Slægtsblad 2001 - Foreningen Pierre Dornonville de la Cours Slægt
Slægtsblad 2001 - Foreningen Pierre Dornonville de la Cours Slægt
Slægtsblad 2001 - Foreningen Pierre Dornonville de la Cours Slægt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Pierre</strong> <strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cours</strong> slægt<br />
<strong><strong>Slægt</strong>sb<strong>la</strong>d</strong>et<br />
Oktober <strong>2001</strong> <strong><strong>Slægt</strong>sb<strong>la</strong>d</strong> nr. 88<br />
Indholdsfortegnelse<br />
Referat af ordinær generalforsamling s. 1<br />
Familieweekend i Ebeltoft s. 5<br />
Sammenlægning af legater s. 9<br />
Personlige begivenhe<strong>de</strong>r s. 10<br />
Om <strong>de</strong>n nye slægstbog s. 11<br />
Gruppebille<strong>de</strong> s. 12<br />
Det skrev aviserne s. 14<br />
Beretning fra Kosovo s. 18<br />
Myusteriet om navnet s. 20<br />
Sammenkomst af efterkommere af Johannes F. <strong>la</strong> Cour s. 22<br />
Med<strong>de</strong>lelser fra bestyrelsen s. 23<br />
Bestyrelsen s. 24<br />
REFERAT AF ORDINÆR GENERALFORSAMLING I<br />
FORENINGEN PIERRE DORNONVILLE DE LA COURS SLÆGT<br />
AFHOLDT PÅ HOTEL HVIDE HUS I EBELT<br />
LØRDAG DEN 19. MAJ <strong>2001</strong>.<br />
Forman<strong>de</strong>n bød velkommen til <strong>de</strong> mange medlemmer, <strong>de</strong>r<br />
var mødt op i anledning af <strong>de</strong>n weekend fest, <strong>de</strong>r i år blev<br />
afholdt i forbin<strong>de</strong>lse med <strong>de</strong>n årlige generalforsamling.<br />
1.<br />
Første punkt på dagsor<strong>de</strong>nen var valg af dirigent.<br />
Bestyrelsen foreslog vor tidligere formand Finn (77-61).<br />
Han blev valgt. Dirigenten konstatere<strong>de</strong> at generalforsamlingen<br />
var rettidig indkaldt og at <strong>de</strong> øvrige formalia var i<br />
or<strong>de</strong>n og han gav <strong>de</strong>refter or<strong>de</strong>t til forman<strong>de</strong>n for<br />
2.<br />
aflæggelse af følgen<strong>de</strong> beretning:<br />
Som <strong>de</strong>t er tradition i foreningen, vil jeg indle<strong>de</strong> min<br />
beretning med at min<strong>de</strong>s <strong>de</strong> slægtninge, <strong>de</strong>r, ifølge <strong>de</strong><br />
oplysninger vi har, si<strong>de</strong>n sidste års generalforsamling, er<br />
afgået ved dø<strong>de</strong>n. Det drejer sig om følgen<strong>de</strong>:<br />
Peter <strong>la</strong> Cour Freisleben (77-42) død 30. maj 2000<br />
Ruth Fogtdal (77-31) død 31. maj 2000<br />
Helen Dahl (69-123) død 29. juni 2000<br />
Inga D <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (71-34) død 17.juli 2000<br />
Mette D <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (80-113) død 12. september 2000<br />
Else Steen Møller (77-33) død 11. oktober 2000<br />
Flemming <strong>la</strong> Cour Møller (74-53) død 26. oktober 2000<br />
John Christian <strong>la</strong> Cour (72-91) død 9. april <strong>2001</strong><br />
Jeg vil be<strong>de</strong> forsamlingen rejse sig og sammen med mig<br />
udtrykke et “Æret være <strong>de</strong>res min<strong>de</strong>”<br />
1
MEDLEMSSTATUS.<br />
Det forløbne år har været et aktivt og travlt år i<br />
slægtsforeningen. Vi er nu flere medlemmer, end vi<br />
nogensin<strong>de</strong> har været nemlig 298. Det er 11 flere end<br />
sidste år, og mon ikke vi run<strong>de</strong>r <strong>de</strong> 300 in<strong>de</strong>n længe. Det<br />
er stadig <strong>de</strong>n store indsats, Mariane gør for at hverve nye<br />
medlemmer, <strong>de</strong>r er skyld i, at vi har nået <strong>de</strong>t store<br />
medlemstal. Men, som jeg nævnte i min beretning sidste<br />
år, er <strong>de</strong>r i disse år en stigen<strong>de</strong> interesse for slægtsforskning.<br />
Man er mere og mere interesseret i sine rød<strong>de</strong>r.<br />
For et par måne<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>n blev jeg kontaktet af en, <strong>de</strong>r<br />
hed<strong>de</strong>r Sten Krarup. Han fortalte mig at han er efterkommer<br />
af Niels Poulsen (1767-1830) <strong>de</strong>r er far til Ellen<br />
Kirstine Poulsen (1809-1875). Hun blev i 1833 gift med<br />
Lauritz Ulrik <strong>la</strong> Cour( -). Det vil sige at hun er et eller<br />
an<strong>de</strong>t gange tip ol<strong>de</strong>mor til hele Skærsølinien. Hun er<br />
f.eks. Sten Krarup’s og min tip tip ol<strong>de</strong>mor. Sten Krarup<br />
sendte mig et eksemp<strong>la</strong>r af en slægtsbog, han har <strong>la</strong>vet<br />
om familien Poulsen, og som hed<strong>de</strong>r “Bogen om en jysk<br />
prangerfamilie.” Jeg håber, at vi i <strong>de</strong>t næste nummer af<br />
slægtsb<strong>la</strong><strong>de</strong>t kan bringe uddrag af <strong>de</strong>, for vor familie,<br />
relevante si<strong>de</strong>r.<br />
SLÆGTSBOGEN<br />
Det forgangne års hovedaktivitet i slægtsforeningen har<br />
været udarbej<strong>de</strong>lse af vor nye slægtsbog.<br />
Ansvarlig for bogen er Jacob, som selv vil præsentere <strong>de</strong>t<br />
færdige arbej<strong>de</strong> un<strong>de</strong>r sidste punkt på dagsor<strong>de</strong>nen. Jacob<br />
(72-5112) har i sin fritid på et halvt år bearbej<strong>de</strong>t alle <strong>de</strong><br />
oplysninger, <strong>de</strong>r er indkommet fra hele familien og<br />
indskrevet <strong>de</strong>t hele på computer. En stor hjælp til arbej<strong>de</strong>t<br />
har Jacob fået af Therese (38-0221) og hen<strong>de</strong>s bror<br />
Jonathan (38-0222). Og hele bestyrelsen har <strong>de</strong>ltaget i<br />
korrekturlæsningen. Så <strong>de</strong>n færdige bog er resultatet af<br />
et stort arbej<strong>de</strong> fra mange si<strong>de</strong>r med Jacob som ansvarlig<br />
styrmand i <strong>de</strong>t omfatten<strong>de</strong> projekt.<br />
For at få projektet til at hænge sammen økonomisk har<br />
slægtsforeningen fået en stor støtte fra Margrethe og Johs.<br />
F. <strong>la</strong> <strong>Cours</strong> fond, og jeg vil rette en stor tak til fon<strong>de</strong>n<br />
repræsenteret ved <strong>de</strong>ns formand, Hans Henrik (72-512)<br />
for <strong>de</strong>n store hjælp. Denne støtte bety<strong>de</strong>r, at <strong>de</strong>n nye<br />
slægtsbog kan sælges for kr. 350,- . Salg af 300 bøger til<br />
<strong>de</strong>nne pris vil sammen med ovennævnte støtte betale hele<br />
regningen fra trykkeriet , såle<strong>de</strong>s at slægtsforeningens<br />
likviditet ikke vil blive be<strong>la</strong>stet af finansiering af en<br />
<strong>la</strong>gerbeholdning. Det efterfølgen<strong>de</strong> salg vil så give<br />
foreningen en indtægt, efterhån<strong>de</strong>n som bøgerne bliver<br />
solgt<br />
Hverken Jacob eller hans hjælpere har modtaget nogen<br />
betaling for <strong>de</strong>res store arbej<strong>de</strong>. I bestyrelsen har <strong>de</strong>t været<br />
foreslået, at <strong>de</strong> skal have et symbolsk beløb som tak. Dette<br />
spørgsmål tages op på bestyrelsens næste mø<strong>de</strong> til<br />
november, når vi ved hvordan salget er gået.<br />
2<br />
SLÆGTSBLADET.<br />
<strong><strong>Slægt</strong>sb<strong>la</strong>d</strong>et, også redigeret af Jacob, udkom p<strong>la</strong>nmæssigt<br />
i oktober 2000. Desværre var mange af bille<strong>de</strong>rne for<br />
mørke, men ellers skulle b<strong>la</strong><strong>de</strong>t nu have <strong>de</strong>n ønske<strong>de</strong> form<br />
hvad angår papir og tryk.<br />
Men, som jeg sag<strong>de</strong> på sidste års generalforsamling, vi<br />
mangler input fra foreningens medlemmer. Jeg vil <strong>de</strong>rfor<br />
endnu engang opfordre jer alle til at sen<strong>de</strong> til Jacob eller<br />
mig informationer om, hvad <strong>de</strong>r sker i familien. Gerne<br />
nogle morsomme eller interessante udklip fra aviser og<br />
b<strong>la</strong><strong>de</strong>. Alt, hvad <strong>de</strong>r på en eller an<strong>de</strong>n må<strong>de</strong> har re<strong>la</strong>tion<br />
til familien, har interesse. Herun<strong>de</strong>r især informationer<br />
om fødsler, bryllupper og dødsfald<br />
Vi har opsagt <strong>de</strong>t abonnement, vi hidtil har haft på<br />
avisudklip af artikler, hvori navnet <strong>la</strong> Cour er nævnt. Det<br />
har kostet os 3-4.000 kr. om året og <strong>de</strong> fleste af <strong>de</strong> udklip,<br />
vi har fået, har vi ikke kunnet bruge. I TV serien<br />
“Rejsehol<strong>de</strong>t” er <strong>de</strong>r som bekendt en, <strong>de</strong>r hed<strong>de</strong>r <strong>la</strong> Cour.<br />
Ham har vi fået mange udklip om. En an<strong>de</strong>n ulempe ved<br />
udklippene er, at vi kun får informationer om navnet <strong>la</strong><br />
Cour. Det bety<strong>de</strong>r at vi ikke får nogen informationer om<br />
<strong>de</strong>t store antal slægtninge, <strong>de</strong>r har et an<strong>de</strong>t navn.<br />
Men opsigelsen af vort udklipsabonnement er <strong>de</strong>t så meget<br />
vigtigere, at vi får informationer fra slægtens medlemmer,<br />
og jeg vil gentage min opfordring om indsen<strong>de</strong>lse af<br />
relevant stof. Det kan sen<strong>de</strong>s til:<br />
Jacob <strong>la</strong> Cour<br />
Finsensvej 36 B<br />
2000 Fre<strong>de</strong>riksberg<br />
eller mailes til:<br />
jacob.<strong>la</strong>.cour@mail.dk<br />
Næste nummer af <strong><strong>Slægt</strong>sb<strong>la</strong>d</strong>et udkommer i oktober <strong>2001</strong>.<br />
HJEMMESIDEN.<br />
<strong>Foreningen</strong>s hjemmesi<strong>de</strong> har som bekendt følgen<strong>de</strong><br />
adresse: www.pierre<strong>la</strong>cour.dk<br />
Det er Jonathan (38-0222) <strong>de</strong>r hol<strong>de</strong>r si<strong>de</strong>n ved lige. Si<strong>de</strong>n<br />
vil blive holdt a jour såle<strong>de</strong>s at <strong>de</strong>n altid vil være aktuel<br />
med informationer om foreningen. Efter bestyrelsesmø<strong>de</strong>t<br />
i begyn<strong>de</strong>lsen af november vil <strong>de</strong>t på hjemmesi<strong>de</strong>n kunne<br />
ses, hvornår næste sammenkomst fin<strong>de</strong>r sted. Så kig på<br />
hjemmesi<strong>de</strong>n engang imellem.<br />
Hjemmesi<strong>de</strong>n er såle<strong>de</strong>s en nyttig informationskil<strong>de</strong>, men<br />
vi har stadig behov for at ken<strong>de</strong> alle medlemmers rigtige<br />
adresse til brug ved udsen<strong>de</strong>lse af f.eks. slægtsb<strong>la</strong><strong>de</strong>t og<br />
generalforsamlingsindkal<strong>de</strong>lser. Det er <strong>de</strong>rfor meget<br />
vigtigt, at medlemmerne informerer os om<br />
adresseændringer. Dette sker bedst til:<br />
Mariane <strong>la</strong> Cour<br />
Engvej 31 2.sal tv<br />
2300 København S<br />
Telefon 82 32 10 09
HVOR SKAL NAVNET STÅ.<br />
Det spørgsmål stille<strong>de</strong> jeg på sidste generalforsamling.<br />
Skal <strong>la</strong> Cour stå un<strong>de</strong>r L eller C i telefonbøger og registre.<br />
Flere og flere ste<strong>de</strong>r står vi un<strong>de</strong>r L. Det gæl<strong>de</strong>r f.eks. i<br />
hoteller og flyselskabers bookinglister. Og i stadig flere<br />
tilfæl<strong>de</strong> vil en computer søge på <strong>de</strong>t første bogstav i<br />
efternavnet. I telefonbøger kan man fin<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour bå<strong>de</strong><br />
un<strong>de</strong>r C og L. Jeg har været i kontakt med Tele Danmarks<br />
telefonbogs af<strong>de</strong>ling. Der siger man, at <strong>la</strong> Cour kan stå<br />
begge ste<strong>de</strong>r efter abonnentens valg. Det vil sige, at man<br />
ikke centralt kan aftale, at navnet skal stå un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t ene<br />
eller <strong>de</strong>t an<strong>de</strong>t. Det er op til hver enkelt. Så vi må leve<br />
med forvirringen.<br />
KASSERERENS ARBEJDE.<br />
Som medlemmerne vil have bemærket, har vi fra og med<br />
<strong>de</strong>tte års kontingent indbetalinger outsourcet en <strong>de</strong>l af<br />
foreningens kasserer funktion. Det er firmaet Prospecialiseret<br />
sig i at udføre bogføring for foreninger og<br />
mindre firmaer. De har et mo<strong>de</strong>rne computer anlæg som<br />
sætter <strong>de</strong>m i stand til på meget kort tid at behandle alle<br />
vore kontingent indbetalinger, renteindtægter og<br />
udgiftsbi<strong>la</strong>g. Det er stadig foreningens kasserer, <strong>de</strong>r har<br />
<strong>de</strong>t overordne<strong>de</strong> ansvar for hele kasserer funktionen. Det<br />
er også ham, <strong>de</strong>r foretager alle udbetalinger. Pro-Flex<br />
har ikke fuldmagt til at disponere. Det vil sige at <strong>de</strong> kun<br />
modtager og bogfører.<br />
AFSLUTNING.<br />
Til slut vil jeg gerne takke bestyrelsen for godt samarbej<strong>de</strong><br />
i <strong>de</strong>t forløbne år. Alle har på hver sit områ<strong>de</strong> udført et<br />
stort arbej<strong>de</strong> for slægtsforeningen. Som nævnt i<br />
indledningen, har <strong>de</strong>t forløbne år været et travlt år for<br />
bestyrelsen. Udgivelse af en ny slægtsbog, outsourcing<br />
af en <strong>de</strong>l af kasserer funktionen og en<strong>de</strong>lig <strong>de</strong>nne weekend<br />
fest har krævet en stor indsats fra mange si<strong>de</strong>r. Det nye år<br />
vil blive mere roligt. Der er ingen store aktiviteter p<strong>la</strong>n<strong>la</strong>gt.<br />
Vi har i bestyrelsen p<strong>la</strong>n<strong>la</strong>gt at hol<strong>de</strong> 2 bestyrelsesmø<strong>de</strong>r.<br />
På <strong>de</strong>t første af disse vil et fors<strong>la</strong>g om, at foreningen<br />
ikke for fremti<strong>de</strong>n vil give tilskud til <strong>de</strong>ltagelse i<br />
foreningens arrangementer til <strong>de</strong>ltagere, <strong>de</strong>r er over 18<br />
år gamle, og som er berettiget til at være medlemmer. Vi<br />
håber på <strong>de</strong>n må<strong>de</strong> at motivere ægtefæller og voksne børn<br />
til at mel<strong>de</strong> sig ind i <strong>Slægt</strong>sforeningen.<br />
Som <strong>de</strong>t fremgår af dagsor<strong>de</strong>nens punkt 4 skal vi tage<br />
afsked med 2 bestyrelsesmedlemmer, <strong>de</strong>r ikke ønsker<br />
genvalg. Det er Oluf (89-132) og Henning (69-131).<br />
Oluf har i mange år taget sig af medlemskartoteket, som<br />
danner grund<strong>la</strong>g for udsen<strong>de</strong>lse af alle breve og øvrige<br />
med<strong>de</strong>lelser til medlemmerne. Henning overtog i 1996<br />
posten som kasserer efter Elisabeth og har si<strong>de</strong>n udført et<br />
stort arbej<strong>de</strong> med styring af vor økonomi. Jeg vil gerne<br />
takke <strong>de</strong>m begge for <strong>de</strong>res store arbej<strong>de</strong>.<br />
Med disse ord vil jeg overgive beretningen til generalforsamlingen.<br />
Hørsholm 19. maj <strong>2001</strong>.<br />
Leif <strong>la</strong> Cour<br />
Beretningen gav ikke anledning til nogen kommentarer<br />
og blev godkendt.<br />
3.<br />
Kassererens beretning.<br />
På grund af sygdom hav<strong>de</strong> kassereren <strong>de</strong>sværre meldt<br />
afbud. I hans fravær gennemgik forman<strong>de</strong>n foreningens<br />
regnskab, <strong>de</strong>r var færdiggjort af vor bestyrelsessuppleant<br />
C<strong>la</strong>us (72-5122).<br />
Regnskabet ser såle<strong>de</strong>s ud:<br />
INDTÆGTER<br />
2000 1999<br />
1. Ordinære driftsindtægter<br />
Kontingent fra medlemmerne 38.490 37.362<br />
Overskud ved salg af slægtsbøger 0 534<br />
I alt 38.490 37.896<br />
2. Legatindtægter<br />
Henri & Anita <strong>la</strong> <strong>Cours</strong> legat 16.082 15.875<br />
Margrethe & Johs. F <strong>la</strong> <strong>Cours</strong> legat 7.269 3.493<br />
I alt 23.351 19.368<br />
3. Kapitalindtægter<br />
Renteindtægter 19.070 15.308<br />
Kursreguleringer 2.699 -9.989<br />
I alt 21.769 5.319<br />
Indtægter i alt 83.610 62.583<br />
UDGIFTER<br />
4. Udgifter<br />
Trykning af slægtsb<strong>la</strong>d 10.252 8.253<br />
Administrationsomkostninger 5.745 12.985<br />
Gaver og blomster 4.323 5.297<br />
Porto 7.085 0<br />
Bankgebyrer 185 0<br />
Avisudklip 3.742 0<br />
Generalforsamling mv. 9.814 12.166<br />
Tilsyn med min<strong>de</strong>stenen v. Stran<strong>de</strong>t 500 500<br />
I alt 41.646 39.201<br />
Årets resultat 41.964 23.382<br />
3
4<br />
Ba<strong>la</strong>nce pr. 31. <strong>de</strong>cember 2000<br />
AKTIVER<br />
2000 1999<br />
Tilgo<strong>de</strong>haven<strong>de</strong>r<br />
Tilgo<strong>de</strong>haven<strong>de</strong>r, Dråby kirkegård 8.592 0<br />
Tilgo<strong>de</strong>haven<strong>de</strong>r i alt 8.592 0<br />
Likvi<strong>de</strong> beholdninger<br />
BG-Bank 2.225 241<br />
Alm. Brand Bank 56.297 30.491<br />
Ringsted Sparekasse 2.885 248<br />
Depot, Realkredit Danmark 202.800 187.935<br />
Depot, Nykredit 13.748 17.168<br />
Depot, Dansk Landbrgs. Realkr. 0 8.500<br />
Likvi<strong>de</strong> beholdninger i alt 277.955 244.583<br />
Aktiver i alt 286.547 244.583<br />
PASSIVER<br />
Foreningskapital<br />
Overført overskud eller un<strong>de</strong>rskud<br />
1. Overført fra tidligere år 244.583 221.201<br />
2. Overført af årets resultat 41.964 23.382<br />
Foreningskapital i alt 286.547 286.547<br />
Passiver i alt 286.547 244.583<br />
Ringsted, <strong>de</strong>n 10 marts <strong>2001</strong><br />
Henning Krog-Meyer<br />
Som generalforsamlingsvalgt revisor har jeg revi<strong>de</strong>ret <strong>de</strong>t<br />
af bestyrelsen af<strong>la</strong>gte regnskab for <strong>Foreningen</strong> <strong>Pierre</strong><br />
<strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour’s <strong>Slægt</strong> for regnskabsåret afsluttet<br />
31. <strong>de</strong>cember 2000.<br />
Det er min opfattelse at regnskabet er af<strong>la</strong>gt i overensstemmelse<br />
med vedtægternes krav til regnskabsaflæggelsen.<br />
Kirstinehøj, <strong>de</strong>n 24. april <strong>2001</strong><br />
Hans Henrik <strong>la</strong> Cour<br />
Derefter blev regnskaber for <strong>de</strong> af foreningen<br />
administrere<strong>de</strong> fon<strong>de</strong> gennemgået<br />
Alle regnskaber blev godkendt enstemmigt.<br />
4.<br />
Valg af bestyrelse.<br />
På valg var: Finn (80-113), Oluf (89-132), Henning (69-<br />
131) og Therese (38-0221). Oluf og Henning ønske<strong>de</strong> ikke<br />
genvalg, me<strong>de</strong>ns Finn og Therese blev genvalgt. I <strong>de</strong> 2<br />
afgåe<strong>de</strong> bestyrelsesmedlemmers sted blev nyvalgt <strong>de</strong> to<br />
suppleanter C<strong>la</strong>us (72-5122) og Jacob (72-5112).<br />
5.<br />
Valg af bestyrelsessuppleanter.<br />
Da begge bestyrelsessuppleanter som ovenfor nævnt er<br />
indtrådt i bestyrelsen var <strong>de</strong>r behov for at nyvælge 2 nye<br />
suppleanter. Jesper (69-2112) og Jonathan (38-0222) blev<br />
foreslået og begge valgt<br />
6.<br />
Valg af revisor og revisorsuppleant.<br />
Hans Henrik (72-512) og Poul Antonsen (72-11) blev<br />
begge genvalgt.<br />
7.<br />
Indkomne fors<strong>la</strong>g.<br />
Un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>tte punkt hav<strong>de</strong> bestyrelsen foreslået at nedlægge<br />
følgen<strong>de</strong> 3 legater:<br />
Inger Helena <strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour’s legat, <strong>de</strong>r skal<br />
anven<strong>de</strong>s til hjælp for unge stu<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> - seminarister dog<br />
undtagne.<br />
Legatet for Hvornum Kirkegård<br />
Legatet for Dråby Kirkegård<br />
og overføre <strong>de</strong>res formue til slægtsforeningens formue,<br />
mod at slægtsforeningen samtidig påtager sig <strong>de</strong><br />
forpligtelser, <strong>de</strong>r hidtil har ligget i <strong>de</strong> pågæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> legater.<br />
De tre fors<strong>la</strong>g blev enstemmigt vedtaget.<br />
8.<br />
Eventuelt.<br />
Un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>tte punkt præsentere<strong>de</strong> Jacob (72-5112) <strong>de</strong>n nye<br />
slægtsbog, som un<strong>de</strong>r hans le<strong>de</strong>lse efter et stort og<br />
omfatten<strong>de</strong> arbej<strong>de</strong> netop var blevet færdig. Medlemmerne<br />
udtrykte en tak for <strong>de</strong>t store arbej<strong>de</strong> til Jacob og alle, <strong>de</strong>r<br />
hav<strong>de</strong> hjulpet ham.<br />
Herefter kunne dirigenten konstatere dagsor<strong>de</strong>nen for<br />
udtømt og generalforsamlingen for afsluttet.<br />
Til sidst takke<strong>de</strong> forman<strong>de</strong>n dirigenten for veludført<br />
arbej<strong>de</strong>.
Som nævnt i referatet af generalforsamlingen, blev <strong>de</strong>r i<br />
forbin<strong>de</strong>lse med <strong>de</strong>nne afholdt en fest med middag og<br />
overnatning på Hotel Hvi<strong>de</strong> Hus i Ebeltoft og dagen efter<br />
udflugt til slægtsre<strong>la</strong>tere<strong>de</strong> ste<strong>de</strong>r i omegnen. Sådanne<br />
familieweeken<strong>de</strong>r er som bekendt en tilbageven<strong>de</strong>n<strong>de</strong> tradition,<br />
<strong>de</strong>r afhol<strong>de</strong>s hvert 4. år.<br />
Efter generalforsamlingen om lørdagen stille<strong>de</strong> alle op<br />
til <strong>de</strong>t store familiebille<strong>de</strong> (se si<strong>de</strong> yyy). Desværre var <strong>de</strong>t<br />
lidt koldt i skyggen på hotellets trappe, men <strong>de</strong>t lykke<strong>de</strong>s<br />
dog fotografen at få samlet <strong>de</strong> fleste <strong>de</strong>ltagere.<br />
Efter fotograferingen var <strong>de</strong>r middag i hotellets <strong>de</strong>jlige<br />
selskabslokaler med <strong>de</strong>n skønne udsigt over Ebeltoft Vig.<br />
( nr. 8758585985)<br />
Jan (38-022) indledte middagen med alene at synge en<br />
velkomstsang for os alle sammen:<br />
Goddag, goddag, goddag til fest og velbehag.<br />
Et venligt sin<strong>de</strong><strong>la</strong>g<br />
er vel slægtens mærkesag. Byd blot på hjemmebag<br />
til <strong>de</strong> nye folkes<strong>la</strong>g. Selv fik vi også smag<br />
for <strong>de</strong>t kære danske f<strong>la</strong>g. Stol blot i ro og mag<br />
på fællesskabets sag. Goddag, goddag, goddag!<br />
Vor stamfars far og mor så aldrig <strong>Pierre</strong> som stor.<br />
Hvor svært for <strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r tror at retfærdighe<strong>de</strong>n gror.<br />
Thi Pavekirkens mord<br />
sker, hvor huguenotten bor. Og <strong>Pierre</strong>, <strong>de</strong>t lille nor,<br />
genså aldrig far og mor. Han rejste højt mod nord<br />
til Jyl<strong>la</strong>nds blomsterflor med sine franske ord.<br />
Han fik en bon<strong>de</strong>gård og hæ<strong>de</strong>rlige kår,<br />
blev ældre år for år,<br />
og paryk blev man<strong>de</strong>ns hår. Han fik to danske skår<br />
un<strong>de</strong>r sengens dynevår. Og <strong>de</strong>t er, hvad man får,<br />
når man ved, hvordan man står.<br />
Familieweekend i Ebeltoft<br />
19-20. maj <strong>2001</strong><br />
Var stamfars skæbne hård?<br />
Han fik da dansk komfort.<br />
Han blev vor „fa<strong>de</strong>r vor<br />
La Cour, <strong>la</strong> Cour, <strong>la</strong> Cour, <strong>la</strong> Cour, <strong>la</strong> Cour,<br />
<strong>la</strong> Cour, <strong>la</strong> Cour, <strong>la</strong> Cour, <strong>la</strong> Cour,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour, bon jour, bon jour.<br />
La Cour, <strong>la</strong> Cour, <strong>la</strong> Cour,<br />
mind hinan<strong>de</strong>n om l’amour, thi u<strong>de</strong>n lidt amour<br />
er <strong>de</strong>t slut med <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour. Tænd op i dit komfur,<br />
hold slægtens liv a jour og <strong>la</strong>v en ny <strong>la</strong> Cour!<br />
Senere holdt Jan en morsom tale, <strong>de</strong>t er han også god til.<br />
Det var, som <strong>de</strong>t har været <strong>de</strong> sidste mange år, Mariane<br />
(74-121) <strong>de</strong>r stod for arrangementet. Og hun hav<strong>de</strong>, ligesom<br />
ved mange tidligere sammenkomster, også tænkt på<br />
<strong>de</strong> yngste <strong>de</strong>ltagere. Derfor kom <strong>de</strong>r mellem retterne en<br />
tryllekunstner, <strong>de</strong>r til alles store fornøjelse un<strong>de</strong>rholdt os<br />
en lille halv time.<br />
Tryllekunstnerens numre inklu<strong>de</strong>re<strong>de</strong> endda en leven<strong>de</strong><br />
høne, og en rigtig elefant - men <strong>de</strong>n blev dog tryllet væk.<br />
Showet vakte lige stor begejstring hos <strong>de</strong> voksne som hos<br />
børnene.<br />
5
Efter showet <strong>la</strong>ve<strong>de</strong> tryllekunstneren ballondyr til alle<br />
børnene - også <strong>de</strong> store !<br />
Senere var <strong>de</strong>r fællessang - også kreeret af Jan og hans<br />
kone Birgit - på melodien „I Danmark er jeg født“:<br />
6<br />
I Danmark er <strong>de</strong>r rod. Dér har vi hjemme.<br />
Dér vrimler <strong>de</strong>t med folk, <strong>de</strong>r vandrer ind.<br />
Men vi <strong>la</strong> Cour’er, vi er ikke slemme,<br />
for vi har tolerante danske sind.<br />
Og vi har været her, så længe vi kan min<strong>de</strong>s.<br />
En bedre indfødt slægt kan ikke fin<strong>de</strong>s.<br />
Vi elsker os!<br />
Fred! Om vi så skal slås!<br />
Da <strong>Pierre</strong> <strong>la</strong> Cour var lille, var han franskmand.<br />
En mor og far på flugt blev drengens lod.<br />
Og senere i livet drak han danskvand.<br />
B<strong>la</strong>ndt jyske kvin<strong>de</strong>r trak han tappert vod.<br />
Hans farmersjæl blev vakt af frø og hø og køer<br />
og ornebassers liv med smækre søer.<br />
Hans top-produkt<br />
er dog hans slægt! Hvor smukt!<br />
I dag, da tæller slægten mange tusind<br />
spredt ud i stort set hver en jordisk krog.<br />
Et~album gjort på EDB med musen<br />
er up-to-date på elektronisk sprog.<br />
Slå op og find din far og ol<strong>de</strong>mor og tante.<br />
Vand frø, så blomstrer slægtens kønne p<strong>la</strong>nte.<br />
Familiens blod<br />
fin<strong>de</strong>s nu fri for rod.<br />
Men rød<strong>de</strong>r er <strong>de</strong>r trods alt i familien<br />
og linie-går<strong>de</strong> fol<strong>de</strong>r grene ud.<br />
Spring på! Grib fat om ro<strong>de</strong>n! Udnyt viljen!<br />
Sig til dig selv: Lidt rod er dagens bud.<br />
En rodløs dag er spildt. En stamme er en gave:<br />
Et medlemskab til slægts-zoologisk have!<br />
En rod, <strong>de</strong>r duer!<br />
Sig navnet! Sig <strong>la</strong> Cour!<br />
Med til middagen var hele 4 forhenværen<strong>de</strong> formænd for<br />
slægtsforeningen, udover <strong>de</strong>n nuværen<strong>de</strong> formand. Det<br />
var Jacob (72-51) - formand 1944-1955, P.D. (22-004)<br />
formand 1970-1980, Jørgen (74-23) formand 1980-1990,<br />
Finn (74-567) formand 1990-2000, og Leif (72-51 formand<br />
fra 2000.<br />
(Ussa - 75-999 og Jacob 72-51)<br />
(Jørgen og Gewn 74-9898)<br />
(Finn 77-696 og Tut 72-213)<br />
(Carina 72-44 og Leif 72-511)
Efter <strong>de</strong>sserten spille<strong>de</strong> vor disk jockey op til dans, <strong>de</strong>r<br />
vare<strong>de</strong> til ud på <strong>de</strong> små timer og blev afsluttet med et<br />
stykke natmad.<br />
* * *<br />
Søndag morgen var <strong>de</strong>r afgang med 2 busser på en 3 timers<br />
rundtur på Mols. Første stop var Dråby kirkegård,<br />
hvor en stor <strong>de</strong>l af Skærsø liniens afdø<strong>de</strong> slægtninge ligger<br />
begravet. Dette gravsted er at af <strong>de</strong> gravste<strong>de</strong>r slægtsforeningen<br />
har ansvaret for at vedligehol<strong>de</strong>.<br />
Derefter besøgte vi Skærsø, hvor en meget stor <strong>de</strong>l af familien<br />
har sine rød<strong>de</strong>r. Ca. halv<strong>de</strong>len af <strong>de</strong>ltagerne i udflugten<br />
har en forfa<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r er født på Skærsø. Det er<br />
nemlig ikke kun Skærsålinien (nr. 72-73) <strong>de</strong>r stammer<br />
fra Skærsø. Går<strong>de</strong>n kom i familiens eje i 1825, da Lauritz<br />
Ulrik <strong>la</strong> Cour (nr. 52) købte <strong>de</strong>n sammen med sin ven<br />
Jacob Ludvig Vauvert Hansen. Det er såle<strong>de</strong>s også Hjørring-linien<br />
(67), Lyngby-linien (69), USA-linien (70),<br />
Trin<strong>de</strong>rup-linien (71), Askov-linien (74) og Holmegårdlinien<br />
(77), <strong>de</strong>r har rød<strong>de</strong>r på Skærsø.<br />
Om går<strong>de</strong>n kan man i <strong>de</strong>n nye slægtsbog læse følgen<strong>de</strong>:<br />
Skærsø var, hvad <strong>de</strong>r allere<strong>de</strong> er nævnt, da Lauritz Ulrik<br />
overtog <strong>de</strong>n, i allerhøjeste grad bå<strong>de</strong> vanrygtet og<br />
vanrøgtet, markerne var forsømte, skoven misbrugt, bygningerne<br />
<strong>de</strong>ls nedbrudte og solgte, <strong>de</strong>ls fal<strong>de</strong>færdige. Der<br />
var ingen besætning, ingen redskaber, intet ind- eller udbo,<br />
knap et bindsel til en kalv. Men han tog fat med frisk<br />
mod. Først måtte han sørge for <strong>de</strong> nødvendigste avlsredskaber,<br />
og han <strong>la</strong>ve<strong>de</strong> <strong>de</strong>m for en stor <strong>de</strong>l selv. Det<br />
første år kunne han kun nå at tilså en lille part af jor<strong>de</strong>n<br />
og udførte også selv <strong>de</strong>t meste arbej<strong>de</strong> <strong>de</strong>rved. Indtægterne<br />
var i begyn<strong>de</strong>lsen meget små, og af udgiftskrav<br />
meldte <strong>de</strong>r sig flere, end han formåe<strong>de</strong> at fyl<strong>de</strong>stgøre. Til<br />
går<strong>de</strong>n hørte bety<strong>de</strong>lige strækninger kærjord. Han fik<br />
kæret udgrøftet, fik tuer jævnet, huller opfyldt, fik <strong>de</strong>n<br />
seje grønsvær brudt op og bearbej<strong>de</strong>t, såe<strong>de</strong> <strong>de</strong>ls korn,<br />
<strong>de</strong>ls raps heri, <strong>la</strong>g<strong>de</strong> en <strong>de</strong>l ud med godt græsfrø og avle<strong>de</strong><br />
på <strong>de</strong>nne hidtil oversete jord afgrø<strong>de</strong>r af en størrelse<br />
og værdi, som overraske<strong>de</strong> ikke alene naboerne, men som<br />
endog oversteg Lauritz Ulriks dristigste forventninger. På<br />
sandjor<strong>de</strong>n <strong>la</strong>g<strong>de</strong> han sig efter en vidt dreven kartoffeldyrkning,<br />
og <strong>de</strong>t var i en årrække en såre indbringen<strong>de</strong><br />
forretning for ham. I <strong>de</strong> første år sejle<strong>de</strong> han selv til København<br />
med kartoflerne, senere, da priserne faldt, brugte<br />
han <strong>de</strong>m mest til fedning af stu<strong>de</strong>, og i årenes løb vandt<br />
han stort ry på egnen som stu<strong>de</strong>fe<strong>de</strong>r. Som kartoffeldyrker<br />
var han i <strong>de</strong>t hele noget nær sin tids største. Når <strong>de</strong>r om<br />
foråret skulle tages kartofler op på Skærsø, blev <strong>de</strong>tte kundgjort<br />
ved kirkestævne, og folk fra en vid omegn strømme<strong>de</strong><br />
da til for at tjene noget <strong>de</strong>rved. Han indførte et fast<br />
ordnet sædskifte og var vel en af <strong>de</strong> første i egnen, <strong>de</strong>r<br />
indførte ren brak. Han hente<strong>de</strong> godt sæ<strong>de</strong>korn fra fjerne<br />
egne, prøve<strong>de</strong> jævnlig han<strong>de</strong>lsp<strong>la</strong>nter: Tobak, kommen,<br />
sennep, humle m.m. I 1857 forskrev han lupiner fra ud<strong>la</strong>n<strong>de</strong>t,<br />
bå<strong>de</strong> blå og gule, og <strong>de</strong> var <strong>de</strong>ngang så at sige<br />
ukendte her i <strong>la</strong>n<strong>de</strong>t. Også skoven, <strong>de</strong>r hørte til Skærsø,<br />
blev skøttet og vogtet af Lauritz Ulrik. Han indhegne<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>n og tilp<strong>la</strong>nte<strong>de</strong> <strong>de</strong> åbne ste<strong>de</strong>r og fik såle<strong>de</strong>s lidt efter<br />
lidt <strong>de</strong> 80 tøn<strong>de</strong>r <strong>la</strong>nd fredskov i god or<strong>de</strong>n. Dele af sandjor<strong>de</strong>n<br />
p<strong>la</strong>nte<strong>de</strong> han til, og b<strong>la</strong>ndt hans p<strong>la</strong>ntnings-foretagen<strong>de</strong>r<br />
kan særlig nævnes en gran- og fyrre-p<strong>la</strong>ntning i<br />
skovens vestre si<strong>de</strong>, som han udførte 1838, og hvoraf han<br />
hav<strong>de</strong> <strong>de</strong>n glæ<strong>de</strong> at se hjembragt <strong>de</strong>t nødvendige tømmer<br />
til spæn<strong>de</strong>træer og stolper i en ny stald, <strong>de</strong>r opførtes 1873.<br />
Thi også bygningerne forvandle<strong>de</strong>s un<strong>de</strong>r hans hæn<strong>de</strong>r.<br />
Straks bø<strong>de</strong><strong>de</strong> han <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r fandtes, efter evne, men allere<strong>de</strong><br />
1833-34 opførte han <strong>de</strong>n store <strong>la</strong><strong>de</strong>, 1846 <strong>de</strong>n såkaldte<br />
forpagterbygning, <strong>de</strong>r skulle tjene ham som midlertidig<br />
bolig. I 1853 <strong>la</strong>g<strong>de</strong>s grundstenen til <strong>de</strong>n nye hovedbygning,<br />
og staldlængerne blev <strong>de</strong>ls nyopførte, <strong>de</strong>ls<br />
udbedre<strong>de</strong> af ham til forskellige ti<strong>de</strong>r. Hans ældste søn<br />
har udtalt sig såle<strong>de</strong>s om hans <strong>la</strong>ndmandsgerning: “Ikke<br />
blot hav<strong>de</strong> han et naturligt anlæg for <strong>la</strong>ndbruget - et menneskes<br />
virkelige kald er givet <strong>de</strong>t af Vorherre, givet <strong>de</strong>t<br />
med fødslen og grun<strong>de</strong>t i vedkommen<strong>de</strong>s hele ejendommelige<br />
bygning (tålmodighed, sagtmodighed, udhol<strong>de</strong>nhed,<br />
nøjsomhed, en fast, ikke flyven<strong>de</strong> eller vovespillen<strong>de</strong><br />
tankegang, et åbent øje for naturen bå<strong>de</strong> i <strong>de</strong>t små og <strong>de</strong>t<br />
store, samt lyst til legemligt arbej<strong>de</strong>, kunne måske nævnes<br />
som nødvendige særpræg hos <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r virkelig har<br />
et indre kald til <strong>la</strong>ndbruget), - ej alene, siger jeg, hav<strong>de</strong><br />
han et virkeligt kald og bestemt anlæg til <strong>la</strong>ndvæsenet,<br />
og ej alene støtte<strong>de</strong>s <strong>de</strong>tte, bå<strong>de</strong> i hans oprin<strong>de</strong>lige hjem<br />
og i hans plejehjem, men han blev også i sit øvrige liv<br />
bevaret i overensstemmelse med sit kald. Hans lyst og<br />
kærlighed til agerbruget anfægte<strong>de</strong>s aldrig og svigte<strong>de</strong><br />
aldrig.<br />
Og Morten Pontoppidan, <strong>de</strong>r som l4-årig dreng gæste<strong>de</strong><br />
Skærsø, skriver: “Skærsø var en <strong>de</strong>jlig stor gård i skønne,<br />
ægte jyske omgivelser. Man befandt sig mellem hjertelige,<br />
livlige, stovte og smukke mennesker. Man <strong>de</strong>ltog i<br />
et dagligt liv, <strong>de</strong>r var præget af velstand og en vis<br />
herskabelighed, men dog tillige af noget hyggelig-jævnt<br />
og noget vist poetisk - noget i god præstegårdsstil. Man<br />
hav<strong>de</strong> <strong>de</strong>t godt på Skærsø og blev forsynet bå<strong>de</strong> på sjæl<br />
og legeme.” Hun dø<strong>de</strong> 6 dage efter sin mand, 5. marts<br />
1875, efter få dages sygeleje, men om hen<strong>de</strong>s sidste vandring<br />
fra dagligstuen på Skærsø <strong>de</strong>n dag, hen<strong>de</strong>s husbond<br />
hav<strong>de</strong> lukket sine øjne, skal her gengives <strong>de</strong>n skønne<br />
skildring, <strong>de</strong>r skyl<strong>de</strong>s hen<strong>de</strong>s ældste søn, Jørgen, og om<br />
hvilken, <strong>de</strong>r er blevet sagt, at <strong>de</strong>n “er af en så betagen<strong>de</strong><br />
højhed, at <strong>de</strong>n kun har få si<strong>de</strong>stykker i vor litteratur”.<br />
Om eftermiddagen følte hun smerter i sin højre si<strong>de</strong> og<br />
om aftenen kl. 8 blev hun overfal<strong>de</strong>t af heftige kul<strong>de</strong>gys-<br />
7
ninger, hvorfor hun snart blev enig med børnene i, at hun<br />
måtte gå til sengs.<br />
Og så hed<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t: “Hun rejste sig da, men til <strong>de</strong>t gamle<br />
sovekammer kunne hun ikke gå. Fa<strong>de</strong>r var <strong>de</strong>r nok, og<br />
han var <strong>de</strong>r dog ikke. Kaminil<strong>de</strong>n brændte ikke længere<br />
<strong>de</strong>rin<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r var mørkt og koldt, - hun var blevet husvild,<br />
<strong>de</strong>n kære, gamle mo<strong>de</strong>r. Og hvor kunne hun nu bedre<br />
søge hvile end oppe b<strong>la</strong>ndt sine døtre i jomfruburet. Aldrig<br />
glemmer jeg <strong>de</strong>tte syn: Omringet og fulgt af sine fire<br />
døtre og hyllet tæt ind i sit sjal skred hun stille igennem<br />
stuen. Hen<strong>de</strong>s gang var let og ligesom svæven<strong>de</strong>, men<br />
hen<strong>de</strong>s skikkelse var bøjet som om hun var blevet flere år<br />
ældre. Og dog hvilte <strong>de</strong>r en forun<strong>de</strong>rlig højhed over hen<strong>de</strong>,<br />
og en mærkværdig k<strong>la</strong>rhed ligesom lyste om hen<strong>de</strong>. Da<br />
hun stille og mildt, alt som hun nærme<strong>de</strong> sig døren, hilste<br />
sit godnat til os sønner, <strong>de</strong>r stod i <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>n si<strong>de</strong> af<br />
stuen, blev vi såle<strong>de</strong>s tagne af højhe<strong>de</strong>n og fredlysningen,<br />
at vi uvilkårlig følte os som bundne til pletten. Ingen<br />
af os vove<strong>de</strong> at bry<strong>de</strong> stilhe<strong>de</strong>n eller standse hen<strong>de</strong>s gang<br />
ved at gå frem og række hen<strong>de</strong> hån<strong>de</strong>n til godnat, men vi<br />
bøje<strong>de</strong> os dybt. Et stort syn drog forbi vore øjne: Vor mo<strong>de</strong>r<br />
gik sin sidste vandring herne<strong>de</strong>. Hun begyndte <strong>de</strong>n<br />
samme gang, som fa<strong>de</strong>r nys hav<strong>de</strong> tilbage<strong>la</strong>gt, for at <strong>de</strong><br />
samle<strong>de</strong> kunne ste<strong>de</strong>s for Guds åsyn. Dybt og alvorsfuld<br />
lød røsten til os, hjertet bæve<strong>de</strong>, øjet fyldtes, døren lukke<strong>de</strong>s,<br />
og - vi stod ene i stuen: I morges drog fa<strong>de</strong>r hjem. Nu<br />
forlod også mo<strong>de</strong>r os. Gud fa<strong>de</strong>r skænke os alle af sin<br />
nå<strong>de</strong> en salig mø<strong>de</strong>-stund for aldrig mere at skilles.” Sammen<br />
med sin husbond blev hun begravet fra Dråby kirke<br />
11. marts 1875.<br />
Vi blev hjerteligt modtaget af <strong>de</strong> nuværen<strong>de</strong> ejere Jørn og<br />
Lene Thorbjørn Christensen og fik lejlighed til at se, hvor<br />
smukt <strong>de</strong> nye ejere har renoveret går<strong>de</strong>n og <strong>de</strong>n omliggen<strong>de</strong><br />
have.<br />
8<br />
Efter at have nydt en forfriskning på terrassen skrev alle<br />
<strong>de</strong>res navn i et eksemp<strong>la</strong>r af <strong>de</strong>n nye slægtsbog, som <strong>de</strong>refter<br />
blev givet til værtsparret. Så har <strong>de</strong> også et min<strong>de</strong><br />
om besøget, og <strong>de</strong> kan se hvem, <strong>de</strong>r har været med.<br />
Efter Skærsø kørte vi gennem <strong>de</strong>t smukke forårs <strong>la</strong>ndskab<br />
ud til Helgenæs Kirke, hvor vi så gravste<strong>de</strong>t for Helgenæs-liniens<br />
grundlægger Johannes Georg <strong>la</strong> Cour (nr.<br />
22). Derefter gik turen igennem Mols Bjerge og Trehøje<br />
til bage til Ebeltoft, hvor vi spiste frokost med en skøn<br />
udsigt over Ebeltoft Vig.<br />
.<br />
Ved 15 ti<strong>de</strong>n kunne forman<strong>de</strong>n sige tak for <strong>de</strong>nne gang,<br />
samtidig med at han rette<strong>de</strong> en stor tak til Mariane for et<br />
meget vellykket arrangement.<br />
(Leif 72-51, Jan 22-038, Mariane 74-00 og<br />
Charlotte 72-511)
TRE LEGATER<br />
SAMMENLAGT MED<br />
SLÆGTSFORENINGENS FORMUE<br />
Som <strong>de</strong>t fremgår af referatet fra <strong>de</strong>n ordinære generalforsamling<br />
( se si<strong>de</strong> x ), er <strong>de</strong>t blevet besluttet fra og med 1.<br />
januar <strong>2001</strong> at sammenlægge formuerne i 3 legater med<br />
slægtsforeningens formue. Som <strong>de</strong>t fremgår af referatet,<br />
drejer <strong>de</strong>t sig om 2 legater, hvis formål er at vedligehol<strong>de</strong><br />
gravste<strong>de</strong>r for afdø<strong>de</strong> slægtninge på kirkegår<strong>de</strong>ne i<br />
Hvornum og Dråby og et legat til støtte af unge stu<strong>de</strong>ren<strong>de</strong>-<br />
dog seminarister undtagne. Begrun<strong>de</strong>lsen for sammenlægningen<br />
er, at ti<strong>de</strong>n er løbet fra disse små legater,<br />
<strong>de</strong>r har et årligt renteafkast på mellem 5 og 10 tusin<strong>de</strong><br />
kroner hver. Da hvert legat kræver selvstændigt regnskab<br />
med administration af selvstændige <strong>de</strong>poter, mente bestyrelsen,<br />
at <strong>de</strong>t administrative arbej<strong>de</strong> ikke stod i et rimeligt<br />
forhold til afkastet. Bestyrelsen frem<strong>la</strong>g<strong>de</strong> <strong>de</strong>rfor<br />
fors<strong>la</strong>get på generalforsamlingen, som enstemmigt godkendte<br />
sammenlægningen.<br />
I forbin<strong>de</strong>lse med sammenlægningen har slægtsforeningen<br />
overtaget forpligtelsen til at vedligehol<strong>de</strong> <strong>de</strong> 2 familiegravste<strong>de</strong>r<br />
og ud<strong>de</strong>le legater til unge stu<strong>de</strong>ren<strong>de</strong>.<br />
Da sammenlægningen er sket pr 1. januar <strong>2001</strong> vil slægtsforeningens<br />
kapital pr. <strong>de</strong>nne dato være<br />
Kr. 577.050,-<br />
Åbningsba<strong>la</strong>ncen pr 1. januar ser såle<strong>de</strong>s ud<br />
2. Ba<strong>la</strong>nce pr. 1. januar <strong>2001</strong><br />
AKTIVER<br />
Likvi<strong>de</strong> beholdninger<br />
In<strong>de</strong>ståen<strong>de</strong> i pengeinstitutter 86.308<br />
Obligationer, Realkredit Danmark 457.857<br />
Oblgationer, Nykredit <strong>de</strong>p. 32.885<br />
Likvi<strong>de</strong> beholdninger i alt 577.050<br />
Aktiver i alt 577.050<br />
PASSIVER<br />
FONDSKAPITAL<br />
Overført overskud eller un<strong>de</strong>rskud<br />
1. Overført fra tidligere år 577.050<br />
Fondskapital i alt 577.050<br />
Passiver i alt 577.050<br />
Liste over<br />
afholdte generalforsamlinger<br />
og weekends<br />
i slægtsforeningen<br />
<strong>Pierre</strong> <strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
55 år 1969 W Marienlyst, Helsingør<br />
1970 Dragør Færgegård, Amager<br />
1971 W Hvi<strong>de</strong> Hus, Maribo<br />
1972 Sheraton, Kbh<br />
1973 Krogsnæb, Roskil<strong>de</strong><br />
60 år 1974 Wiwex, 60 års jubi. 2. feb.<br />
1974 Regatta Pavillonen, Bagsværd<br />
1975 Kolle Kolle, Værløse<br />
1976 W Du Nord, Grenå<br />
1977 Søn<strong>de</strong>rby Kro, Sjælsø<br />
1978 Hotel Codan, Kbh<br />
65 år 1979 W Marienlyst, Helsingør<br />
1980 Hotel Codan, Kbh<br />
1981 Furesøbad, Værløse<br />
1982 W Hvi<strong>de</strong> Hus, Ebeltoft<br />
1983 Hotel Codan, Kbh<br />
70 år 1984 Søllerød Kro, Holte<br />
1985 Holmegård, Lol<strong>la</strong>nd<br />
1986 Regatta Pavillonen, Bagsværd<br />
1987 Stu<strong>de</strong>nterkil<strong>de</strong>n, K<strong>la</strong>mpenborg<br />
1988 Al<strong>de</strong>rshvile, Bagsværd<br />
75 år 1989 W Munkebjerg, Vejle<br />
1990 Søpavillonen, Kbh<br />
1991 Al<strong>de</strong>rshvile, Bagsværd<br />
1992 Lin<strong>de</strong>nborg Kro, Roskil<strong>de</strong><br />
1993 W Sørup Herregård, Ringsted<br />
80 år 1994 Kolle Kolle, Værløse<br />
1995 M/S Sagafjord, Roskil<strong>de</strong> Fjord<br />
1996 Rest. Bel<strong>la</strong>høj, Kbh.<br />
1997 W Hotel Lego<strong>la</strong>nd<br />
1998 “Peter Lieps Hus”, K<strong>la</strong>mpenb.<br />
85 år 1999 Hotel Fre<strong>de</strong>riksdal, Sorgenfri<br />
2000 Restaurant Zoo, Valby<br />
<strong>2001</strong> W Hvi<strong>de</strong> Hus, Ebeltoft<br />
(W = weekend-arrangement)<br />
9
Dødsfald.<br />
10<br />
PERSONLIGE BEGIVENHEDER<br />
Som bestyrelsen er bekendt med<br />
Si<strong>de</strong>n sidste slægtsb<strong>la</strong>d udkom i oktober 2000, er følgen<strong>de</strong><br />
slægtninge afgået ved dø<strong>de</strong>n:<br />
Else Steen Møller (77-33) født 11. marts 1912, død 11.<br />
oktober 2000<br />
Flemming <strong>la</strong> Cour Møller (74-53) født 8. oktober 1918,<br />
død 26.oktober 2000<br />
John Christian <strong>la</strong> Cour (72-91) født 18. <strong>de</strong>cember 1919,<br />
død 9. april <strong>2001</strong>(se nekrolog si<strong>de</strong> 14)<br />
Anna Marie Thysen (20-481) født 17. april 1931, død<br />
15. juni <strong>2001</strong><br />
Run<strong>de</strong> fødselsdage.<br />
Bestyrelsen ønsker tillykke til følgen<strong>de</strong> medlemmer, <strong>de</strong>r<br />
fejrer rund fødselsdag in<strong>de</strong>n næste slægtsb<strong>la</strong>d udkommer:<br />
50 år.<br />
Christian F. <strong>la</strong> Cour (72-534) 25. november <strong>2001</strong><br />
Monique D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (72-243) 27. <strong>de</strong>cember <strong>2001</strong><br />
Werner Ro<strong>la</strong>nd D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (72-251) 30. januar 2002<br />
Karen Marie F. <strong>la</strong> Cour (72-534) 16. marts 2002<br />
Linda D <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (77-381) 17. juli 2002<br />
Nancy <strong>la</strong> Cour (72-932) 14 november 2002<br />
60 år.<br />
Inga Dammose (89-333) 2. maj 2002<br />
Niels D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (77-132) 3. juni 2002<br />
Helga <strong>la</strong> Cour Moos (80-636) 2. august 2002<br />
Anni Hougs (74-141) 4. september 2002<br />
Skjold <strong>la</strong> Cour Møller (74-512) 12. september 2002<br />
Jan Ulric D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (72-213) 10. oktober 2002<br />
70 år.<br />
Palle Fogtdal (77-311) 1. november <strong>2001</strong><br />
Sven <strong>la</strong> Cour An<strong>de</strong>rsen (80-421) 18. februar 2002<br />
Elisabeth D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (72-23) 26. februar 2002<br />
Jørgen <strong>la</strong> Cour (73-41) 31. maj 2002<br />
80 år.<br />
Åse <strong>la</strong> Cour Birkiær (72-92) 7. oktober <strong>2001</strong><br />
90 år.<br />
Helga Vera Gottlieb 72-41) 6. oktober <strong>2001</strong><br />
Fra Berlingske Ti<strong>de</strong>n<strong>de</strong> 7. februar <strong>2001</strong>:<br />
Den politiske brygger<br />
Poul Antonsen (72-11) - 70 år<br />
Bryggeriforeningens tidligere direktør og fhv. medlem af<br />
Folketinget, cand.polit. Poul Antonsen, Kgs. Lyngby,<br />
fy1<strong>de</strong>r 70 år i dag. Poul Antonsen blev stu<strong>de</strong>nt fra<br />
Stenhus, tog statsvi<strong>de</strong>nskabelig embedseksamen i 1958<br />
og kom straks til Finansministeriets_Told<strong>de</strong>partement og<br />
nogle år senere til Industrirå<strong>de</strong>t I begyn<strong>de</strong>lsen af 70‘erne<br />
tog han imod et tilbud om direktørstillingen i Provinsbankforeningen<br />
men skifte<strong>de</strong> efter et par år til jobbet som<br />
direktør for Bryggeriforeningen. Han stod i spidsen for<br />
<strong>de</strong>nne eksklusive forening, <strong>de</strong>r består af et dusin bryggerier,<br />
indtil pensioneringen i 1996, og <strong>de</strong>t medførte sæ<strong>de</strong> i<br />
en række kommissioner og udvalg. I mange år var han<br />
også lærer på Han<strong>de</strong>lshøjskolen i København og<br />
ansvarshaven<strong>de</strong> redaktør af „Bryggeren“. Han har tillige<br />
nået at blive premierløjtnant ved Jyske luftværnsregiment.<br />
Poul Antonsens store interesse ved si<strong>de</strong>n af økonomi har<br />
si<strong>de</strong>n <strong>de</strong> unge år været politik og han var i to perio<strong>de</strong>r<br />
medlem af Folketinget for Venstre. Han var i 60‘erne med<br />
til at stifte et nyt parti, Liberalt Centrum, som gjor<strong>de</strong> oprør<br />
mod <strong>de</strong>t gamle Venstre efter finansminister Thorkil<br />
Kristensens opsigtsvækken<strong>de</strong> sortie. Hans politiske tyng<strong>de</strong><br />
førte med sig, at Jens Otto Krag i 1965 tilbød ham<br />
han<strong>de</strong>lsministerposten, som han dog afviste at tage imod.<br />
Efter Liberalt Centrums valgne<strong>de</strong>r<strong>la</strong>g i 1968 viste Poul<br />
Antonsen dog realitetssans og han blev en hovedkraft bag<br />
partiets opløsning. Af <strong>de</strong> bety<strong>de</strong>lige poster, han igennem<br />
årene har haft, kan nævnes formandskab for Økonom-<br />
Klubben, medlemskab af Toldkommissionen, af Monopolrå<strong>de</strong>t<br />
og af Toldankenævnet og Dansk Arbejdgiverforenings<br />
hovedbestyrelse og Venstes hovedbestyrelse samt<br />
af EFs Økonomiske og Sociale Udvalg. Nu har han kvittet<br />
alle sine poster og bruger ti<strong>de</strong>n sammen med familien<br />
med børn og børnebørn. Og så prøver han at få kondien<br />
bragt på p<strong>la</strong>ds med svømning og gymnastik flere gange<br />
om ugen og <strong>la</strong>nge gåture helst i Dyrehaven eller i <strong>de</strong>t<br />
smukke <strong>la</strong>ndskab omkring fritidshuset på Mols.<br />
* * *<br />
Som <strong>de</strong>t ses er foreningens bestyrelse ikke bekendt med<br />
nogen fødsler og bryllupper. Bestyrelsen skal <strong>de</strong>rfor endnu<br />
engang anmo<strong>de</strong> slægtens medlemmer om at indsn<strong>de</strong><br />
(gerne pr mail til leif.<strong>la</strong>.cour@privat.dk) oplysninger om<br />
nyfødte og bryllupper. Send også meget gerne bille<strong>de</strong>r fra<br />
<strong>de</strong> lykkelige begivenhe<strong>de</strong>r.
Den nye slægtsbog<br />
er udkommet.<br />
Som <strong>de</strong>t fremgår af referatet fra generalforsamlingen, er<br />
<strong>de</strong>n nye slægtsbog årgang <strong>2001</strong> nu udkommet. Bogen,<br />
<strong>de</strong>r er næsten dobbelt så tyk som 1989 udgaven, in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r<br />
omtale med biografier af 3.300 slægtninge og ca. 1.400<br />
portrætter. I bogen kan alle, <strong>de</strong>r nedstammer fra <strong>Pierre</strong> <strong>la</strong><br />
Cour følge <strong>de</strong>res forfædre tilbage til 1730 og i øvrigt se,<br />
hvorle<strong>de</strong>s <strong>de</strong> er i familie med hinan<strong>de</strong>n. Bogen er et godt<br />
ops<strong>la</strong>gsværk når man vil fin<strong>de</strong> ud af hvordan ens re<strong>la</strong>tion<br />
er til en an<strong>de</strong>n slægtning. Desu<strong>de</strong>n er bogen fyldt med<br />
interessante biografier, <strong>de</strong>r giver et godt indtryk af <strong>de</strong> seneste<br />
250 års danmarkshistorie.<br />
Den nye slægtsbog koster kr. 350,- plus porto for levering<br />
i Danmark kr. 50,-,.Denne porto gæl<strong>de</strong>r for op til 4<br />
bøger til samme adresse. Bogen kan bestilles ved at udfyl<strong>de</strong><br />
og indsen<strong>de</strong> <strong>de</strong>n i <strong>de</strong>tte b<strong>la</strong>d ind<strong>la</strong>gte bestillingssed<strong>de</strong>l<br />
ved<strong>la</strong>gt en check på beløbet og sen<strong>de</strong> <strong>de</strong>n til:<br />
Leif <strong>la</strong> Cour<br />
Tjørnevej 38<br />
2970 Hørsholm<br />
<strong>Slægt</strong>sbogen kan også bestilles pr. E mail til<br />
leif.<strong>la</strong>.cour@privat.dk og betalingen kan overføres<br />
direkte til slægtsbogens bankkonto, <strong>de</strong>r er:<br />
Sydbank, Kgs. Nytorv 30, 1050 København K<br />
Reg. nr. 8075<br />
Konto nr. 107 1640<br />
I <strong>de</strong> ca. 5 måne<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r gået si<strong>de</strong>n bogen udkom, er <strong>de</strong>r<br />
allere<strong>de</strong> solgt lidt over halv<strong>de</strong>len af op<strong>la</strong>get. Det varer<br />
mindst 10 år før en ny bog kommer. Det er <strong>de</strong>rfor en god<br />
i<strong>de</strong> at købe <strong>de</strong>n eller <strong>de</strong> bøger, du har behov for, så hurtigt<br />
som muligt. Tænk også på at bogen kan anven<strong>de</strong>s<br />
som en god julegave til børn og unge i slægten, så også<br />
<strong>de</strong> kan se, hvor <strong>de</strong> har <strong>de</strong>res rød<strong>de</strong>r.<br />
Bestil <strong>de</strong>rfor din(e) bog/bøger nu.<br />
Bestilte bøger vil blive tilsendt pr. post in<strong>de</strong>n for en uge<br />
efter betaling er modtaget.<br />
Forman<strong>de</strong>n<br />
Konkurrence:<br />
Vind gratis <strong>de</strong>ltagelse til næste slægtsmø<strong>de</strong>!<br />
Ne<strong>de</strong>nfor står <strong>de</strong>r 5 spørgsmål om vores<br />
slægtninge.<br />
Du kan fin<strong>de</strong> alle svarene i <strong>de</strong>n nye slægtsbog,<br />
men <strong>de</strong> kan være svære at fin<strong>de</strong>.......<br />
Find <strong>de</strong> rigtige personer, og skriv <strong>de</strong>res<br />
slægtsnumre på b<strong>la</strong>nketten.<br />
Løsningerne indsen<strong>de</strong>s til:<br />
Jacob <strong>la</strong> Cour<br />
Finsensvej 36B, 2.tv<br />
2000 Fre<strong>de</strong>riksberg<br />
B<strong>la</strong>ndt <strong>de</strong> rigtige svar trækkes <strong>de</strong>r lod om gratis<br />
adgang for 2 til <strong>de</strong>t næste slægtsmø<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r afhol<strong>de</strong>s<br />
lørdag <strong>de</strong>n 25. maj 2002.<br />
Løsningerne skal være os i hæn<strong>de</strong> senest<br />
1. januar 2002.<br />
Vin<strong>de</strong>ren får brev om at han/hun har vun<strong>de</strong>t.<br />
-----klip-----klip-----klip-----klip-----klip-----klip----<br />
Hvilken slægtning har danset menuet med kong<br />
Kristian VIII ? <strong>Slægt</strong>snummer:_____________<br />
Hvilken slægtning blev minister i 1977 ?<br />
<strong>Slægt</strong>snummer:_____________<br />
Hvilken slægtning har malet bille<strong>de</strong>t “Strandparti<br />
ved Helgenæs” ? <strong>Slægt</strong>snummer:_____________<br />
Hvilken slægtning sprang i 1909 i en flod for at<br />
red<strong>de</strong> en ung selvmor<strong>de</strong>rske ?<br />
<strong>Slægt</strong>snummer:____________<br />
Hvilken slægtning fik salmen “Et barn er født i<br />
Bethlehem” af Grundtvig selv ?<br />
<strong>Slægt</strong>snummer________________<br />
Indsendt af:<br />
Navn:___________________________________<br />
Adresse:_________________________________<br />
Postnummer/by____________________________<br />
11
1 Anne-Dorthe <strong>la</strong> Cour<br />
2 Amalie Blegvad An<strong>de</strong>rsen<br />
3 Gerda <strong>la</strong> Cour<br />
4 Mariane <strong>la</strong> Cour<br />
5 C<strong>la</strong>ra Dybdal<br />
6 Helene Damkjær<br />
7 Johannes <strong>la</strong> Cour<br />
8 Mark <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour Küttner<br />
9 An<strong>de</strong>rs Hegner<br />
10 Therese D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
11 Adam Bertelsen<br />
12<br />
12 Leif <strong>la</strong> Cour<br />
13 Jens Dybdal<br />
14 Birgit D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
15 Jan D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
16 Benedicte D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
17 Barbro Krasilinikoff<br />
18 Jonathan D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
19 Finn D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
20 Titi Brink<br />
21 Sebastian D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
22 Aase <strong>la</strong> Cour Birkiær<br />
23 Helga Vera Gottlieb<br />
24 Flemming D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
25 Lisbeth D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
26 Leif Jensen<br />
27 Boye Bertelsen<br />
28 Carina Ryan<br />
29 Andreas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
30 Barbara Bertelsen<br />
31 Marianne (Janchen) <strong>la</strong> Cour<br />
32 Finn D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
33 Hans Henrik <strong>la</strong> Cour
34 Peter <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
35 Charlotte Boysen<br />
36 Jacob V. <strong>la</strong> Cour<br />
37 Jacob <strong>la</strong> Cour<br />
38 Svend Birkiær<br />
39 Vivian Bertelsen<br />
40 Birgit D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
41 Charlotte <strong>la</strong> Cour Lundqvist<br />
42 Dorthe <strong>la</strong> Cour<br />
43 Christian <strong>la</strong> Cour Häggblom<br />
44 Emmelie <strong>la</strong> Cour Theisler<br />
45 Ulrich D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
46 Sofus Christiansen<br />
47 Anne Charlotte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
48 Pe<strong>de</strong>r D <strong>la</strong> Cour (junior)<br />
49 Lotte (Tut) Antonsen<br />
50 Julie Boysen<br />
51 C<strong>la</strong>us <strong>la</strong> Cour<br />
52 Susanne <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
53 Michelle <strong>la</strong> Cour<br />
54 Caroline <strong>la</strong> Cour Häggblom<br />
55 Lis Christiansen<br />
56 Lise <strong>la</strong> Cour<br />
57 Andreas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour Küttner<br />
58 Carsten Lundqvist<br />
59 Elisabeth <strong>la</strong> Cour Christiansen<br />
60 Nico<strong>la</strong>i <strong>la</strong> Cour<br />
61 Kirstine Boysen<br />
62 Gwen Thomas<br />
63 Jørgen <strong>la</strong> Cour<br />
64 Minna Charlotte Antonsen<br />
65 Mette K. Boysen<br />
66 Laust Boysen<br />
67 Cecilie Boysen<br />
68 Inger Margrethe D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
69 Hans Küttner<br />
70 Elke Froberg Severinsen<br />
71 Nis P. Boysen<br />
72 Fre<strong>de</strong>rikke <strong>la</strong> Cour Nygård<br />
73 Marie Louise <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour Küttner<br />
74 Poul Hroar D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
75 Martin <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour Küttner<br />
76 Elisabeth D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
77 Olivia D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
78 Nicoline D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
79 Thomas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour Kuttner<br />
80 Michael Christiansen<br />
81 Daniel D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
82 Lene <strong>la</strong> Cour<br />
83 Cathrine <strong>la</strong> Cour Theisler<br />
84 Marie Louise <strong>la</strong> Cour Koch<br />
85 Christian <strong>la</strong> Cour Hvalkof<br />
86 Henrik Theisler<br />
87 Michael <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour Küttner<br />
88 Ulrik <strong>la</strong> Cour Christiansen<br />
89 Adam <strong>la</strong> Cour Koch<br />
90 Kirsten (Line) <strong>la</strong> Cour Koch<br />
13
Billedb<strong>la</strong><strong>de</strong>t juli <strong>2001</strong>:<br />
14<br />
DET SKREV AVISERNE<br />
Tidligere TV-vært i DR Gry <strong>la</strong> Cour (65-4331), 33, har<br />
som mange før hen<strong>de</strong> fået nok af at bo på Christiania,<br />
som fyl<strong>de</strong>r 30 år om to måne<strong>de</strong>r. Hun trænger til luftforandring<br />
og har bl.a. vi<strong>de</strong>reuddannet sig som web-journalist.<br />
Efter en ferie i Venedig med kæresten Jacob Rishi,<br />
43, er hun k<strong>la</strong>r til nye job u<strong>de</strong>nfor p<strong>la</strong>nkeværket.<br />
* * *<br />
Berlingske ti<strong>de</strong>n<strong>de</strong> 24. april <strong>2001</strong>:<br />
Charlotte Antonsen (72-111) MF for Venstre, takke<strong>de</strong><br />
for Rid<strong>de</strong>rkorset.<br />
Politiken 12. maj <strong>2001</strong>:<br />
* * *<br />
Susanne Grin<strong>de</strong>r og Ask <strong>la</strong> Cour (42-2612) 19-årige<br />
korpsdansere i Den Kongelige Ballet har hver fået 10.000<br />
kr. fra Bertholinfon<strong>de</strong>ns Legat. Nu afdø<strong>de</strong> balletmester<br />
Birger Bartholin og hans bror Holger Bartholin testamentere<strong>de</strong><br />
i sin tid <strong>de</strong>res formue til et fond med <strong>de</strong>t formål at<br />
støtte unge, danske balletdansere un<strong>de</strong>r uddannelse.<br />
om vores slægtninge<br />
Amerikansk avis - april <strong>2001</strong>:<br />
Nekrolog: John Christian <strong>la</strong> Cour (72-91)<br />
fra Novatop afgik ved dø<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n 9. april <strong>2001</strong> i en al<strong>de</strong>r<br />
af 81. Hen efter<strong>la</strong><strong>de</strong>r sig sin livsledsager og hustru gennem<br />
54 år, Frances <strong>la</strong> Cour, sin elske<strong>de</strong> søster Aase Birkiær<br />
og bro<strong>de</strong>r Kjeld <strong>la</strong> Cour fra Danmark, sine hengivne børn<br />
Nanette Lon<strong>de</strong>ree og hen<strong>de</strong>s mand Bill fra Novato, Jon <strong>la</strong><br />
Cour og hans hustru Kathy fra Rozette, Wyoming samt<br />
Peter <strong>la</strong> Cour og hans hustru Muri fra Petaluma. Hans<br />
ældste datter Susan dø<strong>de</strong> før ham, sidste år. Han var en<br />
stolt bedstefar til Colleen Ryan fra Fairfield, Jessica,<br />
Karissa, Christian, Hannah, Jacob og Jonny <strong>la</strong> Cour fra<br />
Rozette, Wyoming og Kelli <strong>la</strong> Cour fra Petaluma, og ol<strong>de</strong>far<br />
til Max og Sam Ryan fra Fairfield.<br />
Han blev født Johan Christian <strong>la</strong> Cour på Skærsø, Danmark,<br />
forlod København i 1938 for at sejle på ver<strong>de</strong>nshavene<br />
i næsten et årti som radiooperatør, og mødte sin kommen<strong>de</strong><br />
hustru på en tur til San Francisco i 1940. Han<br />
skifte<strong>de</strong> navn til Hohn da han blev amerikansk statsborger<br />
i 1947 og fortsatte med en karriere i Pacific Telephone<br />
Company. Han hav<strong>de</strong> mange interesser, bl.a. var han en<br />
aktiv gartner og elske<strong>de</strong> naturen, han var berømt for sin<br />
bre<strong>de</strong> vi<strong>de</strong>n og fantastiske individualisme. Han var en rar<br />
og gavmild mand for hvem familien kom først. Han vil<br />
for altid blive savnet af hans højt værdsatte familie og<br />
venner.<br />
* * *<br />
Time magazine 31. januar <strong>2001</strong>:<br />
Ifølge Time Magazine <strong>de</strong>n 31. januar 2000 har vi<br />
slægtninge in<strong>de</strong>nfor abever<strong>de</strong>nen i Vietnam. Der fin<strong>de</strong>s<br />
nemlig 2000 eksemp<strong>la</strong>rer af racen De<strong>la</strong>cour’s Langur.
Danske Bettina forelske<strong>de</strong> sig<br />
i en australsk farmer og hans <strong>la</strong>nd<br />
Bettina La Cour Lynn hæger om sin selvstændighed, <strong>de</strong>r<br />
- næsten - kom til at koste hen<strong>de</strong> hen<strong>de</strong>s australske kærlighed.<br />
Jeg ville emigrere ved egen kraft - ikke fordi jeg<br />
blev gift med en australier. Forhol<strong>de</strong>t var så ungt, at jeg<br />
ikke tur<strong>de</strong>, og da jeg ikke kunne anerken<strong>de</strong>s som selvstændig<br />
indvandrer, aflyste jeg <strong>de</strong>t hele. Jeg er ikke naturligt<br />
eventyrlysten, og jeg tager ingen chancer, og hvis<br />
jeg blev gift - så var <strong>de</strong>t for livet, erklærer Bettina, 39, <strong>de</strong>r<br />
hav<strong>de</strong> forelsket sig i en mand, hans <strong>la</strong>nd og hans liv, men<br />
hav<strong>de</strong> svært ved at mobilisere mo<strong>de</strong>t til at <strong>de</strong>le <strong>de</strong>t med<br />
ham.<br />
Jeg analyserer sommeti<strong>de</strong>r alt for meget, og <strong>de</strong>r var mange<br />
overvejelser, før jeg flytte<strong>de</strong> herud permanent. Selv mine<br />
ufødte børns skolegang var med i <strong>de</strong>batten, fortæller Bettina.<br />
Bettina La Cour kom til Australien på ferie. Hun<br />
var 26, sygeplejerske, arbej<strong>de</strong><strong>de</strong> på Rigshospitalet og boe<strong>de</strong><br />
i <strong>de</strong>t indre København. Hun hav<strong>de</strong> sparet sammen til<br />
turen i flere år og en af kontakterne i Australien var en<br />
Philip Lynn -“farmer og en flink fyr“ - som <strong>de</strong>r stod på<br />
<strong>de</strong>n lille sed<strong>de</strong>l, en fælles dansk bekendt hav<strong>de</strong> givet<br />
hen<strong>de</strong>.<br />
Da jeg ringe<strong>de</strong> Philip op, spurgte han, om jeg kunne ri<strong>de</strong><br />
en hest, for <strong>de</strong> skulle til at drive kvæg sammen og hav<strong>de</strong><br />
brug for så mange hæn<strong>de</strong>r som muligt. Og så sag<strong>de</strong> han,<br />
at „vi skal nok fin<strong>de</strong> en p<strong>la</strong>ds til dig i huset“. „Vi“ lød i<br />
Bettinas øren, som om han var gift, men Philip var ungkarl<br />
og ved første øjekast - ikke et „emne“.<br />
Han var slet ikke, som jeg hav<strong>de</strong> forestillet mig min<br />
kommen<strong>de</strong> mand. Han ligne<strong>de</strong> ikke <strong>de</strong>n læge-agtige type,<br />
jeg hav<strong>de</strong> haft i tankerne. Han var ligeg<strong>la</strong>d med sin<br />
Artikel af Karen G<strong>la</strong>hn, Femina nr. 31 - <strong>2001</strong><br />
Om Bettina <strong>la</strong> Cour (73-412)<br />
påklædning, bil<strong>la</strong>rd-bor<strong>de</strong>t dominere<strong>de</strong> stuen, og køleskabet<br />
var fyldt op med øller. Men han hav<strong>de</strong> godt nok <strong>de</strong>nne<br />
flotte australske hat, <strong>de</strong>r gjor<strong>de</strong> ham rå, og hans øjne var<br />
<strong>de</strong>jlige. Man følte sig i go<strong>de</strong> hæn<strong>de</strong>r, og han var en ven<br />
lige fra starten, husker Bettina. Hun flytte<strong>de</strong> ind, og hun<br />
arbej<strong>de</strong><strong>de</strong> hårdt. Hun drev kvæg og får sammen, var med<br />
til at bræn<strong>de</strong>mærke og klippe uld, afluse, kastrere, s<strong>la</strong>gte<br />
høns og gæs og tilså marker: Og hun elske<strong>de</strong> <strong>de</strong>t hele -<br />
atmosfæren på farmen, naturen og <strong>de</strong>t australske <strong>la</strong>ndskab.<br />
Jeg sendte et bille<strong>de</strong> hjem til mor og far, hvor jeg var i<br />
gang med at klippe et får, og da far så mine øjne, sag<strong>de</strong><br />
han: „Hun er forelsket, hun kommer aldrig hjem.“ Jeg<br />
hav<strong>de</strong> <strong>de</strong>t <strong>de</strong>jligt. Jeg passe<strong>de</strong> ind i <strong>de</strong>t hele. Men selv om<br />
hun passe<strong>de</strong> ind, så <strong>la</strong>g<strong>de</strong> man alligevel mærke til hen<strong>de</strong><br />
i byen.<br />
KONSERVATIVT SAMFUND<br />
Det er mere end 10 år si<strong>de</strong>n, jeg først kom hertil. Glen<br />
Innes er stadig et lille, konservativt samfund, men <strong>de</strong>ngang<br />
var <strong>de</strong>t endnu mere udtalt. Jeg har bare aldrig følt<br />
<strong>de</strong>t. Jeg er blevet modtaget med åbne arme og accepteret<br />
helt og fuldt, og <strong>de</strong>t er jeg meget taknemmelig for, for når<br />
jeg ser tilbage, så udfordre<strong>de</strong> jeg godt nok konventionerne.<br />
Jeg flytte<strong>de</strong> ind til Philip - og efter nogle uger også ind i<br />
hans soveværelse. Jeg tog solbad - topløs - gik på pub,<br />
drak øl, arbej<strong>de</strong><strong>de</strong> med mæn<strong>de</strong>n<strong>de</strong> i marken - gjor<strong>de</strong> en<br />
masse, som piger ikke almin<strong>de</strong>ligvis gjor<strong>de</strong> på <strong>de</strong>t tidspunkt.<br />
Men jeg tror, at <strong>de</strong> acceptere<strong>de</strong> mig og min danske<br />
opførsel og indstilling, fordi „hun er <strong>de</strong>rovre fra <strong>de</strong>t frie<br />
Skandinavien“. Det fork<strong>la</strong>re<strong>de</strong> alle mine mærkværdig<br />
he<strong>de</strong>r. Efter fire måne<strong>de</strong>r i Glen Innes vendte hun tilbage<br />
til Danmark. Hen<strong>de</strong>s turist-visum var udløbet, og hun var<br />
forelsket til op over begge ører.<br />
Men <strong>de</strong>t er jo an<strong>de</strong>rle<strong>de</strong>s, når <strong>de</strong>t er en ferieforelskelse.<br />
Der er ikke tid til stille og roligt at lære hinan<strong>de</strong>n at ken<strong>de</strong>,<br />
at have en dagligdag sammen igennem flere år - og jeg er<br />
grundig. Jeg iler ikke til noget, så jeg var besluttet på at<br />
komme til Australien ved egen kraft - ikke som et vedhæng.<br />
Min uafhængighed er vigtig for mig, ellers kunne<br />
jeg ikke give forhol<strong>de</strong>t et fair go. Hun søgte om permanent<br />
opholdstil<strong>la</strong><strong>de</strong>lse og blev afvist.<br />
Det slog helt benene væk un<strong>de</strong>r mig, og faktisk aflyste<br />
jeg <strong>de</strong>t hele - selv om mormors servante og alle mine<br />
andre ting lå i en container på et eller an<strong>de</strong>t skib un<strong>de</strong>rvejs<br />
til Australien. Jeg griner ad <strong>de</strong>t nu, men <strong>de</strong>t var fak-<br />
15
tisk en svær tid. Jeg hav<strong>de</strong> brug for bå<strong>de</strong> venner og familie<br />
til at støtte mig. Men hun savne<strong>de</strong> Philip, gik lidt<br />
på kompromis og gjor<strong>de</strong> endnu en gang turen til <strong>de</strong>n sydlige<br />
halvkugle på et turist-visum. Men efter et halvt år<br />
gjor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>t forbi, og Bettina rejste hjem.<br />
Jeg var ulykkelig, Philip og hans familie var ulykkelige,<br />
men jeg savne<strong>de</strong> Danmark og min familie, og så stod vi<br />
også alt for <strong>la</strong>ngt fra hinan<strong>de</strong>n i vores indstilling, syntes<br />
jeg. Et af <strong>de</strong> største problemer var, at Philip ville sen<strong>de</strong><br />
vore eventuelle børn på kostskole. Philip har selv gået på<br />
kostskole og elske<strong>de</strong> <strong>de</strong>t, og <strong>de</strong>t er en ret almin<strong>de</strong>lig praksis<br />
heru<strong>de</strong>, fordi <strong>de</strong>t især tidligere var svært at få en or<strong>de</strong>ntlig<br />
skoleuddannelse u<strong>de</strong> på <strong>la</strong>n<strong>de</strong>t. Men som dansker er<br />
<strong>de</strong>t for mig utænkeligt at sen<strong>de</strong> mine børn hjemmefra når<br />
<strong>de</strong> er 11-12 år. Hvorfor få børn og så ikke være sammen<br />
med <strong>de</strong>m? Det kunne jeg ikke acceptere.<br />
Bettina hav<strong>de</strong> imidlertid fået mange alliere<strong>de</strong> i Glen Innes,<br />
bl.a. Philips mor, Joan: - Joan er et <strong>de</strong>jligt menneske, og<br />
hun har været en fantastisk støtte, si<strong>de</strong>n jeg miste<strong>de</strong> min<br />
egen mor.<br />
SÅ KOM HAN OG HENTEDE MIG<br />
Hun bevare<strong>de</strong> kontakten, og jeg husker, hun skrev: „Hvis<br />
du ikke gifter dig med Phil, hvem vil så?“ Men <strong>de</strong>t er nu<br />
ikke helt rigtigt. Han hav<strong>de</strong> mange kærester, men som<br />
jeg siger til ham, når han synes, at NU er jeg for mærkelig:<br />
„Du kunne have fået en pige, <strong>de</strong>r gjor<strong>de</strong>, som man<br />
plejer heru<strong>de</strong>, men <strong>de</strong>t ville du jo ikke have.“ Og <strong>de</strong>t ville<br />
Philip ikke. Han er som sin familie, meget traditionel,<br />
men også med et stort udsyn og meget tolerant og åben.<br />
Jeg blev i Danmark i to år og hav<strong>de</strong> faktisk et fantastisk<br />
job i Ebeltoft, men <strong>de</strong>r var noget, <strong>de</strong>r mangle<strong>de</strong>. Jeg savne<strong>de</strong><br />
Philip voldsomt - og jeg savne<strong>de</strong> også Australien, så<br />
med Philips mors mellemkomst fik vi atter forbin<strong>de</strong>lse<br />
med hinan<strong>de</strong>n, og så kom han og hente<strong>de</strong> mig i Danmark.<br />
Og <strong>de</strong> år skulle til. Vi var begge blevet lidt ældre<br />
og lidt mere tolerante, og vi var begge k<strong>la</strong>r over, at vi<br />
hav<strong>de</strong> <strong>de</strong>t bedst, når vi var sammen. Og vi fandt ud af, at<br />
vi begge måtte slække på principper og i<strong>de</strong>r, og <strong>de</strong>t betød,<br />
at nu tur<strong>de</strong> jeg gifte mig med Philip og gå ind til en<br />
australsk tilværelse. Jeg kunne ikke stå ved altret og sige<br />
ja - og have i baghove<strong>de</strong>t, at hvis <strong>de</strong>t ikke går, så kan jeg<br />
bare tage hjem. For mig er en vielse for livet. Så <strong>de</strong> blev<br />
gift og fik i hurtig rækkefølge to børn, Peter og Katrina, i<br />
dag ni og syv år, som Bettina altid taler dansk til.<br />
16<br />
- Jeg ville gerne have haft mange børn, men i 1994 dø<strong>de</strong><br />
min mor, Karen. Hun blev kun 60 år, og <strong>de</strong>t slog mig<br />
noget ud af kurs, og så løb vi ud af tid, og jeg har såmænd<br />
travlt nok med to.<br />
Bettina er stærkt involveret i driften af går<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r ikke<br />
mere har får, men ge<strong>de</strong>r, kvæg og økologiske sojabønner.<br />
- Vi eksporterer ge<strong>de</strong>kø<strong>de</strong>t til Taiwan og sælger i øvrigt<br />
også en <strong>de</strong>l lokalt. Jeg vidste <strong>de</strong>t ikke, men ge<strong>de</strong>kød er<br />
faktisk ver<strong>de</strong>ns mest spiste kød - ikke i kvantitet, men af<br />
antal mennesker, og sojabønnerne har også vist sig at være<br />
en god forretning. Hun overtalte Philip til at tilså en mark,<br />
da hun opdage<strong>de</strong>, at Katrina - <strong>de</strong>r altid var blegnæbbet og<br />
snottet - blev helt rask på økologisk mad.<br />
- Jeg begyndte at dyrke vores egne grøntsager, bruge egne<br />
æg, malke ge<strong>de</strong>n og give Katrine mælken, s<strong>la</strong>gte eget kød<br />
og fjærkræ og i <strong>de</strong>t hele taget <strong>la</strong>ve mere mad selv og købe<br />
færre forarbej<strong>de</strong><strong>de</strong> varer fra supermarke<strong>de</strong>t.<br />
Vi har alle fået <strong>de</strong>t bedre, og så slog <strong>de</strong>t mig, at <strong>de</strong>t problem<br />
nok er universelt, så vi vil gå mere og mere ind i<br />
økologisk <strong>la</strong>ndbrug, og vi har netop fået fuld registrering.<br />
Det tog fire år. Men for få si<strong>de</strong>n drev hun også en af<br />
Glen Innes’ lokale pubber.<br />
Philip hav<strong>de</strong> købt en pub, mens jeg stadig var i Danmark,<br />
så jeg syntes, at <strong>de</strong>t kunne være sjovt at køre <strong>de</strong>n. Det var<br />
<strong>de</strong>t også, men et enormt arbej<strong>de</strong> - <strong>la</strong>nge arbejdsdage og<br />
nætter, så til sidst solgte vi <strong>de</strong>n. Men Bettina har ingen<br />
problemer med at udfyl<strong>de</strong> sin dag. Hun passer går<strong>de</strong>ns<br />
regnskab, er dybt involveret i børnenes skole, hvor hun -<br />
som <strong>de</strong>t er meget almin<strong>de</strong>ligt - giver et par timer frivilligt<br />
hver uge. Desu<strong>de</strong>n driver hun en Bed & Breakfast til turister<br />
i et lille hus, <strong>de</strong>r faktisk blev bygget til hen<strong>de</strong>s far.<br />
Efter at mor dø<strong>de</strong>, kom far herud halv<strong>de</strong>len af året, så vi<br />
bygge<strong>de</strong> et lille hus, <strong>de</strong>r er indrettet med skandinaviske<br />
møbler og dansk kunst, ved si<strong>de</strong>n af vores eget. Her boe<strong>de</strong><br />
han, når han var her.
I mellemti<strong>de</strong>n var hen<strong>de</strong>s søster, Marianne, og niece,<br />
Jennifer, også kommet til <strong>la</strong>n<strong>de</strong>t, og nu er bå<strong>de</strong> Marianne<br />
og <strong>de</strong>res far, Jørgen La Cour, blevet australsk gift, og alle<br />
bor i Glen Innes.<br />
Og huset er et lille stykke Danmark i et australsk <strong>la</strong>ndskab.<br />
Skandinaviske møbler og dansk kunst på væggene<br />
- selv et par signere<strong>de</strong> Per Kirkebylitografier!<br />
- Det har været meget interessant at blive involveret i<br />
turisme heroppe. Det har åbnet helt nye perspektiver, for<br />
<strong>de</strong>r er mange mulighe<strong>de</strong>r i et mo<strong>de</strong>rne <strong>la</strong>ndbrug, og hvis<br />
<strong>de</strong>t som vores ligger ret nær en by, så har vi <strong>de</strong>t bedste af<br />
begge ver<strong>de</strong>ner. Og så elsker jeg i øvrigt <strong>de</strong>t lille samfund.<br />
Nogle mennesker kan ikke li<strong>de</strong>, at alle ved, hvad<br />
man <strong>la</strong>ver. Det gør ikke mig noget, og jeg opfatter ikke<br />
altid s<strong>la</strong>d<strong>de</strong>r som noget dårligt. S<strong>la</strong>d<strong>de</strong>r er også udtryk<br />
for interesse fra ens medmennesker, og for mig personlig<br />
har <strong>de</strong>t netop været <strong>de</strong>n interesse og accept af mig, <strong>de</strong>r<br />
har bety<strong>de</strong>t så meget. Desu<strong>de</strong>n har jeg et liv her med Philip<br />
og børnene, som jeg er meget g<strong>la</strong>d for. Vi har travlt,<br />
men tilbringer megen tid sammen og arbej<strong>de</strong>r på lige fod,<br />
men jeg har valgt at passe hjemmefronten, mens Philip<br />
er <strong>de</strong>n u<strong>de</strong>arbej<strong>de</strong>n<strong>de</strong>. Og når jeg ser tilbage på <strong>de</strong> 10 år,<br />
vi har været gift, så syntes jeg, at vi har et helt specielt<br />
godt liv sammen. Jeg er meget heldig.<br />
Ol<strong>de</strong>mors leverpostej<br />
Kære <strong>Slægt</strong>ninge<br />
Det var morsomt at læse „gammelt brev fra Vilhelm <strong>la</strong><br />
Cour“ (min mors farbror) i <strong><strong>Slægt</strong>sb<strong>la</strong>d</strong>et 2000.<br />
Jeg har lyst til at give en nutidig opskrift på samme leverpostej<br />
vi<strong>de</strong>re. Min mor kal<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n altid „Bedstemors leverpostej“,<br />
men nu kan jeg forstå at <strong>de</strong>t faktisk er<br />
„ol<strong>de</strong>mors opskrift“ d.v.s. min tipol<strong>de</strong>mor.<br />
Det er ret morsomt, at <strong>de</strong>t er lykke<strong>de</strong>s at hol<strong>de</strong> liv i sådan<br />
noget i så mange år, og jeg ved at <strong>de</strong>n stadig bliver flittigt<br />
brugt til jul.<br />
1½kg svinelever<br />
3/4 kg svinesmåkød<br />
6 små løg<br />
hakkes sammen. heri b<strong>la</strong>n<strong>de</strong>s<br />
625 g. fersk spæk i små terninger<br />
4 tsk. salt<br />
2 tsk. st. nelliker<br />
2 tsk .allehån<strong>de</strong><br />
1 tsk. peber<br />
20 tvebakker (mast med kagerullen)<br />
1 l. sødmælk<br />
Bages i rugbrødsbageforme ved 170 gra<strong>de</strong>r i 1-1½ time.<br />
Formene stilles koldt natten over og postejen kan<br />
<strong>de</strong>refter skæres i ca. 1 cm tykke skiver. Tåler dybfrysning.<br />
God fornøjelse kære slægtninge<br />
Venlig hilsen<br />
Merete Adamsen (69-135)<br />
brev fra Merete Adamsen<br />
* * * * * *<br />
17
Resten af dokumentet er en gennemgang af <strong>de</strong> personer,<br />
<strong>de</strong>r er omfattet af ansøgningen, og som <strong>de</strong>rmed er<br />
„stamfædre“ til <strong>de</strong> <strong>de</strong>le af familien, <strong>de</strong>r i dag bærer navnet<br />
<strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour.<br />
Men hvor kommer <strong>de</strong>tte navn fra ? For i <strong>de</strong> gamle skrifter<br />
og <strong>Pierre</strong>, skrives hans navn kun Lacour - endda i et ord!<br />
Bagerst i slægtsbogen fra 1917 kan man imidlertid læse<br />
følgen<strong>de</strong>, skrevet af bogens forfatter L.F. <strong>la</strong> Cour (69-1):<br />
„I <strong>de</strong>t ,,Testimonium”, <strong>de</strong>r efter al sandsynlighed oplæstes<br />
ved <strong>Pierre</strong> La<strong>Cours</strong> jor<strong>de</strong>færd i Ørum kirke 24 marts 1775,<br />
og som nu er i mit eje, kal<strong>de</strong>s hans fa<strong>de</strong>r Sr Dornumville<br />
20<br />
Mysteriet om navnet<br />
Un<strong>de</strong>r udarbej<strong>de</strong>lsen af <strong>de</strong>n nye slægtsbog stødte jeg ofte<br />
på spørgsmålet: Hvorfor hed<strong>de</strong>r nogen <strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Cour og andre blot <strong>la</strong> Cour ?<br />
Et sport til løsningen fin<strong>de</strong>s på si<strong>de</strong> 51 i slægtsbogen fra<br />
1917, hvor <strong>de</strong>r i en fodnote står:<br />
„Ved kongelig bevilling af 16. april 1907 tillo<strong>de</strong>s <strong>de</strong>t en<br />
<strong>de</strong>l af slægten <strong>la</strong> Cour’s medlemmer,<br />
af Jacob <strong>la</strong> Cour<br />
<strong>de</strong>r hav<strong>de</strong> ansøgt <strong>de</strong>rom, fremtidig at føre familienavnet<br />
<strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour“.<br />
Jeg forsøgte at fin<strong>de</strong> en kopi af <strong>de</strong>nne kongelige bevilling<br />
på Rigsarkivet, men <strong>de</strong>t var ikke helt så let, og in<strong>de</strong>n <strong>de</strong>t<br />
lykke<strong>de</strong>s, fik jeg af Oluf <strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour (89-132)<br />
at vi<strong>de</strong>, at han hav<strong>de</strong> <strong>de</strong>n liggen<strong>de</strong>.<br />
Hove<strong>de</strong>t af bevillingen ser såle<strong>de</strong>s ud:<br />
<strong>de</strong> LaCour og hans mo<strong>de</strong>r Marie Foziehac, og man må gå<br />
ud fra, at <strong>de</strong>t er <strong>de</strong>nne oplysning, hvorpå Fr. Barfod har<br />
bygget sin med<strong>de</strong>lelse om navnene på vor stamfa<strong>de</strong>rs forældre.<br />
Hvorvidt <strong>de</strong>tte første navn er <strong>de</strong>t rigtige eller ikke<br />
(Dornumville bør dog vel skrives <strong>Dornonville</strong>), <strong>la</strong><strong>de</strong>r sig<br />
foreløbig ikke med sikkerhed afgøre, men mulig vil nøjere<br />
un<strong>de</strong>rsøgelser, hvis sådanne bliver iværksat, kunne<br />
bringe lys i <strong>de</strong>tte forhold, <strong>de</strong>r hidtil har ligget i mørke.<br />
Imidlertid anser jeg <strong>de</strong>t naturligt, at jeg her hidsætter <strong>de</strong><br />
resultater, som <strong>de</strong>n nu afdø<strong>de</strong> norske slægtshistoriker C.<br />
A. Delgobe er nået til, i<strong>de</strong>t <strong>de</strong> mulig kan tjene kommen<strong>de</strong><br />
forskere til vejledning. Selv tør jeg ikke i øjeblikket udtale<br />
mig om <strong>de</strong> med<strong>de</strong>lte oplysningers betydning for at<br />
k<strong>la</strong>re vor slægts oprin<strong>de</strong>lse. C. A. Delgobe skriver til mig<br />
(5/1 1896):
,,Deres families stamtavle nævner stamfa<strong>de</strong>ren som født<br />
i Köpenick. Jeg slog <strong>de</strong>rfor efter i hovedværket „La France<br />
Protestante“, men i<strong>de</strong>t jeg <strong>de</strong>r ikke fandt nogen<br />
,,<strong>Dornonville</strong>” og jeg af Dr. Beringuiers hovedværk (tysk)<br />
fik et vink om, at <strong>de</strong>r i Köpenick hav<strong>de</strong> været folk af navnet<br />
„Bernonville“, søgte jeg i „La France Protestante“ efter<br />
<strong>de</strong>nne rubrik og fandt, rigtignok med stavemå<strong>de</strong>n<br />
„Bernouville“, følgen<strong>de</strong>: Jacques <strong>de</strong> Bernouville, ancien<br />
<strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Blois [en af <strong>de</strong> ældste i menighe<strong>de</strong>n i Blois]<br />
1620. Isaac Bernouville, ouvrier en bas [Strømpefabrikant]<br />
réfugié avec sa femme et un enfant à Mag<strong>de</strong>bourg 1698,<br />
à Köpenick 1700.<br />
Ved eftersyn i kolonilisten for Mag<strong>de</strong>burg fandt jeg imidlertid<br />
ikke <strong>de</strong>nne Isaac - hvorimod han i <strong>de</strong> udførlige lister<br />
forekommer i Neustadt/Berlin 1699, som<br />
,,Estaminier” (Florfabrikant). Det er altså <strong>de</strong>n samme som<br />
måske har passeret Mag<strong>de</strong>burg, senere været i Berlin og<br />
havnet i Köpenick, hvor han fin<strong>de</strong>s som <strong>de</strong>finitivt bosat.<br />
I modsætning til <strong>de</strong> franske kil<strong>de</strong>r, som har Bernouville,<br />
fin<strong>de</strong>s her overalt Bernonville, og <strong>de</strong>tte ligner jo i høj<br />
grad ,,<strong>Dornonville</strong>”. - Jeg tvivler al<strong>de</strong>les ikke på, at <strong>de</strong>t er<br />
<strong>de</strong>nne Isaac Bernonville, som jo hav<strong>de</strong> et barn med sig,<br />
<strong>de</strong>r ved <strong>de</strong>tte barn blev farfar til Deres stamfa<strong>de</strong>r <strong>Pierre</strong>.<br />
Ellers måtte man jo antage, at <strong>Pierre</strong> var en meget yngre<br />
søn af samme. Endnu fin<strong>de</strong>r jeg fra Blois en Jean<br />
Bernonville, ouvrier en soie (silkespin<strong>de</strong>r) født ca. 1662,<br />
var i Köpenick 1706 med kone og 3 børn, og <strong>de</strong>t er jo<br />
ikke umuligt, at han kan være <strong>de</strong>n rette, men notitsen om<br />
ham er lidt uk<strong>la</strong>r.<br />
,,La France Protestante” fin<strong>de</strong>s <strong>de</strong>su<strong>de</strong>n følgen<strong>de</strong> anførsler:<br />
,,Etienne <strong>de</strong> Bernonville, låsesmed fra Vitry.en-<br />
Perthois, modtoges som indvåner i Genf august 1556.<br />
Louis, fra Vitry, låsesmed, flytte<strong>de</strong> til Wer<strong>de</strong>r (Berlin) 1700<br />
med kone og et barn. Skønt <strong>de</strong>nne familie [Bernonville,<br />
<strong>de</strong> Bernonville], <strong>de</strong>r oprin<strong>de</strong>lig synes at have brugt partiklen,<br />
også synes i en senere tid at have boet ved Blois,<br />
er <strong>de</strong>t vel muligt, at hovedstammen har tilhørt byen Vitryen-Perthois<br />
d.v.s. Vitry-le-Francois, i nuværen<strong>de</strong> Dept.<br />
Haute-Marne, og <strong>de</strong>n synes at have været en anset håndværkerslægt.<br />
LaCour er i så fald enten et tilnavn, som så mange familier<br />
(dog især præster) toge så hyppigt un<strong>de</strong>r<br />
forfølgelserne, eller et stednavn, hvorved grenene i en og<br />
samme familie (endogså b<strong>la</strong>ndt <strong>de</strong> ua<strong>de</strong>lige stæn<strong>de</strong>r) pleje<strong>de</strong><br />
at adskille sig fra hverandre.<br />
Er min gisning rigtig bliver familiens rette navn <strong>de</strong><br />
Bernonville-<strong>la</strong> Cour eller Bernonville dit <strong>la</strong> Cour. Med<br />
hensyn til <strong>de</strong>n førstes hustru, Foziehac, bemærkes også,<br />
at navnet er uægte, men tur<strong>de</strong> være i<strong>de</strong>ntisk med navnet<br />
Fouzil<strong>la</strong>c, som 1700 træffes b<strong>la</strong>ndt <strong>de</strong> til Cölln a/d Spree<br />
(Berlin) indflytte<strong>de</strong> familier.<br />
Jeg betragter <strong>de</strong>t som al<strong>de</strong>les givet, at De her har <strong>de</strong>res<br />
rette aner, og at De <strong>de</strong>rfor har at søge sammes oprin<strong>de</strong>lse<br />
<strong>de</strong>ls i Blois, <strong>de</strong>ls på mødrenesi<strong>de</strong> i Languedoc (men<br />
hvor?)”<br />
På <strong>de</strong>nne baggrund kan <strong>de</strong>t jo undre, at man i 1907 har<br />
valgt at søge kongen om bevilling til navnet <strong>Dornonville</strong>....<br />
En an<strong>de</strong>n ting, <strong>de</strong>r kunne være interessant at fin<strong>de</strong> ud af,<br />
er hvorfor man ønske<strong>de</strong> at tage <strong>de</strong>tte navn. Hvilken begrun<strong>de</strong>lse<br />
blev angivet i ansøgningen til Kong Fre<strong>de</strong>rik<br />
<strong>de</strong>n 8. ?<br />
Det er endnu ikke lykke<strong>de</strong>s mig at fin<strong>de</strong> frem til y<strong>de</strong>rligere<br />
dokumenter om <strong>de</strong>tte spørgsmål, men jeg synes <strong>de</strong>t<br />
kunne være spæn<strong>de</strong>n<strong>de</strong> at fin<strong>de</strong> ud af.<br />
En af <strong>de</strong> historier, jeg har hørt, var, at <strong>de</strong>r var nogle i<br />
familien, <strong>de</strong>r skulle handle i Rus<strong>la</strong>nd, og så var <strong>de</strong>t nemmere<br />
hvis man hav<strong>de</strong> et a<strong>de</strong>ligt navn. Denne fork<strong>la</strong>ring<br />
kunne måske passe, hvis <strong>de</strong>t var en eller to personer, <strong>de</strong>r<br />
hav<strong>de</strong> taget navnet, men bevillingen omfatter 69 personer<br />
- herib<strong>la</strong>ndt indtil flere pensionere<strong>de</strong> officerer. Denne<br />
fork<strong>la</strong>ring kan <strong>de</strong>rfor ikke være <strong>de</strong>n rigtige.<br />
Måtte <strong>de</strong>r være nogen i slægten, <strong>de</strong>r har andre historier -<br />
eller måske endda ken<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n rigtige fork<strong>la</strong>ring - håber<br />
jeg <strong>de</strong> vil <strong>la</strong><strong>de</strong> mig <strong>de</strong>t vi<strong>de</strong> - så mysteriet kan blive opk<strong>la</strong>ret.....<br />
<strong>Slægt</strong>smø<strong>de</strong> 2002<br />
Datoen for slægtsmø<strong>de</strong>t i 2002 er blevet<br />
fast<strong>la</strong>gt til lørdag <strong>de</strong>n 25. maj<br />
Da vi jo hav<strong>de</strong> weekendarrangement i år,<br />
bliver <strong>de</strong>t et almin<strong>de</strong>ligt slægstmø<strong>de</strong> til<br />
næste år, men bestyrelsen går og arbej<strong>de</strong>r<br />
med en i<strong>de</strong> om en udflugt, <strong>de</strong>r vil gøre<br />
slægtsmø<strong>de</strong>t til an<strong>de</strong>t og mere end bare en<br />
frokost.<br />
Da arrangementet ikke er blevet en<strong>de</strong>ligt<br />
besluttet, kan vi ikke her løfte sløret for<br />
p<strong>la</strong>nerne, men vi skal opfordre alle - også<br />
børnefamilierne, til at reservere dagen...<br />
Invitationer med nærmere oplysninger om<br />
arrangementet sen<strong>de</strong>s ud til marts.<br />
21
22<br />
Årlig sammenkomst af efterkommerne af<br />
Johannes og Margrethe F. <strong>la</strong> Cour<br />
Johannes og Margrethe F. <strong>la</strong> <strong>Cours</strong> fond er en af <strong>de</strong> trofaste<br />
støtter af <strong>Slægt</strong>sforeningen. Fon<strong>de</strong>n har bl.a. støttet<br />
udarbej<strong>de</strong>lsen af <strong>de</strong>n nye slægtsbog med kr. 25.000,- og<br />
har købt 100 slægtsbøger til ud<strong>de</strong>ling b<strong>la</strong>ndt efterkommerne<br />
af fon<strong>de</strong>ns stiftere.<br />
Fon<strong>de</strong>ns bestyrelsen afhol<strong>de</strong>r hvert år et arrangement,<br />
hvor stifternes efterkommere bliver informeret om årets<br />
forløb i fon<strong>de</strong>n, herun<strong>de</strong>r hvilke formål er har modtaget<br />
legater fra fon<strong>de</strong>n.<br />
Ifølge fon<strong>de</strong>ns fundats skal midlerne tilfal<strong>de</strong> almennyttige<br />
formål i lokalområ<strong>de</strong>t omkring Pindstrup, samt <strong>de</strong><br />
øvrige områ<strong>de</strong>r hvor Pindstrup Mosebrug drev virksomhed.<br />
Anledningen benyttes også til at min<strong>de</strong>s Johannes F. <strong>la</strong><br />
Cour, og arrangementet har <strong>de</strong>rfor <strong>de</strong> sidste par år inklu<strong>de</strong>ret<br />
et besøg på et sted, hvor Johannes F. <strong>la</strong> Cour virke<strong>de</strong><br />
eller min<strong>de</strong>s.<br />
I år fandt arrangementet sted på Kongenshus Kro, med<br />
et besøg på museet for he<strong>de</strong>ns opdyrkning, samt en vandretur<br />
til min<strong>de</strong>dalen i Kongenshus Min<strong>de</strong>park, hvor <strong>de</strong>r<br />
er opstillet min<strong>de</strong>sten for alle <strong>de</strong>m, <strong>de</strong>r virke<strong>de</strong> ved opdyrkningen,<br />
og senere bevarelsen af <strong>de</strong> jyske he<strong>de</strong>r.<br />
Kongenshus Min<strong>de</strong>park for he<strong>de</strong>ns opdyrkere er oprettet<br />
med <strong>de</strong>t formål at varetage arealet som en min<strong>de</strong>park for<br />
he<strong>de</strong>ns opdyrkere. Arealet ligger uberørt som et lyngareal<br />
med en typisk natur af he<strong>de</strong>slette med smeltevandsslugter.<br />
I <strong>de</strong>n sydlige <strong>de</strong>l af arealet er an<strong>la</strong>gt en nåletræsp<strong>la</strong>ntage<br />
på 70 ha som et eksempel på mo<strong>de</strong>rne p<strong>la</strong>ntagedrift på<br />
he<strong>de</strong>n.<br />
Omkring 1850 udgjor<strong>de</strong> Jyl<strong>la</strong>nds he<strong>de</strong>r godt 1 million ha<br />
eller godt og vel 1/3 af Jyl<strong>la</strong>nds samle<strong>de</strong> areal. Ser man<br />
bort fra <strong>de</strong> store lyngklædte vildmoser, er <strong>de</strong>r vel i dag<br />
omkring 80.000 ha egentlig he<strong>de</strong> tilbage i Jyl<strong>la</strong>nd spredt<br />
på mange mindre arealer.<br />
He<strong>de</strong>n på Kongenshus var en <strong>de</strong>l af <strong>de</strong>n store Alhe<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r<br />
var kongelig vildtbane. De første tanker om opdyrkning<br />
blev ført ud i livet i 1754, da man lod en officer fra<br />
Mecklenburg - von Kahlen - forsøge med opdyrkning og<br />
fårehold. Han fik støtte af Kong Fre<strong>de</strong>rik V. og hjælp til<br />
byggeri, hvorfor ejendommen kom til at hed<strong>de</strong> Kongenshus.<br />
Opgaven var for stor for von Kahlen. De medhjælpere,<br />
han hav<strong>de</strong> medbragt fra Mecklenburg, flygte<strong>de</strong>. Efter at<br />
have kæmpet med lyngen i 12 år, forlod han i 1766<br />
Kongenshus, <strong>de</strong>r efterhån<strong>de</strong>n helt forfaldt.<br />
Formålet med Min<strong>de</strong>parken - at sætte <strong>de</strong> trofaste, første<br />
sli<strong>de</strong>re på he<strong>de</strong>n et værdigt min<strong>de</strong> - fin<strong>de</strong>r man gennemført<br />
i Min<strong>de</strong>dalen, hvor man herredsvis og sognevis har<br />
indhugget 1200 navne på stenene. Endvi<strong>de</strong>re er <strong>de</strong>r indhugget<br />
diagrammer, <strong>de</strong>r viser hvor meget af herre<strong>de</strong>t, <strong>de</strong>r<br />
var he<strong>de</strong> i henholdsvis 1850 og 1950, samt tekster fra<br />
danske fædre<strong>la</strong>ndssange.<br />
For en<strong>de</strong>n af dalen er <strong>de</strong>r en mø<strong>de</strong>p<strong>la</strong>ds, med sten for <strong>de</strong><br />
særligt betydningsful<strong>de</strong> personer, herun<strong>de</strong>r Enrico Dalgas<br />
- stifter af He<strong>de</strong>selskabet, og Johannes F. <strong>la</strong> Cour,<br />
grundlægger af Mosebruget.<br />
Efter vandreturen var <strong>de</strong>r middag for stifternes børn, børnebørn,<br />
ol<strong>de</strong>børn og tipol<strong>de</strong>barn.
LEGATER<br />
Det er sjæl<strong>de</strong>nt man må be<strong>de</strong> om<br />
at få lov til<br />
at give penge ud....<br />
Men <strong>Slægt</strong>sforeningen<br />
mangler legatansøgninger !!!<br />
Som <strong>de</strong>t fremgår af<br />
§ 4<br />
i slægtsforeningens love<br />
kan foreningen udbetale legater<br />
til stu<strong>de</strong>ren<strong>de</strong> og andre<br />
med særlig behov for støtte.<br />
Betingelserne for at søge<br />
er anført i lovene i sidste nummer af <strong><strong>Slægt</strong>sb<strong>la</strong>d</strong>et,<br />
eller på foreningens hjemmesi<strong>de</strong><br />
www.pierre<strong>la</strong>cour.dk<br />
<strong>Slægt</strong>smø<strong>de</strong><br />
2002<br />
Reserver allere<strong>de</strong> nu dagen for <strong>de</strong>t næste slægtsmø<strong>de</strong><br />
Det bliver<br />
lørdag <strong>de</strong>n 25. maj.<br />
2002<br />
Invitationer udsen<strong>de</strong>s i slutningen af marts.<br />
Deltag i konkurrencen på si<strong>de</strong> 11, og vind gratis<br />
adgang for 2 til slægtsmø<strong>de</strong>t!<br />
Med<strong>de</strong>lelser fra<br />
Bestyrelsen:<br />
KONTINGENTRESTANCER<br />
Kassereren oplyser,<br />
at <strong>de</strong>r stadig er en <strong>de</strong>l medlemmer<br />
<strong>de</strong>r ikke har betalt kontingent for<br />
<strong>2001</strong>.<br />
Det er dyrt og besværligt for foreningen<br />
at skulle rykke.<br />
Så vær venlig at<br />
BETALE !!<br />
Kontingentet er:<br />
Kr. 150,- for enlige<br />
Kr. 250,- for ægtepar<br />
Betaling skal ske til Giro nr. [ ]<br />
til<br />
Pro Flex, Gl. Kongevej 156, 2., 1850 Fre<strong>de</strong>riksberg C<br />
HUSK<br />
at påføre slægtsnummer på girokortet !!!<br />
Bestil<br />
SLÆGTSBOGEN<br />
<strong>2001</strong><br />
NU !!!<br />
23
24<br />
Bestyrelsen for<br />
<strong>Foreningen</strong><br />
<strong>Pierre</strong> <strong>Dornonville</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cours</strong> <strong>Slægt</strong><br />
Formand<br />
Leif <strong>la</strong> Cour 72-511<br />
Tjørnevej 38<br />
2970 Hørsholm<br />
45 86 58 67 (privat)<br />
44 84 84 22 (kontor)<br />
Sekretær<br />
Finn D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour 80-113<br />
Trongårdsvej 13 B<br />
2800 Lyngby<br />
45 87 41 81<br />
Kasserer<br />
C<strong>la</strong>us <strong>la</strong> Cour 72-5122<br />
Janus <strong>la</strong> <strong>Cours</strong> ga<strong>de</strong> 14, 2. sal<br />
8000 Århus C<br />
86 13 73 11 (privat)<br />
Suppleanter:<br />
Helene Damkær 38-021<br />
Ved Bommen 28, 1. sal, lejl. 17<br />
2820 Gentofte<br />
39 65 81 16<br />
Mariane <strong>la</strong> Cour Larsen 74-121<br />
Engvej 31, 2. sal, tv.<br />
2300 København S<br />
82 32 10 09 (privat)<br />
32 47 23 24 (kontor)<br />
Marie Therese Dreyer D. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour 38-0221<br />
Østerbroga<strong>de</strong> 132, 2. sal, tv.<br />
2100 København Ø<br />
35 43 81 83<br />
Jacob <strong>la</strong> Cour 72-5112<br />
Finsensvej 36B, 2. sal, tv.<br />
2000 Fre<strong>de</strong>riksberg<br />
38 88 10 15 (privat)<br />
77 33 77 33 (kontor)<br />
Artikler, personalia og lignen<strong>de</strong> til slægtsb<strong>la</strong><strong>de</strong>t er meget velkomment.<br />
Det be<strong>de</strong>s sendt til Jacob <strong>la</strong> Cour på ovenståen<strong>de</strong> adresse, så vidt muligt på diskette i word-format,<br />
bille<strong>de</strong>r dog i papirformat.<br />
Næste b<strong>la</strong>d udkommer oktober 2002.