Test og sprog I - Raffaele Brahe-Orlandi

Bøjninger
Portugisisk har mange flere bøjninger end dansk – mere
syntetisk end dansk
På linie med fransk og italiensk –
Særligt for portugisisk er verbernes ”futurumbøjning” –
som i ”será”, “terem” – på dansk buger vi enten alm.
Nutid eller hjælpeverbum “vil” for at lave en futurum
Ellers danner man sammensatte ord som på dansk:
“fechamento” eks. På et verbalsubstantiv “lukning”
Obs. Sammensatte ord ofte med “de” som i “minístro de
saúde” (sundhedsminister) – her er dansk mere syntetisk