Ny redaktions - Dansk Møllerforening
Ny redaktions - Dansk Møllerforening
Ny redaktions - Dansk Møllerforening
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nr. 3593 Juli- August 2009 125. årgang<br />
77
78<br />
Sneglerup Møllevej 6-10 B · 4571 Grevinge<br />
Tlf. 59 31 55 81 · fax 59 31 54 81 · Mobil 21 60 66 51<br />
www.moellebygger.dk
Møllen er medlemsblad for <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong><br />
og udsendes seks gange om året i midten af<br />
månederne: januar, marts, maj, juli, september,<br />
november.<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong><br />
Protektor: Hans Kongelige Højhed Prinsgemalen<br />
Bestyrelse<br />
Jens Søndergaard (formand),<br />
Knudsvej 14, 4623 Ll. Skensved<br />
tlf. 5752 7262<br />
E-mail: jensmsj@mail.dk<br />
Søren Hansen, (næstformand)<br />
Louisevej 5, Lumby, 5270 Odense<br />
tlf. 6595 5847<br />
E-mail: shh.louisevej@hansen.mail.dk<br />
Per Gliese (sekretær),<br />
Næstvedvej 241E, 4100 Ringsted,<br />
tel. 5761 8722<br />
E-mail: gliese@c.dk<br />
Eva Carlsen<br />
Parkvej 66, 2830 Virum, tlf. 4585 7027<br />
E-mail privat. e.carlsen@privat.dk<br />
tlf. på arbejde - 4598 8932<br />
e-mail arbejde. evac@ramboll.dk<br />
Susanne Jervelund<br />
Grubbemøllegyden 8A, 5600 Faaborg<br />
tlf. 6264 1819<br />
E-mail: jervelund@gmail.com<br />
Kirsten Jervelund Kasserer<br />
Grubbe Mølle, Grubbemøllegyden 2, 5600 Faaborg<br />
Tlf. 6261 9108<br />
E-mail: grubbe_moelle@mail.tele.dk<br />
Peter Castberg<br />
Tvedevej 10, Tybjerglille 4160 Herlufmagle<br />
tlf. 5634 6677<br />
E-mail: k_pcastberg@hotmail.com<br />
Giro 903 3785<br />
SE nr.: 2699 0068<br />
Tidsskriftet ”Møllen”<br />
Ansvarshavende Redaktør:<br />
Susanne Jervelund<br />
Grubbemøllegyden 8A, 5600 Faaborg<br />
tlf. 6264 1819<br />
E-mail: jervelund@gmail.com<br />
Redaktionsudvalget:<br />
Per Gliese<br />
Næstvedvej 241 E, 4100 Ringsted<br />
tlf. 5761 8722<br />
E-mail: gliese@c.dk<br />
Eva Carlsen<br />
Parkvej 66, 2830 Virum, tlf. 4585 7027<br />
E-mail privat. e.carlsen@privat.dk<br />
tlf. på arbejde - 4598 8932<br />
e-mail arbejde. evac@ramboll.dk<br />
Abonnement og medlemskab:<br />
Enhver mølleinteresseret kan optages som medlem.<br />
Årskontingent 300 kr.<br />
Henvendelse til Kasserer<br />
Kirsten Jervelund Grubbe Mølle, Grubbemøllegyden<br />
2, 5600 Faaborg, Tlf. 6261 9108<br />
E-mail: grubbe_moelle@mail.tele.dk<br />
Annoncer:<br />
Henvendelse til redaktionen.<br />
Annoncepriser pr. nummer ekskl. moms:<br />
1/1 side: 700 kr. · 3/4 side: 550 kr.<br />
1/2 side: 425 kr. · 1/4 side: 250 kr.<br />
Bestilling af ekstra blade.<br />
Medlemmer som ønsker ekstra blade til møllelaugs-medlemmer,<br />
eksempelvis, er prisen for ekstra<br />
numre af ”Møllen” 150 kr. pr år.<br />
Tryk: Trundholm Tryk<br />
Oplag: 550<br />
www.danskmoellerforening.dk<br />
Bladets indhold er ikke nødvendigvis udtryk for<br />
bestyrelsen/bladets holdning.<br />
Deadline på indsendelse af stof til Møllen er den<br />
20. i måneden forud for udgivelse<br />
Fra formanden<br />
Et 125 års jubilæumsårsmøde er<br />
overstået og vil blive husket som<br />
et rigtig dejligt møde. Mange har<br />
været i gang i lang tid for at få disse<br />
to møder op at stå, Årsmødet lørdag<br />
den 13. juni og 125 års receptionen<br />
søndag den 14. juni.<br />
Her vil jeg først bringe Søren<br />
Hansen en stor tak, for det store<br />
arbejde han har haft med at få os<br />
alle anbragt så vi kunne sove, holde<br />
møde og spise. Jeg ved det kræver<br />
meget arbejde inden det er på plads.<br />
Herudover arrangerede han også en<br />
dejlig mølletur rundt i det fynske<br />
område. 125 års Jubilæumsreceptionen,<br />
der blev holdt på Lumby<br />
Mølle, klarede han også med en<br />
række gode hjælpere.<br />
Her på denne reception præsenterede<br />
”Bogudvalget” vores flotte<br />
bog, som blev udgivet i anledningen<br />
af dette jubilæum.<br />
Der er mange at sige tak til for<br />
to dejlige dage i det fynske, ikke<br />
<strong>Ny</strong>e medlemmer<br />
Vi siger Velkommen til:<br />
Arkitekt M.A.A.<br />
Steffen M. Søndergaard<br />
Askov<br />
6600 Vejen<br />
Niels Moes<br />
9520 Skørping<br />
Kurt Hansen<br />
Børkop Mølle<br />
7080 Børkop<br />
Inge Marie Rasmussen<br />
5600 Faaborg<br />
Lene Wagner Petersen<br />
2650 Hvidovre<br />
Billederne på for- og bagside:<br />
mindst alle jer der mødte op til årsmødet<br />
og receptionen, bogudvalget<br />
og alle dem der var med til at skrive<br />
denne bog.<br />
Tusind tak til alle.<br />
Jens Søndergård.<br />
Fra redaktør til<br />
kasserer<br />
På det nys overståede årsmøde<br />
besluttede jeg at stoppe som redaktør<br />
og lade andre kræfter komme til.<br />
Jeg har været utrolig glad for de<br />
Indholdsfortegnelse<br />
Fra formanden ............................................. 79<br />
Fra redaktør til kasserer .............................. 79<br />
<strong>Ny</strong> redaktør ................................................. 80<br />
<strong>Ny</strong> <strong>redaktions</strong>medarbejder .......................... 80<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s 125 års<br />
jubilæumsmøde ........................................... 81<br />
Tejn Mølle ................................................... 89<br />
Oplevelser på <strong>Dansk</strong> Mølledag ................... 92<br />
<strong>Ny</strong>t fra Møllelaugene .................................. 94<br />
Møllenoter ................................................... 94<br />
Boganmeldelse ............................................ 98<br />
Rettelser til Jubilæumsbogen ...................... 99<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s 125 års<br />
jubilæumsbog ............................................ 100<br />
Mærkedage ................................................ 101<br />
Dødsfald .................................................... 102<br />
Forsidefoto:<br />
Svanemøllen i Kerteminde med sin stråtækte hat, som er en blanding af båd/<br />
løgform, og ret usædvanlig. Selvfølgelig med en svane som vejrhane på toppen.<br />
Foto: Per Gliese<br />
Bagsidefoto:<br />
Fra Melstedgårds port er der flot usigt til møllen på bakketoppen.<br />
Foto: Niels-Holger Larsen<br />
79
år jeg har været redaktør af bladet<br />
”Møllen” og jeg vil gerne takke <strong>redaktions</strong>udvalget<br />
og alle de medlemmer/skribenter<br />
der har bidraget<br />
til et godt og alsidigt blad. Det har<br />
været en stor glæde for m ig og resten<br />
af redaktionen, at så mange har<br />
bidraget til bladet, og mit ønske er,<br />
at alle vil slutte op om og støtte den<br />
nye redaktør Susanne Jervelund.<br />
Jeg bliver dog ikke arbejdsløs,<br />
jeg har fået overdraget posten som<br />
kasserer og vil her gerne rette en<br />
stor tak til Janne Lykke Johansen<br />
for den beredvillighed hvormed<br />
hun påtog sig kassererposten i en<br />
overgangsperiode. Jeg ved, at det<br />
har været et stort arbejde at blive<br />
kastet ud i, men det har fungeret<br />
fint, og jeg håber jeg kan løfte arven<br />
og udføre arbejdet tilfredsstillende.<br />
Der kan være mange vanskeligheder<br />
med sådan en post, bl.a. hvis<br />
medlemmer flytter og ikke melder<br />
adresseforandring, eller måske ikke<br />
ønsker at modtage bladet mere,<br />
hvor vi stadig sender bladet uden<br />
at få betaling for det.<br />
Min første bøn som kasserer til<br />
medlemmerne er; tjek lige om der<br />
ligger et girokort til <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong><br />
til kontigentbetaling for<br />
2009 kr. 300,00, og hvis det har<br />
forputtet sig tag det frem og betal<br />
det snarest muligt.<br />
På forhånd tak.<br />
Fortsat god sommer.<br />
Kirsten Jervelund<br />
80<br />
<strong>Ny</strong> redaktør –<br />
Susanne Jervelund<br />
Med dette nummer af Møllen sker<br />
der et redaktørskifte, idet jeg overtager<br />
posten som ansvarshavende<br />
redaktør.<br />
Jeg er født i 1962, har 4 børn og<br />
er uddannet agronom fra Landbohøjskolen<br />
i 1989.<br />
Interessen for møller er et vigtigt<br />
udgangspunkt for mit engagement,<br />
og det er en interesse jeg har haft<br />
hele livet. Jeg var så heldig at have<br />
værelse ved vandmøllen med udsigt<br />
til vindmøllen, så det kunne vel<br />
ikke blive anderledes.<br />
Det er mit håb, at bladet Møllen<br />
fortsat kan udvikles og være et<br />
spændende og interessant tidsskrift<br />
for danske mølleinteresserede. Der<br />
er mange gode ideer, som kunne<br />
bruges til nyttige indlæg i bladet.<br />
Der er for eksempel et ønske om<br />
faglige gennemgange af møllens<br />
enkeltdele og udveksling af erfaringer<br />
med restaureringsprojekter.<br />
Jeg har været skrivende til flere<br />
blade gennem adskillige år, men<br />
møllerne finder jeg særligt interessante<br />
og jeg takker for det øvrige<br />
<strong>redaktions</strong>udvalgs tillid. En tillid<br />
jeg vil forsøge at leve op til af bedste<br />
evne. Det fungerer nu således<br />
at alle i redaktionen er med i både<br />
planlægning, skrivning og redigering<br />
af tekster og billeder. Derfor<br />
vil jeg også byde velkommen til<br />
det nye <strong>redaktions</strong>medlem Eva<br />
Carlsen, som indtræder i <strong>redaktions</strong>udvalget.<br />
Husk at redaktionen er åben for læsernes<br />
ønsker - ideer til indlæg og<br />
tekster er meget velkomne. Husk<br />
også at kritik, både positiv og negativ<br />
er velkommen – det er det vi<br />
lærer af, og bliver bedre af.<br />
Eva Carlsen – <strong>Ny</strong><br />
<strong>redaktions</strong>medarbejder<br />
<strong>Ny</strong>t medlem af redaktionen er Eva<br />
Carlsen. Hun er uddannet som<br />
boghandler i 1968 og har gennem<br />
godt 30 år været ansat som leder<br />
af en mindre forlagsvirksomhed i<br />
AKF (Amternes og Kommunernes<br />
Forskningsinstitut). AKF udgiver<br />
egne resultater inden for samfundsvidenskabelig<br />
forskning og<br />
Eva har bl.a. været i redaktionen af<br />
AKF <strong>Ny</strong>t - et tidsskrift der udgives<br />
af instituttet.<br />
I dag er Eva ansat i Ingeniørfirmaet<br />
Rambøll Danmark. Eva har været<br />
medlem af <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s<br />
bestyrelse siden 2008.
<strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s 125 års jubilæumsmøde<br />
Næsbylund Kro 12. – 14. juni 2009<br />
Søren H. Hansen, årsmødets arrangør og guide.<br />
Foto: Per Gliese<br />
Af: Per Gliese<br />
Næsbylund Kro og Hotel i den vestlige<br />
del af Odense, dannede rammerne<br />
om <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s<br />
125. årsmøde og jubilæumsarrangement.<br />
Bestyrelsen holdt møde<br />
om eftermiddagen og fra klokken<br />
sytten var der åbent for indkvartering<br />
på kroen. Nu bredte der sig en<br />
Formanden åbner generalforsamlingen.<br />
Foto: Susanne Jervelund<br />
herlig duft af varm mad i kroens<br />
lokaler, og klokken 18.30 gik vi<br />
til bords. Arrangør Søren Hansen<br />
gav den første orientering om de<br />
aktiviteter der skulle ske i løbet af<br />
årsmødet.<br />
Efterfølgende var der hyggeligt<br />
samvær i det tilstødende lokale<br />
”Stalden”, hvor især præsentation<br />
og salg af foreningens nyudkomne125<br />
års jubilæumsbog var højdepunktet.<br />
Lørdag<br />
Efter en uge med kraftig regn i det<br />
meste af landet, bød lørdagen på<br />
solskin lige fra morgenstunden.<br />
Så denne opmuntrende start på<br />
dagen lovede godt for vores generalforsamling<br />
og eftermiddagens<br />
spændende mølletur.<br />
Generalforsamling<br />
Generalforsamlingen startede klokken<br />
9.30 og efter at formand Jens<br />
Søndergaard havde budt velkommen,<br />
blev Otto Rasmussen foreslået<br />
som dirigent og valgt.<br />
Formanden gik herefter over til<br />
sin beretning (trykt andetsteds i bladet)<br />
hvorefter programmet bød på<br />
fremlæggelse af regnskab og fastsættelse<br />
af kontingent. Regnskabet<br />
blev fremlagt af formand Jens Søndergaard,<br />
da kasserer Janne Lykke<br />
Johansen, som tidligere på året<br />
havde meddelt at fratræde hvervet<br />
som kasserer, ikke var mødt op.<br />
Regnskabet blev godkendt af forsamlingen.<br />
81
Bestyrelsen fremsatte et forslag<br />
om at forhøje kontingentet på 300<br />
kr. (som det har ligget på i mange<br />
år) til 350 kr. pr år fra 2010. Begrundelsen<br />
for denne forhøjelse er<br />
stigende porto for udsendelse af<br />
bladet ”Møllen” samt stigninger for<br />
trykning, papir o.s.v. Forslaget blev<br />
godkendt af forsamlingen.<br />
Herefter gik forsamlingen over til<br />
punkt 4. – valg til bestyrelsen.<br />
På valg var, Jens Søndergaard, Søren<br />
H. Hansen og Peter Steen Johansen<br />
(Peter Steen Johansen ønskede<br />
ikke genvalg) Derfor skulle<br />
der vælges et nyt medlem til bestyrelsen<br />
og her foreslog bestyrelsen<br />
Susanne Jervelund fra Grubbe Mølle,<br />
som har været suppleant længst,<br />
og hun blev valgt.<br />
Nu skulle der så vælges en ny<br />
suppleant til bestyrelsen og her<br />
blev Jørgen Brøndlund Nielsen fra<br />
Aabyhøj foreslået og valgt.<br />
Vores to revisorer, Otto Rasmussen<br />
og Lars M. Rasmussen modtog<br />
begge genvalg, og blev valgt.<br />
Der var ingen forslag til punkt 6,<br />
”behandling af indkomne forslag”<br />
og vi gik straks videre til punktet,<br />
eventuelt.<br />
Walther Schmidtsdorff fra Kgs.<br />
Lyngby kom med en opfordring<br />
til bestyrelsen om at genoptage<br />
foreningens mølleture til udlandet.<br />
Flere destinationer blev foreslået,<br />
og bestyrelsen arbejder videre med<br />
disse oplæg.<br />
Formanden sluttede herefter generalforsamlingen<br />
med at takke for<br />
god ro og orden.<br />
Efterfølgende konstituerede bestyrelsen<br />
sig således:<br />
Jens Søndergaard: Formand<br />
Søren H. Hansen: Næstformand<br />
Kirsten Jervelund: Kasserer<br />
Per Gliese: Sekretær<br />
Peter Castberg: Medlem<br />
Eva Carlsen: Medlem<br />
Susanne Jervelund: Medlem<br />
Suppleanter:<br />
Niels Christoffersen<br />
Jørgen Brøndlund Nielsen<br />
82<br />
Formandens Beretning Årsmødet<br />
2009.<br />
Inden jeg går over til den egentlige<br />
beretning, vil jeg gerne have, at vi<br />
mindes de medlemmer der er døde<br />
- siden vi sidst var forsamlede.<br />
Det er:<br />
Bagermester Hans Kristiansen, Kanehøj<br />
Mølle.<br />
Møller Erik Lund, Skjern Mølle.<br />
Bent Bülow Gercke, Rødovre.<br />
Hanne Agerbo, Kgs. Lyngby.<br />
Bent Gercke vil blive husket for<br />
sine mange artikler i bladet ”Møllen”<br />
og sin store kærlighed til vandturbiner,<br />
som han har restaureret<br />
flere steder i landet.<br />
Skal vi rejse os og udtale - for disse<br />
fire gode møllevenner et ”Ære være<br />
deres minde”.<br />
Medlemsstatus:<br />
Foreningen har ultimo maj 2009.<br />
453 medlemmer, hvoraf 20 bor i<br />
udlandet - 7 i Holland - 6 i Sverige<br />
- 5 i Tyskland - og 2 i USA.<br />
Siden sidste møde er der udgået ca.<br />
50 medlemmer, som ikke har betalt<br />
kontingent i 2 år, 2 udmeldte<br />
og 3 døde. Det opvejes dog noget,<br />
da vi siden sidste årsmøde har fået<br />
24 nye medlemmer, og jeg gerne<br />
vil benytte lejligheden her, til at<br />
ønske dem hjertelig velkommen i<br />
foreningen.<br />
Årsmødet 2009<br />
Sidste år holdt vi årsmøde på<br />
Bornholm, hvor vi boede på vandrehjemmet<br />
i Gudhjem. Vi havde 2<br />
dejlige dage derovre og vores spisested,<br />
var i øvrigt Gudhjem Mølle.<br />
Vores guide Niels Holger havde arrangeret<br />
en tur rundt på øen, hvor<br />
vi så nogle møller og andre skønne<br />
seværdigheder. Det var i det hele<br />
taget en dejlig tur med godt vejr,<br />
med sol over Gudhjem, begge dage.<br />
Bestyrelsesmøder<br />
Siden sidste årsmøde har bestyrelsen<br />
afholdt 4 bestyrelsesmøder, et<br />
på Herluflille Mølle den 1. august<br />
2008 som var et konstituerende<br />
møde, et på Lumby Mølle den 8.<br />
november, et igen på Lumby Mølle<br />
den 7. februar 2009 og mødet her i<br />
går eftermiddag.<br />
På det første møde, som var et konstituerende<br />
møde, blev de enkelte<br />
poster besat – formand Jens Søndergård,<br />
næstformand Søren Hansen,<br />
sekretær Per Gliese, Kasserer<br />
var uafklaret, Redaktør Kirsten Jervelund<br />
og <strong>redaktions</strong>udvalg Kirsten<br />
Jervelund, Per Gliese og Susanne<br />
Jervelund.<br />
På mødet i november 2008 blev<br />
især årsmødet her og jubilæumsbogen<br />
debatteret. Vi ville ligeledes<br />
kontakte Kulturarvsstyrelsen ang.<br />
revision af fredningsloven. Her har<br />
vi senere modtaget svar fra styrelsen,<br />
der skriver, at i spørgsmål ang.<br />
møller, vil vi blive hørt. Ligeledes<br />
blev annoncesatser drøftet.<br />
På februarmødet i år var det især<br />
årsmødet her og receptionen på<br />
søndag der var de store punkter.<br />
Der skulle laves indbydelser og<br />
sendes til nogle gæster, såsom kulturministeren,<br />
borgmesteren her i<br />
Odense m. fl. Endvidere skulle der<br />
laves program for receptionen - Søren<br />
skulle bl.a. også arrangere den<br />
mølletur, vi skal på her i eftermiddag<br />
m. m.<br />
Det sidste møde holdt vi her i går<br />
eftermiddag, og her var det især<br />
kassererposten der var til debat.<br />
Ligeledes blev Anders Jespersens<br />
arkiv debatteret. Jeg tror mange<br />
her kender Anders Jespersen, som<br />
var leder af Nationalmuseets Mølleafdeling.<br />
Han havde igennem et<br />
langt liv, ca. 50 år, samlet et stort<br />
arkiv om både vand- og vindmøller.<br />
Dette arkiv opbevarede han på<br />
Lille Mølle ved Refsvindinge, som<br />
han ejede. Da han døde blev møllen<br />
solgt sammen med arkivet, han<br />
havde dog testamenteret noget af<br />
materialet til Nationalmuseet, som<br />
hentede det de syntes de kunne bruge.<br />
Det var dog ikke så meget. Den<br />
nye ejer tilbød derefter, at <strong>Dansk</strong><br />
<strong>Møllerforening</strong> kunne købe resten,
efter at de selv havde taget noget<br />
af det fra, der omhandlede Lille<br />
Mølle. Resten af arkivet fyldte 27<br />
store flyttekasser, der indeholdt bøger,<br />
hæfter, optegnelser, en del billeder<br />
og meget mere. Alt sammen<br />
om vand- og vindmøller.<br />
<strong>Dansk</strong> Mølleforening blev tilbudt<br />
at kunne købe denne store samling.<br />
Vi kikkede på det hele og fandt, at<br />
det ville vi gerne eje og derfor købte<br />
vi det, så det ikke skulle gå tabt.<br />
Et arkiv af en sådan størrelse, er<br />
ikke noget man sådan lige flytter,<br />
men her trådte Niels Christoffersen<br />
til med bil og anhænger, og sammen<br />
med Per Gliese, Susanne Jervelund<br />
og Søren Hansen, blev materialet<br />
flyttet til Lumby Mølle, hvor det nu<br />
står. Nu skal vi blot have fundet et<br />
sted, hvor det kan stå til vinter, så<br />
det ikke tager nogen skade.<br />
<strong>Dansk</strong> Mølledag<br />
Mølledagsudvalget, som består af<br />
Møllepuljen og <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>,<br />
har som de tidligere år haft<br />
en travl tid her i foråret, med at få<br />
tingene færdig og udsendt til tiden.<br />
Der skulle tegnes kort med de<br />
deltagende møller, laves pressemeddelelse,<br />
skrives adresselister,<br />
trykkes plakater med mere. Jeg vil<br />
gerne her sige en stor tak til alle<br />
i udvalget, for det store arbejde I<br />
har udført, - jeg ved der er flere af<br />
jer, der har brugt meget tid herpå.<br />
Også en stor tak til vores sponsorer<br />
som er: Møllerens Fond, Oticon<br />
Fonden, Augustinus Fonden og Fabrikant<br />
Mads Clausens Fond, uden<br />
deres medvirken ville det ikke være<br />
muligt at gennemføre <strong>Dansk</strong> Mølledag,<br />
som i øvrigt er søndag den<br />
21. juni.<br />
Jubilæumsbog<br />
Her har en hel del medlemmer og<br />
andre været i gang hele foråret for<br />
at få denne jubilæumsbog færdig.<br />
Det har været et kæmpearbejde for<br />
Susanne Jervelund, Kirsten Jervelund,<br />
Eva Carlsen og Per Gliese, at<br />
få tingene samlet og gjort klar til<br />
trykning. Alene de 2 - 3 gange der<br />
skulle læses korrektur og rettes. Per<br />
har derudover skrevet ansøgninger<br />
til forskellige fonde for at skaffe<br />
økonomi til trykning og udgivelse,<br />
også dette har været et stort arbejde.<br />
Nu er den klar i fin tryk på 248 sider<br />
med en hel del billeder. Derfor en<br />
stor tak til vores sponsorer: Kulturarvsstyrelsen,<br />
Augustinus Fonden,<br />
Møllerens Fond og Fabrikant Mads<br />
Clausens Fond.<br />
Og til alle dem, der har været<br />
involveret i, at denne bog blev en<br />
mulighed; en stor og hjertelig tak.<br />
Mølleturen<br />
Efter en lækker frokostbuffet kunne<br />
alle 45 deltagere sætte sig godt tilrette<br />
i bussen, klar til nogle spændende<br />
møllebesøg rundt i det fynske<br />
landskab.<br />
Vejret bød på høj sol og en god<br />
vind fra vest, så der var gode chancer<br />
for at se drejende vinger på de<br />
tre vindmøller vi skulle besøge på<br />
turen, plus en vandmølle.<br />
Viby Mølle på Hindsholm, var<br />
første mølle på turen i det fynske.<br />
Foto: Susanne Jervelund<br />
Viby Mølle<br />
Viby Mølle på Hindsholm var første<br />
stop på turen. Efter en spændende<br />
køretur op til det nordøstfynske,<br />
blev vi modtaget med drejende vinger<br />
på møllen.<br />
Formanden for Viby Mølles mølleudvalg<br />
Gorm Thorleifsson, modtog<br />
os i møllen. Her fik vi fortalt<br />
om møllens historie og lidt om dens<br />
restaurering i korte træk. Møllen<br />
Formand for Viby Mølle, Gorm<br />
Thorleifsson fortæller om møllens<br />
historie og restaurering.<br />
Foto: Per Gliese<br />
som står på bakketoppen, er opført<br />
1873, efter en brand i 1869. Møllen<br />
ejes af Viby Sogneforening og<br />
er åben hver dag i sommerhalvåret<br />
og, hvis der er vind, kører den hver<br />
søndag. Møllen har ikke mindre<br />
end seks kværne bevaret i dag, de<br />
to af dem er grubbekværne. Der var<br />
dog ikke korn på nogle af dem ved<br />
foreningens besøg. Møllen gennemgik<br />
i 2008 en større reparation<br />
i hatten, hvor bl.a. vejrbjørnen blev<br />
udskiftet.<br />
Vejrhane i form af en svane på<br />
møllehatten i Kerteminde.<br />
Foto: Per Gliese<br />
Svanemøllen<br />
Turen gik nu nogle få kilometer<br />
83
Modtagelse foran Svanemøllen med en kort historie og en lille forfriskning<br />
Foto: Søren H. Hansen<br />
sydover, forbi Hverringe Gods<br />
med den flotte voldgrav, og videre<br />
til Kerteminde, hvor vi skulle se<br />
den eneste bevarede af de tre møller<br />
som tidligere stod på Møllebakken,<br />
Svanemøllen. Dog kan man på<br />
vejen op til Svanemøllen, stadig se<br />
undermøllen af Kirkemøllen som i<br />
dag er indrettet til beboelse.<br />
Møllebakken blev tidligere meget<br />
rammende kaldt for ”Kværnbjerget”.<br />
Det var dog før Svenskekrigene,<br />
og dengang lå der hele 5<br />
møller på bakken.<br />
Vi blev budt velkommen af en<br />
repræsentant fra Kerteminde Museum<br />
som ejer møllen i dag.<br />
Her fik vi en lille forfriskning,<br />
mens vi fik møllens historie kort<br />
fortalt.<br />
Møllen opførtes i 1853 og er efter<br />
84<br />
en restaurering af hatten i 2002 så<br />
funktionsdygtig, at vingerne kan<br />
dreje. Det gjorde de dog ikke ved<br />
vores besøg. Møllen var åben helt<br />
op til hatten, så vi kunne beskue<br />
møllens spændende indretning.<br />
Møllens nabo Johannes Larsen Museet,<br />
var også åben på dagen og i<br />
museets meget smukke have indtog<br />
vi kaffe og kage i ”Madpakkehuset”,<br />
som museets lille hyggelige<br />
traktørsted kaldes. En skøn oase<br />
midt i Kerteminde.<br />
Stenløse Mølle<br />
Tanket op med indtryk og lidt<br />
godt til ganen, kørte vi nu tilbage<br />
mod Odense gennem det smukke<br />
nordøstfynske landskab, bl.a. forbi<br />
slottet Ulriksholm. Stedet hed oprindelig<br />
Skinnerup, men i 1616<br />
erhvervede Chr. IV sig stedet, og<br />
i årene 1636 til 1646 byggede han<br />
et nyt kongeligt storgods, og gav<br />
det til sin og Vibeke Kruses søn,<br />
Ulrik Christian Gyldenløve. Heraf<br />
fik det sit smukt klingende navn:<br />
Ulriksholm. I dag er der livlig aktivitet<br />
i bygningerne med antikviteter,<br />
galleri og cafe.<br />
Målet var at bussen skulle lande i<br />
den lille forstad Skt. Klemens. Her<br />
Hans Ove Johansen og hustru tager i mod os i Stenløse Mølles flotte<br />
havepavilion, som er den ombyggede undermølle af den gamle vindmølle.<br />
Foto: Søren H. Hansen
Det nye vandhjul på Stenløse Mølle, studeres nøje af de mange<br />
vandmølleejere som deltog i årsmødet.<br />
Foto: Søren H. Hansen<br />
ligger Stenløse Mølle også kaldet<br />
Elle Mølle.<br />
Møllen er en vandmølle og er i<br />
privateje ved autoforhandler, Hans<br />
Ove Johansen.<br />
Møllen har været i hans eje siden<br />
1996, hvor han købte den og begyndte<br />
en omfattende restaurering.<br />
Alt var på det tidspunkt meget<br />
forfaldent, så det var bare at gå i<br />
gang. På nær 15.000 kr. som en enkelt<br />
fond har støttet projektet med,<br />
har Hans Ove Johansen helt af egen<br />
lomme, bekostet restaureringen af<br />
hele ”møllekomplekset” i Stenløse.<br />
Vi blev budt velkommen i undermøllen,<br />
som er det eneste der er tilbage<br />
af den vindmølle der engang<br />
lå nær vandmøllen. Her fortalte<br />
Hans Ove Johansen og hans kone<br />
kort om deres spændende opgave<br />
med at få møllen færdigrestaureret<br />
og ombygget. Samtidig blev vi budt<br />
på en lille forfriskning og så kunne<br />
man ellers begynde rundvandring<br />
på området.<br />
Vandhjulet var i gang og tilsluttet<br />
en lille generator til strømproduktion.<br />
Vandhjulet, samt alt hvad der<br />
har med det mølletekniske at gøre,<br />
er lavet af møllebygger Jens Jørgensen<br />
fra Fakse Ladeplads. Resten<br />
har Hans Ove Johansen selv stået<br />
for. Endnu mangler færdiggørelsen<br />
af gangtøj og kværne. Området er<br />
lidt af en perle og en oase midt inde<br />
mellem nogle ganske almindelige<br />
parcelhuse. Normalt er stedet ikke<br />
åbent for offentligheden, men Hans<br />
Ove Johansen havde i anledning af<br />
årsmødet åbnet for adgang, og det<br />
er vi mange som er glade for.<br />
Uggerslev Mølle<br />
Fra Stenløse Mølle gik turen nu<br />
mod Nordfyn hvor vi skulle besøge<br />
den sidste mølle på turen, Uggerslev<br />
Mølle.<br />
Møllen opførtes første gang i<br />
1880 men brændte i 1899, hvorefter<br />
den nuværende mølle blev opført<br />
og moderniseret. I dag ejes møllen<br />
af Lars Jensen, der er 5. generation<br />
på stedet. Det første der mødte<br />
os da vi ankom til møllen, var en<br />
gammel Ford A med lad. Ikke læsset<br />
med korn, men med lidt godt til<br />
ganen for selskabet.<br />
Møllen er flot restaureret udvendig,<br />
bl.a. med nye vinger som blev<br />
opsat i 2001. Indvendig mangler en<br />
del inventar for at møllen igen kan<br />
male korn. Da møllen ikke er fredet<br />
og ejes privat skal ejeren selv skaffe<br />
midlerne til restaurering og løbende<br />
vedligeholdelse. I disse tider med<br />
finanskrise o.s.v. er det ikke det<br />
nemmeste i verden at skaffe midler<br />
til, men Lars Jensen tager det i<br />
små bidder og håber med tiden at<br />
få møllen funktionsdygtig.<br />
Møllens hathjul var en af de ting<br />
som de fleste syntes var spændende<br />
at kigge på. Det er udført i støbejern<br />
og monteret med trækamme<br />
Ejeren af Uggerslev Mølle, Lars Jensen er foruden den gamle vindmølle,<br />
også ejer af en flot gammel Ford A, som han også viste frem ved besøget.<br />
Foto: Susanne Jervelund<br />
85
Uggerslev Mølles vinger drejede ganske langsomt da vi ankom hertil.<br />
Foto: Søren H. Hansen<br />
og ikke så almindeligt. To originale<br />
toldekopper, et par sølesten og<br />
gamle fotos af møllen, var nogle af<br />
de spændende ting besøget her også<br />
bød på. Så trods den halvtomme<br />
mølles indre, så fornemmede man<br />
tydeligt atmosfæren alligevel.<br />
Vi takkede for besøget og sagde<br />
på gensyn. Lars Jensen og hans hustru<br />
Inger deltog senere i festaftenen<br />
på Næsbylund Kro.<br />
En spændene eftermiddag med<br />
gode mølle- og naturoplevelser var<br />
ved at være til ende, og turen gik nu<br />
tilbage til Odense med festaftenen<br />
som næste punkt.<br />
Festaftenen<br />
Efter et lille hvil, et forfriskende<br />
bad, og iklædt festtøjet, var alle klar<br />
til festaftenen.<br />
86<br />
Formanden startede med at udpege<br />
en toastmaster og bød herefter alle<br />
velkommen med håb om nogle hyggelige<br />
timer i hinandens selskab.<br />
Blandt dette års deltagere var en<br />
del ”nye” ansigter, hvilket jo er<br />
meget glædeligt og positivt. Og<br />
snakken gik livligt under middagen<br />
blandt både kendte og nye ansigter.<br />
Ellers bød festaftenen på god mad,<br />
møllesange, og taler af bl.a. møller<br />
Verner Nielsen, Jens Søndergaard,<br />
Niels Erik Jervelund og Otto Rasmussen.<br />
Otto Rasmussen fortalte<br />
om sit 20 årige jubilæum i foreningen<br />
og hans arbejde med møllerne<br />
gennem disse år. Ved samme lejlighed<br />
overrakte han en gammel<br />
klubnål med møllemotiv til Søren<br />
Hansen fra Lumby Mølle som tak<br />
for hans store arbejde i møllelauget<br />
på Lumby Mølle. Et arbejde som<br />
han altid udfører med et smil.<br />
Efter kaffen gik de fleste en tur<br />
i ”Stalden” hvor møllesnakken gik<br />
videre over en lille ”dram” inden<br />
sengetid.<br />
Receptionen<br />
Officielt sluttede årsmødet efter<br />
morgenkaffen søndag, men vi havde<br />
stadig et punkt på dagsordenen.<br />
Receptionen i anledning af 125 års<br />
Kendte ansigter både fra Bagenbjerg Mølle, Rødovre og Lumby, venter<br />
på hovedretten.<br />
Foto: Per Gliese
Mølleparret fra Uggerslev Mølle, Inger og Lars Jensen deltog i aftenens<br />
festligheder.<br />
Foto: Per Gliese<br />
jubilæet, som blev holdt på Lumby<br />
Mølle klokken elleve.<br />
Folkene bag Lumby Møllegaard<br />
havde tilbudt at være værter og<br />
stille mølle og lokaler til rådighed<br />
ved receptionen.<br />
Dørene til møllen åbnedes klokken<br />
ti, så der var mulighed for at<br />
se møllen i funktion inden receptionen.<br />
Hermed var den rigtige<br />
stemning også lagt med de drejende<br />
møllevinger til at byde gæsterne<br />
velkommen. I møllens have var der<br />
opstillet scene hvor de lokale spillemænd<br />
underholdt, samt et stort<br />
telt, hvor der blev serveret kaffe<br />
og møllekringle m.m. Samtidig<br />
havde foreningen opstillet en bod<br />
med salg af møllebøger, blade og<br />
andet møllestof.<br />
Foreningens Jubilæumsbog blev<br />
officielt udgivet på dagen. Den var<br />
sammen med Jubilæumsbogen om<br />
Sillerup Mølle, som Willy Freese<br />
stod for salget af, og Anna Marie<br />
Lebech Sørensens bøger alle at<br />
finde i ”mølleboden”.<br />
Receptionen blev åbnet ved formand<br />
Jens Søndergaard, som talte<br />
om mølleriets udvikling og foreningens<br />
mange opgaver som der<br />
har været gennem årene, samt de<br />
udfordringer vi som forening har,<br />
Det store telt ved <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s 125 års reception på Lumby Mølle, med møllebod, kaffebord og en<br />
masse gæster.<br />
Foto: Susanne Jervelund<br />
87
Otto Rasmussen takkede ”De unge kræfter” i forklædning af Søren H.<br />
Hansen, for hans indsats i møllelauget på Lumby Mølle.<br />
Foto: Per Gliese<br />
for stadig at bevare de vand- og<br />
vindmøller som endnu står tilbage<br />
i vort land.<br />
Herefter var der præsentation og<br />
omtale af Jubilæumsbogen ved Per<br />
Gliese, som takkede de implicerede<br />
parter i ”bogudvalget” for det store<br />
og spændende arbejde, det havde<br />
været at lave bogen.<br />
Herefter kom Willy Freese fra Sillerup<br />
Mølle på podiet. Han ønskede<br />
foreningen tillykke med jubilæet<br />
og bad herefter vor formand om<br />
88<br />
at komme til scenen. Her fik foreningen<br />
overrakt gaver, bestående<br />
af møllevin, DVD og den nye møllebog<br />
om Sillerup Mølle, udgivet<br />
i forbindelse med møllens 150 års<br />
jubilæum, i 2009.<br />
Foreningens tidligere redaktør,<br />
Otto Rasmussen og den tidligere<br />
formand for foreningen, Verner<br />
Nielsen var også blandt talerne.<br />
Verner Nielsen havde en hilsen<br />
og en gave med fra Egeskov Møllelaug,<br />
hvor han p.t. er aktiv. Gaven<br />
En af de mange gratulanter, Willy Freese fra Sillerup Mølle, kom med<br />
gaver og der takkes af formanden.<br />
Foto: Per Gliese<br />
Formand for <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong><br />
Jens Søndergaard, holder åbningstalen<br />
ved receptionen.<br />
Foto: Per Gliese<br />
var ca. 50 poser mel malet på Egeskov<br />
Mølle, til fri afhentning ved<br />
receptionen.<br />
Herudover var der vingave fra<br />
Skamstrup Møllelaug og fra foreningens<br />
mangeårige medlem, Agnar<br />
Moltke, som kom med et flot<br />
gammelt skæppemål.<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s bestyrelse<br />
vil her gennem bladet ”Møllen”,<br />
sige tak for gaverne og samtidig en<br />
tak til de mange der mødte op ved<br />
receptionen og fejrede den sammen<br />
med os.
Tejn Mølle blev til Melsted Mølle<br />
Møllen med åbne fastlåste klapper - og med udsigt over Østersøen og Christiansø i horisonten<br />
Foto: Niels-Holger Larsen<br />
Af: Niels-Holger Larsen<br />
Endelig fik Tajnamøllan på<br />
Melstedgård vinger på<br />
Så kom der vinger på. De havde i et<br />
års tid ligget samlet ved møllen i to<br />
sæt, men for at kunne sætte dem på<br />
møllen skulle bremse og fjedermekanik<br />
være klar, og det blev det først<br />
for nylig, efter at møllen og arbejdet<br />
med den havde ligget i ”vinterhi”.<br />
At montere vinger i vore dage er en<br />
let sag med en mobilkran, og når vi<br />
bruger vognmand Henning Mikkelsen<br />
fra Aarsdale er vi helt trygge.<br />
Som nevø af Aarsdalemølleren Anton<br />
Mikkelsen, har han prøvet det<br />
mange gange før.<br />
Vingerne skal stikkes igennem<br />
mølleakslens ”hoved” med to vinkelretstillede<br />
vingehuller, hvor de<br />
kiles fast. Tidligere blev vingerne<br />
hejst op med taljer og reb nedefra<br />
– i dag tager kranen fat i den ene<br />
vingehalvdel og sænker den ned oppefra<br />
– den andel halvdel sættes på<br />
nedefra. Så er vingerne i balance, så<br />
de nemt drejes vandret, og derefter<br />
monteres det sidste sæt vinger.<br />
Det tager et par timer og så kan<br />
kranen sendes hjem. Men vi er slet<br />
ikke færdige. Nu skal vingerne kiles<br />
forsvarligt fast, og fjedre, vippearme<br />
og wirer skal monteres, inden vingerne<br />
kan sættes i gang.<br />
Det blev de næste dag – forsigtigt.<br />
Ingen i Danmark har erfaring med<br />
lige præcist vores fjedersystem.<br />
Der findes kun en mølle foruden<br />
Tejnamøllan med fjederregulering<br />
af vingernes klapper, det er Øster<br />
Sundby Mølle i Nordjylland, som<br />
dog har en lidt anderledes vingekonstruktion.<br />
Efter nogle prøvekørsler i god vind<br />
så vores vinger lovende ud – det<br />
virker. Nu er vi spændt på, hvordan<br />
det går med korn på kværnen. Så<br />
langt er vi endnu ikke, men det er<br />
vi til indvielsen senere på måneden<br />
den 21. juni på <strong>Dansk</strong> Mølledag og<br />
fejringen af Melstedgårds 25 års jubilæum.<br />
Indvielse på Mølledagen<br />
På <strong>Dansk</strong> Mølledag blev Melsted<br />
Stubmølle indviet som en mølle<br />
hørende til landbrugsmuseet Melstedgård.<br />
Desværre var det næsten vindstille<br />
– efter det havde blæst hele ugen.<br />
Så vi kunne ikke demonstrere vingernes<br />
særtræk med fjedersvikning.<br />
Det har været en lang proces siden<br />
ejeren, Foreningen Bornholm, i<br />
2000 besluttede at ville flytte møllen<br />
fra Tejn til Melstedgård. I Tejn var<br />
møllen med årene blevet indkredset<br />
af bebyggelse og bevoksning –<br />
let skjult og uden mulighed for at<br />
kunne fungere med vind. Efter flere<br />
års forberedelser med tilladelser og<br />
ansøgninger om penge, så kunne vi<br />
i marts 2006 begynde at pille møllen<br />
ned og køre den til Melstedgård,<br />
89
hvor et stort telt var rejst, så restaureringen<br />
kunne foregå uafhængigt af<br />
vejrlig. Samme år havde vi genrejst<br />
møllen, og vingerne var fremstillet<br />
– dog uden klapper.<br />
2007 kom vi videre med ås og hathjul<br />
og vi fik kværnstenene ordnet –<br />
en ny ”gammel” ligger af nexøsandsten<br />
skulle skaffes til afløsning for<br />
den gamle kunststen, der var revnet<br />
og nedslidt. Løberen var en god nexøsandsten,<br />
og stenparret blev planet<br />
og billet.<br />
2008 kom der klapper på vingerne,<br />
kværnsten, ås med hathjul blev ilagt,<br />
og endelig blev mølleskroget spånklædt<br />
på tre sider. John Jensen nåede<br />
lige, som sidste opgave inden hans<br />
tragiske død, at give os gode råd og<br />
anvisninger til hathjul og vinger.<br />
2009 blev fjedre til klapperne<br />
monteret, vingerne sat op, og ny<br />
kværnbesætning med ringkar opsat.<br />
Vi nåede lige ved ca.11 sekundmeter<br />
at prøvekøre møllen med en sæk<br />
byg. Det gik fint, men den havde<br />
lidt svært ved at trække, når stenene<br />
blev fodret godt og lagt sammen.<br />
Vi var meget spændte på, hvordan<br />
fjedersvikningen fungerede. Klapperne<br />
lukkede godt nok op, men på<br />
et helt andet sted en forventet. Vi<br />
troede, at de ville lukke når de var<br />
ud for møllekroppen og åbne øverst<br />
i ”fri luft”. Det var lige omvendt –<br />
de lukkede op fra ca. ”kl. 4 til ca.<br />
kl. 8” – og de er lukkede resten af<br />
turen rundt. Det skal man vist være<br />
”vindkyndig” for at forstå.<br />
Nu skal vi have rettet lidt på fjederophæng<br />
og stramning – så fungerer<br />
det nok bedre. Men man får<br />
en fornemmelse af, at systemet med<br />
fjedersvikning ikke blev en succes –<br />
den anden og almindelige svikning<br />
med ”edderkop” til fælles svikning<br />
af alle fire vinger har været bedre.<br />
Det har været en meget spændende<br />
og lærerig opgave.<br />
Vi fik fra starten John Jensen med<br />
på opgaven som konsulent, men ellers<br />
har alt været udført af lokale<br />
håndværkere. Vi har efterhånden to<br />
gode tømrerfirmaer på Bornholm,<br />
90<br />
Andet vingesæt sættes i ”åshovd” - akselhovedet.<br />
Foto: Ann Vibeke Knudsen<br />
Den sidste vinge hænges på.<br />
Foto: Ann Vibeke Knudsen
som er vant til møllebyggerarbejde<br />
– med lidt råd og dåd fra de professionelle<br />
møllebyggere.<br />
Den gamle stubmølle fra Tejn var en<br />
lidt ”spøjs” stubmølle. Den havde<br />
en rund høj sokkel, øverst med en<br />
træring, som vederlag for fire støtteben<br />
der kiles op, så møllen står helt<br />
stabilt. Dernæst var der den særlige<br />
fjedersvikning. Den var ikke bevaret,<br />
men alle klapperne var der, og<br />
vi havde gode fotos fra den gang<br />
vingerne var intakte med fjedre.<br />
Det var faktisk anden udgave af<br />
fjedersvikning – den første var nok<br />
fra 1890erne – den sidste fra 1923,<br />
formoder vi.<br />
Og møllen var endda flyttet fra<br />
en andet sted, hvor den blev ”født”<br />
i slutningen af 1700-tallet, og nedtaget<br />
i 1849, for at blive genrejst i<br />
Tejn.<br />
Den har været en del mindre - det<br />
kan vi se af meget genbrugt tømmer<br />
i møllen. Det er kun en mindre del<br />
tømmer i skroget, der er fra 1700-tallet.<br />
Den er gennem tiden blevet lidt<br />
højere, nok lidt bredere og ”forlænget”<br />
mod lægavlen. Og vingerne er<br />
gjort væsentlig større og tungere.<br />
Det er nok forklaringen på støttebenene,<br />
og vi kunne se, at ”rumpetappen”<br />
– baglejet for åsen havde måttet<br />
forstærkes – fordi åsens bagende<br />
vippede opad. Ganske rigtigt – det<br />
gjorde den, da vingerne kom på. Vi<br />
lagde et ”overleje” af pokkenholt i<br />
klodsen hen over rumpetappen.<br />
På Melstedgård har vi lavet en udstilling<br />
om især de bornholmske<br />
stubmøller, og vi var så heldige at<br />
der blev ansat en naturvejleder på<br />
museet en måned før indvielsen. Og<br />
han var meget interesseret i møllen<br />
– fulgte færdiggørelsen – og fungerer<br />
nu som mølleguide på museet.<br />
Det er meningen at møllen skal male<br />
”skråning” eller grutning til dyrene<br />
på gården, og måske lidt mel til<br />
brød.<br />
Nu har vi på Bornholm to fuldt<br />
fungerende stubmøller, Egeby og<br />
Melsted (Tejn) og en som ”Museumsgenstand”<br />
- Svaneke Stubmølle,<br />
der oven i købet er Danmarks ældste<br />
vindmølle. Det er vi stolte over, og<br />
glæder os til at vise dem frem.<br />
Håndværkere forærede møllen en vejrfløj - et ”Dragahovd” - et typisk<br />
bornholmsk dragehoved.<br />
Foto: Jeppe Eimose<br />
Møllen med fuld påsejlning - der<br />
var desværre bare ingen vind på<br />
Mølledagen ved indvielsen!<br />
Foto: Niels-Holger Larsen<br />
Bent, Michael, Erik og Jens<br />
Ole - tilfredse efter færdig<br />
vingemontering og afprøvning for<br />
vind.<br />
Foto: Niels-Holger Larsen<br />
91
Oplevelser på <strong>Dansk</strong> Mølledag 2009<br />
Af: Jens Søndergaard<br />
På denne dag plejer jeg at besøge en<br />
4-5 møller på Sjælland eller Lolland-<br />
Falster. Det havde jeg også besluttet<br />
at ville i år. Jeg havde valgt Ølsemagle<br />
Vindmølle, Skenkelsø Vindmølle,<br />
Jægerspris Vindmølle, Tadre<br />
Vandmølle og Herluflille Vindmølle.<br />
Så langt så godt, der var bare en ting<br />
jeg havde glemt, nemlig at undersøge<br />
hvornår de enkelte møller havde<br />
åbent. Da jeg kom til Ølsemagle<br />
Mølle ved 10 tiden, viste det sig at<br />
den først åbnede kl. 13.00, lidt ærgerligt,<br />
men jeg kørte så videre til<br />
Skenkelsø Mølle ved Ølstykke, og<br />
omkring kl. 11.00 var jeg fremme.<br />
Her var åbent og en del gæster. Parkeringspladsen<br />
var næsten fyldt med<br />
biler. Jeg var en tur oppe i møllen,<br />
hvor jeg ude på omgangen havde en<br />
hyggelig møllesnak med en af møllepasserne<br />
på Skenkelsø. Ud over<br />
møllen og mølleriet er der meget<br />
andet at se, såsom et lille dejligt<br />
museum med mange forskellige<br />
redskaber, og et rum indrettet som<br />
en gammel skolestue som den så ud,<br />
da jeg gik i skole i 1930erne. Der<br />
var tillige forskellige boder, så man<br />
behøvede ikke hverken at sulte eller<br />
tørste. Nej, der manglede intet, det<br />
skulle da lige være lidt mere vind,<br />
da det kneb med at få vingerne til at<br />
dreje rundt.<br />
Herfra gik turen til Jægerspris Mølle,<br />
hvor jeg var ved 12 tiden, men her<br />
åbnede man først kl. 13.00. Jeg tog<br />
dog et par billeder af møllen og kørte<br />
videre til Tadre Mølle ved Tølløse.<br />
Der var rigtig mange, der i dagens<br />
anledning var taget hertil. En del<br />
af gæsterne havde slået sig ned<br />
omkring møllen og i haven, hvor<br />
de indtog deres medbragte frokost<br />
i det gode vejr. Møllehjulet kørte<br />
og trak en kværn som malede korn.<br />
Mølleren fortalte mig at her var rigelig<br />
med vand, så de havde ikke de<br />
problemer som vindmøllerne havde<br />
med manglende vind. Jeg fortsatte<br />
så turen til Herluflille Mølle, som<br />
92<br />
også er en vindmølle, men mangler<br />
vingerne. Den er i øvrigt en af de få<br />
vindmøller, der er tilbage, som både<br />
er korn- og savmølle. Møllelauget<br />
har igennem de sidste år gjort et stort<br />
arbejde med at restaurere møllen, og<br />
man er i gang med at ordne de enkelte<br />
rum/lofter, ligesom man også har<br />
spækket og pudset undermøllen indvendig.<br />
Efter en god kop kaffe med<br />
møllekage kunne jeg køre hjem efter<br />
en god mølledag med besøg på tre<br />
dejlige møller og en god snak med<br />
møllefolk alle tre steder.<br />
<strong>Dansk</strong> Mølledag 2009<br />
Vejrguderne smilede til <strong>Dansk</strong><br />
Mølledag<br />
Møllersvendene på Baunhøj Mølle<br />
i Grenå kaldte til åbent møllearrangement<br />
søndag den 21. juni på<br />
<strong>Dansk</strong> Mølledag. Og de havde ikke<br />
grund til at klage over vejret, for<br />
sommersolen skinnede lystigt på<br />
de mange gæster, der havde valgt<br />
at tilbringe noget af deres søndag i<br />
og ved Baunhøj Mølle.<br />
Mølledagen på Baunhøj Mølle<br />
bød på en række aktiviteter. Blandt<br />
andet kunne man opleve møllen<br />
male mel, ligesom man også<br />
Baunhøj Mølle indkaldte til mølledag og bød på mange aktiviteter.<br />
Foto: Allan Støvring Nielsen
kunne smage på bagværk lavet af<br />
netop dette møllemel. Hestevogn,<br />
skubbekværn, vikinger, glaskunst,<br />
pileflet, filthåndværk, knivmageri<br />
og harmonikamusik var nogle af<br />
de andre aktiviteter man kunne opleve<br />
denne søndag i Baunhøj Mølle.<br />
Den socialdemokratiske borgmesterkandidat<br />
i Norddjurs Kommune,<br />
Jan Petersen, kom og åbnede<br />
mølledagen. I den forbindelse blev<br />
der sendt en lille flok brevduer af<br />
sted fra møllen.<br />
Jan Petersen udtrykte sin store<br />
glæde over at politikerne i det daværende<br />
Grenå Byråd til sidst besluttede<br />
sig for, at Baunhøj Mølle<br />
skulle genopføres efter branden i<br />
2002. – Det var der ikke enighed<br />
om dengang, kan jeg huske, men<br />
det var godt, at man gjorde det. Se<br />
blot hvad vi har i dag: Et smukt<br />
symbol på, at noget, der er gammelt,<br />
og egentlig hører fortiden til,<br />
sagtens fortsat kan have en stor<br />
værdi i vore dage.<br />
Jan Petersen sluttede sin tale af<br />
med at rose de lokale møllersvende<br />
for det flotte arbejde, som de alle<br />
sammen yder for at holde Baunhøj<br />
Mølle i tip-top stand, hvorefter han<br />
erklærede mølledagen for åben.<br />
Kilde: Århus stiftstidende den 22. juni 2009<br />
Gamle dage vendte tilbage på Gl.<br />
Rye mølle<br />
Tålmodigheden lyser ud af det<br />
tonstunge jyske hestespand, Finne<br />
og Klaus. Uden at ænse larmen af<br />
dunkende dieselmotorer, røgen fra<br />
en glødende esse, eller børn, der<br />
bare lige må hen og røre de bløde<br />
muler, står de nærmest som statuer<br />
og venter på en stilfærdig ordre fra<br />
hesteejer og kusk Leif Linnebjerg<br />
Pedersen. Når han giver tegn, sætter<br />
de vognen i gang og lirker sig<br />
gennem rækken af parkerede biler<br />
og rundt i Gl. Ryes snævre gader.<br />
Vi er til møllemarked og <strong>Dansk</strong><br />
Mølledag på Museet på Gl. Rye<br />
Mølle, og her genoplives de gamle<br />
håndværk. Træskomand Benny Jensen<br />
viser bl.a. hvordan man i gamle<br />
dage med de gamle redskaber og<br />
med en naur udhuler en træklods<br />
og forvandler den til en træsko. Ved<br />
På Grubbe Mølle kunne man på mølledagen se en stribe af gamle<br />
traktorer, opleve folkedans og samtidig få et kig på vandmøllens<br />
restaurering.<br />
Foto: Susanne Jervelund<br />
siden af dunker og oser en gammel<br />
dieselmotor af mærket International.<br />
Den trækker kværnen og skovlfulde<br />
af hvede bliver forvandlet til<br />
mel. Samme sted breder der sig en<br />
duft af nybagte horn. De er bagt i<br />
en gammel stenovn, og Dorte Jørgensen<br />
har travlt med plader ud<br />
og ind af ovnen. Når den først er<br />
godt gennemvarm, går det lynhurtigt,<br />
og man kan jo ikke lige skrue<br />
ned. Men Dorte Jørgensen kan sit<br />
håndværk, og bollerne har den rette<br />
lysebrune farve. De bliver solgt i en<br />
fart, med eller uden smør, alt efter<br />
ønske. Museumsinspektør Henrik<br />
Bredmose Simonsen udtalte at der<br />
plejer at komme ca. 500 gæster til<br />
møllemarkedet og det kommer der<br />
nok også i år mener han, selv om<br />
møllen lige for tiden er noget stækket,<br />
uden sin hat og vinger.<br />
Kilde: Århus Stiftstidende den 22. juni 2009<br />
Herluflille Mølle har fået malet krop og vinduer, samt omgangen, men<br />
mangler stadig vingerne.<br />
Alligevel havde vi på mølledagen 140 besøgende.<br />
Foto: Per Gliese<br />
93
94<br />
Fra Møllelaugene<br />
Vingerne på Lumsås Mølle har nu<br />
snart drejet i 175 år.<br />
Foto: Per Gliese<br />
Lumsås mølle fylder 175 år!<br />
Lørdag den 29. august 2009 vil<br />
Lumsås Mølle- og Bylaug fejre,<br />
at det er 175 år siden, vingerne på<br />
Lumsås Mølle drejede rundt for<br />
første gang.<br />
Byens stolte vartegn blev første<br />
gang taget i brug den 27. august<br />
1834 – altså for 175 år siden. Denne<br />
dato kendes fra brandtaksationen,<br />
hvor møllen bliver fuld- og nyværdiforsikret.<br />
Man har stadig det originale<br />
dokument, som meget nøje<br />
viser, hvad møllen består af.<br />
Der har igennem årene været flere<br />
forskellige ejere, der har drevet<br />
mølleri på stedet til gavn for især<br />
omegnens bønder. I slutningen af<br />
1920´erne gik det dog tilbage for<br />
mølleriet, idet egnens bønder efterhånden<br />
fik indlagt el, og de kunne<br />
derfor nu selv male deres korn til<br />
foder, og butikkerne begyndte at<br />
sælge mel i poser, så var der ikke<br />
meget for mølleren at lave.<br />
Det er også 50 år siden, at Lumsås<br />
Mølle – og Bylaug købte møllen af<br />
den sidste møllers enke. Den var da<br />
i stærkt forfald, men nogle kloge<br />
mennesker indså, at det var nu, man<br />
skulle gøre noget, hvis møllen og<br />
dens historie skulle bevares for eftertiden.<br />
Møllen er i dag færdigrestaureret<br />
og fuldt funktionsdygtig. Hver<br />
sommer kommer der mange turister<br />
– både fra fjern og nær – for<br />
at opleve det gamle håndværk, og<br />
især mange børn er fascineret af, at<br />
se møllen male korn.<br />
Møllen vil selvfølgelig blive<br />
fejret, og det sker lørdag den 29.<br />
august 2009, programmet er endnu<br />
ikke helt fastlagt, men når det nærmer<br />
sig, vil det kunne ses på møllens<br />
hjemmeside<br />
www.lumsaasmoelle.dk Her kan<br />
man også se, hvilke andre aktiviteter<br />
der foregår samt møllens åbningstider,<br />
og har man lyst til at<br />
besøge møllen kan det aftales med<br />
mølleren – Niels Christoffersen –<br />
på tlf. 59 32 16 44 eller 28 24 28 06<br />
Møllenoter<br />
Uldum Mølle fik taget<br />
vingerne ned<br />
Udskiftningen og renoveringen<br />
af møllehatten på Uldum Mølle<br />
startede så småt i slutningen af<br />
maj måned, hvor de 10 år gamle<br />
vingeklapper blev pillet af. Om<br />
et par uger er det vingernes tur<br />
og ved udgangen af august forventes<br />
hele projektet at være<br />
færdigt - Vingeklapperne er cirka<br />
10 år gamle og de blev sat op efter<br />
orkanen i 1999, som var hårdt ved<br />
møllen. De er efterhånden temmelig<br />
medtagede og trænger til at blive<br />
udskiftet, fortæller Knud Jensen,<br />
der er tidligere formand for møllen,<br />
som var mødt frem, fordi han hjemme<br />
fra haven kunne se, at der blev<br />
arbejdet på "hans" gamle mølle.<br />
Opgaven med at udskifte og renovere<br />
møllehatten på Uldum Mølle<br />
er lagt i hænderne på Bent Hartvig<br />
Nielsen fra Rudkøbing Bådebyggeri<br />
og Riggerværksted, som sammen<br />
med smed Poul Arne Pedersen<br />
havde taget turen fra Rudkøbing til<br />
Uldum for at tage hul på opgaven,<br />
der efter planen skal være afsluttet<br />
ved udgangen af august. Arbejdet<br />
med renoveringen af møllen kommer<br />
ikke til at betyde noget for de<br />
daglige aktiviteter. Møllen vil som<br />
sædvanligt i sommertiden være<br />
åben tirsdag til fredag kl. 10-16<br />
samt lørdag og søndag fra kl. 14-<br />
17. - Så kan gæsterne følge med i<br />
møllebyggerens arbejde og få noget<br />
ekstra ud af et besøg i møllen, siger<br />
møller Torben Olsen.<br />
Kilde: Nettet den 30. maj 2009<br />
Økonomien er nu på plads, så<br />
Agersø Mølle kan få nye vinger på<br />
i 2011.<br />
Foto: ”Møllens” arkiv<br />
Så er der penge til nye vinger til<br />
Agersø Møll<br />
Nu har Agersø Møllelaug og Museumsforening<br />
fået de sidste kroner<br />
i hus, så den gamle mølle på<br />
Agersø kan få vinger på igen. Vi<br />
har netop fået tilsagn om støtte<br />
fra Augustinus Fonden, fortæller<br />
Marianne Malmqvist Carlsen,<br />
formand for Agersø Møllelaug og<br />
Museumsforening. Dermed har vi<br />
skaffet det fulde beløb på 430.000<br />
kr., som vi skal bruge til nye vinger<br />
og krøjebjælke. Lærketræerne<br />
til vingerne er allerede fældet og<br />
skåret til, fortæller Marianne Malmqvist<br />
Carlsen. De skal ligge hos<br />
møllebygger Jørn Nilsson fra Løve<br />
Mølle i halvandet til to år og skulle<br />
således gerne være på plads i sommeren<br />
2011.<br />
Kilde: Sjællandske den 13. maj 2009
Grubbe mølle gennemgår nu den<br />
helt store restaurering.<br />
Foto: Susanne Jervelund<br />
Grubbe Mølles vandmølle<br />
Den 400 år gamle og privatejede<br />
Grubbe vandmølle sættes nu i stand<br />
for to millioner kroner. Grubbe<br />
Mølle er nok mest kendt for sin<br />
smukke vindmølle, men den er faktisk<br />
kun en vårhare i forhold til den<br />
oprindelige mølledrift. Den nyligt<br />
restaurerede vindmølle blev nemlig<br />
først rejst i 1892, mens der i mindst<br />
400 år, formentlig i meget længere<br />
tid, har været vandmølledrift på<br />
ejendommen. Vi kender navnene<br />
på samtlige ejere af møllen tilbage<br />
til 1610, og vi tror, der har været<br />
drevet vandmølle på stedet endnu<br />
længere tilbage i tiden, fortæller<br />
Grubbe Mølles ejer, Niels Erik<br />
Jervelund, der er anden generation<br />
på møllen, hvor han blev født for<br />
77 år siden.<br />
Som i 1864<br />
Han står selv som bygherre på projektet<br />
til to millioner kroner, men<br />
han har allieret sig med Skov- og<br />
Naturstyrelsen, Real Dania og<br />
AugustinusFonden om at rejse<br />
de penge, restaureringen koster.<br />
Restaureringen af møllen betyder<br />
blandt andet at både bindingsværk,<br />
tag og gulve sættes i stand,<br />
og det er håndværkere i øjeblikket<br />
i fuld gang med. De bringer efter<br />
gamle tegninger møllen tilbage i<br />
den stand, den var, da den blev re-<br />
staureret i perioden 1860 – 1864.<br />
Mølleinteresserede gæster skal dog<br />
ikke vente at se et stort vandhjul<br />
pryde møllen med det første, for<br />
kværnen drives af en turbine, som<br />
er støbt ind i et betonhus. Med tiden<br />
skal gæsterne dog nok få lov<br />
til at se et stort, flot vandhjul. For<br />
selvfølgelig vil jeg gerne kunne<br />
vise et vandhjul, det kommer nok<br />
også på et tidspunkt. Sagen er bare,<br />
at det vil koste yderligere to millioner<br />
kr. at retablere møllen med<br />
et rigtig vandhjul, og der går nok<br />
lidt tid, før jeg får rejst de midler,<br />
erkender Jervelund.<br />
Kilde: Fyns Amts Avis den 19. juni 2009<br />
Idyllen ved Grubbe mølle, vil forhåbentlig om nogle år, inkludere et nyt<br />
vandhjul.<br />
Foto: Susanne Jervelund<br />
95
Tranekær Slotsmølle solgt for en<br />
krone<br />
Den 15. maj 2009, solgte Langeland<br />
Kommune Tranekær Slotsmølle<br />
til møllelauget, og det skete ved,<br />
at formand Jens-Ole Hansen overrakte<br />
borgmester Knud Gether en<br />
lille læderpung med en skinnende<br />
blank krone fra 1975. Til gengæld<br />
fik han en plakette med nøglen til<br />
møllen.<br />
Jens-Ole Hansen glædede sig<br />
over, at møllelauget nu endelig er<br />
blevet ejer, for det er over fire år<br />
siden, de frivillige tog de første<br />
indledende drøftelser med den daværende<br />
Tranekær Kommune om<br />
at overtage den statelige bygning.<br />
Først i juni i fjor traf kommunalbestyrelsen<br />
i Langeland kommune beslutningen<br />
om at afhænde Tranekær<br />
Slotsmølle, men på grund af den<br />
symbolske pris skulle Statsforvaltningen<br />
Syddanmark først godkende<br />
salget. Reelt har møllelauget været<br />
ejer siden sidste sommer, men nu<br />
var dagen kommet til overdragelsesceremoni<br />
og underskrivelse af<br />
skødet. Tranekær Slotsmølles sidste<br />
private ejer, Preben lensgreve<br />
Ahlefeldt-Laurvig, og museumsdirektør<br />
Ole Grøn var vidner. Langelands<br />
Museum skal føre tilsyn<br />
med møllen, men kommunen har<br />
ikke kappet alle bånd til den efter<br />
overdragelsen. Knud Gether understregede<br />
i sin tale, at Langeland<br />
Kommune vil støtte møllelaugets<br />
arbejde gennem driftstilskud, ligesom<br />
kommunalt ansatte fortsat vil<br />
passe de grønne arealer. Desuden<br />
har man lovet at købe Tranekær<br />
Slotsmølle tilbage, hvis møllelauget<br />
skulle opgive. Men i så fald må<br />
prisen ikke overstige en krone.<br />
96<br />
Kilde: Fyns Amts Avis den 16. maj 2009<br />
Millioner til Dyrehavemøllen<br />
Fredet mølle i <strong>Ny</strong>borg sikres med<br />
en gennemgribende restaurering.<br />
A.P. Møllerfond støtter projektet.<br />
I mange år frem i tiden vil folk i<br />
<strong>Ny</strong>borg kunne glæde sig over Dyrehavemøllen,<br />
der knejser på sin<br />
bakke ved Dyrehavevej. Møllens<br />
ejere Leo og Kirsten Jensen har<br />
nemlig fået mere end to millioner<br />
Dyrehavemøllen i <strong>Ny</strong>borg skal nu<br />
i gang med en større restaurering.<br />
Foto: Per Gliese<br />
kroner til at give den fredede bygning<br />
den helt store tur. Arbejdet<br />
kommer i gang efter sommerferien,<br />
og det hele skulle være færdigt inden<br />
nytår. Kulturarvsstyrelsen har<br />
haft eksperter til at gennemgå møllen<br />
fra a til z, og med de mange<br />
penge skulle der være mulighed<br />
for en meget grundig restaurering<br />
især af møllens murværk, der slår<br />
revner flere steder. Den store pengesum<br />
kommer fra tre kilder. Kulturarvsstyrelsen,<br />
den lokale landdistriktpulje,<br />
LAG og A. P. Møller og<br />
Chastine-McKinney Møllers Fond<br />
til Almene Formål. Arkitekt Søren<br />
Vadstrup fra center for Bygningsbevaring<br />
på Raadvad ved København<br />
får rollen som tilsynsførende<br />
ved den store restaurering. Og han<br />
har også været med til at gennemgå<br />
møllen. – Det specielle ved Dyrehavemøllen<br />
er, at næsten alt står helt<br />
intakt. Alt det indvendige fungerer,<br />
og her er en familie, der har passet<br />
og brugt møllen helt frem til slutningen<br />
af 70`erne, siger Vadstrup.<br />
– Man kan vel egentlig sige, at<br />
restaureringen er en hædersbevisning<br />
til den familie, der har passet<br />
så godt på møllen gennem mange<br />
år, siger bevaringsarkitekten. Restaureringen<br />
af Dyrehavemøllen til<br />
efteråret, bliver faktisk den første<br />
større restaurering i 150 år. – Men<br />
nu er det også tiden, for det bliver<br />
Anna Marie Lebech-Sørensen<br />
Vindmøller og Vandmøller i Danmark<br />
Møllerne beskrives indgående udfra tekniske,<br />
historiske – herunder personalhistoriske – samt<br />
bygnings- og landskabsmæssige særpræg.<br />
Hvem byggede møllen, munkene, kongen,<br />
greven eller en bondemand,<br />
hvornår blev møllen købt eller solgt.<br />
Møllerne er illustreret med mange farvefotos.<br />
Forord ved H.K.H. Prinsgemalen.<br />
Bind 1 indeholder 240 sider, indbundet 298 kr.<br />
Bind 2 indeholder 228 sider, indbundet 298 kr.<br />
Bind 3 indeholder 248 sider, indbundet 298 kr.<br />
Bind 4 indeholder 352 sider, indbundet 298 kr.<br />
Skib Forlag<br />
5771 Stenstrup · Tlf. 62 26 33 58<br />
www.skibforlag.dk
kun værre og værre nu, hvor vandet<br />
kan løbe ind gennem revner i<br />
murværket, siger Søren Vadstrup,<br />
der har en del erfaring med gamle<br />
møller. Blandt andet kan han høste<br />
af sine erfaringer med den aktuelle<br />
restaurering af nationalklenodiet,<br />
Dybbøl Mølle, ved Sønderborg.<br />
Kilde: Fyens Stiftstidende den 11. juni 2009<br />
Historisk mølle repareres nu<br />
Med en mindre forsinkelse er arbejdet<br />
på at reparere den havarerede<br />
mølle i Havnbjerg på Als, nu i gang.<br />
Møllebyggeren fra firmaet ”John<br />
Jensen ApS” i Vig på Sjælland er<br />
gået i gang. Det forventes at tre<br />
mand skal bruge de næste tre-fem<br />
måneder på at reparere den historiske<br />
mølle. Usikkerheden hænger<br />
sammen med, at man ikke helt ved,<br />
hvor store skader, møllen har. Thomas<br />
Petersen og to Polske ansatte,<br />
der har været i firmaet i fire år, skal<br />
bruge den første uge eller to på at<br />
bygge et såkaldt ”grydelåg”. Det<br />
er en midlertidig hat, der placeres<br />
på møllen, når den rigtige hat senere<br />
løftes af og sættes på jorden.<br />
– Situationen er faktisk den, at vi<br />
ikke helt er klar over, hvad der er<br />
sket med møllen. Men et eller andet<br />
er vredet fuldstændig skævt, siger<br />
Thomas Petersen. ”Grydelåget”<br />
skal forhindre, at det regner ind,<br />
mens hatten er løftet af for reparation.<br />
Kilde: Jydske vestkysten den 15. maj 2009<br />
Egeskov Mølle åben seks søndage<br />
I juni, juli og august vil Egeskov<br />
Mølle af hensyn til turisterne igen<br />
være åben seks søndage fra klokken<br />
13 til 16. Så der er åben på<br />
møllen den 19. juli, 2. august og<br />
16. august, oplyser Bent Hansen,<br />
Kværndrup. som er formand for<br />
møllelauget. Flere laugsmedlemmer<br />
vil hver gang være til stede<br />
for at vise rundt i den gamle mølle,<br />
der er kendt som tikronemøllen fra<br />
perioden midt i 1900-tallet, da den<br />
figurerede bag på tikronesedlerne.<br />
De lokale guider vil også sælge<br />
friskmalet mel af egen produktion<br />
i mølleporten, og bliver vejret til<br />
det, vil to af dem være i stand til at<br />
sætte møllen i gang.<br />
Kilde: Fyns Amts Avis den 6. juni 2009<br />
Dybbøl Mølle skal på finansloven<br />
Dybbøl Mølle er et monument for<br />
alle danskere, så det er derfor vigtigt,<br />
at møllen bevares, lyder det<br />
fra Jens Møller, formand for fonden<br />
Dybbøl Banke. Han går nu<br />
til kamp for, at møllen skal indgå<br />
som en del af finansloven og få<br />
midler til for eksempel renovering.<br />
Ifølge Museumsinspektør for Sønderborg<br />
Slot, Inge Adriansen, bør<br />
staten give støtte til Dybbøl Mølle,<br />
og hun slår især på betydningen af<br />
møllens symbolske værdi. – Dybbøl<br />
Mølle er et markant symbol på<br />
trofasthed, udholdenhed og ufor-<br />
færdet danskhed og har været det<br />
siden krigen i 1864. Det er derfor<br />
en fælles opgave for os alle at bevare<br />
denne bygning, selvom den<br />
ikke er så forskellig fra andre danske<br />
vindmøller af hollændertypen,<br />
fastslår Inge Adriansen.<br />
Kilde: Nettet den 12. maj 2009<br />
Rejsegilde på Vestermølle<br />
Den 11. juni 2009 var der rejsegilde<br />
på møllehuset og laden på Vestermølle<br />
ved Skanderborg. Omkring<br />
100 mennesker var samlet for at<br />
fejre første skridt af den gennemgribende<br />
restaurering af den næsten<br />
500 år gamle vandmølle. Et projekt<br />
til en samlet værdi af 33 millioner<br />
kroner, der blandt andet indbefatter<br />
mødelokaler, cafe og et IT-baseret<br />
virtuelt museum om Danmarks udvikling<br />
fra 1865 til i dag med udgangspunkt<br />
i Anders Nielsens virke.<br />
Det betyder også, at den gamle<br />
mølle får nyt liv. Det er eksempelvis<br />
tanken, at en turbine drevet af<br />
vand fra mølledammen på sigt skal<br />
kunne trække møllehusets kværn og<br />
savværk samt drive en generator og<br />
producere el. Anders Nielsen var<br />
i 1885 formand for Skanderborg<br />
Landboforening og manden bag<br />
Lurpak-mærket. Han spillede en afgørende<br />
rolle i Danmarks udvikling<br />
fra et stillestående landbrugsland<br />
til et samfund i vækst. Til selve<br />
rejsegildet, der fandt sted under et<br />
halvfærdig tag i Vestermølles lade,<br />
TADRE MØLLE<br />
Tadre Mølle drives i dag som 1800-tals møllegårdsmuseum og naturcenter under Roskilde<br />
Museum med fokus på Elverdamsdalens spændende kulturmiljøer (masser af møllehistorie,<br />
Sjællands største kilder og herregården Aastrup i nærområdet). På møllegården kan man bl.a.<br />
x se udstillingen ”Elverdamsdalen og møllerne” og opleve 1800-tals møllen i funktion<br />
x nyde lægeplantehaven og kålgården og vandre ad de smukt anlagte trampestier<br />
x bestille en omvisning med fortælling om dalen og demonstration af vandmøllen<br />
x bestille undervisning med temaer bl.a. omkring 1800-tals gården og vandenergi<br />
x overnatte på naturlejrpladsen (større grupper skal forudbestille)<br />
x forfriske sig med kaffe og kage m.m. i møllecaféen (større grupper skal forudbestille)<br />
Åbningstider 2009: 9.-13/4 (påske), 1/5-30/6: weekends og helligdage. 1/7-15/8: Alle<br />
dage. 13/8-19/10: weekends, samt alle dage i uge 42. Alle åbningsdage kl. 11-16.<br />
Læs mere om møllens historie, undervisningstemaer, særarrangementer, aktuelt nyt, priser,<br />
mølleforening m.m. på www.tadremoelle.dk<br />
Tadre Møllevej 23, 4330 Hvalsø. Tlf. : 59194001 / 40356187. tadremoelle@post.tele.dk<br />
97
var der en del taler blandt andet af<br />
Jørgen Lund Christiansen, der er<br />
møllelaugets fundraiser. På nuværende<br />
tidspunkt er 22 millioner af<br />
de 33 millioner der skal bruges til<br />
Vestermølle-projektet skaffet via<br />
fonde og donationer. Det er planen<br />
at møllehuset med sit virtuelle museum<br />
slår dørene op for publikum i<br />
starten af 2010.<br />
98<br />
Kilde: Århus Stiftstidende den 12. juni 2009<br />
Skenkelsø Mølle får monteret ny<br />
svans.<br />
Foto: Jørgen Hansen<br />
Skenkelsø Mølle blev køreklar<br />
Skenkelsø Mølle har langt om<br />
længe fået renoveret svanskrøjer og<br />
saksbjælker. Møllebygger Michael<br />
Jensen og hans mandskab, klarede<br />
det flot i den hårde vind.<br />
Nu varer det ikke længe før vingerne<br />
drejer for vinden igen, til<br />
glæde for egnens beboere.<br />
Kilde: Jørgen Hansen – Rødovre<br />
Boganmeldelse<br />
Sillerup Mølle – Møllen og møllernes<br />
historie gennem 150 år<br />
af Susanne Jervelund<br />
Et møllejubilæum kan fejres på<br />
mange manerer, med fester og taler.<br />
En af de mere varige måder er at<br />
udgive en jubilæumsbog. Det sidste<br />
har de flittige møllevenner ved Sillerup<br />
Mølle sørget for i form af en<br />
fin bog om møllen og folkene bag.<br />
Bogen ”Sillerup Mølle, Møllen og<br />
møllernes historie gennem 150 år”<br />
kommer rundt om både vindmøllens<br />
historie og de møllerfamilier,<br />
som har haft deres gang på møllen<br />
gennem tiderne.<br />
Vindmøllen beskrives grundigt i<br />
bogens indledning, hvor Lise Andersen<br />
gennemgår bygningens opførelse<br />
og de omstændigheder der<br />
var på den tid.<br />
Sillerup Mølle blev bygget 1859<br />
og var i drift frem til omkring 1960,<br />
hvor Thomas Freese var den sidste<br />
møller.<br />
I 1970 var Selskabet til Bevarelse<br />
af Gamle Bygninger i Haderslev involveret<br />
i møllens istandsættelse.
Sillerup Mølle blev den sidste af<br />
15 møller i den gamle Haderslev<br />
Kommune, og der er lokalt stor<br />
interesse for bevaringsarbejdet.<br />
Den 1. oktober 1984 stiftedes<br />
Den Selvejende Institution Sillerup<br />
Mølle, som sammen med Sillerup<br />
Mølles Venner bærer en stor<br />
del af æren for at Sillerup Mølle<br />
eksisterer og fungerer endnu 150<br />
år efter opførelsen.<br />
Ud over en detaljeret beskrivelse<br />
af møllens historie og konstruktion<br />
indeholder bogen også<br />
en lang række af erindringer fra<br />
mennesker, der har haft deres gang<br />
på møllen gennem tiderne. Der er<br />
foto af Wilhjelm Freese i soldateruniform.<br />
Han blev indkaldt i 1915<br />
og var ved fronten på Balkan. Han<br />
kom hjem og er også gengivet, da<br />
han som 81- årig læser sin avis i<br />
dagligstuen på Sillerup Mølle.<br />
Feriebarnet Willy Freese fortæller<br />
at farmor Anne var populær,<br />
og at hun altid sørgede for at der<br />
var rigeligt med rosiner, svesker<br />
og Mariekiks på hylden til feriebørnene.<br />
Det er en hyggelig bog, der kommer<br />
godt rundt omkring de mennesker<br />
der har tilknytning til møllen.<br />
Og det er jo sådan det er. Møllen<br />
er en ramme om livet på et sted, og<br />
i denne bog møder man både møllersvenden<br />
fra Ukraine og de engagerende<br />
medlemmer af Sillerup<br />
Mølles Venner.<br />
Bogen ”Sillerup Mølle. Møllen og<br />
møllernes historie gennem 150 år”<br />
er på 125 sider med mange illustrationer<br />
og koster 175, - kr. Bogen<br />
kan købes hos Historisk Arkiv for<br />
Haderslev Kommune, Bispebroen<br />
3, 6100 Haderslev, Telefon 74 34<br />
78 00. www.harkiv.dk<br />
Rettelser til<br />
Jubilæumsbogen<br />
På redaktionen har vi fået enkelte<br />
rettelser/korrektioner til vores jubilæumsbog.<br />
Følgende to rettelser er indkommet<br />
og korrigeres her gennem bladet.<br />
I bogen på side 53 står der at udskiftningsloven<br />
er fra 1881, det skal<br />
naturligvis være 1781.<br />
På side 46 fortælles der at ”Lillemøllen”<br />
på ”Løvens Bastion” på<br />
Christianshavn ikke blev flyttet til<br />
Tåstrup v/Holbæk. Det blev den og<br />
stod der fra 1898 til 1963. Det der<br />
nok menes, er flytningen af møllen<br />
i Tåstrup, tilbage til ”Lillemøllens”<br />
fundament på Christianshavn i perioden<br />
efter 1963, der trods store<br />
planer aldrig blev til noget.<br />
Tak til Henning Hansen i Holbæk,<br />
for disse rettelser.<br />
Bogen om Sillerup Mølle<br />
Den 12. juni 2009 udkommer<br />
jubilæumsbogen om Sillerup<br />
Mølle. Møllen blev opført i<br />
1859 af laue Enevoldsen og<br />
kan derfor se tilbage på 150 år<br />
som mølle.<br />
Bogen indeholder bidrag fra<br />
bl.a. mølleeksperten lise<br />
Andersen, Hadsund Museum,<br />
Bent Vedsted Rønne, Historisk<br />
Arkiv for Haderslev Kommune<br />
og Vagn Rasmussen, lokalhistoriker.<br />
Bogen koster 175 kr. og kan<br />
bestilles hos Historisk Arkiv<br />
for Haderslev Kommune via<br />
www.historiskarkiv.dk eller tlf.<br />
74 34 78 00.<br />
99
I anledning af <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>s<br />
125 års jubilæum har vi udgivet<br />
en flot jubilæumsbog, hvor der<br />
kan læses om store og små begivenheder<br />
i foreningens historie. Vi håber<br />
at alle med interesser for vore gamle<br />
vand- og vindmøller og bevaringen<br />
af dem for fremtiden, vil finde bogen<br />
interessant.<br />
Bogens indhold er tænkt som en<br />
slags status over den udvikling mølleriet<br />
og <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong> har<br />
gennemgået i perioden siden foreningens<br />
stiftelse i 1884 og frem til i<br />
dag, og ikke mindst nogle af de store<br />
udfordringer som der er for fortsat at<br />
sikre bevaringen af de sidste gamle<br />
møller i Danmark.<br />
Teksterne er skrevet af forskellige<br />
personer med tilknytning til <strong>Dansk</strong><br />
<strong>Møllerforening</strong>, som dels har haft<br />
mølleerhvervet som profession, dels<br />
personer med en mere historisk og<br />
arkitektonisk tilgang til møllerne.<br />
100<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong> 125 år - jubilæumsbog<br />
Et indlæg er skrevet af Viggo<br />
Terkildsen fra Børkop Mølle,<br />
som helt fra barnsben har været<br />
optaget af vind- og vandmøller.<br />
Han skriver om Brørup Mølle:<br />
Den fascinerede mig fra min<br />
første færd. Der var jo tider den<br />
betog mig mere end anden.<br />
Jeg husker især en decemberaften<br />
i skumringen når møllen gik for<br />
nordøst med månen og de drivende<br />
skyer i baggrunden og flagermuslygtens<br />
dunkle skær i de små vinduer<br />
eller en sommerdag når møllen<br />
havde fået sine hvide sommersejl<br />
på.<br />
Den blev plejet så omhyggelig så<br />
mølleren skiftede sejl fra sommer til<br />
vinter. Det var jo hårdere ved sejlene<br />
om vinteren, hvis det frøs og<br />
skulle bankes. Om vinteren kunne<br />
den jo bedre gå med nogle tunge<br />
lappede sejl, hvorimod det om sommeren<br />
gjaldt om at have lette tætte<br />
sejl, så kunne møllen køre med en<br />
meget svag vind.<br />
Møllen havde aldrig haft hjælpemotor,<br />
for det var en højt beliggende<br />
mølle med fri vind over Ejer<br />
Baunehøj og Yding Skovhøj.<br />
Møllerens vækkeur bestod i en<br />
række popler ved gavlen af stuehuset<br />
udenfor soveværelsesvinduet.<br />
Når de begyndte at rasle med bladene<br />
så var det tid at stå op. Han<br />
var jo i det hele taget fuld afhængig<br />
af vejrets luner.<br />
Det kunne til tider være rigtig<br />
hårdt. Hvis han en vintermorgen<br />
kom op og måske om aftenen<br />
havde standset møllen for sydvest<br />
og vinden om morgenen var drejet<br />
til nordøst. Så skulle han jo først<br />
have den drejet en halv omgang og<br />
derefter have den sejlet på og det<br />
vil sige fire gange rundt om møllen<br />
eller fire gange frem og tilbage mellem<br />
persen og vingerne. Måske fra<br />
en isglat omgang. Hvis sejlene<br />
så var frosset sammen, skulle de<br />
jo bankes ud, inden han kunne<br />
komme i gang.<br />
Der er mange fine historier og<br />
beskrivelser om livet på møllerne,<br />
både i mølleriets storhedstid<br />
og i de senere år, hvor kræfterne<br />
samler sig om at bevare de møller<br />
der er tilbage.<br />
Takket være en velvillig indsats fra<br />
mange involverede, der har bidraget<br />
med ideer, tekster og billeder, har<br />
det været muligt at skrive historien<br />
om <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong> og status<br />
år 2009. Uden de manges indsats,<br />
havde det ikke været muligt at realisere<br />
denne bog.<br />
Velvillige sponsorer har sikret det<br />
økonomiske grundlag for bogudgivelsen.<br />
En varm tak til: Augustinus<br />
Fonden, Fabrikant Mads Clausens<br />
Fond, Møllerens Fond og Kulturarvsstyrelsen.<br />
Bogen er på 248 sider med 330 illustrationer<br />
i farvetryk. Salgspris<br />
295,- kr. plus forsendelsesomkostninger<br />
på 55,- kr.<br />
Bogen kan købes hos <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong><br />
hos Kirsten Jervelund, tlf:<br />
6261 9108, mail: grubbe_moelle@<br />
mail.tele.dk eller Per Gliese, tlf:<br />
5761 8722, mail: gliese@c.dk
Mærkedage<br />
Møllebygger Jens Jørgensen 50<br />
år<br />
Møllebyggeren fra Karise, Jens<br />
Jørgensen fylder 50 år den 31.<br />
august. Jens Jørgensen har gennemført<br />
mange møllerestaureringer<br />
i årenes løb. Han er kendt som en<br />
dygtig og arbejdsom håndværker.<br />
Jens Jørgensen stammer fra den<br />
lille by Karise på Sydsjælland, hvor<br />
han blev født i 1959. Efter skoletiden,<br />
allerede som 17 årig, kom<br />
han i lære hos møllebygger Frede<br />
Dahl. En af de første store opgaver<br />
i læretiden, var restaureringen af<br />
Højer mølle i Sdr. Jylland i årene<br />
1977 – 78. Derudover kan nævnes:<br />
Lyngby Nordre Mølle, Stampen<br />
Mølle, Bogø Mølle, Å Mølle<br />
ved Remmerstrand, Vistoft Mølle,<br />
Grubbe Mølle og Mariendals Mølle<br />
ved Ålborg.<br />
I 1981 startede Jens Jørgensen sit<br />
eget firma med mange spændende<br />
restaureringsopgaver i vente, hvoraf<br />
en af de første var nye vinger på<br />
Kastelsmøllen i København. En<br />
helt særlig opgave var Præstkær<br />
Mølle, eller Gravengård Vandmølle,<br />
der ligger ved Holsted Å mellem<br />
Brørup og Holsted. En af de store<br />
og meget spændende opgaver som<br />
Jens Jørgensen har udført indenfor<br />
de senere år, er nyopførelsen af<br />
Havnø Mølle<br />
Baunhøj Mølle i Grenå, efter branden<br />
i 2002. Herefter fulgte et større<br />
projekt på Kappel Stubmølle, der<br />
blev indledt i august 2003.<br />
Udover mange spændende opgaver<br />
her i Danmark, har der også<br />
været bud efter Jens Jørgensen i<br />
Sydskåne. Tre sæt møllevinger er<br />
det blevet til ”hinsidan”, det seneste<br />
sæt er sat op på Kulla Gunnarstorp<br />
Mölla lige nord for Helsingborg,<br />
den 2. juni 2008.<br />
I 2008 var Jens Jørgensen også<br />
en tur forbi Aulum Mølle. Egeskov<br />
Mølle var arbejdspladsen i en<br />
kort periode i sommeren samme år.<br />
Hat og vinger måtte en tur ned på<br />
jorden, idet der var problemer med<br />
krøjningen - hvilket er yderst kritisk<br />
på en selvkrøjende mølle. En<br />
skævhed blev rettet og så vidt det<br />
erfares har der ikke været problemer<br />
med krøjningen siden.<br />
Et andet projekt i 2008 var Viby<br />
Mølle på Fyns Hoved. Møllens<br />
glideklodser - det er dem, der<br />
gør det muligt at dreje møllen<br />
efter vinden - var sunket ind i<br />
det massive træværk, der skulle<br />
bære dem. Herluflille Mølle fik hat<br />
på i 2008. Møllehatten blev færdiggjort<br />
og hejst på plads. Senere<br />
skal møllevingerne færdiggøres og<br />
møllen gøres køreklar. For tiden<br />
arbejder møllebygger Jens Jørgensen<br />
med et stort projekt på Nørholm<br />
Vandmølle, ved Varde Å. Møllen<br />
skal restaureres totalt med to nye<br />
vandhjul og fungerende gangtøj..<br />
Restaureringen af Nørholm Vandmølle<br />
er et meget omfattende projekt.<br />
Redaktionen ønsker god vind<br />
fremover og sender et stort tillykke<br />
med fødselsdagen.<br />
90 år<br />
Troels Sejer Westrup fylder den<br />
15. juli 2009 90 år. Troels Westrup<br />
voksede op i København under<br />
fattige kår. På grund af faderens<br />
sygdom blev han taget ud af skolen<br />
som 15-årig, hvor han fik en læreplads.<br />
Den eneste læreplads, der var<br />
at få i København, var som møllebyggerlærling<br />
hos Københavns<br />
Møllestensfabrik og Møllebyggeri.<br />
Læretiden var 5 år og bød mest på<br />
arbejde på en række københavnske<br />
handelsmøller, men en tur til Trifolium<br />
i Randers blev det også til, ligesom<br />
Troels Westrup som næsten<br />
udlært var med til at genopbygge<br />
PRESENNING FABRIK OG SEJLMAGERI<br />
SKRIFT PÅ PRESENNINGER<br />
EGET SKILTEVÆRKSTED<br />
a.g. poulsens eftf. I/S<br />
GRØNTTORVET 290 · 2500 VALBY<br />
TLF. 3630 0290 · FAX 3630 3010<br />
Vi har 25 års erfaring i sejlmageri og har blandt andet leveret over<br />
60 sejl til følgende møller:<br />
Fuglevad · Havnø Mølle · Holbæk Stubmølle · Karlstrup Stubmølle<br />
Kolby Kås · Lindau, Tyskland · Lumsås · Maderup · Nr. Jernløse<br />
Peine, Tyskland · Sillerup · Trente Mølle · Vennebjerg · Øster Klit<br />
Stokmølle · Pibe Stubmølle · Ulsted mølle m. fl.<br />
101
Nakskov Dampmølle. I 1947 blev<br />
Troels Westrup gift og slog sig ned<br />
i Slagelse. Da det var småt med<br />
arbejde, startede han derefter som<br />
selvstændig, og i 1955 blev det første<br />
værksted indrettet i garagen til<br />
huset i Slagelse.<br />
I 1958 startede han og broderen<br />
Knud, der var udlært smed, firmaet<br />
”Brdr. Westrup”. De byggede den<br />
første beskedne fabrik – bogstavelig<br />
talt i baghaven – og begyndte<br />
at producere kornrensemaskiner.<br />
Det blev starten til en blomstrende<br />
virksomhed, som brødrene drev og<br />
udviklede indtil de i 1982 solgte<br />
fabrikken til KAMAS. I dag er<br />
fabrikken på indiske hænder, men<br />
den har stadig sit hovedsæde i Slagelse.<br />
Efter en periode i England,<br />
har Troels Westrup trukket sig tilbage<br />
til sit dejlige hus ved Fåborg<br />
Fjord, hvor han og hustruen nyder<br />
et velfortjent otium.<br />
Troels Westrup har gennem nogle<br />
år skrevet sine erindringer som<br />
møllebygger, og de udkommer i<br />
102<br />
bogform i anledning af fødselsdagen.<br />
I anledning af fødselsdagen udgives<br />
erindringsbogen »Mit liv som<br />
møllebygger« (36 sider) der kan<br />
købes hos Lise Andersen kr. 50,00<br />
lise@moelle-forum.dk<br />
Et hjerteligt til lykke på dagen,<br />
skal lyde herfra.<br />
Lise Andersen<br />
Dødsfald<br />
Hanne Agerbo død<br />
Det var med stor sorg da vi på re-<br />
daktionen modtog meddelelsen om<br />
Hanne Agerbos alt for tidlige død,<br />
den 13. maj 2009, i en alder af kun<br />
62 år.<br />
Hanne Agerbo var i mange år et<br />
kendt ansigt i <strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong>.<br />
Og i perioden fra år 2000<br />
– 2005, havde hun hvervet som<br />
foreningens kasserer. Hun afløste<br />
redaktør Otto Rasmussen som dengang<br />
også havde jobbet som kasserer,<br />
og det blev en stor hjælp for<br />
Otto Rasmussen, med Hanne som<br />
en god samarbejdspartner.<br />
Hanne var også sammen med<br />
sin mand Stig Agerbo, en trofast<br />
deltager i foreningens årsmøder<br />
og udenlandsrejser, hvor hun altid<br />
bidrog til festligt samvær og godt<br />
humør.<br />
Vores tanker går til hendes mand<br />
Stig og øvrige familie og venner.<br />
Æret være Hannes minde.<br />
<br />
Redaktionen – P.G
GREVE Bag Møllen 3<br />
KNT./UDB. ......................................................... 3.750.000/190.000 Bolig m².............................. 182<br />
BRT./NT. ..................................................................... 24.310/19.648 Stuer/Vær............................ 2/3<br />
ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:<br />
AFDFRI. BRT/NT........................................................... 14.026/11.764<br />
Etager...................................... 3<br />
Byggeår...................... 1860/1989<br />
Grund m²................................ 711<br />
.....................................................<br />
DEN IDYLLISKE MØLLE MIDT I KILDEBRØNDE LANDSBY<br />
OG KUN 15 MINUTTER FRA KØBENHAVN<br />
VILLA Med sin udsigt til marker og over Kildebrønde, er denne bevaringsværdige Mølle et unikum, hvor alt er inden for rækkevidde.<br />
Stueetagen af Møllen består af stort bryggers med vaskemuligheder, særskilt fyrrum med brænde- og oliefyr. Stort badevær. med niche og<br />
gulvvarme. Entre med rustikt mursten gulv, med gulvvarme. Rummeligt køkken/alrum med over 3 meter til loftet, gulvet er udført i mas-<br />
sivt bøgeparket med sorte fuger. I loftet ses de oprindelige træbjælker. En etage op finder man en stor stue, hvor det originale træskelet er<br />
flot fremhævet foran de lyse fyrretræs vægge. Desuden finder man to børnevær. hvor den ene er med hems. På samme etage findes om-<br />
gangen, som er en balkon hele vejen rundt om Møllen. Øverst er der sovevær. hvor man kan se det gamle stjernehjul. Desuden findes<br />
toilet. Haven består af en pæn gårdsplads, flotte sten bede, græsplæne samt urtehave, desuden er der en lækker sydvest vendt terrasse,<br />
med træbelægning. Denne unikke ejendom er til den kreative familie, som er interesseret i at bo udover sædvanlige. Velkommen!<br />
DanBolig Jim Riel Solrød<br />
SOLRØD • SOLRØD STRANDVEJ 118<br />
MAIL: SOLROED@DANBOLIG.DK • RING: 56 25 35 35<br />
DanBolig Jim Riel Greve<br />
GREVE • GREVE STRANDVEJ 4A<br />
MAIL: GREVE@DANBOLIG.DK • RING: 43 90 00 99<br />
SAG: TG9043<br />
103
<strong>Dansk</strong> <strong>Møllerforening</strong><br />
Kirsten Jervelund<br />
Grubbemøllegyden 2<br />
5600 Faaborg<br />
104<br />
Returneres ved varig adresseændring<br />
B