8-DAYS PORTOFINO FRA IWC - Ole Mathiesen

Med både tourbillon
og kæde-transmission
er det nye ”Richard
Lange Tourbillon Pour
la Merité” et af de mest
præcise ure på markedet.
Skivens tredelte design
er inspireret af tidlige
præcisionslommeure fra
det 1800 tallet.
A. LANGE & SÖHNE
PRÆCISION
FØR NOGET
ANDET
I det ydre adskiller et regulator-ur sig
fra konventionelle ure ved at have én
minutviser som central viser. Timeviseren
har fået en sekundær placering. Det er mere
end 200 år siden, at de første regulator-ure
blev konstrueret som ekstremt præcise ure,
der brugtes som reference, når de mindre
præcise ure skulle stilles. For nemt og
hurtigt at kunne aflæse tiden ”på minuttet”
fik timeviseren sin sekundære placering,
så den ikke forstyrrede aflæsningen af
minutviseren.
Regulator-ure blev typisk brugt af
urfabrikkerne, når nye ure skulle
synkroniseres, men også af observatorier,
for hvem nøjagtig tidsangivelse var
altafgørende.
Lange & Söhnes ”Richard Lange
Tourbillon Pour la Merité” rummer både
kædetransmission (fusée and chain) samt
tourbillon. Kædetransmissionen overleverer
energien fra fjederhuset til urets hjerte med
en konstant kraft (typisk mindskes kraften fra
fjerderhuset med tiden), mens tourbillonens
funktion er at udligne (og ophæve)
tyngdelovens kræfter ved at lade urets hjerte
rotere om sin egen akse. Resultatet ved at
implementere to så komplicerede funktioner
i ét og samme ur er at øge både stabilitet
og præcision, og med et ekstremt præcist ur
som dette var det naturligt for fabrikken at
designe det som et regulator-ur.
”Richard Lange Tourbillon” stræber efter
horologisk perfektion i en moderne
fortolkning af regulatorbegrebet -
dedikeret totalt til mekanisk præcision om
håndleddet.
De decentrerede cirkler på skiven fanger
først connaisseurens blik. Den store cirkel
øverst er det dominerende element, som
hoverer over den mindre sekundskive til
venstre og timeskiven til højre. Gennem
den runde udskæring i sekundskiven kan
synet af den roterende tourbillon nydes.
Mellem klokken 12 og 6 kan man se hele
tourbillonen, men når timeviseren nærmer
sig klokken 6, roterer et segment af skiven
frem med romertallene VIII, IX og X for igen
at forsvinde klokken 12.
Udover at være en fantastisk horologisk
bedrift, så er der med Richard Lange
Tourbillon også tænkt på at skænke ejeren
den størst mulige æstetiske nydelse,
både hvad angår urets funktioner og dets
udseende.
12 OLE MATHIESEN