Kommunal- reformen - Landsforeningen for bygnings- og ...
Kommunal- reformen - Landsforeningen for bygnings- og ...
Kommunal- reformen - Landsforeningen for bygnings- og ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
us<br />
å<br />
sen<br />
et<br />
n<br />
så<br />
<strong>og</strong><br />
n-<br />
-<br />
hen<br />
s<br />
m<br />
har<br />
e<br />
i<br />
-<br />
eko-<br />
rne<br />
re<br />
ANMELDELSER<br />
stien gennem vandet lader folk gå i vand til navlen pladser <strong>og</strong> bedret økonomi <strong>for</strong> alle, <strong>og</strong>så <strong>for</strong> staten!<br />
(måske <strong>for</strong> at mildne <strong>for</strong>budet mod badning?). De<br />
terialet ret terialet nye primært bygninger primært er leveret er med leveret fem af enten af haller enten er i skabe stål skabe <strong>og</strong> arkitektur glas arkitektur <strong>og</strong> i kunst. i kunst. Denne På På den ene dendebat<br />
krusninger blandt krusninger mange i Frederiksholms i Frederiksholms var særligt spænKaKa- Henning indvendigt Henning Larsens beton, Tegnestue <strong>og</strong> med eller et eller kamera måde i måde hånden slår slår du kan du to fluer to fluer med dende, med ét ét <strong>for</strong>di deltagerne nal.nal. kom fra kommune, ejen-<br />
Anne man Anne Prytz hurtigt Prytz Schaldemose.<br />
bruge Schaldemose. billeder. smæk.”<br />
domsmæglere, bygherrer, Beskrivelserne bevarings<strong>for</strong>ening virker virker meget meget <strong>og</strong><br />
Pauline Pauline Ringsted. Den Den kunstneriske inspirations- håndværker<strong>for</strong>ening, inspirations- overbevisende <strong>og</strong> <strong>for</strong>di man <strong>og</strong> <strong>og</strong> Libeskind her Libeskind fik <strong>for</strong>nemafsløafslø- På vejen derud havde den lukkede, n<strong>og</strong>et<br />
kildekilde <strong>for</strong>faldne,<br />
til Libeskinds til Libeskinds arkitektur<strong>for</strong>melse<br />
af, hvordan rerrer arbejdet en en væsentlig<br />
med de politisk<br />
bevaringsværdige tæft tæft <strong>og</strong> <strong>og</strong><br />
Når Når bygninger synger ståelseståelse <strong>for</strong>nægter sig sig ikke. ikke. Det Det er er strategisk <strong>for</strong>nemmelse <strong>for</strong>, <strong>for</strong>, hvad hvad<br />
men imponerende badeanstalt fra, gætter jeg, mid- bygninger - i hvert fald i Leipzigs kommune - <strong>for</strong>egik,<br />
Daniel Daniel Libeskind: Mit Mit liv <strong>og</strong> liv min <strong>og</strong> min arkiarki- i det i det direkte direkte møde møde mellem menmen- der der kan kan lade lade sig sig gøre, gøre, hvor hvor man man<br />
tektur.tentektur.<br />
Oversat<br />
af Oversat 20.<br />
af<br />
årh.,<br />
Nina af Nina bekymret<br />
Skyum-Nielsen. mig en del, neskets indtil neskets sanser jeg sanser på <strong>og</strong> <strong>og</strong> arkitekturen <strong>og</strong> endelig <strong>og</strong> <strong>og</strong> <strong>for</strong>di<br />
skal<br />
det skal holde<br />
blev holde klart,<br />
fast fast <strong>og</strong><br />
at de <strong>og</strong> hvor<br />
respektive hvor man man må må fag<br />
Gyldendal et Gyldendal af messens 2005. 2005. 392 mange 392 s. ill. s. Pris: ill. debatmøder Pris: 375, 375, - kr. - kr. <strong>for</strong>stod, ikke ikke de de overordnede at overordnede den rationelle gerne rationelle vil arbejde slække sammen. slække på på principperne Men principperne jeg savnede <strong>for</strong> <strong>for</strong> at histo- nå at nå<br />
ventede på at blive restaureret <strong>og</strong> genåbnet overvejelser, som et der der <strong>for</strong> <strong>for</strong> Libeskind rikeren, Libeskind arkitekten er er sine sine <strong>og</strong> mål. kunsthistorikeren mål.<br />
i debatten,<br />
Den særligt Den kendte kendte værdigt arkitekt medlem Daniel Daniel af byens cirka afgørende 15.000 afgørende beva- <strong>for</strong>, <strong>for</strong>, om om der der er ligesom tale er tale omdet<br />
omikke<br />
blev B<strong>og</strong>en B<strong>og</strong>en helt er tydeligt, let er let tilgængelig ud tilgængelig fra hvilke i sin i prin- sin<br />
Libeskind ringsværdige Libeskind har har i bygninger. sit i sit virke virke gjort Og gjort mere sig sigimponerende<br />
god god arkitektur. blev For For Libeskind cipper man er errestaurerede.<br />
luftige luftige <strong>for</strong>m <strong>for</strong>m <strong>og</strong> <strong>og</strong> tilført tilført en en vis vis porpor- berømt det, berømt da med jeg med to <strong>for</strong>stod, store to store projekter. at projekter. der her i 2006 god god af arkitektur, dem arkitektur, kun når når mennesker tiontion humor, der der til tider til tider er biden- er biden-<br />
Det Det er det er det Jødiske Museum i Ber- i Ber- oplever at bygninger at bygninger synger! dede <strong>og</strong> <strong>og</strong> krydret med med underfundige<br />
manglede omtrent 3.000 at blive istandsat.<br />
På messen er udstillere fra mange lande, <strong>og</strong>så fra<br />
linlin <strong>og</strong> <strong>og</strong> genopbygningen af områ- af områ- En En anden anden inspirationskilde som som anekdoter. Den Den er karakteristisk<br />
er karakteristisk<br />
Danmark, <strong>og</strong> enkelte uden <strong>for</strong> Europa. Udbuddet<br />
detdet hvor hvor det det nu nu ødelagte World World har har præget præget Libeskind som som arkiarki- ved, ved, at Libeskind at Libeskind ikke ikke går går af af<br />
Trade Der Trade har Center været i New travlt i New York siden York lå, 1989, lå, i i <strong>og</strong> tekt måske tekt er hans er endnu hans jødiske baggrund, af baggrund, arbejdende værksteder vejen vejen <strong>for</strong> <strong>for</strong> at <strong>og</strong> udtrykke at udstillinger udtrykke sine sine er person- varieret person-<br />
dag mere dag kendt kendt siden som som der Ground blev Ground indført Zero. Zero. Det skattelettelser Det Han Han er <strong>for</strong> umådelig er både umådelig bevist bevist over om om stuk, jøderjøder- tømmer, ligelige tegl, holdninger vinduestyper, til dette til dette tekstiler, <strong>og</strong> <strong>og</strong> hint, hint, ta-<br />
er <strong>og</strong>så ejere er <strong>og</strong>så de <strong>og</strong> de to brugere projekter to projekter af beskyttede som som hans hans bygninger. nesnes skæbne, I Leipziger skæbne, ikke ikke bare bare under peter, under bindingsværk Det Det hvilket hvilket m.m. kan til kan virke <strong>for</strong>enings-, virke befriende. kommunalt<br />
selvbi<strong>og</strong>rafi Volkszeitung selvbi<strong>og</strong>rafi ”Mit dagen ”Mit liv liv <strong>og</strong> før <strong>og</strong> min åbningen min arkiarkiaf Tredje messen Tredje Rige, udtalte Rige, men men <strong>og</strong>så <strong>og</strong>så eller i Sovjet i Sovjet statsligt <strong>og</strong> <strong>og</strong>arbejde<br />
med bevaring. Der Nils er Nils megen Groth Groth<br />
tektur” Thüringens tektur” fra fra 2005 2005 kulturminister kredser om, om, (Jens <strong>og</strong> <strong>og</strong> Goebel), i det i der det kommunistiske <strong>og</strong>så kommunistiske er Polen, inspiration Polen, hvor hvor at få med hjem – afhængig af interesse<br />
fremstilles<br />
kun<br />
fremstilles<br />
bygningens<br />
som som centrale<br />
ydre.<br />
centrale fikspunk- han han oprindeligt kommer fra. fra.<br />
præsident <strong>for</strong> den tyske nationalkomite <strong>for</strong> <strong>for</strong>tids- <strong>og</strong> målsætning, Fortsatt <strong>og</strong><br />
Fortsatt<br />
hvor fra de<br />
fra side mange<br />
side 25 25<br />
debatter, indlæg<br />
terter i<br />
For<br />
hans i hans<br />
at<br />
faglige<br />
blive<br />
faglige<br />
fredet<br />
virke. virke.<br />
skal en byg-<br />
Samtidig er han er han sig sig bevidst om, om,<br />
ningminder, at <strong>for</strong> hver skatteeuro eftergivet bliver der m.v. giver et videre perspektiv - <strong>og</strong>så når man er<br />
Når Når man<br />
have<br />
man læser<br />
særlige<br />
læser Libeskinds<br />
arkitektoniske<br />
Libeskinds selvselv- at han at han ikke ikke bare bare er jøde, er jøde, men men <strong>og</strong>så <strong>og</strong>så nu nu samlet samlet i en i en fælles fælles kartonnage<br />
bi<strong>og</strong>rafi<br />
eller brugt bi<strong>og</strong>rafi<br />
kulturhistoriske<br />
er 15 man er i følgeinvesteringer, man ikke ikke i tvivl<br />
kvaliteter<br />
i tvivl om, om, <strong>og</strong> at at det borger giver borger arbejds- i et i større et større samfund. kommet hjem igen. <strong>og</strong> <strong>og</strong> udsendes i år i til år alle til alle kommu-<br />
han<br />
af<br />
han<br />
national<br />
er et er meget et meget<br />
betydning.<br />
kunsterisk<br />
En<br />
menfredmen-<br />
Det Det udtrykkes klart klart i f.eks. i f.eks. Det Det nerner som som inspiration til udarbej- til udarbejneske,ningneske,<br />
gælder<br />
så meget så meget<br />
både<br />
at det at<br />
<strong>for</strong><br />
det umiddel-<br />
bygningens<br />
umiddel- jødiske Museum i Berlin, i Berlin, der der med med delsedelse af lokalplaner af lokalplaner <strong>for</strong> <strong>for</strong> særlige,<br />
bart<br />
ydre<br />
bart var<br />
<strong>og</strong><br />
var en<br />
indre.<br />
en musisk<br />
Alle<br />
løbebane<br />
bygninger<br />
løbebane der der sin sin særprægede ud<strong>for</strong>mning udud- spredt spredt beliggende bygninger <strong>og</strong> <strong>og</strong><br />
lå<br />
opført<br />
<strong>for</strong>an lå <strong>for</strong>an ham.<br />
før<br />
ham.<br />
år<br />
Men<br />
1536<br />
Men han<br />
er<br />
han<br />
automatisk<br />
var var <strong>og</strong>så <strong>og</strong>så gørgør et voldsomt et voldsomt sanseindtryk med med kulturmiljøer i det i det åbne åbne land. land.<br />
en<br />
fredede,<br />
en ferm ferm tegner<br />
mens<br />
tegner <strong>og</strong><br />
yngre<br />
<strong>og</strong> det det stod<br />
bygninger<br />
stod efterefter- <strong>for</strong>vredne <strong>og</strong> <strong>og</strong> skæve skæve vinkler som som Desuden er materialet er materialet tænkt tænkt som som<br />
hånden<br />
generelt<br />
hånden klart<br />
kan<br />
klart at<br />
fredes,<br />
fremtidsmulighe-<br />
at fremtidsmulighe-<br />
når de er<br />
på på de de besøgende skal skal minde minde dem dem et eksempel et eksempel på på en en målrettet<br />
derne<br />
over<br />
derne lå<br />
50<br />
her. lå<br />
år<br />
her.<br />
gamle.<br />
D<strong>og</strong> D<strong>og</strong> var<br />
Yngre<br />
var det det hans<br />
bygnin-<br />
hans om om al grusomheden al grusomheden i Holocaust i Holocaust in<strong>for</strong>mation om om vedligeholdelse<br />
mor<br />
ger,<br />
mor der<br />
der<br />
der skubbede<br />
indeholder<br />
skubbede ham ham<br />
særlige<br />
den den sidste<br />
vær-<br />
sidste <strong>og</strong> <strong>og</strong> ikke ikke mindst mindst det det meningsløse i i af en af en særlig særlig regional byggeskik.<br />
vej<br />
dier,<br />
vej over over<br />
kan<br />
i arkitekturen<br />
fredes<br />
i arkitekturen<br />
i særlige<br />
med med ordetilfælorde-<br />
nazismens terror terror gennem bl.a. bl.a. de de Det Det er et er storartet et storartet <strong>og</strong> <strong>og</strong> idealiidealinede.ne ”Du ”Du kan kan altid altid skabe skabe kunst kunst i i ”tomrum” Libeskind har har indlagt indlagt i i stiskstisk initiativ de de to kommuner to kommuner<br />
arkitekturen,<br />
Til kategorien<br />
men men du<br />
af<br />
du kan<br />
fredede<br />
kan ikke ikke<br />
byg-<br />
bygningen.<br />
her her har har taget. taget. Det Det <strong>for</strong>tjener at at<br />
ninger hører bl.a. slotte, herre-<br />
På På den den måde måde er bygningen er bygningen bleble- rigtig rigtig mange mange kommuner følger følger<br />
gårde, bondegårde, borgerhuse,<br />
vetvet ”besjælet”, <strong>og</strong> <strong>og</strong> kan kan gennem det det op. op. A.T. A.T.<br />
købmandsgårde, pakhuse, villa-<br />
påvirkning af sanserne af sanserne <strong>for</strong>tælle<br />
er, rådhuse, skoler, arrester, jern-<br />
alle alle om om grusomhederne i <strong>for</strong>binbanestationer<br />
<strong>og</strong> industrianlæg,<br />
STUCCO<br />
grusomhederne<br />
LUSTRO<br />
i <strong>for</strong>bindelsedelse<br />
med med Holocaust.<br />
telefonkiosker <strong>og</strong> lysthuse.<br />
FÅ FÅ RÅDGIVNING<br />
Selvbi<strong>og</strong>rafien MARMORINO<br />
tager tager os ikke os ikke<br />
Kulturarvsstyrelsen har ansva-<br />
OM OM DIT DIT HUS<br />
kun kun ind ind i en MARMORPUDS<br />
i en arkitekts kunstneriret<br />
<strong>for</strong> de fredede bygninger.<br />
skeske univers, men <strong>og</strong>så med ind på<br />
Kilde: Kulturarv – en værdi-<br />
MATERIALER men <strong>og</strong>så med ind på<br />
Center Center <strong>for</strong> <strong>for</strong> Bygningsbevaring<br />
de de bonede gulve gulve i de i de politiske<br />
fuld ressource <strong>for</strong> kommunernes<br />
VÆRKTØJ<br />
RAADVAD 40 40<br />
haller, haller, der der hvor hvor det det <strong>og</strong>så <strong>og</strong>så afgøres<br />
udvikling. Analyse af dansker-<br />
hvilken arkitektur UDFØRELSE der der skabes.<br />
2800 2800 Lyngby Lyngby<br />
nes holdninger til kulturarv<br />
Bi<strong>og</strong>rafien <strong>for</strong>tæller KURSER <strong>for</strong>tæller indgående<br />
udført af Kulturarvsstyrelsen <strong>og</strong><br />
www.<strong>bygnings</strong>bevaring.dk<br />
hvordan han, han, ofte ofte med med succes, har har<br />
Fonden Realdania, september<br />
kæmpet <strong>for</strong> <strong>for</strong> sine AMPIO sine visioner. Til Til tider tider<br />
2005.<br />
Raadvad 40 · 2800 Kongens Lyngby<br />
i hårde i hårde faglige faglige <strong>og</strong> <strong>og</strong> politiske kamkam- Tlf. 45 50 55 45 · Fax 45 80 01 84<br />
pe,pe, der får spillet om Operahuset i<br />
Yderligere in<strong>for</strong>mation<br />
ampio@ampio.dk der får spillet · www.ampio.dk om Operahuset i<br />
København til at til fremstå at fremstå som som små små<br />
Thomas Martinsen, direktør <strong>for</strong><br />
Bygningskultur Danmark.<br />
30Tlf.<br />
26 30 33 47 66 05,<br />
by & land nr. 73 · december 2006<br />
mobil 22 46 71 70,<br />
email: tm@<strong>bygnings</strong>kultur.dk