Slægtsblad 2001 - Foreningen Pierre Dornonville de la Cours Slægt

More documents

Recommendations

Info

Resten af dokumentet er en gennemgang af de personer, der er omfattet af ansøgningen, og som dermed er „stamfædre“ til de dele af familien, der i dag bærer navnet Dornonville de la Cour. Men hvor kommer dette navn fra ? For i de gamle skrifter og Pierre, skrives hans navn kun Lacour - endda i et ord! Bagerst i slægtsbogen fra 1917 kan man imidlertid læse følgende, skrevet af bogens forfatter L.F. la Cour (69-1): „I det ,,Testimonium”, der efter al sandsynlighed oplæstes ved Pierre LaCours jordefærd i Ørum kirke 24 marts 1775, og som nu er i mit eje, kaldes hans fader Sr Dornumville 20 Mysteriet om navnet Under udarbejdelsen af den nye slægtsbog stødte jeg ofte på spørgsmålet: Hvorfor hedder nogen Dornonville de la Cour og andre blot la Cour ? Et sport til løsningen findes på side 51 i slægtsbogen fra 1917, hvor der i en fodnote står: „Ved kongelig bevilling af 16. april 1907 tillodes det en del af slægten la Cour’s medlemmer, af Jacob la Cour der havde ansøgt derom, fremtidig at føre familienavnet Dornonville de la Cour“. Jeg forsøgte at finde en kopi af denne kongelige bevilling på Rigsarkivet, men det var ikke helt så let, og inden det lykkedes, fik jeg af Oluf Dornonville de la Cour (89-132) at vide, at han havde den liggende. Hovedet af bevillingen ser således ud: de LaCour og hans moder Marie Foziehac, og man må gå ud fra, at det er denne oplysning, hvorpå Fr. Barfod har bygget sin meddelelse om navnene på vor stamfaders forældre. Hvorvidt dette første navn er det rigtige eller ikke (Dornumville bør dog vel skrives Dornonville), lader sig foreløbig ikke med sikkerhed afgøre, men mulig vil nøjere undersøgelser, hvis sådanne bliver iværksat, kunne bringe lys i dette forhold, der hidtil har ligget i mørke. Imidlertid anser jeg det naturligt, at jeg her hidsætter de resultater, som den nu afdøde norske slægtshistoriker C. A. Delgobe er nået til, idet de mulig kan tjene kommende forskere til vejledning. Selv tør jeg ikke i øjeblikket udtale mig om de meddelte oplysningers betydning for at klare vor slægts oprindelse. C. A. Delgobe skriver til mig (5/1 1896):
,,Deres families stamtavle nævner stamfaderen som født i Köpenick. Jeg slog derfor efter i hovedværket „La France Protestante“, men idet jeg der ikke fandt nogen ,,Dornonville” og jeg af Dr. Beringuiers hovedværk (tysk) fik et vink om, at der i Köpenick havde været folk af navnet „Bernonville“, søgte jeg i „La France Protestante“ efter denne rubrik og fandt, rigtignok med stavemåden „Bernouville“, følgende: Jacques de Bernouville, ancien de l’église de Blois [en af de ældste i menigheden i Blois] 1620. Isaac Bernouville, ouvrier en bas [Strømpefabrikant] réfugié avec sa femme et un enfant à Magdebourg 1698, à Köpenick 1700. Ved eftersyn i kolonilisten for Magdeburg fandt jeg imidlertid ikke denne Isaac - hvorimod han i de udførlige lister forekommer i Neustadt/Berlin 1699, som ,,Estaminier” (Florfabrikant). Det er altså den samme som måske har passeret Magdeburg, senere været i Berlin og havnet i Köpenick, hvor han findes som definitivt bosat. I modsætning til de franske kilder, som har Bernouville, findes her overalt Bernonville, og dette ligner jo i høj grad ,,Dornonville”. - Jeg tvivler aldeles ikke på, at det er denne Isaac Bernonville, som jo havde et barn med sig, der ved dette barn blev farfar til Deres stamfader Pierre. Ellers måtte man jo antage, at Pierre var en meget yngre søn af samme. Endnu finder jeg fra Blois en Jean Bernonville, ouvrier en soie (silkespinder) født ca. 1662, var i Köpenick 1706 med kone og 3 børn, og det er jo ikke umuligt, at han kan være den rette, men notitsen om ham er lidt uklar. ,,La France Protestante” findes desuden følgende anførsler: ,,Etienne de Bernonville, låsesmed fra Vitry.en- Perthois, modtoges som indvåner i Genf august 1556. Louis, fra Vitry, låsesmed, flyttede til Werder (Berlin) 1700 med kone og et barn. Skønt denne familie [Bernonville, de Bernonville], der oprindelig synes at have brugt partiklen, også synes i en senere tid at have boet ved Blois, er det vel muligt, at hovedstammen har tilhørt byen Vitryen-Perthois d.v.s. Vitry-le-Francois, i nuværende Dept. Haute-Marne, og den synes at have været en anset håndværkerslægt. LaCour er i så fald enten et tilnavn, som så mange familier (dog især præster) toge så hyppigt under forfølgelserne, eller et stednavn, hvorved grenene i en og samme familie (endogså blandt de uadelige stænder) plejede at adskille sig fra hverandre. Er min gisning rigtig bliver familiens rette navn de Bernonville-la Cour eller Bernonville dit la Cour. Med hensyn til den førstes hustru, Foziehac, bemærkes også, at navnet er uægte, men turde være identisk med navnet Fouzillac, som 1700 træffes blandt de til Cölln a/d Spree (Berlin) indflyttede familier. Jeg betragter det som aldeles givet, at De her har deres rette aner, og at De derfor har at søge sammes oprindelse dels i Blois, dels på mødreneside i Languedoc (men hvor?)” På denne baggrund kan det jo undre, at man i 1907 har valgt at søge kongen om bevilling til navnet Dornonville.... En anden ting, der kunne være interessant at finde ud af, er hvorfor man ønskede at tage dette navn. Hvilken begrundelse blev angivet i ansøgningen til Kong Frederik den 8. ? Det er endnu ikke lykkedes mig at finde frem til yderligere dokumenter om dette spørgsmål, men jeg synes det kunne være spændende at finde ud af. En af de historier, jeg har hørt, var, at der var nogle i familien, der skulle handle i Rusland, og så var det nemmere hvis man havde et adeligt navn. Denne forklaring kunne måske passe, hvis det var en eller to personer, der havde taget navnet, men bevillingen omfatter 69 personer - heriblandt indtil flere pensionerede officerer. Denne forklaring kan derfor ikke være den rigtige. Måtte der være nogen i slægten, der har andre historier - eller måske endda kender den rigtige forklaring - håber jeg de vil lade mig det vide - så mysteriet kan blive opklaret..... Slægtsmøde 2002 Datoen for slægtsmødet i 2002 er blevet fastlagt til lørdag den 25. maj Da vi jo havde weekendarrangement i år, bliver det et almindeligt slægstmøde til næste år, men bestyrelsen går og arbejder med en ide om en udflugt, der vil gøre slægtsmødet til andet og mere end bare en frokost. Da arrangementet ikke er blevet endeligt besluttet, kan vi ikke her løfte sløret for planerne, men vi skal opfordre alle - også børnefamilierne, til at reservere dagen... Invitationer med nærmere oplysninger om arrangementet sendes ud til marts. 21
Page 1 and 2: Pierre Dornonville de la Cours slæ
Page 3 and 4: HVOR SKAL NAVNET STÅ. Det spørgsm
Page 5 and 6: Som nævnt i referatet af generalfo
Page 7 and 8: Efter desserten spillede vor disk j
Page 9 and 10: TRE LEGATER SAMMENLAGT MED SLÆGTSF
Page 11 and 12: Den nye slægtsbog er udkommet. Som
Page 13 and 14: 34 Peter de la Cour 35 Charlotte Bo
Page 15 and 16: Danske Bettina forelskede sig i en
Page 17: I mellemtiden var hendes søster, M
Page 23 and 24: LEGATER Det er sjældent man må be

Slægtsblad 2001 - Foreningen Pierre Dornonville de la Cours Slægt

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?