<br />
og Greve Mogens Christian<br />
Krag-Iuel-Vind-Frijs. Ophængt i jernstang,<br />
med tre gyldne kugleled, midt i skibet.<br />
Lampetter 1955. † Lampetter. 1885 leverede blikkenslager<br />
P. Nielsen, Hammel, fem lampetter,<br />
1898 L. Rasmussen, København, fire par trearmede<br />
og seks enarmede lampetter samt 30 lysepiber.<br />
4<br />
Klokker. 1) (Fig. 36), 1571, støbt af Henrik<br />
Tram 45 oprindeligt til Kerteminde. Om halsen en