Tabbert brochure 2010 - Campingferie.dk
Tabbert brochure 2010 - Campingferie.dk
Tabbert brochure 2010 - Campingferie.dk
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Danmark<br />
B e v æ g e n d e ø j e b l i k k e<br />
Kvalitet. Fornyelse. Design.<br />
2009/<strong>2010</strong>
2<br />
Paganini 04–11<br />
Standardudstyr 10<br />
Grundplaner 11<br />
Hyndestofvarianter 10<br />
Kvalitet. Fornyelse. Design.<br />
Kvalitet, fornyelse og design har højeste prioritet ved udviklingen<br />
og produktionen af vore campingvogne, som matcher mange<br />
forskellige livsstile, kundeønsker og behov.<br />
Og én ting er stadig fælles for alle vognserier:<br />
Konsekvent kvalitetsstyring og fascinationen ved premium-mærket<br />
<strong>Tabbert</strong>.<br />
Puccini 12–23<br />
Standardudstyr 22<br />
Grundplaner 23<br />
Hyndestofvarianter 23<br />
Vivaldi 24–35<br />
Standardudstyr 34<br />
Grundplaner 35<br />
Hyndestofvarianter 35<br />
Med mere end 50 års erfaring inden for konstruktion af campingvogne<br />
er <strong>Tabbert</strong> i dag en af de mest populære og succesrige<br />
producenter i branchen.<br />
Et velfungerende team af eksperter og produktudviklere realiserer<br />
en forbilledlig caravan-teknik og sætter med den nyudviklede<br />
vognserie Paganini standarden for camping.<br />
DaVinci 36–45<br />
Standardudstyr 44<br />
Grundplaner 45<br />
Hyndestofvarianter 45<br />
Rossini 46–53<br />
Standardudstyr 52<br />
Grundplaner 53<br />
Hyndestofvarianter 53
2009/<strong>2010</strong><br />
<strong>Tabbert</strong> skaber<br />
»fremtidens camping«<br />
Øvrige 54–59<br />
Best Practice 54–59<br />
Indhold 3<br />
Premium-mærket <strong>Tabbert</strong> har i de senere år skabt sig en ny position på markedet og<br />
forynget deres firmaprofil betragteligt. Uforandret er dog stadig de høje kvalitetskrav, der<br />
stilles af vore designere og produktchefer, som skaber attraktive, mobile miljøer.<br />
Med den nye vognserie Paganini har <strong>Tabbert</strong> skabt et mesterværk, som sætter fuldstændigt<br />
nye standarder for camping.<br />
Vor fremtidsorienterede produktpolitik har inden for den seneste tid igen modtaget flere<br />
priser. <strong>Tabbert</strong>s fremragende produktkvalitet og konsekvente kvalitetsstyring er gentagne<br />
gange blevet rosende omtalt i såvel fagpressen som i radioen, fjernsynet og i dagspressen.<br />
<strong>Tabbert</strong> er nr. 1: I sammenligningstesten »Årets campingvogn 2008 i luksusklassen« blev<br />
Puccini testvinder (CARAVANING).<br />
<strong>Tabbert</strong> byder på et eksklusivt udvalg: Attraktive grundplaner og sikre udstyrsvarianter.<br />
Gennemtænkt og gennemprøvet, funktionel og smagfuld. Oplev bevægende øjeblikke med<br />
et suverænt forhold mellem pris og kvalitet.<br />
Vore campingvogne er som kunderne selv: Fikse og charmante, moderne og fashionable.<br />
Særprægede og fordringsfulde. Naturlige og forbundne med naturen, elegante og udsøgte.<br />
Valget af Deres yndlingstype er udelukkende et spørgsmål om stil og smag.<br />
Overbevis Dem selv, nyd Deres fritid og oplev<br />
B e v æ g e n d e ø j e b l i k k e<br />
Paganini<br />
Puccini<br />
Vivaldi<br />
DaVinci<br />
Rossini
2009/<strong>2010</strong><br />
Paganini<br />
Fremtid bliver til nutid.<br />
For alle, som tror, at alt er muligt.<br />
Paganini<br />
5
6<br />
Paganini<br />
Et mesterværk<br />
I Paganini har <strong>Tabbert</strong> forenet flot design med innovativ teknik og<br />
perfekt kvalitet.<br />
Et sted for drømme<br />
Paganini – mere et femstjernet hotel eller en luksusyacht end en<br />
campingvogn. Interiøret stråler med elegance og harmonisk skønhed.<br />
Et eksklusivt miljø for de kræsne – et miljø, der giver en stor og<br />
åben rumfølelse. Bedste kvalitet og en kælen for detaljerne i en helt<br />
ny dimension.
2009/<strong>2010</strong> Paganini<br />
7
8<br />
Paganini<br />
Veltilpas med alle sanser<br />
Et helt særligt blikfang i 655 DF er det rummelige, runde brusebad<br />
med lys i loftet. Materialer som ægte mahogni-finer og mineralkunststof<br />
fortsætter i badeværelset – synlig eksklusivitet, som<br />
fascinerer.<br />
Praktiske kurve til opbevaring og et toilet med keramik-overflade<br />
sørger for den perfekte komfort.
Til ægte gourmeter<br />
Gennemført funktionalitet og førsteklasses forarbejdning også i<br />
køkkenet. Champagnefarvet møbeldekor understreger den elegante<br />
atmosfære. Bordplade i mineralkunststof med skærebræt og afdækning<br />
af vask er udsøgte udstyrsdetaljer. Spinflo-gasapparatet med<br />
tre blus og glasplade er et klart plus for komforten: Stor arbejdsflade<br />
og let rengøring. En madlavningsoplevelse på højeste niveau.<br />
En effektiv emhætte og et 189 ltr. køleskab (begge som tilvalg) fuldender<br />
udstyret i køkkenet.<br />
2009/<strong>2010</strong> Paganini 9
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Standardudstyr<br />
Alt inklusive<br />
• <strong>Tabbert</strong> Premium-tag med indbyggede<br />
luftkanaler for optimal fordeling af<br />
kølig luft<br />
• Låger med ægte mahogni-finer og<br />
gastrykdæmpere<br />
• Loftsfelter beklædt med Alcantessa og<br />
med belysning i den nyeste LED-teknik<br />
• Bordplade i mineralkunststof i køkkenet<br />
inkl. skærebræt og afdækning af<br />
vask<br />
• Bordplade i mineralkunststof i badeværelset<br />
• Sortlakerede alu-fælge<br />
• Førsteklasses hængsler og eksklusive<br />
SafetyLocks<br />
• 20 W pærer med lysdæmper<br />
• Lysstyringssystem<br />
• Ventilerede opbevaringsrum under<br />
sæder og ventilation bag loftskabene<br />
ind i taget (i front og bag)<br />
• Overflader af høj kvalitet<br />
• Udsøgte hyndestoffer: Avantgarde,<br />
Elegance, Noblesse og Prestige<br />
1. Prestige 2. Elegance 3. Noblesse 4. Avantgarde<br />
• Komfort-dør med sikkerhedskoncept<br />
• Oplyst indgangstrin med <strong>Tabbert</strong>-logo<br />
(integreret og isoleret – et tydeligt plus<br />
for sikkerheden og hyggen)<br />
• Integreret gaskasse med alu-bund og<br />
reservehjulsholder<br />
• Bredspors-sikkerhedschassis med<br />
akselstøddæmpere<br />
• Letløbschassis<br />
• Stabilisator-sikkerhedskobling (AKS)<br />
2004 med Softdock<br />
• Lavprofildæk<br />
• Serviceklap i sidevæg (afhængigt af<br />
grundplan)<br />
• Dometic toilet CT 3110<br />
(undtagen 655 MDW)<br />
• Mini-Heki, med tvangsudluftning<br />
• Hæve-vippe tagluge, version 2<br />
• Oplukkelige rammevinduer, tonede for<br />
varmedæmpning<br />
• Kombi-rullegardiner og insektnet<br />
• Forteltlampe, 12 V, over indgangsdør<br />
• Sikkerheds-baglygter med runde enkeltlygter<br />
• Mini-hammerslagsbeklædning (hvid,<br />
frontrude eller blindrude, afhængigt af<br />
grundplan)<br />
• Komfortable rangergreb<br />
• Truma SL5002 varmeapparat, to blæsemotorer<br />
og varmekredsløb, varmluftsblæsere<br />
(12 V) med kontrolautomatik<br />
• 13-pols tilslutningsstik, System ”Jäger”<br />
(DIN 72570)<br />
• Gasrør (ø 10 mm) fra gasflaske til fordelerblok<br />
• Friskvandstank, 45 ltr., fast installeret<br />
• Varmluftsanlæg med kontrolautomatik,<br />
12 V<br />
• SAT-antennekabel, indbygget<br />
• Omformer/strømforsyning, 350 VA<br />
• Sengebund, opklappelig, med madrasholder<br />
(springmadras)<br />
• Varmtvandsforsyning (i køkken og<br />
toiletrum) med Truma Therme<br />
• Træktøjsafdækning<br />
• Hjørnereoler<br />
• PVC-gulvbelægning<br />
• Eksklusivt bad med lys i loftet i 655 DF<br />
Vinder af Caravaning Design Award<br />
2008 i kategorien „Best Practice“
Paganini 655 MDW<br />
Førsteklasses kvalitet,<br />
innovation og design<br />
Paganini 655 DF Udsøgte detaljer gør Paganini til en æstetisk<br />
nydelse. Diskrete lister af ædelstål<br />
i loftskabene og i bordet med en kant af<br />
ægte træ er synlige og følelige tegn på<br />
allerhøjeste kvalitet.<br />
De patenterede SafetyLocks står for<br />
funktionel perfektion: Et let tryk er nok, og<br />
møbellågerne åbner sig blødt automatisk.<br />
Det integrerede og oplyste indgangstrin<br />
sørger for mærkbart mere sikkerhed og<br />
hygge.<br />
En af de vigtigste nykonstruktioner er<br />
<strong>Tabbert</strong> Premium-taget. Med en tykkelse<br />
på 6 cm giver dette tag en optimal varmedæmpning<br />
og en fortrinlig lyddæmpning<br />
ved regn.<br />
En nyskabelse er den innovative luftcirkulation<br />
i <strong>Tabbert</strong> Premium-taget. Bag en<br />
dobbelt væg i overskabene i front og bag er<br />
der åbninger i taget. Luften inden døre kan<br />
således udskiftes løbende og derved skabe<br />
et behageligt indeklima og så godt som<br />
udelukke en varmeakkumulering i vognen.<br />
2009/<strong>2010</strong> Paganini<br />
I loftet løber også kanaler for klimaanlægget<br />
(ekstraudstyr), som anbringes i siddegruppen.<br />
Kold luft strømmer gennem en<br />
speciel skakt i loftet. Dér fordeler luften sig<br />
i klimaanlæggets kanaler, hvorfra den kan<br />
strømme jævnt ud tre steder i loftet.<br />
Denne fremtidsorienterede teknologi gør<br />
det for første gang muligt med en afkøling<br />
af campingvognen fuldstændigt uden<br />
træk.<br />
Luftcirkulation i <strong>Tabbert</strong> Premium tag Klimaanlæggets kanaler for kold luft<br />
11
2009/<strong>2010</strong><br />
Til de skønneste<br />
øjeblikke i livet.<br />
Puccini<br />
Puccini<br />
13
14<br />
Puccini 495 HE<br />
Den ideelle rejse-caravan<br />
En kompakt og praktisk enkeltsengs-grundplan med ekstra dybe<br />
køkkenskabe og en TV-rondel. På den måde kan De nyde fjernsynet<br />
fra både sengen og siddegruppen.<br />
Vi skaffer blivende værdier gennem skønne minder om »bevægende<br />
øjeblikke«. Nyd den skønneste tid på året i omgivelser, der lever op<br />
til dette.<br />
• Loftsfelter overtrukket med Alcantessa<br />
• Udsøgt møbeldekor i takstræ<br />
• Seitz S6 vindue<br />
• <strong>Tabbert</strong>-tag<br />
• Alu-fælge<br />
• SafetyLocks<br />
• TV-rondel
2009/<strong>2010</strong> Puccini<br />
15
16<br />
Puccini 560 DV<br />
Den bedste i sin klasse<br />
I den nye Puccini kan De glæde Dem over den perfekte kombination<br />
af teknik, kvalitet og fremskridt.<br />
En campingvogn uden kompromiser: Karosseri, indretning,<br />
kørestabilitet og hygge garanterer Dem en ubekymret<br />
rejsefornøjelse.<br />
• Eksklusive hyndestofvarianter:<br />
La Rondine, Concerto og Lescaut<br />
• Multifunktionssøjle<br />
• Ekstra lange siddegrupper<br />
• Ergonomiske SafetyLocks<br />
• Udsøgt møbeldekor i takstræ<br />
• Seitz S6 vindue<br />
• <strong>Tabbert</strong> lysstyringssystem
2009/<strong>2010</strong> Puccini<br />
17
18<br />
Puccini 560 TD<br />
Camping for livsnydere<br />
En velproportioneret grundplan til enhver form for underholdning:<br />
Det omfangsrige Media-Board til Home-Entertainment byder på<br />
den perfekte underholdning. Meget opbevaringsplads sørger for<br />
mærkbar boligkomfort.<br />
En campingvogn til alle, som vil nyde deres ferie på alle måder.<br />
• Media-Board for uindskrænket TV-syn<br />
• Multifunktionssøjle<br />
• Mediterrane køkken<br />
• Loftsfelter med indirekte belysning<br />
• Ergonomiske SafetyLocks<br />
• Stor bevægelsesfrihed
2009/<strong>2010</strong> Puccini<br />
19
20<br />
Puccini 560 UEB<br />
Overraskende komfortabel<br />
Puccini 560 UEB lader ingen ønsker stå åbne: Denne nye variant<br />
forfører med et rummeligt komfort-badeværelse med separat<br />
brusebad bagest i vognen og en siddegruppe, der indbyder til<br />
hygge.<br />
En ny TV-rondel giver mulighed for at se TV både fra sengen og fra<br />
siddegruppen.<br />
• Eksklusive hyndestofvarianter:<br />
Concerto, La Rondine og Lescaut<br />
• Hjørnereoler med indirekte belysning<br />
• Mere bevægelsesfrihed<br />
• Seitz S6 vindue<br />
• Alu-fælge
2009/<strong>2010</strong> Puccini<br />
21
22<br />
Standardudstyr<br />
alt inklusive<br />
• Nyt indgangstrin med belysning og<br />
<strong>Tabbert</strong> logo (integreret og isoleret,<br />
et tydeligt plus for sikkerheden og<br />
hyggen)<br />
• Nyt <strong>Tabbert</strong> lysstyringssystem<br />
(med individuelle lysstyringer)<br />
• Eksklusive hyndestofvarianter:<br />
Concerto, Lescaut og La Rondine<br />
• Optimal siddekomfort<br />
• Optimeret spændingsforsyning<br />
(konstante lysstyrker, også ved vekslende<br />
belysning, ingen flimren, ingen<br />
spændingsudsving, laderegulering ved<br />
net-, køre- og solardrift, lydløs drift)<br />
• Alufælge<br />
• 20 W pærer med lysdæmpning<br />
• Loftsfelter overtrukket med Alcantessa<br />
• Udsøgt møbeldekor i takstræ<br />
• Overflade af høj kvalitet<br />
• Seitz S6 vinduer<br />
• <strong>Tabbert</strong>-tag<br />
• Låger med træfinér og gasfjedre<br />
• Ergonomiske SafetyLocks<br />
• Bredspors-sikkerhedschassis med<br />
akselstøddæmpere<br />
• Letløbschassis<br />
• Stabilisator sikkerhedskobling (AKS)<br />
2004 med Softdock<br />
• Lavprodilfæk<br />
• Integreret gaskasse med<br />
reservehjulsholder<br />
• Indgangstrin, integreret, isoleret og<br />
med belysning<br />
• Serviceklap i sidevæg<br />
• PVC gulvbelægning<br />
• Mini-Heki, tvangsudluftning<br />
• Hæve-vippe tagluge, udførelse 2<br />
• Ståhøjde 195 cm<br />
• Dobbeltvindue, oplukkeligt, tonet for<br />
varmereduktion<br />
• Kombi-rullegardiner og insektnet<br />
• Forteltlampe 12 V over indgangsdøre<br />
• Sikkerheds-baglygtekonsol med runde<br />
enkeltlygter<br />
• Alufælge<br />
• Varmeapparat Truma SL5002, to<br />
blæsemotorer og varmekredsløb,<br />
varmluftsblæser (12 V) med automatik<br />
(standard fra 540)<br />
• 13-pol-stik, »Jäger« system (DIN 72570)<br />
• Gasrør (ø 10 mm) fra gasflaske til<br />
fordelerblok<br />
• Friskvandstank, 45 ltr., integreret<br />
• Thetford skylletoilet, model C 200<br />
• Varmluftsanlæg med automatik 12 V<br />
• SAT antennekabel, skjult<br />
• Omformer/lysnetdel 350 VA<br />
• Ventilerede siddemagasiner og<br />
overskabe<br />
• Magasinklap i siddemagasinets forreste<br />
del (ikke muligt i alle modeller)<br />
• Lamelbund, opklappelig, med madrasholder<br />
(springmadras)<br />
• Varmtvandsforsyning (i køkken og bad)<br />
med Truma-Therme<br />
• Træktøjsafdækning<br />
• Hjørnereoler med indirekte belysning
Grundplaner<br />
Med forkærlighed for detaljer<br />
Puccini 495 HE_230<br />
Puccini 540 E_230/250<br />
Puccini 560 E_230/250<br />
Puccini 655 DF_250<br />
Puccini 540 DV_230/250 Puccini 560 TD_230/250 Puccini 655 MD_250<br />
Puccini 550 E_230/250<br />
Puccini 550 DV_230/250<br />
Puccini 560 DV_230/250<br />
Puccini 560 UEB_250<br />
Puccini 570 TD_250<br />
Puccini 655 D_250<br />
Puccini 655 MDW_250<br />
Puccini 685 DF_250<br />
2009/<strong>2010</strong> Puccini<br />
23<br />
Hyndestofvarianter,<br />
som feriedrømme er lavet af<br />
1 2<br />
3 4<br />
1. La Rondine<br />
3. Concerto<br />
2. Lescaut<br />
4. Prestige (ægte læder,<br />
mod merpris)
2009/<strong>2010</strong><br />
Undervejs midt i livet.<br />
Vivaldi<br />
Vivaldi<br />
25
26<br />
Vivaldi 450 TD<br />
Den kompakte rejse-caravan<br />
Vivaldi 450 TD glimrer med overraskende størrelse, selv om den er<br />
den mindste i vores populære vognserie. Målt på karosserilængden<br />
er der ingen anden grundplan, der byder på så meget<br />
bevægelsesfrihed og komfort. Det er perfekt gennemtænkt<br />
ergonomi med åbne synsakser. Og det alt sammen til et optimalt<br />
forhold mellem pris og ydelse.<br />
• Ekstra dybe køkkenskabe<br />
• Komfortabel sengebredde<br />
• Køleskab (indtil 150 ltr. mulig)<br />
• Åbne synsakser<br />
• Større bevægelsesfrihed<br />
• Fremragende køreegenskaber<br />
• Særdeles god valuta for pengene
2009/<strong>2010</strong> Vivaldi<br />
27
28<br />
Vivaldi 495 HE<br />
Den perfekte fritidsoplevelse<br />
Vivaldi 495 HE har en hyggelig og tilmed praktisk grundplan.<br />
Således er f.eks. TV-hylden placeret i komfortabel højde.<br />
Det betyder uindskrænket TV-nydelse. En praktisk ledsager på<br />
enhver rejse, der giver meget friplads. Også kaffemaskinen er<br />
der rigelig plads til!<br />
• Eksklusive hyndestofvarianter:<br />
Capri, Camargue, La Strada og La Rondine<br />
• Ekstra dybe køkkenskabe<br />
• Praktisk kurveudtræk i køkkenet<br />
• God plads (også til kaffemaskinen)<br />
• TV-hylde i komfortabel højde<br />
• Åbne synsakser<br />
(ingen »blok« ved indgangsdøren)
2009/<strong>2010</strong> Vivaldi<br />
29
30<br />
Vivaldi 550 E<br />
Praktisk og behagelig<br />
Vivaldi 550 E har en rummelig grundplan med enkeltsenge. Åbne<br />
synsakser, et ekstra stort køkken og en komfortabel siddegruppe til<br />
selskabelige aftener er kun nogle af kendetegnene ved denne<br />
model. Det store køkkenbord giver meget bevægelsesfrihed.<br />
Trå<strong>dk</strong>urvene i den ekstra skuffe er bekvemme og praktiske og oven i<br />
købet justerbare i højden efter ønske.<br />
• Åbne synsakser<br />
• God plads (også til kaffemaskinen)<br />
• TV-hylde i ergonomisk, komfortabel højde<br />
• Praktisk kurveudtræk i køkkenet<br />
• Ekstra dybe køkkenskabe
2009/<strong>2010</strong> Vivaldi<br />
31
32<br />
Vivaldi 560 TD<br />
Dejlig komfortabel<br />
Vivaldi forbinder funktionalitet, ergonomi og hygge – her mærker<br />
De tydeligt, at vore ingeniører og designere er i besiddelse af mange<br />
års caravan-erfaring. Med en komfortabel sengeafdeling og stor<br />
siddegruppe giver 560 TD alle fordelene ved en mindre campingvogn<br />
og alligevel mærkbart mere opbevaringsplads og<br />
bevægelsesfrihed.<br />
• Media-Board til Home-Entertainment<br />
• Mediterrane køkkenbord<br />
• Multifunktionssøjle<br />
• Indgangsdør med sikkerhedsanordning<br />
• Ergonomiske SafetyLocks<br />
• Indirekte belysning<br />
• Endnu mere bevægelsesfrihed
2009/<strong>2010</strong> Vivaldi<br />
33
34<br />
Standardudstyr<br />
alt inklusive<br />
• Nyt indgangstrin med belysning og<br />
<strong>Tabbert</strong> logo (integreret og isoleret,<br />
et tydeligt plus for sikkerheden og<br />
hyggen)<br />
• Nyt <strong>Tabbert</strong> lysstyringssystem<br />
(med individuelle lysstyringer)<br />
• Optimeret spændingsforsyning<br />
(konstante lysstyrker, også ved<br />
vekslende belysning, ingen flimren,<br />
ingen spændingsudsving,<br />
laderegulering ved net-, køre- og<br />
solardrift, lydløs drift)<br />
• Eksklusive hyndestofvarianter:<br />
La Strada, La Rondine, Capri og<br />
Camargue<br />
• Åbne synsakser<br />
• Ergonomiske SafetyLocks<br />
• Indirekte belysning i hjørnereoler<br />
• 20 W pærer med lang levetid og uden<br />
udsving i lysstyrken<br />
• <strong>Tabbert</strong>-tag<br />
• Låger med rammer i ægte træ<br />
• Bredspors-sikkerhedschassis med<br />
akselstøddæmpere<br />
• Letløbschassis<br />
• Stabilisator sikkerhedskobling (AKS)<br />
• Lavprofildæk<br />
• Integreret gaskasse med<br />
reservehjulsholder<br />
• Indgangstrin, integreret og isoleret<br />
• Serviceklap i sidevæg<br />
• PVC gulvbelægning<br />
• Mini-Heki, tvangsudluftning<br />
• Hæve-vippe tagluge, udførelse 2<br />
• Ståhøjde 195 cm<br />
• Dobbeltvindue, oplukkeligt, tonet for<br />
varmereduktion<br />
• Kombi-rullegardiner og insektnet<br />
• Sikkerheds-baglygtekonsol med runde<br />
enkeltlygter som »Puccini«<br />
• Forteltlampe 12 V over indgangsdøre<br />
• Varmeapparat Truma SL5002, to<br />
blæsemotorer og varmekredsløb, varmluftsblæsere<br />
(12 V) med automatik<br />
(standard fra 550-modellerne)<br />
• 13-pol-stik, »Jäger« system (DIN 72570)<br />
• Gasrør (ø 10 mm) fra gasflaske til<br />
fordelerblok<br />
• Friskvandstank, 45 ltr., integreret<br />
• Thetford skylletoilet, model C 200<br />
• Varmluftsanlæg med automatik 12 V<br />
• SAT antennekabel, skjult<br />
• Lysnetdel 350 VA<br />
• Ventilerede siddemagasiner og<br />
overskabe<br />
• Magasinklap i siddemagasinets<br />
forreste del<br />
• Lamelbund, opklappelig, med<br />
madrasholder (springmadras)<br />
• Varmtvandsforsyning (i køkken og bad)<br />
med Truma-Therme<br />
• Hjørnereoler med indirekte belysning
Grundplaner<br />
Med forkærlighed for detaljer<br />
Vivaldi 450 TD_230 Vivaldi 550 DV_230/250<br />
Vivaldi 495 HE_230 Vivaldi 560 E_230/250<br />
Vivaldi 525 TD_230 Vivaldi 560 TD_230/250<br />
Vivaldi 540 E_230/250 Vivaldi 655 D_250<br />
Vivaldi 550 E_230/250<br />
2009/<strong>2010</strong> Vivaldi<br />
35<br />
Hyndestofvarianter,<br />
som feriedrømme er lavet af<br />
1 2<br />
3 4<br />
1. Capri<br />
3. Camargue<br />
2. La Rondine<br />
4. La Strada
2009/<strong>2010</strong><br />
DaVinci<br />
Trendsætteren for<br />
fritid og familie.<br />
DaVinci<br />
37
38<br />
DaVinci 525 HE<br />
Så dejligt er det at campere<br />
DaVinci 525 HE byder på et friskt og ukompliceret indendørs miljø.<br />
En rummelig og overskuelig grundplan med enkeltsenge bagest<br />
i campingvognen. TV i komfortabel højde giver afslappet<br />
fjernsynsnydelse.<br />
• Praktisk kurveudtræk i køkkenet<br />
• Større bevægelsesfrihed<br />
• TV i komfortabel højde<br />
• God plads i køkkenet (også til kaffemaskinen)
2009/<strong>2010</strong> DaVinci<br />
39
40<br />
DaVinci 540 DM<br />
vor mest solgte campingvogn<br />
Moderne design, innovativ teknik og talrige praktiske detaljer gør<br />
vores DaVinci 540 DM til en ægte familie-campingvogn.<br />
Dertil kommer en masse ekstra uden merpris: AKS, Heki 2,<br />
Mini-Heki, Truma-Therme, friskvandstank (45 ltr.), sengetæppe, varmeapparat<br />
5002 med alle fordele, serviceklap, springmadras,<br />
forstærkede støtteben, aluprofiler, træfinér af høj kvalitet.<br />
• Ekstra dybe køkkenskabe<br />
• Åbne synsakser<br />
• Mere bevægelsesfrihed<br />
• Bekvem sengebredde: 145/163 cm<br />
(forældresenge)<br />
• Familievenligt udtræksbord: 70 x 135/155 cm<br />
• Fleksibel rundsiddegruppe med fem<br />
siddepladser<br />
• Ingen forstyrrende hjulkasser under<br />
siddegruppen
2009/<strong>2010</strong> DaVinci<br />
41
42<br />
DaVinci 700 KD<br />
Utroligt meget plads<br />
DaVinci 700 KD er den ekstra lange familiecampingvogn med tre<br />
værelser. Børneværelset byder på meget plads med etagesenge<br />
og egen siddegruppe. Børne- og soveværelset er adskilt ved hjælp<br />
af badeværelset. Den rummelige rundsiddegruppe med det store<br />
familiebord er et miljø af rent velbehag.<br />
• Komfortabel bredde på forældresengene<br />
• Rummelig rundsiddegruppe (157/150 cm)<br />
• Børne- og soveværelse adskilt af badeværelse<br />
• Stort børneværelse med egen siddegruppe<br />
• Stort køleskab er standard (150 ltr.)<br />
• Praktisk køkkenbord<br />
• Meget friplads
2009/<strong>2010</strong> DaVinci<br />
43
44<br />
Standardudstyr<br />
alt inklusive<br />
• Nyt indgangstrin med belysning og<br />
<strong>Tabbert</strong> logo (integreret og isoleret,<br />
et tydeligt plus for sikkerheden og<br />
hyggen)<br />
• Nyt <strong>Tabbert</strong> lysstyringssystem<br />
(med individuelle lysstyringer)<br />
• Optimeret spændingsforsyning (konstante<br />
lysstyrker, også ved vekslende<br />
belysning, ingen flimren, ingen<br />
spændingsudsving, laderegulering ved<br />
net-, køre- og solardrift, lydløs drift)<br />
• Åbne synsakser<br />
• Ergonomiske SafetyLocks<br />
• 20 W pærer med lang levetid og uden<br />
udsving i lysstyrken<br />
• <strong>Tabbert</strong>-tag<br />
• Bredspors-sikkerhedschassis med<br />
akselstøddæmpere<br />
• Letløbschassis<br />
• Stabilisator sikkerhedskobling (AKS)<br />
• Lavprofildæk<br />
• Integreret gaskasse med reservehjulsholder<br />
• Indgangstrin, integreret og isoleret<br />
• Praktisk serviceklap i sidevæg<br />
• PVC gulvbelægning<br />
• Mini-Heki, tvangsudluftning<br />
• Hæve-vippe tagluge, udførelse 2<br />
• Ståhøjde 195 cm<br />
• Dobbeltvindue, oplukkeligt, tonet for<br />
varmereduktion<br />
• Kombi-rullegardiner og insektnet<br />
• Sikkerheds-baglygtekonsol med runde<br />
enkeltlygter som »Puccini«<br />
• Forteltlampe 12 V over indgangsdøre<br />
• Varmeapparat Truma SL5002, to blæsemotorer<br />
og varmekredsløb,<br />
varmluftsblæser (12 V) med automatik<br />
(standard fra 540-modellerne)<br />
• 13-pol-stik, »Jäger« system (DIN 72570)<br />
• Gasrør (ø 10 mm) fra gasflaske til<br />
fordelerblok<br />
• Friskvandstank, 45 ltr., integreret<br />
• Thetford skylletoilet, model C 200<br />
• Varmluftsanlæg med automatik 12 V<br />
• SAT antennekabel, skjult<br />
• Omformer, type 350 VA<br />
• Ventilerede siddemagasiner og<br />
overskabe<br />
• Magasinklap i siddegruppens forreste<br />
del (ikke muligt i DV 540 DM og<br />
DV 585 DM)<br />
• Lamelbund, opklappelig, med madrasholder<br />
(springmadras)<br />
• Varmtvandsforsyning (i køkken og bad)<br />
med Truma-Therme
Grundplaner<br />
Med forkærlighed for detaljer<br />
DaVinci 450 TD_230 DaVinci 540 DM_230/250<br />
DaVinci 525 TD_230 DaVinci 585 DM_250<br />
DaVinci 525 HE_230 DaVinci 700 KD_250 1. Rosso<br />
2. Fontana<br />
3. Macchiato<br />
2009/<strong>2010</strong> DaVinci<br />
45<br />
Hyndestofvarianter,<br />
som feriedrømme er lavet af<br />
1 2<br />
3
2009/<strong>2010</strong><br />
Rossini<br />
Flexibel og kompakt,<br />
moderne og komfortabel.<br />
Rossini<br />
47
48<br />
Rossini 500 E<br />
Kompakt og komfortabel<br />
Rossini 500 E er indlysende struktureret og<br />
behager med god, praktisk udnyttelse af pladsen.<br />
En gennemtænkt enkeltsengsgrundplan med<br />
et komfortabelt køkken og nedsænkelig<br />
fladskærmsholder.<br />
• Gardinstænger med gennemgående gardiner<br />
• Nedsænkelig fladskærmsholder<br />
• Attraktive LED-lyslister<br />
• Moderne applikation i »Pearl«<br />
• Billedramme til de skønneste feriefotos
2009/<strong>2010</strong> Rossini<br />
49
50<br />
Rossini 500 DM<br />
Ideel for familien<br />
Rossini 500 DM med dobbeltseng, etagesenge og<br />
midtersiddegruppe: Meget campingvogn for små penge.<br />
Det perfekte feriekøretøj til hele familien. Diskrete LED-lyslister,<br />
hyndestoffer i friske farver og moderne app<br />
• Gulv i stavparket<br />
• Nedsænkelig fladskærmsholder<br />
• Ekstra stort køkken<br />
• <strong>Tabbert</strong> ur<br />
• Gardinstænger med gennemgående gardiner
2009/<strong>2010</strong> Rossini<br />
51
52<br />
Standardudstyr<br />
alt inklusive<br />
• Gardinstænger med gennemgående<br />
gardiner<br />
• Nedsænkelig fladskærmsholder<br />
(afhængigt af grundplan)<br />
• Applikationer i »Pearl«<br />
• LED-lyslister<br />
• Billedramme<br />
• Gulv i stavparket<br />
• AL-KO Euro chassis med Schräglenker<br />
aksel, to hydrauliske støddæmpere<br />
• Stabilisator sikkerhedskobling (AKS)<br />
• Integreret gaskasse med<br />
reservehjulsholder<br />
• Praktisk serviceklap i sidevæg<br />
• PVC gulvbelægning<br />
• Ståhøjde 196 cm<br />
• Dobbeltvindue, oplukkeligt, tonet for<br />
varmereduktion<br />
• Kombi-rullegardiner og insektnet<br />
• Sikkerheds-baglygtekonsol med runde<br />
enkeltlygter<br />
• Forteltlampe 12 V over indgangsdøre<br />
• 13-pol-stik, »Jäger« system (DIN 72570)<br />
• Gasrør (ø 10 mm) fra gasflaske til<br />
fordelerblok<br />
• Friskvandstank, 45 ltr., integreret<br />
• Thetford skylletoilet, model C 200<br />
• SAT antennekabel, skjult<br />
• Omformer, type 240 VA<br />
• Ventilerede siddemagasiner<br />
• Varmtvandsforsyning (i køkken og<br />
bad) med Truma-Therme<br />
• Fladskærmsholder i rumdeler<br />
(afhængigt af grundplan)<br />
• Varmeapparat Truma SL 3002 med<br />
blæsemotor (12 V)<br />
• Systemnøgle med samme nøgle til<br />
alle låse<br />
Som noget helt specielt er alle modeller<br />
udstyret med det »gode, gamle«<br />
<strong>Tabbert</strong> ur med hygrometer i et nyt<br />
design.
Grundplaner<br />
Med forkærlighed for detaljer<br />
Rossini 400 QD_230 Rossini 500 E_230<br />
Rossini 450 TD_230 Rossini 500 DM_230<br />
2009/<strong>2010</strong> Rossini<br />
53<br />
Hyndestofvarianter,<br />
som feriedrømme er lavet af<br />
1 2<br />
1. Marino 2. Terrano
54<br />
Sammenlign selv – der er mange gode grunde<br />
Certificeret kvalitet Omfangsrige tests<br />
Vor høje forædlingsteknik og en<br />
konstant kvalitetssikring i hele fremstillingsprocessen<br />
sikrer bestandigt<br />
den kendte <strong>Tabbert</strong> premium-kvalitet.<br />
Certificeret og kontrolleret kvalitet er<br />
en selvfølgelighed for os – og for alle de<br />
ca. 600 forskellige materialer og 4.000<br />
gennemprøvede dele, som gemmer sig<br />
i enhver campingvogn.<br />
Navnet <strong>Tabbert</strong> står for stabilitet og<br />
lang levetid. Det betyder, at vi kun<br />
anvender udvalgte materialer til<br />
chassis, forskruninger, låse, hængsler,<br />
sidevægge, møbler og meget mere.<br />
For at kunne opfylde disse kvalitetskrav<br />
tester vi vore campingvogne på kryds<br />
og tværs. Ca. 10.000 kørsels-km<br />
simuleres – med forskellige hastigheder<br />
helt til yderste grænse og på<br />
forskellige vejbelægninger som f.eks.<br />
brosten. Kun en langvarig testkørsel<br />
viser, hvor gode mekaniske enkeltdele,<br />
låse, reoler og låger virkelig er.<br />
Resultatet er fremragende: Vore<br />
campingvogne består testen med<br />
bravur.<br />
Også i ekspertundersøgelsen »Profitest«<br />
foretaget af »Camping, Cars<br />
& Caravans« viste vore testvogne fra<br />
DaVinci serien sine fremragende køreegenskaber:<br />
Med indtil 150 km/t fulgte<br />
campingvognen absolut sikkert og<br />
uden slingren efter bilen. AL-KO AKS<br />
2004 slingrestabilisator demonstrerer<br />
hermed sin styrke, som er udslagsgivende<br />
for køresikkerheden.<br />
DCC-sikkerhedsprisen 2007 for køresikkerhed<br />
og forarbejdning (afprøvet<br />
sikkerhed i henhold til normer og<br />
regler) bekræfter de fremragende<br />
køreegenskaber for <strong>Tabbert</strong> campingvogne.
til at vælge en <strong>Tabbert</strong><br />
Førsteklasses tilbehør <strong>Tabbert</strong>-tag<br />
Alu-profiler<br />
Vores alu-profiler med kunststofklemprofil<br />
til montering af hængsler<br />
har åbenlyse fordele:<br />
De kan efterindstilles, holdes bedre på<br />
plads, og skruerne kan ikke løsne sig.<br />
Skruer<br />
Alle udvendige skruer er af rustfrit<br />
niro-stål. De undersænkede skruer er<br />
usynlige under gulvbelægningen.<br />
Fordel: Der opstår ingen kuldebroer.<br />
Bundpladen<br />
Bundpladen (47 + 2 mm) består af<br />
7 mm krydsfiner, 35 mm polystyrolskum<br />
og 5 mm krydsfiner med undervognsbeskyttelse<br />
(afprøves og efterses manuelt).<br />
Den minimale afstand mellem<br />
listerne sikrer langvarig, problemløs<br />
brug.<br />
Praktisk funktionalitet<br />
• Forstærkede støtteben<br />
• Gaskasse med parallel-hængsler for<br />
nem håndtering og regnrende i stedet<br />
for tætningsliste samt en stabil rangerstang<br />
og komfortable greb.<br />
I mere end 40 år har vort berømte <strong>Tabbert</strong>tag<br />
været en enestående produktfordel<br />
ved modellerne DaVinci, Vivaldi<br />
og Puccini. Tæt og tør, stille, kølig eller<br />
varm, komfortabel og sund – helt efter<br />
Deres smag.<br />
Forbedret lyddæmpning<br />
En forsøgsopbygning af et sandwichkomprimeret<br />
tag resulterede i en<br />
måling af lydstyrken på 79,1 dB/A. Vores<br />
testmodel med <strong>Tabbert</strong>-tag opnåede<br />
under de samme betingelser kun en<br />
lydstyrke på 69,9 dB/A.<br />
Det er en hørlig forskel på mere end 9<br />
dB/A! <strong>Tabbert</strong>-taget er et tydeligt plus,<br />
hvad angår ro, afslapning og<br />
rekreation.<br />
2009/<strong>2010</strong> best practice<br />
55<br />
Forsikring<br />
Rart at vide: <strong>Tabbert</strong> tilbyder en 6-årig<br />
forsikring for tæthed for alle modeller<br />
(ved årlig inspektion af campingvognen).<br />
<strong>Tabbert</strong>-tag med luftgennemstrømning<br />
Ved konstruktionen af <strong>Tabbert</strong>-taget<br />
tager <strong>Tabbert</strong> de fysiske love i<br />
betragtning. Kondensvand i taget opløses<br />
ved konstant diffusion af frisk luft.<br />
Af samme grund bliver stillestående<br />
varme næsten fuldstændigt undgået,<br />
ligesom overførslen af solvarme fra<br />
taget til det indvendige rum undgås.
56<br />
Optimeret<br />
strømforsyning<br />
Omformerkonceptet for modellerne<br />
Paganini, Puccini, Vivaldi og DaVinci<br />
sikrer en optimal strømforsyning med<br />
klare fordele:<br />
• Konstant lysstyrke også ved vekslende<br />
belysning (ingen flimren, ingen tab af<br />
lysstyrke)<br />
• Lydløs drift<br />
• Variabelt forbindelsessystem for de<br />
forskellige moduler<br />
• Spændingsindgang fra 90 V til 270 V<br />
• Afladningssikring<br />
• Afbrydelse af forteltlampen under<br />
kørsel (overholder nyeste regler)<br />
• Og meget mere<br />
Nyt lysstyringssystem<br />
<strong>Tabbert</strong> lysstyringssystem til modellerne<br />
DaVinci, Vivaldi og Puccini byder på<br />
mere komfort og hygge, og muligheden<br />
for lysdæmpning giver endvidere en<br />
behagelig og afslappet atmosfære.<br />
Hovedpanelet er anbragt i indgangsområdet,<br />
og et mindre panel ved<br />
sengen og ved siddegruppen giver<br />
mulighed for bekvem styring af lyset.<br />
Et væsentlig plus for komforten:<br />
Muligheden for at tænde og slukke for<br />
enkelte spots efter behov, uafhængigt<br />
af lysstyringen, således at De kan vælge<br />
mellem lysdæmpning, læseog<br />
arbejdslys og komplet afbrydelse af<br />
spots.<br />
Stærkere lys med en tydeligt længere<br />
levetid garanterer en bedre fuldstændig<br />
belysning inden døre. 12 V lamper er<br />
indbygget i alle modeller (med sikkerhedsafstand<br />
til brandbare materialer).<br />
I hjørnerne (i bad, køkken, sove- og<br />
opholdsrum) lyser stærke 20 W pærer.
Mærkbar komfort<br />
SafetyLocks<br />
SafetyLocks er behagelige med optimeret<br />
funktionalitet, eksklusivt for<br />
<strong>Tabbert</strong>. Beslagene af høj kvalitet sikrer<br />
pålideligt låger og skabe, også under<br />
kørslen. SafetyLocks er gennemprøvet<br />
premium-kvalitet, og designet passer<br />
perfekt til møblerne.<br />
Nyt indgangstrin<br />
Hjerteligt velkommen! Det integrerede,<br />
isolerede og nedsænkede indgangstrin<br />
er diskret oplyst og indfattet i optisk<br />
tiltalende ædelstål. Det betyder mere<br />
sikkerhed og mere hygge.<br />
Alu-fælg Sortlakeret fælg<br />
Attraktive alu-fælge<br />
Vælg selv! De nye alu-fælge (standard<br />
i Puccini) samt de sortlakerede fælge<br />
kan fås til serierne DaVinci, Vivaldi og<br />
Puccini (Standardudstyr sort/blank i<br />
Paganini).<br />
Synsakser<br />
Interessante og indbydende grundplaner<br />
med forstørrede synsakser og en<br />
glimrende opdeling giver mere<br />
behagelig indretning og får campingvognen<br />
til at virke større indvendigt.<br />
TV-området<br />
Ledninger og kabelkanaler til TV er<br />
sikkert gemt over taget.<br />
Antennetilslutningen til TV er<br />
med separat antennestikdåse.<br />
Intelligent sengesystem<br />
Det punktelastiske sengesystem med<br />
koldskumsmadrasser (til serierne Paganini,<br />
Puccini, Vivaldi, DaVinci) har en støttende<br />
virkning og lave trykværdier på<br />
problemstederne. Det betyder for Dem:<br />
En god nat og skønne drømme med et<br />
ideelt kropsunderlag. Også enkeltsenge<br />
kan hurtigt og enkelt ombygges til en stor<br />
liggeflade med en udtræksseng.<br />
Møbler af høj kvalitet<br />
Gennemtænkte løsninger for ubesværede<br />
feriedage: Overskabene er opdelte,<br />
og listerne foran udluftningsåbningerne<br />
bag i overskabene forhindrer, at små dele<br />
rutscher bagud.<br />
2009/<strong>2010</strong> best practice<br />
57
58<br />
TABBERT – en campingvogn<br />
til alle årstider<br />
Caravans fra premium-mærket <strong>Tabbert</strong><br />
er campingvogne til hele året.<br />
De passer til alle fire årstider og er<br />
derfor også den ideelle vogn til vintercamping.<br />
Kontinuerlige kuldekammertests<br />
bekræfter, at <strong>Tabbert</strong> caravans er<br />
optimale til vinterbrug.<br />
Opvarmningsforholdene i en <strong>Tabbert</strong><br />
campingvogn er ca. 24% bedre end<br />
normen. Ifølge normen skal en campingvogn<br />
ved en udetemperatur<br />
på -15° C i løbet af 4 timer have nået en<br />
gennemsnitlig rumtemperatur på<br />
20° C. Med Truma SL 5002, det intelligente<br />
2-vejs ventilationssystem og et<br />
optimalt fordelerprincip nåede vores<br />
testvogn dette mål ca. 1 time hurtigere.<br />
En optimeret varmeteknik sørger også<br />
for en dejlig varm atmosfære på særligt<br />
kolde vinterdage. Den effektive Truma<br />
SL 5002 (standard fra modellerne 540)<br />
har et bedre strømningsforhold, to<br />
varmeblæsere (12 V) og automatik<br />
for regulering af omdrejningshastigheden.<br />
Et velgennemtænkt ventilationsslangesystem<br />
i forenden hindrer kondensvand<br />
på ruderne og bag skabene. Med tovejs<br />
løsningen og Y-rørforbindelserne opnås<br />
en højere hastighed for gennemstrømningen<br />
af den opvarmede luft.<br />
De metalforstærkede vandledninger er<br />
fastgjort på ventilationsslangerne med<br />
specielle bøjler og kan derfor ikke fryse.<br />
Overskabene med luftgennemstrømning<br />
bagved spiller en vigtig rolle for<br />
ventileringen og den ensartede<br />
opvarmning af køretøjet (Paganini,<br />
Puccini, Vivaldi og DaVinci), som forhindrer<br />
stillestående varme.
Oplev mere sammen<br />
2009/<strong>2010</strong> 59
Danmark<br />
Knaus <strong>Tabbert</strong> GmbH<br />
Helmut-Knaus-Straße 1<br />
D-94118 Jandelsbrunn<br />
Telefon: +49 (0) 85 81 / 21 - 1<br />
Telefax: +49 (0) 85 81 / 21 - 380<br />
E-Mail: tabbert@tabbert.de<br />
Internet: www.tabbert.de<br />
B e v æ g e n d e ø j e b l i k k e<br />
2009/<strong>2010</strong><br />
Der tages forbehold for fejl og ændringer. Der kan være opstået<br />
ændringer af produkterne efter redaktionsafslutning (08/2009).<br />
Illustrationerne kan indeholde udstyr og særligt tilbehør, som<br />
ikke er indeholdt i standardudførelsen.<br />
Vognserien Rossini har et særdeles attraktivt forhold mellem pris<br />
og ydelse. Det er derfor ikke alt udstyr, der nævnes i Best Practice<br />
afsnittet, som tilbydes til denne vognserie.<br />
På grund af billedbearbejdningen kan enkelte billedmotiver være<br />
gengivet forvansket. Farvemæssige afvigelser kan til dels skyldes<br />
tryk- eller belysningsteknikken.<br />
Realisering: image-kiel.de
Change language