29.07.2013 Views

Evalueringsrapport for skoleåret 2005-2006

Evalueringsrapport for skoleåret 2005-2006

Evalueringsrapport for skoleåret 2005-2006

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Uddannelsesrådet i Århus Amt<br />

Følgegruppen <strong>for</strong> læsevanskeligheder hos unge<br />

Indhold Side<br />

1 Baggrund <strong>for</strong> Projektet 2<br />

2 Organisering af Projektet 3<br />

3 Fælles mål 4<br />

4 Strategi <strong>for</strong> 3. pilotprojekt i <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong> - <strong>2006</strong> 5<br />

5 Konklusioner og erfaringer fra <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong> 6<br />

6 Følgegruppens fremadrettede anbefalinger 7<br />

7 De deltagende skolers rapporter med bilag<br />

EUD, Aarhus tekniske Skole<br />

EUD, Århus Købmandsskole, Sønderhøj<br />

Social- og Sundhedsskolen i Århus<br />

HHX, Århus Købmandsskole, Vejlby<br />

HHX, Århus Købmandsskole, Viby<br />

HTX, Aarhus tekniske Skole, alle afdelinger<br />

Aarhus Katedralskole<br />

Langkær Gymnasium og HF<br />

Viby Amtsgymnasium og HF<br />

Marselisborg Gymnasium (kommer ikke)<br />

Risskov Amtsgymnasium (kommer ikke)<br />

Århus Statsgymnasium (kommer ikke)<br />

8 Samarbejde med andre: Århus Kommunes Biblioteker og Amtscentret <strong>for</strong><br />

Undervisning<br />

9 Fælles materiale til <strong>skoleåret</strong> <strong>2006</strong>-2007 48<br />

10 Bilag til Rapporten:<br />

1. Program <strong>for</strong> evalueringskonferencen 21.03.06<br />

2. Kommissorium <strong>for</strong> Følgegruppen<br />

Rapportgruppen under følgegruppen<br />

Anders Harboe Andersen, Hanne Lisbeth Nielsen, Bodil Thomsen, Tine Ørum Secher, Annette Düring<br />

Bodil Hahn Petersen, Sine Dalsgaard, Annette Kirketerp Nørgaard, Ruth Jensen<br />

8<br />

8<br />

14<br />

16<br />

17<br />

22<br />

27<br />

37<br />

43<br />

45<br />

46<br />

47<br />

49<br />

50<br />

52


Læsning hos unge på ungdomsuddannelserne<br />

<strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

1. Baggrund <strong>for</strong> projektet<br />

Projektet blev iværksat som <strong>for</strong>søg under Uddannelsesrådet i Århus-området i <strong>skoleåret</strong> 2003-2004<br />

med fokus på de unges læsefærdigheder og har nu afsluttet sit tredje <strong>for</strong>søgsår. Antallet af<br />

institutioner, der er med i projektet er øget, så stort set alle ungdomsuddannelser i Århus-området er<br />

med i større eller mindre grad.<br />

Baggrunden <strong>for</strong> projektet skal søges i de danske og internationale undersøgelser, der har påpeget, at<br />

både danske børn, unge og også voksne synes at være dårligere læsere end tilsvarende grupper i de<br />

lande vi normalt sammenligner os med.<br />

En tidligere, lokal Århus-undersøgelse i folkeskolen viste, at de dygtige læsere tilsyneladende var<br />

blevet middel, hvilket betød, at det generelle niveau var dalet. Det smittede naturligvis af op ad i<br />

systemet til ungdomsuddannelserne, hvor det viste sig, at overraskende mange elever, også på de<br />

gymnasiale uddannelser, læste langsomt og usikkert.<br />

Denne viden inspirerede til samarbejdet om læseprojektet, som er gennemført på<br />

ungdomsuddannelserne i Århus-området i perioden 2003-<strong>2006</strong>.<br />

Med hensyn til folkeskoleområdet har Århus Byråd besluttet at læseprøve elever på 3. klassetrin og<br />

8. klassetrin hvert andet år. Prøven på 8. klassetrin blev gennemført <strong>for</strong> første gang i september<br />

2004. Prøven omfatter opgaver i punktlæsning, intensiv læsning af ældre avistekst, vurdering af<br />

elevernes læsehastighed og læse<strong>for</strong>ståelse af skønlitterær tekst samt spørgsmål om elevernes<br />

læsevaner. Det bliver spændende at se, om der kan spores en øget effekt hos de unge fra 9. klasse,<br />

som begynder en ungdomsuddannelse i august <strong>2006</strong>, og som var de første, der blev læsetestet i 8.<br />

klasse.<br />

Måske kan vi allerede i indeværende skoleår begynde at mærke effekten af det fokuserede<br />

læsearbejde i folkeskolen, da der har vist sig en tendens til, at en større procentdel af eleverne i<br />

testgrupperne læser hurtigere end <strong>for</strong> tre år siden og med en god læse<strong>for</strong>ståelse. Det vil sige vi har<br />

flere elever, der nu starter en ungdomsuddannelse med en normal læsehastighed. Og færre i gruppen<br />

med langsomme læsere. Vi ser også at eleverne stadig gør store fremskridt i læsehastighed og<br />

læsesikkerhed i <strong>for</strong>bindelse med læseprojekternes kurser på skolerne, så vi får flere hurtige læsere<br />

og flere gode normale læsere.<br />

Den fælles ambition synes således at være på vej til at lykkes mht at højne læsesikkerheden hos de<br />

normalt-læsende elever, som er langsomme og usikre læsere, men som ikke har dyslektiske<br />

problemer.<br />

Det vil sige elever med ordblindeproblemer og andre indlæringsvanskeligheder ikke er målgruppe<br />

<strong>for</strong> dette projekt. De skal stadig vurderes individuelt og tilbydes særlig hjælp via læsepædagogerne.<br />

2


2. Organisering af projektet<br />

Uddannelsesrådet nedsatte i <strong>for</strong>året 2004 en permanent Følgegruppe bestående af repræsentanter fra<br />

alle ungdomsuddannelserne, Århus Kommunes Biblioteker, Århus Kommunale Skolevæsen og<br />

Århus Amt. Følgegruppen har til opgave at organisere, inspirere og evaluere projektet en gang om<br />

året. Den fungerer som ekspertgruppe både <strong>for</strong> de deltagende skoler og <strong>for</strong> Uddannelsesrådet.<br />

Følgeruppen arbejder inden <strong>for</strong> rammerne af et kommissorium vedtaget i Uddannelsesrådet <strong>for</strong><br />

Århus-området. (Se bilag 2)<br />

Følgegruppen tildeltes følgende opgaver:<br />

• Følge og evaluere pilotprojektet ”Læsning hos de unge på ungdomsuddannelserne” med<br />

bl. a. fælles læsetests og opfølgning.<br />

• Komme med <strong>for</strong>slag til fremtidige strategier på ungdomsuddannelserne, i folkeskolen og<br />

på bibliotekerne, som kan fremme læsekompetence og læselyst hos de unge.<br />

• Skabe større bevidsthed og <strong>for</strong>ståelse <strong>for</strong> ”læsekultur”, læsning og læse<strong>for</strong>mer hos både<br />

elever og lærere.<br />

• Holde Uddannelsesrådet orienteret om udviklingen på området, så rådet kan træffe<br />

velunderbyggede og in<strong>for</strong>merede beslutninger på området.<br />

• Være ansvarlig <strong>for</strong> at fremlægge årets resultater <strong>for</strong> uddannelsesrådet en gang om året<br />

• Følgegruppen holder mindst to møder om året.<br />

Følgegruppen er ansvarlig over <strong>for</strong> Uddannelsesrådet i Århus-området.<br />

Succéskriterier:<br />

• At de unge får dokumenterede <strong>for</strong>bedrede læsefærdigheder på kort og lang sigt.<br />

• At ungdomsuddannelserne har større fokus på læsefærdigheder.<br />

• At der udvikles et tættere samarbejde om læsefærdigheder mellem ungdomsuddannelserne,<br />

Århus Kommunes Biblioteker og Amtscentret <strong>for</strong> undervisning.<br />

• At folkeskolerne og ungdomsuddannelserne løfter denne opgave i fællesskab, så overgangen<br />

fra grundskoleniveauet til ungdomsuddannelserne bliver en glidende proces.<br />

Medlemmer af Følgegruppen:<br />

Institution Medlemmer<br />

Aarhus tekniske Skole Anders Harboe Andersen, EUD; Bodil Hahn Petersen, HTX<br />

Århus Købmandsskole Bodil Thomsen, HG; Tine Ørum Secher, HHX<br />

Alment Gymnasium Annette Kirketerp Nørgaard, Langkær Gymnasium og HF; Sine<br />

Dalsgaard, Aarhus Katedralskole<br />

SOSU, Århus Hanne Nielsen<br />

Århus Kommunes Bibl. Anne Mulvad<br />

Pæd-Psyk Rådgivning Lis Sehested (orienteres om arbejdet)<br />

Århus Amt Ruth Jensen<br />

Århus Kommune Lone Abildgaard (deltager efter aftale)<br />

3


Følgegruppen fremlægger i april <strong>2006</strong> <strong>for</strong> Uddannelsesrådet følgende resultat af deres arbejde i<br />

<strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong>:<br />

• Rapport om Læseprojektet i ungdomsuddannelserne i <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-06, som er en<br />

fælles evalueringsrapport med resultatter og konklusioner på årets arbejde og anbefalinger<br />

til Uddannelsesrådet om det fremtidige arbejde.<br />

Følgegruppen udsender i juni <strong>2006</strong> følgende til gennemførelse i <strong>skoleåret</strong> <strong>2006</strong>-2007:<br />

• Et fælles testmateriale til brug på erhvervsuddannelserne og social- og<br />

sundhedsuddannelserne.<br />

• Et fælles testmateriale til brug på de gymnasiale uddannelser.<br />

• En vejledende gennemførelsesplan <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2006</strong>-2007.<br />

• Forslag til initiativer i samarbejde med andre interessenter som f. eks. Århus Kommunes<br />

Biblioteker.<br />

3. Fælles mål<br />

Samarbejdet mellem ungdomsuddannelserne om fælles læsetests, fælles opfølgningsstrategier har<br />

følgende <strong>for</strong>mål:<br />

• Skabe større bevidsthed og <strong>for</strong>ståelse <strong>for</strong> ”læsekultur”, læsning og læse<strong>for</strong>mer hos både<br />

elever og lærere.<br />

• Skabe større bevidsthed om sprogets strukturer og regler, herunder grammatik.<br />

• Motivere eleverne til at gøre læsning og gode læsefærdigheder til deres eget projekt, så de<br />

oplever både gevinsten ved og nødvendigheden af at være sikre læsere.<br />

• Forbedre elevernes læsefærdigheder, så de bliver hurtigere og sikrere læsere med en bedre<br />

<strong>for</strong>ståelse.<br />

• Motivere elever og faglærere til at arbejde bevidst med faglige læsningsstrategier.<br />

• Blive bedre til at tydeliggøre krav og <strong>for</strong>ventninger til læse- og <strong>for</strong>muleringsfærdigheder på<br />

det pågældende niveau.<br />

Vi tester <strong>for</strong> at blive klogere på, hvad vi gør bagefter med ALLE elever. Det vil sige, der er mere<br />

fokus på opfølgningen end på selve testen.<br />

Vi tester <strong>for</strong> at kunne lægge en hensigtsmæssig strategi.<br />

Vigtige indsatsområder er:<br />

o hurtiglæsning og <strong>for</strong>ståelse<br />

o ord<strong>for</strong>ståelse<br />

o <strong>for</strong><strong>for</strong>ståelse<br />

o faglig læsning<br />

4


4. Strategi <strong>for</strong> 3. pilotprojekt i <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong> - <strong>2006</strong><br />

Rammerne <strong>for</strong> gennemførelse af projektet i indeværende skoleår <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong> er baseret på følgende<br />

indstilling fra følgegruppen, vedtaget af Uddannelsesrådet i Århus-området i April <strong>2005</strong>.<br />

• Læseprojektet <strong>for</strong>tsat har <strong>for</strong>søgsstatus i <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-06, og der arbejdes i perioden på at<br />

gøre læsekurserne permanente som en integreret og naturlig del af ungdomsuddannelsernes<br />

tilbud til de nye elever, tilpasset uddannelserne og de nye re<strong>for</strong>mer.<br />

• Alle gymnasier og erhvervsskoleafdelinger <strong>for</strong>ventes at deltage fra <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong>.<br />

• Det fælles testmateriale opdateres og revideres løbende.<br />

• Der sættes <strong>for</strong>tsat fokus på den faglige læsning og udvikling af tests, strategier og praksis,<br />

herunder fokus på behovet <strong>for</strong> kurser i faglig læsning.<br />

• Der arbejdes <strong>for</strong>tsat med evaluering og vidensspredning.<br />

• Evalueringskonferencen og kurserne <strong>for</strong> deltagende lærere og vejledere fastholdes og<br />

videreføres.<br />

• Følgegruppen er med til at inspirere folkeskolen til at arbejde mere med læsetræning og<br />

læseopmærksomhed fra 5-6. klasse.<br />

• Samarbejdet med andre instanser bl. a. Amtscentret <strong>for</strong> Undervisning og Århus Kommunes<br />

Biblioteker <strong>for</strong>tsættes og udvikles.<br />

• Følgegruppen har ansvaret <strong>for</strong> implementeringen af anbefalingerne.<br />

Det er en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> arbejdet med læseprojektet, at der <strong>for</strong>tsat er midler til Følgegruppens<br />

arbejde med evaluering, konference og kurser.<br />

Til overvejelse:<br />

Det kunne være interessant at undersøge, om der er en sammenhæng mellem læsekompetencer<br />

og gennemførelse af uddannelse og fastholdelse i uddannelse.<br />

5


5. Konklusioner og erfaringer fra <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong> – <strong>2006</strong><br />

Rapporterne fra de enkelte <strong>for</strong>løb i pilotprojektet viser både fælles erfaringer og fælles konklusioner<br />

såvel som de individuelle erfaringer og konklusioner, som kan læses i rapporterne.<br />

De væsentligste fælles erfaringer og konklusioner er:<br />

• Trods stigningen i antallet af elever med normal læsesikkerhed, viser testene, at alle<br />

deltagende skoler stadig har mange langsomme læsere (mellem 1/4 – 2/3). Flest på<br />

erhvervsuddannelserne og social- og sundhedsuddannelserne og færrest på de gymnasiale<br />

uddannelser.<br />

• Opfølgning, undervisning og træning virker og giver meget positive fremskridt i<br />

læsehastighed og sikkerhed.<br />

• Opfølgningen på testene vurderes at påvirke gennemførelseschancen positivt, men er ikke<br />

dokumenteret.<br />

• Læseprojektet skal integreres i den daglige undervisning og gennemføres i et samarbejde<br />

mellem faglærerne og vejlederne. Dette er allerede ved at ske på nogle skoler, hvor læsetests<br />

og læsekurser er en integreret del af introduktions<strong>for</strong>løbet og grund<strong>for</strong>løbet.<br />

• Vidensdeling og efteruddannelse i faglig læsning af de deltagende lærere og vejledere er<br />

vigtig.<br />

• Alle elever er testet og undervist i hurtiglæsning og læsestrategier og en del lærere og elever<br />

er undervist i faglig læsning.<br />

• De opnåede færdigheder skal vedligeholdes i hele <strong>for</strong>løbet <strong>for</strong> at have langtidseffekt.<br />

• Målsætningen med at få alle gymnasier og erhvervsskoleafdelinger til at deltage fra<br />

<strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong> er det ikke lykkedes at opfylde. Alle erhvervsskoleafdelinger og sosu er<br />

efterhånden kommet med; derimod kniber det med at få de sidste almene gymnasier med (se<br />

senere i rapporten).<br />

• Målsætningen om at udvikle et bredere samarbejde med bl. a. Amtscentret <strong>for</strong> Undervisning<br />

og Århus Kommunes Biblioteker har ikke kunnet opfyldes. Den primære årsag har været<br />

opstart og gennemførelse af de nye gymnasiere<strong>for</strong>mer i alle de gymnasiale uddannelser, som<br />

har krævet mange ressourcer på skolerne.<br />

• Målsætningen om at inspirere folkeskolen til at arbejde mere med læsetræning og<br />

læseopmærksomhed fra 5-6. klasse har kun været indirekte og u<strong>for</strong>melt opfyldt via<br />

rapporten og dialogen i <strong>for</strong>skellige <strong>for</strong>a. Der har ikke været tæt eller systematisk kontakt<br />

med Århus Skolevæsen, da deres repræsentant i Følgegruppen kun deltager i møderne efter<br />

aftale, men holdes fuldt orienteret via dagsordener og referater.<br />

6


6. Følgegruppens fremadrettede anbefalinger baseret<br />

på fælles erfaringer og konklusioner:<br />

På baggrund af erfaringerne fra arbejdet med læseprojekterne i <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-06 anbefaler<br />

Følgegruppen, at<br />

• Læseprojektet <strong>for</strong>sættes i <strong>skoleåret</strong> <strong>2006</strong>-07, og at der stadig arbejdes på at gøre<br />

læsekurserne permanente som en integreret og naturlig del af ungdomsuddannelsernes tilbud<br />

til de nye elever.<br />

• Alle gymnasier og erhvervsskoleafdelinger og sosu <strong>for</strong>ventes at deltage fra <strong>skoleåret</strong> <strong>2006</strong>-<br />

2007.<br />

• Det fælles testmateriale opdateres og stilles til rådighed <strong>for</strong> skolerne.<br />

• Der <strong>for</strong>tsat sættes fokus på den faglige læsning og udvikling af tests, strategier og praksis,<br />

herunder fokus på behovet <strong>for</strong> kurser i faglig læsning.<br />

• Der <strong>for</strong>tsat arbejdes med evaluering og vidensspredning.<br />

• Evalueringskonferencen og kurserne <strong>for</strong> deltagende lærere og vejledere fastholdes og<br />

videreføres.<br />

• Følgegruppen er med til at inspirere folkeskolen til at arbejde mere med læsetræning og<br />

læseopmærksomhed fra 5-6. klasse.<br />

• Samarbejdet med andre instanser bl. a. Århus Kommunes Biblioteker <strong>for</strong>tsættes og<br />

udvikles.<br />

• Følgegruppen har ansvaret <strong>for</strong> implementeringen af anbefalingerne.<br />

• Følgegruppen konstituerer sig med ny indkalder og sekretær ved Århus Amts udtræden af<br />

gruppen.<br />

• Det overvejes at inddrage læsekompetence aktivt i brobygnings<strong>for</strong>løb og i<br />

præsentationskurser.<br />

Det er en <strong>for</strong>udsætning <strong>for</strong> arbejdet med læseprojektet, at der <strong>for</strong>tsat er midler til Følgegruppens<br />

arbejde og til arbejdet med evaluering, konference og kursus.<br />

Til overvejelse:<br />

Følgegruppen genfremsætter følgende overvejelse:<br />

Det kunne være interessant at undersøge, om der er en sammenhæng mellem læsekompetencer<br />

og gennemførelse af uddannelse og fastholdelse i uddannelse.<br />

7


7. De deltagende skolers rapporter med bilag<br />

Aarhus tekniske Skole,<br />

Erhvervsuddannelserne (eud),<br />

Anders Harbo Andersen<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-06<br />

Læsevejledning]<br />

Unge og voksne på erhvervsuddannelser (EUD) hedder ”elever”, mens unge og voksne på<br />

Forberedende voksenundervisning (FVU) hedder ”deltagere”.<br />

Læse- og skrivekrav i erhvervsuddannelserne<br />

Langt de fleste job <strong>for</strong>udsætter i dag gode læsefærdigheder, og der er en tendens til et stigende krav<br />

til ansattes læsefærdigheder især inde <strong>for</strong> højteknologiske brancher. Voksne uden eksamen og<br />

uddannelse er således i stor risiko <strong>for</strong> at blive sat uden <strong>for</strong> arbejdsmarkedet, og dermed er de i risiko<br />

<strong>for</strong> at blive marginaliserede i in<strong>for</strong>mationssamfundet. Erhvervsskolernes tilbud er målrettede denne<br />

gruppe.<br />

Erhvervsskolen stiller store krav til elevernes<br />

danskfærdigheder<br />

Re<strong>for</strong>mer på erhvervsuddannelsesområdet siden begyndelsen af 1990’erne, har været mangfoldige<br />

og de går til stadighed i retning af, at der stilles større og større krav til elevernes læse-, skrive og<br />

regnefærdigheder. Mængden af læsestof er øget, og der er et stigende krav til skriftlighed. Der skal<br />

skrives procesrapporter, udfærdiges portofolie og flere fag afsluttes med skriftlige prøver/eksamen.<br />

Eksamenskrav i flere fag og ændrede svendeprøvevilkår giver nye betingelser <strong>for</strong> at kunne<br />

gennemføre en faglært uddannelse. Som eksempel kan nævnes, at den skriftlige del af<br />

svendeprøven tidligere var en multiple choice test, nu er det en skriftlig prøve, hvor spørgsmålene<br />

skal læses, <strong>for</strong>stås og besvares skriftligt – præcist og tydeligt.<br />

Flere unge og voksne påbegynder i dag i <strong>for</strong>hold til tidligere en faglig uddannelse. Det kan godt<br />

lade sig gøre at gennemføre en faglært uddannelse på trods af utilstrækkelige danskkundskaber.<br />

Unge og voksne der ikke har de nødvendige læse- og skrivekundskaber, kan bl.a. deltage i læse- og<br />

8


skriveundervisning på teknisk skole og/eller de kan benytte computer med oplæsnings- og<br />

skrivestøtteprogrammer.<br />

Et stigende antal indvandrere og efterkommere ønsker at tage en faglig uddannelse, men mange har<br />

ikke de nødvendige skolekundskaber og har ofte ikke gennemført alle klassetrin i folkeskolen.<br />

På erhvervsskolerne følger eleverne selv aktivt deres vej gennem uddannelsen via den elektroniske<br />

elevplan. Med elevplan følger samtidig krav om selvstændighed kombineret med gode færdigheder<br />

i at læse, skrive og bruge IT. Som følge af disse uddannelsesmæssige krav startede Aarhus tekniske<br />

Skole (AtS) <strong>for</strong> næsten ti år siden en række initiativer.<br />

Projekt om udvikling af en læsevejlederfunktion på Aarhus<br />

tekniske Skole (AtS)<br />

I perioden 1996 – 1997 udviklede vi på AtS en læsevejlederfunktion med visitering, vejledning og<br />

udbud af læse- og skriveundervisning. De centrale elementer har været daglige træffetid til en<br />

læsevejleder, udvikling at screeningsmateriale, læse- og skriveundervisning efter behov i<br />

tilknytning til de <strong>for</strong>skellige indgange på EUD og større tilgængelighed til IT baserede hjælpe- og<br />

støttemidler.<br />

Projekt om ”Læsning hos de unge på ungdomsuddannelserne<br />

2003-2004”.<br />

Projektet er iværksat under Uddannelsesrådet i Århus-området i <strong>skoleåret</strong> 2003-2004 som et<br />

initiativ, der fokuserer på de unges læsefærdigheder. Projektrapporten kan downloades på<br />

www.aaa.dk.<br />

Projektet har bl.a. resulteret i en aftale om, at alle der starter en ungdomsuddannelse i Århus, dvs<br />

AtS, Århus Købmandsskole og SOSU bliver screenet med materiale, der er udviklet på AtS.<br />

Screeningsmaterialet er blevet digitaliseret, således at testen også kan udføres på computer.<br />

Målgruppen <strong>for</strong> projektet er alle ungdomsuddannelser og der<strong>for</strong> er gymnasieområdet også med. Her<br />

<strong>for</strong>egår arbejdet lidt anderledes med større fokus på at øge læsehastigheden og <strong>for</strong>bedre<br />

læsestrategier.<br />

Projektet kører videre på den måde, at repræsentanter fra uddannelsesstederne arbejder i en<br />

følgegruppe, der evaluerer indsatsen <strong>for</strong> evt. at tage nye initiativer. Der afholdes en årlig<br />

evaluerings- og kursusdag med fokus på aktuelle og relevante områder inden <strong>for</strong> projektets<br />

beskrivelse af indsatsområdet.<br />

Specialpædagogisk støtte (SP)<br />

Uddannelse til alle uanset handicap er grundlaget <strong>for</strong> loven om SP-støtte. Unge og voksne med<br />

læse- og skrivevanskeligheder samt ordblinde hører med til denne gruppe og de kan der<strong>for</strong><br />

kompenseres og hjælpes. Denne hjælp og støtte er individuelt betinget og gives der<strong>for</strong> kun efter en<br />

nøjere vurdering og afklaring.<br />

9


I dag <strong>for</strong>muleres SP-støtte som:<br />

”Specialpædagogisk støtte er de aktiviteter, hvormed dine fremtidige lærere og erhvervsskolen<br />

tilrettelægger den almindelige undervisning, så dine <strong>for</strong>udsætninger <strong>for</strong> at tage en uddannelse også<br />

imødekommes. Støtten har til <strong>for</strong>mål, at en elev inden <strong>for</strong> rammerne af undervisningen <strong>for</strong>står og<br />

selvstændigt kan arbejde med uddannelsens indhold - på skole, i praktik og under hjemmearbejde.”<br />

(SUstyrelsen, SPS-enheden Kontaktperson: Knud Møller telefon 33 26 86 13)<br />

AtS fik Årets Læseinitiativpris 2004 <strong>for</strong> at give ”læsesvage elever, som <strong>for</strong>lader folkeskolen, den<br />

nødvendige støtte til at gennemføre en praktisk og teoretisk faglig uddannelse”. Læs mere:<br />

http://www.laeseinitiativ.u-net.dk<br />

Forberedende Voksenundervisning (FVU) på teknisk skole<br />

Siden sommeren 2001 har Aarhus tekniske Skole kunnet udbyde FVU som tilbud til egne elever i<br />

<strong>for</strong>længelse af den obligatoriske undervisning på teknisk skole, til medarbejdere på virksomheder<br />

(virksomhedstilrettet undervisning) og til andre som opfylder kravene <strong>for</strong> at følge FVU (alle der er<br />

fyldt 18 år).<br />

Undervisningsmiljøet<br />

For at undervisningen på læse-, skrive- og regneværkstederne skal nytte noget, er det vigtigt, at<br />

deltagerne føler sig trygge og tilfredse med at komme der. Det er også vigtigt, at læreren er<br />

engageret i dette særlige arbejdsfelt, og det skal helst være den samme lærer, deltagerne møder fra<br />

gang til gang. Mange deltagere vil gerne følge kurserne flere gange om ugen <strong>for</strong> at få et så stort<br />

udbytte som muligt. For at fastholde deltagerne i undervisningen er det vigtigt, at det er rart,<br />

hyggeligt og sjovt at gå på læse-, skrive- og regnekursus eller til FVU.<br />

For at bringe voksne med læse- og skrivevanskeligheder videre, skal de beskæftige sig med at læse-<br />

, skrive eller regne i hovedparten undervisningstiden. Og <strong>for</strong> at det kan blive en succes, er det af stor<br />

betydning, at det der bliver arbejdet med er ”egne” hverdagstekster. Der skal <strong>for</strong>egå en løbende<br />

evalueres i <strong>for</strong>hold til de mål, der bliver aftalt ved begyndelsen at et <strong>for</strong>løb. Hvert trin (på FVUlæsning<br />

er der 4 trin) kan afsluttes med en prøve.<br />

Ord- og regneværksteder<br />

Værkstederne har til <strong>for</strong>mål at støtte kortuddannede voksne i at gennemføre en erhvervsrettet<br />

efteruddannelse. I værkstederne får de voksne et stående tilbud om individuelt tilpasset træning og<br />

understøttende undervisning i læsning, skrivning, regning og matematik, som knytter sig til deres<br />

efteruddannelse. Skolen <strong>for</strong>pligtiger sig til at udbyde ord- og regneværkstederne i 37 timer pr uge.<br />

Kursisterne tilbydes desuden læse- og skrivekurser som et ekstra tilbud.<br />

10


[faktaboks]<br />

AtS har etableret 4 ord- og regneværksteder svarende til en på hver af skolens adresser. Et ord- og<br />

regneværksted er et undervisningslokale med 7-10 computere, der har særlige undervisnings- og<br />

støtteprogrammer samt scannere med OCR og scannerpenne. På alle skolens computere, der er<br />

tilsluttet undervisningsnettet, er der adgang til programmer fra Skoleaftale 1 ved Mikroværkstedet.<br />

Uddannelse af lærere<br />

Fra <strong>skoleåret</strong> 1996/97 har vi på AtS fået uddannet læselærere og læsepædagoger. Og med opstart af<br />

FVU i 2001 er der yderligere blevet uddannet og efteruddannet lærere til FVU området. Fra den 1.8.<br />

<strong>2005</strong> er det et krav, at undervisere på FVU har en af undervisningsministeriet godkendt uddannelse.<br />

Uddannelsen <strong>for</strong>egår på et CVU og er en del af diplomuddannelsen.<br />

Som det ses af oversigten er der i dag en bred vifte af uddannede lærere på AtS’ uddannelser.<br />

Uddannelse Eud HTX Under<br />

uddannelse Timelærere<br />

FVU-læsning 6 2 3<br />

Læselærer 4<br />

FVU-matematik 3 1 1<br />

FVU-tosprogslærer 1<br />

FVU-ordblindelærer 1<br />

Udviklingsarbejder<br />

Sideløbende med uddannelsen af lærere har vi med projektarbejder på skolen været med til at<br />

udvikle nye undervisningstilbud og screeningsmateriale. Tre læsevejledere har en tværgående<br />

funktion med at organisere og udvikle læsevejlederfunktionen og undervisningstilbud på skolen.<br />

11


Hvem benytter sig af læse- og skrivetilbuddene?<br />

Der er et stigende antal unge og voksne, som benytter sig af FVU-tilbuddet. De kommer med vidt<br />

<strong>for</strong>skellig baggrund, <strong>for</strong>udsætninger og <strong>for</strong>mål <strong>for</strong> deltagelse.<br />

Interne deltagere<br />

De interne deltagere er primært fagligt interesserede, der ønsker at blive bedre til fagene og ønsker<br />

at bestå en kompetencegivende uddannelse. Nogle deltager i FVU <strong>for</strong>di de gerne vil <strong>for</strong>bedre sig<br />

inden <strong>for</strong> grund<strong>for</strong>løbet (fx køkken- eller cateruddannelse), andre deltager i FVU inden<br />

hoved<strong>for</strong>løbet dvs. mellem skoleopholdene (i praktiktiden). Disse undervisnings<strong>for</strong>løb planlægges i<br />

samarbejde mellem deltager, mester og lærer på hoved<strong>for</strong>løbet.<br />

FVU hjælper mange deltagere således, at de bliver i stand til at gennemføre en uddannelse og til<br />

evt. at <strong>for</strong>tsætte med en videreuddannelse.<br />

Eksterne deltagere<br />

”Spids pennen kampagnen” var rettet mod modne voksne, som ikke har brugt skriftsproget ret<br />

meget, og som ofte ikke er <strong>for</strong>trolig med brug af computere. Deltagerne får genopfrisket stavning<br />

og skriftlig <strong>for</strong>mulering, og de begynder at læse mere. Deltagerne kommer fra mange <strong>for</strong>skellige<br />

faggrupper og aldersklasser – nogle i en alder af op til 60-70 år. Formålet med at deltage er at blive<br />

bedre til at klare dagligdagen. Nogle bliver interesserede i at videreuddanne sig, og andre ønsker at<br />

blive bedre til at hjælpe børnene med lektier. Nogle starter på FVU med henblik på at kvalificere sig<br />

til en bestemt uddannelse, men en del skifter dog uddannelsesønske undervejs i <strong>for</strong>løbet, som følge<br />

af råd og vejledning i FVU-<strong>for</strong>løbet.<br />

Deltagerne får et bedre selvværd og får styrket deres selvtillid. Det kan være med til at ændre deres<br />

status således, at de involverer sig mere socialt og i samfundet.<br />

I dette efterår starter en ny, men tilsvarende kampagne ”Læs <strong>for</strong> livet”.<br />

Tosprogede deltagere<br />

Nogle tosprogede deltagere ønsker at styrke deres danskfaglige kompetencer, således at de bliver<br />

bedre til at klare en uddannelse og et arbejde. Deres FVU går ofte <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> påbegyndelse af en<br />

uddannelse.<br />

De tosprogede deltagere indgår naturligvis i de to ovennævnte grupper samt i gruppen af unge<br />

under 18 år, men de har ofte <strong>for</strong>ventninger om, at det er et sprogkursus. De ønsker et tæt samarbejde<br />

med lærerne om afleveringer og prøver. Mange stiller store krav til sig selv og vil aflevere noget<br />

nær det perfekte. Eksterne tosprogede har ofte et ønske om at følge en danskundervisning, hvor der<br />

ikke kun er andre tosprogede, De vil gerne være på hold hvor der også er etniske danskere. FVU er<br />

et godt sted at sætte fokus på ”før-fagsprog”. Alle skal lære et nyt fagsprog ved uddannelsesstart –<br />

men hvis man ikke kan <strong>for</strong>stå de ord og billeder, der bruges som <strong>for</strong>klaring på det nye fagsprog – så<br />

går det galt.” (se Annette Lauridsen s.4)<br />

Unge deltagere<br />

De helt unge under 18 år har ikke altid den store interesse i at følge et læse- og skrive<strong>for</strong>løb, selv<br />

om de har et stort behov <strong>for</strong> det. Afstanden til deres folkeskole<strong>for</strong>løb er meget kort, og ofte har de<br />

12


dårlige oplevelser med deres præstationer her. Det er tit elever fra denne gruppe, der dropper ud af<br />

uddannelsen eller skifter uddannelse (uddannelsespendlere).<br />

Skal det lykkes med at motivere elever fra denne gruppe til at arbejde med deres læse-, skrive- og<br />

regnefærdigheder, så skal kontaktlæreren fra starten af grund<strong>for</strong>løbet lave aftaler om, at tiden på<br />

grund<strong>for</strong>løbet skal udnyttes til dette. Det vil være en stor hjælp <strong>for</strong> eleven, hvis kontaktlæreren<br />

sammen med praktikstedet aftaler, at eleven kan <strong>for</strong>tsætte med at benytte læse-, skrive- og<br />

regneværkstederne i praktiktiden.<br />

Når læse-, skrive og regneundervisningen herunder FVU skal lykkes<br />

Det er vores oplevelse, at mange deltagere får et stort udbytte af at følge undervisningen på FVU<br />

holdene. Selv om det ikke kan måles direkte, så er vi overbeviste om, at flere har bestået deres<br />

uddannelse <strong>for</strong>di de har fulgt FVU gennem længere tid. Vi mener, at vi med ”Århus modellen”<br />

giver mange unge og voksne en god og nødvendig ekstra mulighed <strong>for</strong> at kunne gennemføre en<br />

faglig uddannelse, blandt andet <strong>for</strong>di<br />

• Der er lagt stor vægt på lærernes grund- og efteruddannelse.<br />

• Elevernes uddannelsesplaner fra folkeskolen bruges aktivt, når de starter på en teknisk skole<br />

(af kontaktlærerne).<br />

• Eleverne screenes i dansk og matematik ved starten af et uddannelses<strong>for</strong>løb. (ved<br />

uddannelsesstart)<br />

• Elever, der ikke har tilstrækkelige skrive-, læse- og/eller regnefærdigheder, tilbydes<br />

vejledning og rådgivning ved uddannelsesstart og løbende igennem uddannelsen.<br />

• Der er undervisningstilbud til alle, som har behov <strong>for</strong> mere dansk- og<br />

matematikundervisning.<br />

• Grund<strong>for</strong>løbet kan <strong>for</strong>længes op til 60 uger, hvilket giver bedre muligheder <strong>for</strong> at <strong>for</strong>berede<br />

eleverne til det videre uddannelses<strong>for</strong>løb.<br />

• Der indgås aftaler med praktikstedet, så eleverne kan følge læse-, skrive- og/eller<br />

regnekurser i praktiktiden, fx en halv dag om ugen.<br />

• Der tilbydes kompenserende undervisningsmidler til ordblinde elever med behov fra den 1.<br />

skoledag i uddannelsen.<br />

• Der tilbydes en grundig indføring/instruktion i at benytte ordblinderygsækken.<br />

Litteratur<br />

Arnbak, E. og Borstrøm, I,: FVU-deltageres bevidsthed om og udbytte af læse-, stave- og<br />

skriveundervisningen. Undervisningsministeriet, 2004<br />

Elsborg, Steen, DPU –Jensen, Ulla Højmark, DPU og Seeberg, Peter SDU: Muligheder <strong>for</strong><br />

mønsterbrud i ungdomsuddannelserne. Arbejdsrapport om social mobilitet og intergenerationel<br />

uddannelsesmobilitet, Mønsterbryderprojektet 2004-<strong>2006</strong>, Rapport 1.<br />

Lauridsen, Annette E.: Hvordan sikrer vi, at alle unge får en erhvervsuddannelse med kvalitet og<br />

attraktivitet i behold? Artikel skrevet i <strong>for</strong>bindelse med oplæg i Globaliseringsrådet den 25. august<br />

<strong>2005</strong>.<br />

Mange elever i ungdomsuddannelserne har <strong>for</strong> dårlige danskfærdigheder. Det viser undersøgelser,<br />

som handler om etniske minoriteter, men det er <strong>for</strong>mentlig også et generelt problem, som gør sig<br />

gældende hos etnisk danske elever. Den udbredte diskussion om PISA-undersøgelserne har<br />

endvidere peget på dette særlige problem. Ungdomsuddannelserne er i en vis <strong>for</strong>stand sidste chance<br />

<strong>for</strong> at gøre noget ved problemet – i de videregående uddannelser er det ikke muligt også at have tid<br />

til at opdyrke manglende danskfærdigheder.<br />

13


EUD, Sønderhøj, Viby<br />

Århus Købmandsskole<br />

Bodil Thomsen<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

Også i år har vi brugt testen, der er udviklet af Århus Tekniske Skole. På baggrund af<br />

testresultaterne <strong>for</strong>merer vi hg1-klasserne. I august startede vi 9 klasser, hvor eleverne således blev<br />

placeret efter danskniveau på baggrund af testresultaterne. På denne måde opnår vi en vis<br />

homogenitet i klasserne, så der ikke er alt <strong>for</strong> stort niveauspring i den enkelte klasse. Herved er der<br />

langt større mulighed <strong>for</strong>, at undervisningen kan tage udgangspunkt i den enkelte elevs behov, og<br />

der kan opnås en progression i undervisningen.<br />

På baggrund af testen blev en af klasserne et såkaldt valgfrit (supplerings-/<strong>for</strong>længet) <strong>for</strong>løb, hvor<br />

der er mulighed <strong>for</strong> at øge undervisningen med op til 40 uger, hvis eleverne har behov <strong>for</strong> det.<br />

Denne klasse med de svage læsere og skrivere kørte <strong>for</strong>søgsvis indtil jul. Undervejs viste det sig, at<br />

langt den største del af eleverne havde et dansk niveau, der svarer til 3. – 5. klasse. Disse elever<br />

blev ”sendt” til UU-vejledningen, mens resten af klassen kom på skolens afdeling på Bryggervej,<br />

hvor der er en klasse <strong>for</strong> svage læsere og skrivere.<br />

På hg <strong>for</strong> voksne har der været tradition <strong>for</strong> at niveaudele eleverne på en anden måde, idet de<br />

voksne hg’er i starten af deres grund<strong>for</strong>løb skal skrive en større opgave, som dansklærerne vurderer<br />

og bruger som baggrund <strong>for</strong> niveauinddeling. Alle elever får efter denne opgave en individuel<br />

samtale med dansklæreren, der sammen med eleven vurderer den enkeltes skriftlige problemer. Ved<br />

denne samtale op<strong>for</strong>dres de elever, der har behov <strong>for</strong> det at følge fvu. Vi har pt. 5 voksenklasser, og<br />

det er primært elever fra disse 5 klasser, der er deltagere i vores fvu-<strong>for</strong>løb.<br />

Vi har én fvu-klasse, der undervises en gang om ugen efter skoletid. Foruden elever fra<br />

voksenklasserne er der 3 deltagere, der er detailhandelselever og følger fvu’en, <strong>for</strong>di de har behov<br />

<strong>for</strong> ekstra dansk <strong>for</strong> at blive bedre til at klare læsning og skrivning på arbejdspladsen, og <strong>for</strong>di de<br />

har behov <strong>for</strong> ekstra dansk <strong>for</strong> at kunne gennemføre deres fagprøve. Desuden er der på fvu-<strong>for</strong>løbet<br />

én ungdomselev. Eleverne i ungdomsklasserne kan også følge fvu, men de er indtil videre ikke<br />

særligt motiverede <strong>for</strong> dette tilbud, bl.a. <strong>for</strong>di fvu’en er placeret efter den ordinære skoletid, hvor<br />

rigtig mange ungdomselever har erhvervsarbejde. I stedet har elever fra ungdomsklasserne<br />

mulighed <strong>for</strong> lektiehjælp i <strong>for</strong>hold til de fag på grund<strong>for</strong>løbet, hvor de især oplever problemer.<br />

Lektiehjælpen <strong>for</strong>egår en gang om ugen og tilrettelægges efter deltagernes behov. Det har her vist<br />

sig, at ungdomselevernes store problem er faget erhvervsøkonomi, så lektiehjælpen har primært<br />

fungeret som en afhjælpning af dette fag.<br />

Af yderligere tiltag har skolen lige oprettet en jobsøgningscafé, hvor eleverne kan få hjælp til at<br />

skrive ansøgninger, få afklaret ønsker, blive klædt på til jobsamtalen m.v. Dette tiltag er helt nyt, så<br />

fremtiden vil vise, om det er et tilbud, eleverne vil benytte sig af og have gavn af. Her er det jo ikke<br />

læse- skriveproblemer, der er i fokus, men det er et tilbud <strong>for</strong> de elever, der har svært ved at<br />

<strong>for</strong>mulere sig, så også disse kan komme bedre i gang med deres jobsøgning<br />

14


Fremtiden<br />

Med de øgede gærdehøjdekrav, hvor der inden <strong>for</strong> de <strong>for</strong>skellige merkantile områder stilles større<br />

krav til elevernes faglige niveau (bl.a. skal eleverne have bestået dansk på c-niveau, hvis de skal<br />

have en elevplads inden <strong>for</strong> kontorområdet), er der ingen tvivl om, at elevernes danskfaglige<br />

færdigheder vil være i fokus. Der skal i den merkantile eud arbejdes målrettet på at udvikle<br />

elevernes danskniveau i alle fag, ikke kun i grundfaget dansk.<br />

Vi vil i fremtiden i højere grad arbejde med valgfrie <strong>for</strong>løb, da vi vil få mange unge med meget<br />

<strong>for</strong>skellig baggrund og <strong>for</strong>skelligt niveau, hvor der netop i de valgfrie <strong>for</strong>løb kan tages<br />

udgangspunkt i den enkeltes problemer, så undervisningen kan målrettes mod afhjælpning af<br />

individuelle problemer og fremme af den enkeltes motivation og faglighed.<br />

På voksen<strong>for</strong>løbene vil vi i fremtiden inddrage læsetesten som supplement til den skriftlige test, så<br />

vi i højere grad kan få et indtryk af deltagernes læsehastighed og –færdighed. Alle voksenelever<br />

starter med et <strong>for</strong>løb i studieteknik, og her vil vi i fremtiden kunne bruge testens resultater til at<br />

sætte mere fokus på læsestrategier og læseteknik.<br />

Vi håber på, at der i fremtiden vil være behov <strong>for</strong> mere end ét fvu-<strong>for</strong>løb, så vi kan gøre fvu’en så<br />

fleksibel som mulig, så flere kan gøre brug af det gode tilbud, fvu’en er.<br />

15


Social og Sundhedsskolen i Århus<br />

Hanne Lisbeth Nielsen<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

Inden uddannelsesstart er alle elever til en samtale med studievejleder. Ved denne samtale tages<br />

<strong>for</strong>hold omkring elevernes læsning og skrivning op. Er der problemer på dette område, op<strong>for</strong>dres<br />

eleverne til at henvende sig til skolens specialpædagogiske vejledning, <strong>for</strong> at få afdækket behovet.<br />

Når hjælpen handler om etablering af og undervisning i brug af <strong>for</strong>skellige hjælpeværktøjer, er dette<br />

ofte etableret, før eleverne starter på uddannelsen.<br />

De elever, som ikke før studiestart har henvendt sig, kan naturligvis gøre det, når som helst i løbet<br />

af deres uddannelse.<br />

Dansklærerne starter <strong>for</strong>løbet med at screene elevernes læse- og skrivefærdigheder, med det <strong>for</strong>mål,<br />

at indplacere eleverne efter niveau. Denne screening medfører ikke <strong>for</strong> nuværende ekstra tiltag, men<br />

i nogle tilfælde kontakter dansklæreren den specialpædagogiske vejleder, hvis der registreres<br />

særlige problemer.<br />

Skolen har iværksat en ordning med mulighed <strong>for</strong>, at alle faglærere kan tilbyde elever, der har<br />

behov <strong>for</strong> det, ekstra undervisning en time om ugen. Tiden er skemalagt og klassens lærere er til<br />

disposition i tidsrummet. Her kan der bl.a. hentes hjælp til skrivning af opgaver i de enkelte fag.<br />

Tosprogede elever tilbydes i skoleperioderne samtale med sproglærer. Tidligere tilbød skolen<br />

desuden et særligt undervisnings<strong>for</strong>løb i skoleperioderne, som bl.a. omfatter udtaleundervisning,<br />

men erfaringerne er, at eleverne falder fra, når undervisningen ligger i skoleperioderne. I dag ligger<br />

tilbuddet i praktikperioderne (<strong>for</strong> hjælpernes vedkommende bliver det 2 x 4 måneder). Her oplever<br />

vi til gengæld at eleverne kommer hver gang, og profiterer meget af det.<br />

Skolen har et særligt grund<strong>for</strong>løb af et års varighed, målrettet tosprogede elever, som skal videre på<br />

social- og sundhedshjælperuddannelsen.<br />

På skolen er etableret et åbent læse- og skriveværksted med diverse IT-redskaber, ordbøger og ro til<br />

at arbejde. I øjeblikket er det ubemandet, med mindre en elev har lavet aftale om hjælp. Vi håber<br />

det kan videreudvikles til at være bemandet 1 - 2 timer om ugen.<br />

Fremtid.<br />

I 2004 blev nogle elever efter screening tilbudt et FVU-<strong>for</strong>løb. Af <strong>for</strong>skellige årsager var det ikke en<br />

succes. Mange elever faldt fra. Vi er nu igen ved at etablere FVU-undervisning, hvor vi tager højde<br />

<strong>for</strong> nogle af de årsager, vi ser til det store frafald. F.eks. vil undervisningen nu komme til at ligge i<br />

praktikperioderne. I første omgang gælder tilbuddet vore hjælperelever, hvor behovet umiddelbart<br />

er størst.<br />

Større fokus på faglig læsning, således at der kommer fokus på læsning i alle fag. Enighed om<br />

terminologi faglærerne imellem og at bevidstheden om læsestrategier højnes. Hertil hører også<br />

spotkurser <strong>for</strong> eleverne i faglig læsning.<br />

16


Århus Købmandsskole<br />

HHX, Vejlby Centervej<br />

Tine Ørum Secher<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

Rapporten indeholder følgende:<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

2. Screeningsresultater<br />

3. Opfølgning<br />

4. Resultater af opfølgningen<br />

5. Konklusion<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

Forløbet på Århus Købmandsskoles hhx-afdeling på Vejlby Centervej har fundet sted efter følgende<br />

model:<br />

Uge 32-35: Klasserne screenes. Dansklærerne gennemfører screeningen, hvorefter hele årgangen<br />

rettes af to lærere.<br />

Uge 37: Alle dansklærere modtager evalueringen af screeningen.<br />

Uge 36-40: Observationsperiode: Evalueringsmøde <strong>for</strong> 1. årsklassernes dansklærere, udarbejdelse<br />

af ”handlingsplaner” <strong>for</strong> den enkelte klasse i <strong>for</strong>bindelse med klasse- og teammøder og opfølgning<br />

på enkelte elever, herunder inddragelse af studievejlederne.<br />

Uge 41: Elever med læse- og skrivevanskeligheder indstilles til visitationssamtaler med Ordskolen<br />

(AOF) med henblik på at modtage kompenserende undervisning.<br />

Uge 41: Kursus i faglig læsning.<br />

Fra uge 43 til 17: Ordskolen tilbyder udvalgte elever specialundervisning. Der har i denne omgang<br />

været tale om 6 ordblinde elever.<br />

Grund<strong>for</strong>løbet: Alle klasser gennemgår et 10 timers læsekursus, hvoraf 6 timer er basal<br />

læsetræning, mens 4 timer er knyttet til faglig læsning, der varetages af studieretningsfagene.<br />

Uge 1: Tosprogede elever indstilles til visitationssamtaler med Ordskolen (AOF) med henblik på at<br />

modtage kompenserende undervisning.<br />

Uge 3-17: Kompenserende undervisning <strong>for</strong> tosprogede elever. Der er flere <strong>for</strong>skellige<br />

undervisnings<strong>for</strong>mer: hold med 7 elever (10 uger á 2 timer) eller hold med 3 elever (3 uger á 2<br />

timer).<br />

2. Screeningsresultater<br />

- Se konkrete resultater på bilag 1.<br />

17


Udfyldningsopgave:<br />

- 21,4 % af eleverne staver meget dårligt.<br />

- Der er en markant <strong>for</strong>skel på den bedste og den dårligste klasse, nemlig fra 5,3 % til 50 %.<br />

- Antallet af dårligere stavere er steget fra sidste skoleår med 3,9 %.<br />

Den individuelle opgave:<br />

- 21,8 % af eleverne dumper i den grammatiske test. Den største <strong>for</strong>skel i denne del af screeningen<br />

er på 38,1 % (1A vs. 1F).<br />

- I <strong>for</strong>hold til sidste års screening er der en stigning på antallet af elever, der ikke består den<br />

grammatiske test. Sidste år dumpede blot 12,46 %.<br />

Læsehastighed, <strong>for</strong>ståelse, ord<strong>for</strong>klaring og resumé:<br />

- Elevernes læsehastighed har <strong>for</strong>bedret sig markant i <strong>for</strong>hold til sidste år. Ja, her er tale om en<br />

<strong>for</strong>dobling, hvor vi er gået fra en dumpeprocent på 43,43 % til 21,8 %. Læsehastigheden skal dog<br />

ikke analyseres isoleret, men i sammenhæng med <strong>for</strong>ståelsesopgaverne, og set i denne<br />

sammenhæng falmer det positive resultat noget.<br />

- I år dumper 11 elever <strong>for</strong>ståelsestesten, mens alle bestod sidste år. Novellen er relativ let at <strong>for</strong>stå,<br />

så det er noget bekymrende, at 11 elever har under 3 rigtige svar ud af 5.<br />

- Også i ord<strong>for</strong>klaringsopgaven er der en lille stigning i antal elever, der ikke består, nemlig fra 3 %<br />

til 4,3 %.<br />

- I evalueringen af en elevs screening spiller sammenhængen mellem læsehastighed og resumeet en<br />

vigtig rolle. For at tale om en markant fremgang inden <strong>for</strong> læsning og skrivning skal der gerne være<br />

en vis overensstemmelse mellem elevens læsehastighed og elevens evne til at reproducere det læste;<br />

læsningen skal altså være funktionel. På den baggrund er det bekymrende, at vi i år oplever en<br />

kraftig stigning i antallet af elever, der ikke får godkendt resumeet. Hvor vi sidste år dumpede 48<br />

elever ud af 297 (16,16 %), er vi i år oppe på 28,3 %. Mens resultaterne i <strong>for</strong>ståelses- og<br />

ord<strong>for</strong>klaringsopgaven ikke har afveget meget klasserne imellem, er der mht. resumeet store<br />

<strong>for</strong>skelle.<br />

Konklusion:<br />

- Der er i alt en dumpeprocent på 15 %, hvilket svarer til 42 elever ud af 279.<br />

- Der vil på baggrund af denne screening være behov <strong>for</strong> at arbejde intenst med læsning og<br />

skrivning i flere klasser. Særligt skiller 1A og 1D sig ud. Inden <strong>for</strong> en opgave som resumeet er deres<br />

ikke-godkendte besvarelser også væsentligt ringere end niveauet i de øvrige klasser.<br />

- I flere klasser er der ligeledes en overvægt af tosprogede elever blandt de ikke-beståede. Igen er<br />

1D iøjnefaldende, idet 5 ud af 8 dumpede er tosprogede.<br />

Overvejelser:<br />

- Hvor<strong>for</strong> er der så markante <strong>for</strong>skelle på klassernes resultater?<br />

- Spiller studieretningen en rolle?<br />

- Er der et mønster med hensyn til valg af 2. fremmedsprog?<br />

- Klarer de tosprogede sig godt nok? Ud af 42 dumpede elever er 14 tosprogede, hvilket vil sige, at<br />

de udgør 33,3 % af skolens samlede ikke-beståede. Dette tal skal så sammenholdes med, at vi<br />

faktisk blot har omkring 10 % tosprogede på hele årgangen.<br />

18


3. Opfølgning<br />

Vi har i år brugt mange resurser på opfølgningsdelen, idet vi har sat ind på følgende områder:<br />

klassen, den enkelte elev og efteruddannelse af underviserne.<br />

- På klasseplan arbejder vi <strong>for</strong>tsat med ”handlingsplaner”, hvor den enkelte klasses undervisere<br />

<strong>for</strong>holder sig til klassens samlede screeningsresultat. Alle klasser har gennemgået et mindst 10<br />

timers langt læsekursus, hvor de har stiftet bekendtskab med <strong>for</strong>skellige læseteknikker, og de er<br />

blevet introduceret til faglig læsning. Det er primært dansklærerne, der har stået <strong>for</strong> den basale<br />

læsetræning, mens studieretningsfagene har været ansvarlige <strong>for</strong> introduktionen til faglig læsning.<br />

Derudover har alle klasser i grund<strong>for</strong>løbet arbejdet med bl.a. arbejdsmetoder, hjælpemidler og<br />

notatteknikker.<br />

- Skolen har endvidere siden 2003/2004 haft et samarbejde med Ordskolen i Århus (AOF), hvor vi<br />

<strong>for</strong>søgsvis har udvalgt nogle få elever til kompenserende undervisning. Det samarbejde har vi<br />

<strong>for</strong>tsat i dette skoleår. Ordskolens krav til deltagerne er markante skrive- og læsevanskeligheder<br />

(oftest tale om dyslektikere). Efter en visitationssamtale og en test er undervisningen ligesom sidste<br />

år rettet mod den enkelte elev, hvor<strong>for</strong> der er blevet undervist i mange <strong>for</strong>skellige ”discipliner” som<br />

f.eks. læseteknikker, ord<strong>for</strong>råd, stavning og anvendelse af hjælpemidler. Ud over tiltaget rettet mod<br />

læse- og stavesvage elever har vi også øget vores indsats i <strong>for</strong>hold til svage tosprogede elever, idet<br />

de efter grund<strong>for</strong>løbet ligeledes har modtaget kompenserende undervisning, der også varetages af<br />

en underviser ved Ordskolen.<br />

- Studievejledningen har igen i år været aktiv i opfølgningsprocessen. Der er blevet <strong>for</strong>etaget en del<br />

evalueringssamtaler, hvor man har diskuteret elevens faglige kunnen og mulighed <strong>for</strong> at<br />

gennemføre uddannelsen.<br />

- Med den nye gymnasiere<strong>for</strong>m har vi vægtet efteruddannelse af vores undervisere højt, hvor<strong>for</strong> vi<br />

har kørt et internt 3 timers kursus i faglig læsning. Ca. 20 undervisere deltog i kurset, hvilket er en<br />

yderst tilfredsstillende andel af underviserne på første år. Kurset var endvidere rettet primært mod<br />

andre faggrupper end dansk.<br />

4. Resultater af opfølgningen<br />

Vi har ligesom de tidligere år valgt ikke at screene alle klasser yderligere i løbet af året. Det er dels<br />

en økonomisk beslutning, da vi har valgt at anvende resurserne på området til læsekurser,<br />

kompenserende undervisning og til efteruddannelse. Efter læsekurset er det endvidere op til den<br />

enkelte klasses lærere at udarbejde en handlingsplan, som sikrer, at der <strong>for</strong>tsat er fokus på såvel det<br />

studie<strong>for</strong>beredende, læseteknikker som faglig læsning.<br />

Vores samarbejde med Ordskolen er stadigt yderst udbytterigt. Det er meget vigtigt <strong>for</strong> vores<br />

ordblinde elever, at de modtager kompenserende undervisning. Det kan være svært at måle det<br />

konkrete udbytte, men der er ingen tvivl om, at den kompenserende undervisning kan være med til<br />

at fastholde eleven på uddannelsen. Der er endnu ikke <strong>for</strong>etaget elevevalueringer, men vi <strong>for</strong>estiller<br />

os, at elevernes udtalelser ligner sidste års evaluering, nemlig at undervisningen giver eleven bedre<br />

mulighed <strong>for</strong> at arbejde videre selv, og at de generelt opfatter det positivt, at tiltaget er rettet mod<br />

den enkelte elev.<br />

Den kompenserende undervisning rettet mod de tosprogede er endnu kun i opstartsfasen, hvor<strong>for</strong><br />

det er svært at konkludere noget. Allerede nu kan vi desværre se et problem i <strong>for</strong>bindelse med<br />

elevernes fremmøde, hvilket der kan være flere årsager til. En stor del af de tosprogede er socialt<br />

svage elever, der har en høj fraværsprocent. De har endvidere svært ved at magte flere lektioner ud<br />

over den almindelige undervisning. Vi kan også allerede nu konkludere, at det er af stor betydning<br />

19


<strong>for</strong> aktiviteten/stabiliteten, at der kommer flere fra samme klasse, da de så føler sig mere <strong>for</strong>pligtet<br />

og dermed holder hinanden fast.<br />

Tilbagemeldingerne på de obligatoriske læsekurser har generelt også været positive. Dansklærerne<br />

var nok i starten noget tvivlende over <strong>for</strong> effekten af så kort et kursus, men mange elever har siden<br />

givet udtryk <strong>for</strong>, at de fandt det nyttigt. Også Ordskolens orblinde-underviser har kunnet mærke, at<br />

eleverne har prøvet at arbejde med læsestrategier før.<br />

Det interne kursus i faglig læsning blev meget positivt modtaget. Der var flere tilbagemeldinger, der<br />

gik på, at underviserne var glade <strong>for</strong> at få en større <strong>for</strong>ståelse <strong>for</strong> de <strong>for</strong>skellige fags metoder og<br />

indlærings<strong>for</strong>mer. Et sådan kursus sætter også fokus på læsning og flytter læse- og<br />

skrivevanskeligheder fra faget dansk.<br />

5. Konklusion<br />

Vores konklusion på dette års <strong>for</strong>løb afviger stort set ikke fra vores erfaringer fra sidste år.<br />

Resultaterne viser, at der <strong>for</strong>tsat er et stort behov <strong>for</strong> at lave en indsats på området:<br />

- Skolen skal arbejde på at <strong>for</strong>malisere og optimere tilbuddet om kompenserende undervisning til<br />

såvel læse-stavesvage og tosprogede elever. Selv om samarbejdet med Ordskolen generelt fungerer<br />

godt, vil det på sigt være at <strong>for</strong>etrække, at der bliver en fast studievejlederfunktion på skolen. Det<br />

vil give en bedre daglig kontakt mellem læsevejleder, elever og lærere.<br />

- Det er vigtigt, at man fastholder obligatoriske læsekurser <strong>for</strong> alle førsteårselever, og at indholdet er<br />

det samme i alle klasser.<br />

- Der er igen i år et behov <strong>for</strong> at fokusere yderligere på ”handlingsplaner” <strong>for</strong> alle klasser, der<br />

indeholder overvejelser om arbejds<strong>for</strong>mer, metoder, studie<strong>for</strong>beredende elementer osv. Alle<br />

klassens lærere skal være aktivt deltagende i udarbejdelsen og <strong>for</strong>pligtet på denne handlingsplan.<br />

Handlingsplanerne er også en måde at implementere den nye gymnasiere<strong>for</strong>ms krav om ”almen<br />

sprog<strong>for</strong>ståelse” og ”studie<strong>for</strong>beredelse”.<br />

- Fortsat efteruddannelse af skolens undervisere inden <strong>for</strong> såvel basale læsemetoder og – strategier<br />

som faglig læsning.<br />

Århus Købmandsskoles hhx-afdeling på Vejlby Centervej er generelt positiv over <strong>for</strong> det<br />

fællesgymnasiale <strong>for</strong>søg, og vi ønsker der<strong>for</strong> at screene alle 1. årsklasser det kommende skoleår.<br />

På vegne af Århus Købmandsskole, Vejlby Centervej<br />

Tine Ørum Secher<br />

20


Bilag 1<br />

HHX, Vejlby Centervej<br />

Diktat<br />

Fejl 0-8 Fejl 9-14 Fejl 15-40<br />

Klasse Score Elevantal<br />

% Score Elevantal % Score Elevantal %<br />

1A<br />

4 28 14,3 10 28 35,7 14 28 50,0<br />

1B 4 27 14,8 15 27 55,6 8 27 29,6<br />

1C 10 30 33,3 14 30 46,7 6 30 20,0<br />

1D 10 28 35,7 14 28 50,0 4 28 14,3<br />

1E 10 30 33,3 12 30 40,0 8 30 26,7<br />

1F 7 30 23,3 16 30 53,3 7 30 23,3<br />

1G 16 28 57,1 10 28 35,7 2 28 7,1<br />

1H 11 27 40,7 10 27 37,0 6 27 22,2<br />

1I 13 19 68,4 5 19 26,3 1 19 5,3<br />

1J 8 29 27,6 18 29 62,1 3 29 10,3<br />

Sum<br />

Grammatik<br />

93 276 33,7 124 276 44,9 59 276 21,4<br />

Fejl 0-8 Fejl 9-12 Fejl 13-34<br />

Klasse Score Elevantal<br />

% Score Elevantal % Score Elevantal %<br />

1A<br />

5 29 17,2 11 29 37,9 13 29 44,8<br />

1B 15 27 55,6 9 27 33,3 3 27 11,1<br />

1C 9 30 30,0 16 30 53,3 5 30 16,7<br />

1D 9 28 32,1 9 28 32,1 10 28 35,7<br />

1E 9 31 29,0 18 31 58,1 4 31 12,9<br />

1F 14 30 46,7 14 30 46,7 2 30 6,7<br />

1G 13 28 46,4 8 28 28,6 7 28 25,0<br />

1H 16 27 59,3 9 27 33,3 2 27 7,4<br />

1I 7 21 33,3 9 21 42,9 5 21 23,8<br />

1J<br />

9 29 31,0 10 29 34,5 10 29 34,5<br />

Sum<br />

Læsehastighed<br />

106 280 37,9 113 280 40,4 61 280 21,8<br />

0-199,5<br />

ord/min. 200-239 ord/min. 240> ord/min.<br />

Klasse Score Elevantal<br />

% Score Elevantal % Score Elevantal %<br />

1A 11 29 37,9 9 29 31,0 9 29 31,0<br />

1B 0 27 0,0 5 27 18,5 22 27 81,5<br />

1C 8 30 26,7 16 30 53,3 6 30 20,0<br />

1D 13 28 46,4 6 28 21,4 9 28 32,1<br />

1E 2 31 6,5 14 31 45,2 15 31 48,4<br />

1F 5 30 16,7 8 30 26,7 17 30 56,7<br />

1G 4 28 14,3 7 28 25,0 17 28 60,7<br />

1H 4 27 14,8 7 27 25,9 16 27 59,3<br />

1I 5 21 23,8 10 21 47,6 6 21 28,6<br />

1J 9 29 31,0 3 29 10,3 17 29 58,6<br />

Sum<br />

Forståelse<br />

61 280 21,8 85 280 30,4 134 280 47,9<br />

0 rigtige svar 1 rigtigt svar 2 rigtige svar 3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

Klasse Score Elevantal<br />

% Score Elevantal % Score Elevantal % Score Elevantal % Score Elevantal % Score Elevantal %<br />

1A 0 29 0,0 1 29 3,4 3 29 10,3 3 29 10,3 15 29 51,7 7 29 24,1<br />

1B 0 27 0,0 0 27 0,0 0 27 0,0 1 27 3,7 17 27 63,0 9 27 33,3<br />

1C<br />

0 30 0,0 0 30 0,0 1 30 3,3 5 30 16,7 19 30 63,3 5 30 16,7<br />

1D 0 27 0,0 0 27 0,0 2 27 7,4 1 27 3,7 16 27 59,3 8 27 29,6<br />

1E 0 31 0,0 0 31 0,0 0 31 0,0 2 31 6,5 22 31 71,0 7 31 22,6<br />

1F 0 30 0,0 1 30 3,3 1 30 3,3 1 30 3,3 25 30 83,3 2 30 6,7<br />

1G 0 28 0,0 1 28 3,6 0 28 0,0 0 28 0,0 21 28 75,0 6 28 21,4<br />

1H 0 27 0,0 0 27 0,0 0 27 0,0 2 27 7,4 20 27 74,1 5 27 18,5<br />

1I 0 21 0,0 0 21 0,0 1 21 4,8 0 21 0,0 12 21 57,1 8 21 38,1<br />

1J<br />

0 29 0,0 0 29 0,0 0 29 0,0 1 29 3,4 11 29 37,9 17 29 58,6<br />

Sum<br />

Ord<strong>for</strong>klaring<br />

0 279 0,0 3 279 1,1 8 279 2,9 1 279 0,4 178 279 63,8 74 279 26,5<br />

0 rigtige svar 1 rigtigt svar 2 rigtige svar 3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

Klasse Score Elevantal<br />

% Score Elevantal % Score Elevantal % Score Elevantal % Score Elevantal % Score Elevantal %<br />

1A<br />

0 29 0,0 1 29 3,4 0 29 0,0 4 29 13,8 15 29 51,7 9 29 31,0<br />

1B 0 27 0,0 0 27 0,0 1 27 3,7 2 27 7,4 15 27 55,6 9 27 33,3<br />

1C<br />

0 30 0,0 0 30 0,0 2 30 6,7 7 30 23,3 8 30 26,7 13 30 43,3<br />

1D 0 27 0,0 0 27 0,0 4 27 14,8 6 27 22,2 10 27 37,0 7 27 25,9<br />

1E<br />

0 31 0,0 0 31 0,0 0 31 0,0 3 31 9,7 14 31 45,2 14 31 45,2<br />

1F<br />

0 30 0,0 0 30 0,0 0 30 0,0 5 30 16,7 12 30 40,0 13 30 43,3<br />

1G<br />

0 28 0,0 0 28 0,0 2 28 7,1 1 28 3,6 14 28 50,0 11 28 39,3<br />

1H<br />

0 27 0,0 0 27 0,0 0 27 0,0 5 27 18,5 15 27 55,6 7 27 25,9<br />

1I 0 21 0,0 0 21 0,0 1 21 4,8 3 21 14,3 9 21 42,9 8 21 38,1<br />

1J<br />

0 29 0,0 0 29 0,0 1 29 3,4 6 29 20,7 9 29 31,0 13 29 44,8<br />

Sum<br />

Resumé<br />

0 279 0,0 1 279 0,4 11 279 3,9 6 279 2,2 121 279 43,4 104 279 37,3<br />

Ikke<br />

godkendt Godkendt<br />

Klasse Score Elevantal<br />

% Score Elevantal %<br />

1A 10 29 34,5 19 29 65,5<br />

1B 7 27 25,9 20 27 74,1<br />

1C 6 30 20,0 24 30 80,0<br />

1D 11 27 40,7 16 27 59,3<br />

1E 12 31 38,7 19 31 61,3<br />

1F 9 30 30,0 21 30 70,0<br />

1G 5 28 17,9 23 28 82,1<br />

1H 11 27 40,7 16 27 59,3<br />

1I 2 21 9,5 19 21 90,5<br />

1J 6 29 20,7 23 29 79,3<br />

Sum 79 279 28,3 200 279 71,7<br />

21


HHX, Viemosevej<br />

Århus Købmandsskole<br />

Anna-lise Witt og Annette Düring,<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

Rapporten indeholder følgende:<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

2. Screeningsresultater<br />

3. Opfølgning<br />

4. Resultater af opfølgningen<br />

5. Konklusion<br />

Indledning<br />

Projektet, ”Læseprojekt i Århus”, på Handelsgymnasiet, Århus Købmandsskole, Viemosevej har i<br />

hovedtræk fulgt de udstukne retningslinjer fra følgegruppen.<br />

Projektet har haft fokus på 1) screening 2) faglig læsning og 3) samarbejde med ”Ordskolen”, AOF<br />

Århus med henblik på kompenserende undervisning <strong>for</strong> udvalgte elever.<br />

Vi arbejder <strong>for</strong>tsat med at få gjort projektet til et fælles projekt, hvor lærere fra såvel humanistiske<br />

som økonomiske fag indgår – her tænkes især på den faglige læsning.<br />

Neden<strong>for</strong> beskrives og evalueres projektets ud<strong>for</strong>mning og gennemførelse på Handelsgymnasiet,<br />

Århus Købmandsskole, Viemosevej.<br />

1. Forløbsbeskrivelse<br />

Uge 33/34<br />

Screening af 7 1. års klasser<br />

Uge 34/35 - 44<br />

Læsekurser (hurtiglæsning, grundlæggende læseteknikker og faglig læsning) i 1. års klasserne.<br />

Uge 41:<br />

Kursus <strong>for</strong> lærere fra <strong>for</strong>skellige fagområder om faglig læsning (Tine Ørum og Eva Boltau. Århus<br />

Købmandsskole)<br />

Uge 50 - 1<br />

22


Samarbejde med Ordskolen, AOF Århus påbegyndes (møde med Jesper Støvring, leder af<br />

Ordskolen, AOF).<br />

Udpegning af elever til deltagelse i kompenserende undervisning af læsevejleder fra Ordskolen,<br />

AOF.<br />

Visitationssamtaler.<br />

Uge 3 – 20<br />

Kompenserende undervisning 2 lektioner om ugen <strong>for</strong> 6 elever med særlige problemer.<br />

Uge 13<br />

Projektkoordinatorernes og Ordskolens læsevejleders midtvejsevaluering af den kompenserende<br />

undervisning.<br />

Uge 20<br />

Projektkoordinatorernes og læsevejlederens afsluttende evaluering af den kompenserende<br />

undervisning.<br />

2. Screeningsresultatet (bilag 1)<br />

185 elever er blevet testet.<br />

Overordnet betragtet skiller klasse A1 sig ud, idet de inden <strong>for</strong> næsten alle testområderne har den<br />

laveste score. I læsehastighedsprøven er der imidlertid ca. 43%, der læser med en hastighed på over<br />

240 ord i minuttet. Dog viser <strong>for</strong>ståelsestesten, at kun ca. 5% kan svare rigtigt på alle 5 spørgsmål.<br />

Ligeledes ser det ud som om, at tre af klasserne: C, D og E klarer sig godt. Dog ’overhaler’ Bklassen<br />

læsehastighed, da ca. 77% fra B1 læser mere end 240 ord i minuttet.<br />

Billedet er meget broget. Det står dog tydeligt, at A-klassen markant afviger negativt inden <strong>for</strong> de<br />

testede områder. Ser man på A-klassen i dag, er det også den klasse, der har haft det største frafald.<br />

På hele årgangen havde 15% mellem 15 og 40 fejl i udfyldningsprøven/diktat. I den individuelle<br />

opgave/grammatik havde 12% mellem 13–34 fejl, og ca. 18% har en læsehastighed på under 200<br />

ord i minuttet. 40% af hele årgangen har 5 korrekte svar i <strong>for</strong>ståelsestesten. Ca. 50% har 5 korrekte<br />

svar i ord<strong>for</strong>klaringstesten.<br />

Den mest interessante afvigelse, hvis man sammenligner med sidste års testresultat, finder man<br />

inden <strong>for</strong> læsehastigheden: Sidste år var der 38%, der læste mindre end 200 ord i minuttet! I år –<br />

som nævnt oven <strong>for</strong> - er der ’kun’ der18%, der læser mindre end 200 ord.<br />

Der var i alt 13 elever, der ’dumpede’ inden <strong>for</strong> 3 af de testede områder og 20 elever, der må<br />

betragtes som havende meget store problemer inden <strong>for</strong> de 2 områder. En række af disse har fået<br />

tilbudt kompenserende undervisning. Det skal dog nævnes, at a) flere elever ikke ønskede tilbuddet<br />

eller b) at deres faglærere ikke vurderede dem som ’egnede’ til tilbuddet pga. generelt meget<br />

fravær, manglende <strong>for</strong>beredelse til timerne etc.<br />

23


3+4. Opfølgning: Beskrivelse af opfølgningsaktiviteter og resultaterne<br />

af opfølgningsaktiviteterne<br />

Screeningen på Handelsgymnasiet, Viemosevej tog udgangspunkt i ”Materiale til de Gymnasiale<br />

uddannelser 2004 – <strong>2005</strong> og <strong>2005</strong> – <strong>2006</strong>” og blev gennemført i 7 1. års klasser. Vi valgte m.a.o. at<br />

gennemføre følgende områder: Udfyldningsopgave, individuel opgave, læseprøve, <strong>for</strong>ståelsestest,<br />

ord<strong>for</strong>klaring og resumé.<br />

Screeningen <strong>for</strong>egik i dansktimerne, og testene blev rettet af de respektive dansklærere.<br />

Vores erfaring er på baggrund af i år og sidste år, at gennemførelse af testene <strong>for</strong>tsat skal ske i<br />

dansktimerne, men retningen bliver <strong>for</strong> uensartet, når den er <strong>for</strong>delt på <strong>for</strong> mange hænder. Dette ses<br />

især i vurderingen af resuméopgaven (se bilag 1.) Til næste år bliver det således udelukkende<br />

projektkoordinatorerne (undertegnede), der retter screeningsresultaterne.<br />

Opfølgningen på screeningsresultaterne er blevet anvendt af 1) dansklærerne i deres videre arbejde<br />

med eleverne og deres skriftlige arbejde og 2) som udgangspunkt <strong>for</strong> vurderingen af hvilke elever,<br />

der havde behov <strong>for</strong> kompenserende undervisning.<br />

Læsekurser (hurtiglæsning, grundlæggende læseteknikker og faglig læsning) blev gennemført <strong>for</strong><br />

alle testede klasser/hold. Læsekurserne indgik som en del af det alment studie<strong>for</strong>beredende område<br />

– hos os, de såkaldte ’flextimer’. Hurtiglæsningskurserne og de grundlæggende læseteknikker blev<br />

varetaget af dansklærerne. Den faglige læsning blev delt ud på <strong>for</strong>skellige faggrupper.<br />

Læsekurserne blev gennemført efter planen og flere af de involverede lærere melder tilbage om en<br />

positiv effekt. Dette udleder de på baggrund af gennemførte læsehastighedstest efter<br />

læsehastighedskurset – fx på ”Globryllup” og ”Vædderen”. Ikke alle har dog gennemført 2.<br />

læsetest.<br />

I elevernes samlede evaluering af grund<strong>for</strong>løbet, der er gennemført af skolen, evaluerer eleverne<br />

læsekurserne meget <strong>for</strong>skelligt. Nogle udtrykker, at de er blevet hurtigere læsere, mens andre<br />

mener, at det har været ”kedeligt” og sågar ”spild af tid”. Men vi har ikke tilstrækkeligt præcise<br />

målinger på dette punkt.<br />

Kurset <strong>for</strong> lærerne i faglig læsning gav en større del af lærerkollegiet indblik i faglig læsning, men<br />

hvorledes og i hvor høj grad indsigterne er kommet fra kursuslokalet til undervisningslokalet, har vi<br />

ingen sikre målinger på. Det overordnede indtryk er imidlertid, at der har været <strong>for</strong> mange andre<br />

nye opgaver i <strong>for</strong>bindelse med gymnasiere<strong>for</strong>men til, at den faglige læsning har haft mulighed <strong>for</strong> at<br />

vinde indpas. I flere teams har den faglige læsning dog været indlagt som en del af den almene<br />

studie<strong>for</strong>beredelse.<br />

Samarbejde med Ordskolen påbegyndes (møde med Jesper Støvring, leder af Ordskolen), og på<br />

baggrund af screeningsresultaterne og dansklærernes indstillinger blev 9 elever udpeget til<br />

kompenserende undervisning fra en læsevejleder fra Ordskolen. Visitationssamtalerne resulterede i,<br />

at 6 elever ønsker at modtage tilbuddet.<br />

Pt. er det <strong>for</strong> tidligt at vurdere betydningen af den kompenserende undervisning, men<br />

midtvejsevalueringen med læsevejlederen viser, at elevernes motivation er meget <strong>for</strong>skellig, og det<br />

er selvsagt primært de motiverede elever, der får noget ud af undervisningen.<br />

24


Opfølgningen i øvrigt har ligget i de <strong>for</strong>skellige team. Gymnasiere<strong>for</strong>mens krav til almen<br />

studie<strong>for</strong>beredelse har sat rammerne <strong>for</strong> en del af opfølgningen, men det har på den anden side<br />

været vanskeligt at sætte turbo på opfølgningen – de færreste har haft mulighed <strong>for</strong> at gennemføre<br />

individuelle samtaler og handlingsplaner eller lignende <strong>for</strong> den enkelte elev.<br />

5. Konklusion på <strong>for</strong>løbet, vurdering af indsatsen og fremtidige behov<br />

Forløbet har generelt kørt tilfredsstillende, men der kræves <strong>for</strong>tsat opstramninger – især inden <strong>for</strong><br />

opfølgningsmulighederne. Resultaterne af opfølgningerne er ikke dokumenteret i tilstrækkelig grad,<br />

idet vi ikke systematisk har gennemført ’terminaltests’ eller fagtests. Dog blev der i flere 1. års<br />

klasser efter læsekurset gennemført læsehastighedsprøver, hvor flere kunne dokumentere en øget<br />

læsehastighed.<br />

Screenings- og læseprojektet er blevet positivt modtaget, idet screeningen klart synliggør de<br />

sproglige problemers art og omfang helt ned på enkeltelevniveau. Dette kan og bør bruges i<br />

undervisningen.<br />

Kurset i faglig læsning havde stor tilslutning og blev positivt modtaget, men vi mangler at få faglig<br />

læsning integreret i den daglige undervisning.<br />

Samarbejdet med Ordskolen er vi <strong>for</strong>sat midt i – så en endelig evaluering af dette sker senere.<br />

De erfaringer og de tiltag, vi har arbejdet med og arbejder med, er helt i overensstemmelse med de<br />

<strong>for</strong>ventninger og krav, der er opstillet i rammerne <strong>for</strong> grund<strong>for</strong>løbet, hvor<strong>for</strong> vi <strong>for</strong>tsat skal arbejde<br />

videre med at <strong>for</strong>bedre screeningen, opfølgningen, læsekurserne og den faglige læsning.<br />

Rammerne <strong>for</strong> og indholdet i det videre arbejde med screening, læsekurser, faglig læsning og<br />

diverse opfølgningsaktiviteter har vi behov <strong>for</strong> at diskutere med andre, der arbejder med projektet,<br />

med ledelsen, lærerkollegiet og vores team.<br />

Anna-lise Witt og Annette Düring,<br />

Århus Købmandsskole, HHX, Viemosevej<br />

25


Bilag 1<br />

HHX, Viemosevej<br />

Udfyldningsopgave<br />

0-8 fejl<br />

9-14 fejl 15-40 fejl<br />

Klasse Score Klasse % Score<br />

Klasse % Score Klasse %<br />

1A 2 21 9,52 10 21 47,62 9 21 42,86<br />

1B 13 27 48,15 13 27 48,15 1 27 3,70<br />

1C 13 31 41,94 18 31 58,06 0 31 0,00<br />

1D 12 30 40,00 15 30 50,00 3 30 10,00<br />

1E 10 29 34,48 15 29 51,72 4 29 13,79<br />

1F 12 33 36,36 15 33 45,45 6 33 18,18<br />

1G 31 14 43.75 11 31 35,48 6 31 19,35<br />

Individuel opgave<br />

0-8 fejl<br />

9-12 fejl 13-34 fejl<br />

Klasse Score Klasse % Score<br />

Klasse % Score Klasse %<br />

1A 3 21 14,29 11 21 52,38 7 21 33,33<br />

1B 18 27 66,67 8 27 29,63 1 27 3,70<br />

1C 29 31 93,55 2 31 6,45 0 31 0,00<br />

1D 19 30 63,33 7 30 23,33 4 30 13,33<br />

1E 16 29 55,17 12 29 41,38 1 29 3,45<br />

1F 17 33 51,52 11 33 33,33 5 33 15,15<br />

1G 20 32 62,50 7 32 21,88 5 32 15,63<br />

Læsehastighed<br />

< 200 ord/min. 200<br />

ord/min - 239 ord/min 240 ord/min. ><br />

Klasse Score Klasse % Score<br />

Klasse % Score Klasse %<br />

1A 5 21 23,81 7 21 33,33 9 21 42,86<br />

1B 3 26 11,54 3 26 11,54 20 26 76,92<br />

1C 8 31 25,81 6 31 19,35 17 31 54,84<br />

1D 4 30 13,33 10 30 33,33 16 30 53,33<br />

1E 7 29 24,14 10 29 34,48 12 29 41,38<br />

1F 4 30 13,33 8 30 26,67 18 30 60,00<br />

1G 4 32 12,50 12 32 37,50 16 32 50,00<br />

Forståelsestest<br />

0 rigtige svar<br />

1 rigtigt svar 2 rigtige svar<br />

3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige sva<br />

Klasse Score Klasse % Score<br />

Klasse % Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse<br />

1A 0 21 0,00 0 21 0,00 0 21 0,00 5 21 23,81 15 21 71,43 1 21<br />

1B 0 26 0,00 0 26 0,00 0 26 0,00 1 26 3,85 15 26 57,69 10 26<br />

1C 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00 1 29 3,45 16 29 55,17 12 29<br />

1D 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00 1 29 3,45 22 29 75,86 6 29<br />

1E 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00 1 29 3,45 28 29<br />

1F 0 30 0,00 1 30 3,33 1 30 3,33 2 30 6,67 18 30 60,00 8 30<br />

1G 0 32 0,00 0 32 0,00 1 32 3,13 1 32 3,13 13 32 40,63 17 32<br />

Ord<strong>for</strong>klaring<br />

0 rigtige svar<br />

1 rigtigt svar 2 rigtige svar 3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige sva<br />

Klasse Score Klasse % Score<br />

Klasse % Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse<br />

1A 0 21 0,00 0 21 0,00 1 21 4,76 6 21 28,57 8 21 38,10 6 21<br />

1B 0 26 0,00 0 26 0,00 1 26 3,85 7 26 26,92 9 26 34,62 9 26<br />

1C 0 31 0,00 0 31 0,00 0 31 0,00 0 31 0,00 5 31 16,13 26 31<br />

1D 0 30 0,00 0 30 0,00 0 30 0,00 0 30 0,00 9 30 30,00 21 30<br />

1E 0 29 0,00 0 29 0,00 2 29 6,90 6 29 20,69 19 29 65,52 2 29<br />

1F 0 33 0,00 0 33 0,00 1 33 3,03 2 30 6,67 11 30 36,67 16 30<br />

1G 0 32 0,00 0 32 0,00 0 32 0,00 1 32 3,13 10 32 31,25 21 32<br />

Resume<br />

Ikke godkendt<br />

Ok<br />

Klasse Score Klasse % Score<br />

Klasse %<br />

1A 2 21 9,52 19 21 90,48<br />

1B 0 26 0,00 26 26 100,00<br />

1C 0 31 0,00 31 31 100,00<br />

1D 15 30 50,00 15 30 50,00<br />

1E 15 29 51,72 14 29 48,28<br />

1F 4 30 13,33 26 30 86,67<br />

1G 0 32 0,00 32 32 100,00<br />

26


HTX, Teknisk Gymnasium<br />

Bodil Hahn-Pedersen<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-06<br />

Rapporten indeholder følgende:<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

2. Screeningsresultater<br />

3. Beskrivelse af opfølgning på screeningsresultater.<br />

4. Konklusion på opfølgning af screeningsresultater<br />

5. Konklusion<br />

Bilag: a) Startscreeningsresultater fra uge 32<br />

b) Slutscreeningsresultater fra uge 37<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse.<br />

Forløbet på de tre HTX afdelinger har fulgt nogenlunde samme mønster i <strong>for</strong>bindelse med et<br />

basislæsekursus, hvor alle tre afdelinger har investeret i Læs bedre – træning, teknik, strategi af<br />

Annie Mygind og Stig Winding fra Dansklærer<strong>for</strong>eningen. I <strong>for</strong>bindelse med den faglige læsning<br />

har de tre afdelinger <strong>for</strong>skellige erfaringer, som vil blive beskrevet senere. Jeg vil neden<strong>for</strong> kort<br />

skitsere <strong>for</strong>løbet på HTX Viby, som på flere punkter ligner <strong>for</strong>løbet på de to andre afdelinger.<br />

1. Uge 32-33: screening af alle 1. årsklasser (3 stk). Dansklærerne <strong>for</strong>etog screeningen i en<br />

dobbelttime, hvorefter den enkelte dansklærer rettede testene ud fra de givne<br />

retteanvisninger og afleverede materialet til læsevejlederne. Herefter har læsevejlederne<br />

vurderet den enkelte elevs resultater.<br />

2. Uge 34: Vurdering af screeningsresultaterne. I <strong>for</strong>bindelse med vurderingen af elever med<br />

behov <strong>for</strong> tilbud om ekstra hjælp, så vi (læsevejlederne) dels på deres resultat i test 1 og test<br />

2 dels læsetesten. Derefter en tilbagemelding til klassens lærere, hvor vi pegede på de<br />

elever, som efter screeningen var opmærksomheds-krævende. Vi bad klassens lærere være<br />

opmærksomme på, hvordan disse elever klarede sig i fagene i en observationsperiode indtil<br />

uge 43, hvor klasserne så ville have været igennem et tværsprogligt grammatikkursus i<br />

ugerne 40 – 43.<br />

3. Uge 34-37: læsetræningskursus i de enkelte klasser ud fra Læs Bedre materialet.<br />

4. Uge 37: Slutscreening: 2. læsetest. Evaluering af læsetrænings<strong>for</strong>løb på HTX Viby.<br />

5. Uge 40-43: et differentieret tværsprogligt grammatik<strong>for</strong>løb i de enkelte klasser i fagene<br />

dansk og engelsk baseret på Fra ord til sætning ved Lone Milling mfl.<br />

27


6. Uge 43-51: faglærerne har fokus på faglig læsning i undervisningen og benytter de<br />

introducerede termer fra læsetræningskurset. Op<strong>for</strong>dres af læsevejlederne til at udarbejde<br />

”læsevejledninger til faget”, som benyttes i klasserne.<br />

7. Uge 43- året ud. Ugentlige træffetider hos afdelingens to læsevejledere er etableret i dette<br />

skoleår efter følgende principper:<br />

a. Elever kan selv henvende sig til læsevejlederne.<br />

b. Studievejlederne kan <strong>for</strong>midle kontakt til læsevejledning.<br />

c. Faglærerne kan <strong>for</strong>midle kontakt til læsevejledning.<br />

8. Uge 19-20: Evaluering af den ugentlige træffetid hos læsevejlederne, læsetræningskurset,<br />

faglig læsning samt planlægning af næste skoleår på HTX- Viby<br />

2. screeningsresultater.<br />

Startscreening uge 32<br />

Se konkrete resultater i bilagsdelen, hvor klasserne <strong>for</strong>deler sig på de tre afdelinger således:<br />

- HTX Chr. (1.a, 1. b og 1.c)<br />

- HTX Århus Midtby (1.n, 1.q og 1.r),<br />

- HTX Viby (1.x, 1.y og 1.z)<br />

Startscreeningen i uge 32 viser, at klasserne varierer meget i <strong>for</strong>hold til sproglig korrekthed i <strong>for</strong>m<br />

af stavning og grammatik. Enkelte klasser har tydeligvis alvorlige problemer og bør have ekstra<br />

opmærksomhed. I parentes opgives til sammenligning tallene fra sidste år. Samlet <strong>for</strong> alle tre<br />

afdelinger ses det at:<br />

- ca. 32 % af eleverne staver meget dårligt (15 fejl eller derover ud af 40 mulige) (2004/05<br />

– 37 %)<br />

- ca. 26 % af eleverne læser under 200 ord/min.( 2004/05 – 31%)<br />

Til sammenligning kan det så fremhæves, at samme startscreening viser følgende positive tal:<br />

- ca. 56 % af eleverne læser mere end 240 ord/min, hvilket er en tilfredsstillende<br />

læsehastighed. (2004/05 – 52 %)<br />

- ca. 93 % af eleverne har 4 eller 5 rigtige svar ud af 5 mulige i <strong>for</strong>ståelsestesten. (2004/05<br />

– 93 %)<br />

- ca. 78 % af eleverne har 4 eller 5 rigtige svar ud af 5 mulige i ord<strong>for</strong>klaringstesten.<br />

(2004/05 – 92 %)<br />

- Ca. 88 % af eleverne har skrevet et acceptabelt referat. (2004/05 – 84 %)<br />

Grammatiktesten var ikke obligatorisk i år og blev der<strong>for</strong> ikke gennemført i alle klasser. På HTX<br />

Viby har vi valgt at gennemføre grammatiktesten, da det har vist sig at give os en ide om, hvor evt.<br />

sproglige problemer kan ligge og vi kan således på et tidligt tidspunkt sætte ind med støtte. Det<br />

viste sig at være relevant i et enkelt tilfælde, som krævede en særlig indsats, som er tidskrævende at<br />

få sat i værk. Alle klasser gennemfører i løbet af efteråret et differentieret tværsprogligt<br />

grammatik<strong>for</strong>løb, som tager fat på de sproglige svagheder, de enkelte elever nu måtte have.<br />

Slutscreening i uge 37<br />

Elevantallet afviger fra uge 32, da der har været nogle udmeldelser og elever har været fraværende<br />

pga. sygdom. En enkelt klasse havde en anden læsetest end den obligatoriske og indgår der<strong>for</strong> ikke i<br />

28


statistikken. I denne fase, som kun omfattede en læsetest og ikke en stave- og grammatiktest, er det<br />

værd at bemærke følgende:<br />

- ca. 10 % af eleverne læser under 200 ord/min. (<strong>2005</strong> – 18 %)<br />

- ca. 71 % af eleverne læser mere end 240 ord/min. (<strong>2005</strong> – 59 %)<br />

- ca. 89 % af eleverne har 4 eller 5 rigtige svar ud af 5 mulige i <strong>for</strong>ståelsestesten (<strong>2005</strong> -<br />

97%)<br />

- ca. 65 % af eleverne har 4 eller 5 rigtige svar ud af 5 mulige i ord<strong>for</strong>klarings-testen. (et<br />

fald fra 78 % - et dårligere resultat end i startscreeningen, hvilket kan skyldes ordvalget.<br />

Vi så det samme negative resultat ved 2. læsetest sidste år!) (<strong>2005</strong> – et fald fra 92 % til<br />

62 %).<br />

3. Beskrivelse af opfølgningen af screeningsresultater.<br />

HTX Viby<br />

Læsevejledere: Jessie Bundgaard Jensen og Bodil Hahn-Pedersen<br />

a) Læsetræningskursus.<br />

Vi valgte i år at afvikle et læsetræningskursus i samtlige 1.årsklasser og benyttede til dette <strong>for</strong>mål<br />

Læs bedre – træning, teknik, strategi af Annie Mygind og Stig Winding som klassesæt.<br />

Begrundelsen <strong>for</strong> at lade samtlige elever få et læsetræningskursus var de gode erfaringer, vi havde<br />

fra sidste år, hvor vi <strong>for</strong> første gang lod samtlige 1. årsklasser gennemgå et læsekursus. Tidligere<br />

har vi kun gennemført læsekurser <strong>for</strong> elever med en læsehastighed under 170 ord/min, men valgte<br />

sidste år at lade læsekurset være en del af introduktionsmaterialet til danskfaget. Resultatet af sidste<br />

års læseundervisning var, at læselysten steg markant i klasserne som helhed og havde en positiv<br />

langtidseffekt i de enkelte klasser.<br />

Som <strong>for</strong>rige år gennemførte dansklærerne læsekurset i de enkelte klasser. Materialet fungerede godt<br />

og eleverne var meget positive over <strong>for</strong> kurset, som hurtigt viste sig at have en markant effekt på<br />

deres læsehastighed og læsemetoder. Tilbagemeldingen fra dansklærerne viste, at eleverne især var<br />

begejstrede <strong>for</strong> skimming og hurtiglæsning samt at de fik en større <strong>for</strong>ståelse <strong>for</strong> <strong>for</strong>skellige<br />

læseteknikker. I år valgte vi desuden at inddrage ”langkøring” som læseteknik, hvilket vi af<br />

tidsmæssige årsager fravalgte sidste år. Eleverne tilkendegav i deres læserapporter, at de fik meget<br />

ud af netop denne metode og at de var meget overraskede over, at man rent faktisk kunne læse en<br />

roman på et par timer. En særdeles motiverende opdagelse!<br />

b) Faglig læsning<br />

Sidste år gennemførte vi et pilotprojekt omkring faglig læsning <strong>for</strong> interesserede faglærere, hvor<br />

lærerne blev introduceret til læseteknik, træning og strategi ud fra Læs bedre. Da en del af<br />

faglærerne i år var involveret i pilotprojektet sidste år, gentog vi ikke kurset i år, men op<strong>for</strong>drede i<br />

stedet lærerne til at udarbejde ”læsevejledninger til faget” i samarbejde med eleverne. Samtidig blev<br />

eleverne løbende gjort opmærksom på anvendelsen af de <strong>for</strong>skellige læseteknikker af dansklærerne<br />

og op<strong>for</strong>dret til at spørge ind til disse teknikker i de enkelte fag. Det medførte en fokusering på<br />

læsestrategier ikke blot i dansk, men også i de øvrige fag.<br />

c) Læsevejledning.<br />

Alle 1.årsklasser får et grammatikkursus af sproglærerne i <strong>for</strong>bindelse med et introduktionskursus,<br />

men dette er desværre ikke altid nok og eleverne har der<strong>for</strong> mulighed <strong>for</strong> at henvende sig i<br />

29


læsevejledningen og få individuel hjælp. På HTX Viby har det ikke været nødvendigt at uddele<br />

elevlicenser til udvidet staveprogrammer, da det hurtigt viste sig, at eleverne har tilstrækkelig hjælp<br />

i computernes egne stavekontrol. Enkelte elever får ekstra støtte pga. særlige omstændigheder.<br />

Læsevejlederne på HTX Viby har ugentlige træffetider, hvor eleverne kan henvende sig <strong>for</strong> at få<br />

hjælp eller blive henvist til af studievejledere og faglærere. Dette tilbud benyttes af flere elever, især<br />

1.årselever, men også 2. og 3.års elever henvender sig, hvis de har behov <strong>for</strong> støtte til<br />

opgaveskrivning m.m. Det kan dreje sig om skriveblokeringer, som medfører, at de har problemer<br />

med at komme i gang med en opgave og der<strong>for</strong> er kommet bagefter med afleveringer. Andre kan<br />

have brug <strong>for</strong> en genopfriskning af basal grammatik og hjælp til at udrydde elementære<br />

grammatiske fejl, som dansklæreren har peget på. En lille gruppe 2. års elever har bedt om ekstra<br />

hjælp til læsetræning, da de har behov <strong>for</strong> en genopfriskning af læsestrategierne <strong>for</strong> at få sat skub i<br />

læsehastigheden.<br />

Vi har på nuværende tidspunkt ikke evalueret årets læsevejledning og har der<strong>for</strong> ikke besluttet<br />

retningslinjerne <strong>for</strong> næste års læsevejledning.<br />

HTX Christiansbjerg og HTX Århus Midtby<br />

Læsevejledere: Doris B. Thrane og Birgitte Leth<br />

a) Læsetræningskursus.<br />

Læsetest 1 blev brugt som initialtest til læsetræningskurset, som dansklærerne gennemførte i de<br />

enkelte klasser fra uge 32 – 36 ud fra Læs bedre – træning, teknik, strategi af Annie Mygind og Stig<br />

Winding. Læsetest 2 var afsluttende hastighedstest, og blev brugt til evaluering i klasserne og af<br />

eleverne selv i deres læserapport. På HTX Christiansbjerg havde alle 1. årsklasserne også i år<br />

langkøringslæsning, nogle som hjemmeopgave og en enkelt klasse på skolen. Selvom det er svært at<br />

finde lokaler med tilpas ro på skolen, så er langkøring på klassen nok det bedste. Især de uvante<br />

læsere får en oplevelse, ved at blive ”tvunget” til at koncentrere sig om læsning i så lang tid.<br />

I år har vi endnu ikke lavet en <strong>for</strong>års-læsehastighedstest. Det skyldes nok, at det kniber med<br />

overskud i disse re<strong>for</strong>mtider. Det er dog stadig væsentligt at minde om læsningen undervejs.<br />

b) Faglig læsning<br />

Læsekurset, som dansklærerne står <strong>for</strong>, indeholder de læseteknikker, som skal bruges i den faglige<br />

læsning, ligesom danskundervisningen selvfølgelig introducerer til sin egen faglige læsning. De<br />

øvrige faglærere har fået eksemplarer af Læs bedre – træning, teknik, strategi, og så har det været<br />

op til den enkelte at tage udgangspunkt i det, som eleverne har lært i de første uger. Vi har ikke<br />

gjort nogen særlig samlet indsats i år. Men dansklærerne prøver at opdrage deres elever til at bede<br />

alle deres lærere om at få sat ”læse<strong>for</strong>mål” og prøver på den måde at ”terrorisere” vores kolleger til<br />

at tage den faglige læsning alvorligt.<br />

c) Læsevejledning<br />

På grundlag af elevernes selvevaluering i læserapporten, sammen med stavning og <strong>for</strong>mulering,<br />

udvælger dansklærerne nogle elever, som kommer til samtale med læsevejlederen. Denne prøver<br />

sammen med eleven at finde styrker og svagheder og finde frem til evt. støtte<strong>for</strong>anstaltninger.<br />

Nogle elever testes (Diavok) <strong>for</strong> at finde ud af, om der er behov <strong>for</strong> at søge om hjælpemidler til<br />

30


dem. I <strong>for</strong>bindelse med samtalerne samarbejder læsevejleder og studievejleder, så de oplysninger,<br />

så vi sikrer os, at eleven ikke bliver spurgt om det samme flere gange. Der går rimeligt lang tid<br />

inden vi når frem til disse samtaler, eftersom læserapporterne først skal afleveres og evalueres af<br />

dansklæreren. Det har imidlertid den <strong>for</strong>del, at dansklæreren allerede kender eleven og ved lidt mere<br />

om, hvor generende problemerne er. Det kræver imidlertid, at såvel læsevejleder og studievejleder<br />

som dansklærer er opmærksomme på ordblinde elever og sørger <strong>for</strong>, at disse hurtigst muligt får de<br />

nødvendige hjælpemidler.<br />

Som det fremgår af statistikken er vores elever rimeligt gode læsere, men vi har mange dårlige<br />

stavere. Et fællestræk, som jeg synes at have konstateret i <strong>for</strong>bindelse med samtaler med eleverne<br />

på HTX-Christiansbjerg og på HTX Århus Midtby, er desuden, at de er vældig stærke i<br />

ordgenkendelse (”Find det ord, der er rigtigt stavet”), men scorer dårligt, så snart man beder dem<br />

om at ”lydstave” (vrøvleord). Erfaringer fra sidste år har gjort, at vi ikke har startet stave-<br />

/grammatikhold (<strong>for</strong>di det sidste år ikke gav de ønskede resultater og er <strong>for</strong> svært <strong>for</strong> eleverne at<br />

overkomme). Til gengæld har vi uddelt licenser til Iris Ordbank og venter <strong>for</strong> øjeblikket på en<br />

afklaring af om det er muligt at udbyde elevlicenser til CD-ord4, som rummer en lige så god og<br />

mere håndterbar ordbank. Både på Christiansbjerg og på Århus Midtby har eleverne fået<br />

præsenteret ordbanken (-erne) individuelt eller i små grupper og de syntes, at det virkede som et<br />

godt værktøj. Vi har dog haft irriterende problemer med at bruge licenserne, og disse er endnu ikke<br />

afklarede.<br />

På HTX-Chr. Og HTX Århus Midtby har vi faste træffetider indtil påske (ca.).Vi har gjort en del ud<br />

af at reklamere <strong>for</strong> læsevejledningen, både i <strong>for</strong>m af indlæg i personaleavisen henvendt til lærerne<br />

og ”direct mail” til eleverne. Åbningstiderne bliver desuden ugentligt offentliggjort på det interne<br />

TV. Alligevel synes vi ikke, vi er blevet brugt nok.<br />

4. Konklusion på opfølgning af screeningsresultater.<br />

Læsetræningskurset <strong>for</strong> samtlige elever på alle tre afdelinger har fungeret godt og<br />

tilbagemeldingerne fra elever og lærere viser, at vi har fat i noget rigtigt. Eleverne får nogle gode<br />

redskaber, som de kan arbejde videre med i deres læsning.<br />

Der fokuseres på faglig læsning i de enkelte fag og lærerne er blevet mere opmærksomme på<br />

<strong>for</strong>delene ved at introducere <strong>for</strong>skellige læseteknikker i deres fag. Der er stadig meget, som kan<br />

<strong>for</strong>bedres og vil <strong>for</strong>håbentlig blive det med tiden. Vi skal <strong>for</strong>tsat arbejde på at udvikle faglig læsning<br />

og integrere det som en naturlig del af undervisningen i de enkelte fag. Vi bevæger os i den rigtige<br />

retning, langsomt ganske vist, men taget i betragtning, at vi har mange nye tiltag i <strong>for</strong>bindelse med<br />

re<strong>for</strong>men at <strong>for</strong>holde os til i øjeblikket, så er det en positiv udvikling.<br />

5. Konklusion<br />

Læsevejlederne fungerer stadig som opsamling af læse- og skrivesvage elever, men der er grænser<br />

<strong>for</strong>, hvor mange elever man kan håndtere i læsevejledningen og der<strong>for</strong> er det nødvendigt, at flere<br />

lærere træder til og giver deres bidrag til, at eleverne <strong>for</strong>bedrer deres læsning i alle fag. Læsning er<br />

ikke blot en danskfaglig problematik, men hører hjemme i samtlige fag og der<strong>for</strong> er det væsentligt<br />

31


at videreudvikle læsetræningen, så eleverne styrkes bedst muligt. På HTX Teknisk Gymnasium er<br />

der således <strong>for</strong>tsat interesse <strong>for</strong> det fællesgymnasiale projekt.<br />

På vegne af Århus Tekniske Skole<br />

HTX Teknisk Gymnasium<br />

Bodil Hahn-Pedersen<br />

Bilag A: HTX, Screeningsresultater uge 32<br />

HTX, Diktat, uge 32 <strong>2005</strong><br />

Fejl 0 - 8 Fejl 9 - 14 Fejl 15 -<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1A 2 28 7,14 14 28 50,00 11 28 39,29<br />

1B 3 29 10,34 14 29 48,28 12 29 41,38<br />

1C 2 29 6,90 15 29 51,72 12 29 41,38<br />

1.N 5 29 17,24 11 29 37,93 13 29 44,83<br />

1.Q 7 28 25,00 13 28 46,43 8 28 28,57<br />

1.R 4 27 14,81 12 27 44,44 8 27 29,63<br />

1.X 9 30 30,00 13 30 43,33 7 30 23,33<br />

1.Y 12 30 40,00 11 30 36,67 5 30 16,67<br />

1.Z 8 29 27,59 12 29 41,38 7 29 24,14<br />

Sum 52,00 259,00 20,08 115,00 259,00 44,40 83,00 259,00 32,05<br />

HTX, Læsehastighed, uge 32 <strong>2005</strong><br />

< 200 ord/min. 200 ord/min --> 239 0rd/min 240 ord/min ><br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 15 28 53,57 3 28 10,71 9 28 32,14<br />

1.B 10 29 34,48 3 29 10,34 16 29 55,17<br />

1.C 11 29 37,93 5 29 17,24 13 29 44,83<br />

1.N 2 29 6,90 4 29 13,79 21 29 72,41<br />

1.Q 8 28 28,57 8 28 28,57 12 28 42,86<br />

1.R 3 27 11,11 6 27 22,22 16 27 59,26<br />

1.X 4 30 13,33 4 30 13,33 21 30 70,00<br />

1.Y 7 30 23,33 0 30 0,00 23 30 76,67<br />

1.Z 8 29 27,59 8 29 27,59 13 29 44,83<br />

Sum 68,00 259,00 26,25 41,00 259,00 15,83 144,00 259,00 55,60<br />

32


HTX, Forståelse, uge 32 <strong>2005</strong><br />

0 rigtige svar 1 rigtigt svar 2 rigtige svar<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 0 28 0,00 0 28 0,00 0 28 0,00<br />

1.B 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00<br />

1.C 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00<br />

1.N 0 29 0,00 0 29 0,00 2 29 6,90<br />

1.Q 0 28 0,00 0 28 0,00 0 28 0,00<br />

1.R 0 27 0,00 1 27 3,70 0 27 0,00<br />

1.X 0 30 0,00 0 30 0,00 0 30 0,00<br />

1.Y 0 30 0,00 0 30 0,00 0 30 0,00<br />

1.Z 0 29 0,00 0 29 0,00 1 29 3,45<br />

Sum 0,00 259,00 0,00 1,00 259,00 0,39 3,00 259,00 1,16<br />

HTX, Forståelse, uge 32 <strong>2005</strong> - <strong>for</strong>tsat<br />

3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1 28 3,57 21 28 75,00 5 28 17,86<br />

2 29 6,90 19 29 65,52 8 29 27,59<br />

0 29 0,00 6 29 20,69 23 29 79,31<br />

3 29 10,34 10 29 34,48 12 29 41,38<br />

0 28 0,00 18 28 64,29 10 28 35,71<br />

0 27 0,00 14 27 51,85 10 27 37,04<br />

1 30 3,33 18 30 60,00 10 30 33,33<br />

3 30 10,00 18 30 60,00 11 30 36,67<br />

0 29 0,00 8 29 27,59 20 29 68,97<br />

10,00 259,00 3,86 132,00 259,00 50,97 109,00 259,00 42,08<br />

HTX, Ord<strong>for</strong>klaring, uge 32 <strong>2005</strong><br />

0 rigtige svar 1 rigtigt svar 2 rigtige svar<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 0 28 0,00 3 28 10,71 0 28 0,00<br />

1.B 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00<br />

1.C 0 29 0,00 1 29 3,45 4 29 13,79<br />

1.N 0 29 0,00 0 29 0,00 1 29 3,45<br />

1.Q 1 28 3,57 1 28 3,57 2 28 7,14<br />

1.R 0 27 0,00 0 27 0,00 0 27 0,00<br />

1.X 0 30 0,00 0 30 0,00 1 30 3,33<br />

1.Y 0 30 0,00 1 30 3,33 1 30 3,33<br />

1.Z 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00<br />

Sum 1,00 259,00 0,39 6,00 259,00 2,32 9,00 259,00 3,47<br />

33


HTX, Ord<strong>for</strong>klaring, uge 32 <strong>2005</strong> - <strong>for</strong>tsat<br />

3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

2 28 7,14 14 28 50,00 8 28 28,57<br />

2 29 6,90 15 29 51,72 8 29 27,59<br />

11 29 37,93 10 29 34,48 2 29 6,90<br />

3 29 10,34 14 29 48,28 9 29 31,03<br />

12 28 42,86 11 28 39,29 1 28 3,57<br />

1 27 3,70 13 27 48,15 11 27 40,74<br />

0 30 0,00 8 30 26,67 20 30 66,67<br />

0 30 0,00 8 30 26,67 20 30 66,67<br />

1 29 3,45 8 29 27,59 20 29 68,97<br />

32,00 259,00 12,36 101,00 259,00 39,00 99,00 259,00 38,22<br />

HTX, Resume, uge 32 <strong>2005</strong><br />

Ikke godkendt Ok<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 1 28 3,57 26 28 92,86<br />

1.B 4 29 13,79 25 29 86,21<br />

1.C 7 29 24,14 22 29 75,86<br />

1.N 2 29 6,90 25 29 86,21<br />

1.Q 4 28 14,29 24 28 85,71<br />

1.R 3 27 11,11 22 27 81,48<br />

1.X 0 30 0,00 29 30 96,67<br />

1.Y 1 30 3,33 29 30 96,67<br />

1.Z 3 29 10,34 26 29 89,66<br />

Sum 25,00 259,00 9,65 228,00 259,00 88,03<br />

Bilag B: HTX, Screeningsresultater uge 37<br />

Læsehastighed, uge 37 <strong>2005</strong><br />

< 200 ord/min. 200 ord/min --> 239 ord7min 240 ord/min<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 3 28 10,71 3 28 10,71 22 28 78,57<br />

1.B 5 29 17,24 3 29 10,34 20 29 68,97 1 syg<br />

1.C 4 25 16,00 5 25 20,00 16 25 64,00<br />

1.N 3 27 11,11 8 27 29,63 14 27 51,85 2 syge<br />

1.Q ######## ######## ########<br />

1.R 1 25 4,00 1 25 4,00 20 25 80,00 3 syge<br />

1.X 2 30 6,67 5 30 16,67 21 30 70,00 2 syge<br />

1.Y 4 29 13,79 1 29 3,45 24 29 82,76<br />

1.Z 1 29 3,45 4 29 13,79 21 29 72,41 3 syge<br />

Sum 23,00 222,00 10,36 30,00 222,00 13,51 158,00 222,00 71,17<br />

34


HTX, Forståelse, uge 37 <strong>2005</strong><br />

0 rigtige svar 1 rigtigt svar 2 rigtige svar<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 0 28 0,00 1 28 3,57 0 28 0,00<br />

1.B 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00<br />

1.C 0 25 0,00 0 25 0,00 0 25 0,00<br />

1.N 0 27 0,00 0 27 0,00 0 27 0,00<br />

1.Q ######## ######## ########<br />

1.R 0 25 0,00 0 25 0,00 1 25 4,00<br />

1.X 0 30 0,00 1 30 3,33 2 30 6,67<br />

1.Y 0 29 0,00 1 29 3,45 0 29 0,00<br />

1.Z 0 29 0,00 0 29 0,00 0 29 0,00<br />

Sum 0,00 222,00 0,00 3,00 222,00 1,35 3,00 222,00 1,35<br />

HTX, Forståelse, uge 37 <strong>2005</strong> - <strong>for</strong>tsat<br />

3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

4 28 14,29 12 28 42,86 11 28 39,29<br />

0 29 0,00 6 29 20,69 22 29 75,86 1 syg<br />

0 25 0,00 2 25 8,00 23 25 92,00<br />

1 27 3,70 15 27 55,56 10 27 37,04 1 syg<br />

######## ######## ########<br />

2 25 8,00 2 25 8,00 17 25 68,00 3 syge<br />

2 30 6,67 4 30 13,33 22 30 73,33 1 syg<br />

1 29 3,45 5 29 17,24 22 29 75,86<br />

2 29 6,90 5 29 17,24 20 29 68,97 2 syge<br />

12,00 222,00 5,41 51,00 222,00 22,97 147,00 222,00 66,22<br />

HTX, Ord<strong>for</strong>klaring, uge 37 <strong>2005</strong> (<strong>for</strong>tsættes næste side)<br />

0 rigtige svar 1 rigtigt svar 2 rigtige svar<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 1 28 3,57 0 28 0,00 4 28 14,29<br />

1.B 0 29 0,00 1 29 3,45 5 29 17,24<br />

1.C 0 25 0,00 2 25 8,00 6 25 24,00<br />

1.N 1 27 3,70 0 27 0,00 0 27 0,00<br />

1.Q ######## ######## ########<br />

1.R 1 25 4,00 2 25 8,00 1 25 4,00<br />

1.X 0 30 0,00 1 30 3,33 2 30 6,67<br />

1.Y 1 29 3,45 0 29 0,00 0 29 0,00<br />

1.Z 0 29 0,00 0 29 0,00 1 29 3,45<br />

Sum 4,00 222,00 1,80 6,00 222,00 2,70 19,00 222,00 8,56<br />

35


HTX, Ord<strong>for</strong>klaring, uge 37 <strong>2005</strong> - <strong>for</strong>tsat<br />

3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

5 28 17,86 8 28 28,57 10 28 35,71<br />

8 29 27,59 9 29 31,03 5 29 17,24 1 syg<br />

6 25 24,00 4 25 16,00 6 25 24,00<br />

0 27 0,00 6 27 22,22 17 27 62,96 2 syg<br />

######## ######## ########<br />

3 25 12,00 4 25 16,00 11 25 44,00 3 syge<br />

2 30 6,67 7 30 23,33 16 30 53,33<br />

10 29 34,48 9 29 31,03 9 29 31,03<br />

2 29 6,90 9 29 31,03 15 29 51,72 2 syge<br />

36,00 222,00 16,22 56,00 222,00 25,23 89,00 222,00 40,09<br />

HTX, Resume, uge 37 <strong>2005</strong><br />

Ikke godkendt Ok<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse %<br />

1.A 5 28 17,86 23 28 82,14<br />

1.B 5 29 17,24 23 29 79,31<br />

1.C 3 25 12,00 22 25 88,00<br />

1.N 2 27 7,41 24 27 88,89<br />

1.Q ######## ########<br />

1.R 3 25 12,00 19 25 76,00<br />

1.X 2 30 6,67 26 30 86,67<br />

1.Y 2 29 6,90 27 29 93,10<br />

1.Z 0 29 0,00 27 29 93,10<br />

Sum 22,00 222,00 9,91 191,00 222,00 86,04<br />

36


Aarhus Katedralskole<br />

Sine Dalsgaard Kristensen<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

Rapporten indeholder følgende:<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

2. Resultater af startscreening<br />

3. Opfølgning<br />

4. Resultater af slutscreening<br />

5. Evalueringer<br />

6. Konklusion<br />

Bilag: Start- og slutscreeningsresultater<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

1. Før sommerferien. En ”læsestrategigruppe” bestående af tre lærere og læsevejlederen<br />

nedsættes med henblik på at organisere læsekurserne, herunder indsamle og sammenfatte<br />

screeningsresultater, stå <strong>for</strong> evalueringen, tage initiativ til efteruddannelsesaktivitet og give<br />

faglig inspiration. Gruppen repræsenterer fagene dansk, historie, samfundsfag, geografi og<br />

religion. Den udarbejder et materiale som uddeles til 1.g.-lærere i dansk, historie og<br />

samfundsfag samt klassernes teamlærere. En underkonference til udveksling af materialer<br />

og in<strong>for</strong>mation oprettes i first class-systemet (”Læsestrategier 05”)<br />

2. Uge 32. Læsestrategigruppen præsenterer materiale og plan <strong>for</strong> alle 1.g.lærere.<br />

3. Uge 34-41. Kurset afvikles. Det ligger ud over undervisningen i fagene (7%-timer) og<br />

varetages af lærerne i dansk, historie og samfundsfag efter indbyrdes aftale. Det betyder<br />

eksempelvis at det i nogle tilfælde bliver læreren i historie eller samfundsfag der står <strong>for</strong> den<br />

ene screening. Kurset er af 10 timers varighed, og der indgår: start- og slutscreening (kun<br />

læsning), introduktion, øvelser med hurtiglæsning, skimming, overblikslæsning og<br />

langkøring samt evaluering. Opfølgning på læsekurserne, herunder arbejde med faglig<br />

læsning, <strong>for</strong>egår i de enkelte fag.<br />

4. Uge 48. Inspirationskursus om faglig læsning med Stig Winding, med<strong>for</strong>fatter til ”Læs<br />

bedre”.<br />

5. Foråret <strong>2006</strong>. Læsestrategigruppen samler resultater og evalueringer, og efter drøftelser med<br />

rektor sendes anbefaling vedr. læsekurser til skolens pædagogiske udvalg.<br />

37


2. Resultater af startscreening.<br />

• Ca. 14% staver meget dårligt (sidste år var tallet 7%)<br />

• Ca. 22% læser under 200 ord/min. (Dette tal har varieret over de sidste 10 år. I 1998 var<br />

det ca. 20% og i 2004 var det ca. 25%.)<br />

• Ca. 60% af eleverne læser mere end 240 ord/min<br />

• Ca. 48% besvarer alle 5 <strong>for</strong>ståelsesspørgsmål rigtigt.<br />

• Ca. 93% laver et ok resumé<br />

3. Opfølgning<br />

Læsevejleder har præsenteret sig i alle klasser og orienteret om træffetid, kurser mv., herunder<br />

muligheder <strong>for</strong> adgang til hjælpemidler og dispensationer <strong>for</strong> ordblinde. Opfølgning på<br />

læsekurserne er varetaget af faglærerne, men vi har ikke overblik over omfanget.<br />

4. Resultater af slutscreening<br />

• Ca. 5% læser under 200 ord/min<br />

• Ca. 80% læser mere end 240 ord/min (i flere klasser læser o.2/3 af eleverne mere end<br />

300 ord/min)<br />

• Ca. 86% besvarer alle 5 <strong>for</strong>ståelsesspørgsmål rigtigt.<br />

• Ca. 86% laver et ok resumé.<br />

5. Evalueringer<br />

Læsestrategigruppen har udarbejdet evalueringsskemaer til hhv. elever og lærere. Det har været op<br />

til lærerne at vurdere om de ville bruge skemaet til eleverne. Læsestrategigruppen har bedt lærerne<br />

svare på følgende spørgsmål:<br />

1) En sammenfatning af klassens vurdering af kurset<br />

2) Jeres vurdering af kurset mht. praktisk afvikling<br />

3) Jeres vurdering af kurset mht. indholdet (fx også antal involverede fag mv.)<br />

4) Forslag til opfølgning af kurset.<br />

Både elever og lærere er overvejende positive over <strong>for</strong> kurset. Eleverne efterlyser især tid til at få<br />

trænet teknikkerne bedre, og lærerne påpeger ligeledes hvor vigtigt det er at der bliver fulgt op på<br />

kurset, og at læsekompetencer ses i en større sammenhæng i <strong>for</strong>hold til faglige og pædagogiske mål<br />

på skolen. Langkøring bedømmes meget positivt.<br />

38


På baggrund af screeningsresultaterne og lærernes evalueringer har læsestrategigruppen lavet en<br />

sammenfatning og en anbefaling til skolens rektor og pædagogisk udvalg. Hovedpunkterne i<br />

anbefalingen er som følger: Der afholdes <strong>for</strong>tsat grundkurser i læsestrategier <strong>for</strong> alle 1.g.klasser,<br />

varetaget af to lærere (vi <strong>for</strong>eslår at den ene er læreren i samfundsfag), og der fremstilles et fælles<br />

materiale til grundkurset. Alle klassens lærere er <strong>for</strong>pligtet på opfølgning, dvs. at inddrage de basale<br />

metoder i den faglige læsning. Beskrivelse af læsekompetence bør indgå i studieplanen, og<br />

evalueringer af læsekurser medtænkes i skolens evalueringspolitik. Vi <strong>for</strong>eslår at der også det<br />

kommende skoleår nedsættes en læsestrategigruppe som bl.a. står <strong>for</strong> afvikling af læsekurserne og<br />

arrangerer efteruddannelsesaktiviteter, bl.a. <strong>for</strong> lærere i naturvidenskabelige fag. Endelig er det<br />

vigtigt med afklaring af ressourcespørgsmålet (timer til undervisning og tid til at rette<br />

screeningerne).<br />

6. Konklusion<br />

Effekten af læsekurserne er tilsyneladende at eleverne kommer til at læse hurtigere mere sikkert, i<br />

hvert fald hvis man ser på besvarelserne af de konkrete <strong>for</strong>ståelsesspørgsmål. De får endvidere en<br />

større bevidsthed om deres egen læseproces.<br />

Som det fremgår af det <strong>for</strong>egående anbefaler læsestrategigruppen at der <strong>for</strong>tsat er fokus på<br />

læsestrategier i undervisningen, og at de ses i <strong>for</strong>hold til den studiekompetence de unge i stx skal<br />

udvikle i løbet af uddannelsestiden. Det er vigtigt at der både arbejdes konkret med basale<br />

læsemetoder, og at metoderne medtænkes i den pædagogiske praksis i den faglige undervisning.<br />

Bevidstheden om læsning kan endvidere styrkes ved at den medtænkes i skolens evalueringspolitik.<br />

Det er en stor styrke at en gruppe der repræsenterer en bredere fagrække tager sig af at koordinere<br />

arbejdet med læsestrategier på alle klassetrin. Også samarbejdet på tværs af ungdomsuddannelserne<br />

er med til at give vigtig inspiration i arbejdet.<br />

På vegne af Aarhus Katedralskole<br />

Sine Dalsgaard Kristensen<br />

Resultat af diktat i startscreeningen <strong>2005</strong>-06<br />

Diktat<br />

Fejl 0-8 Fejl 9-14 Fejl 15-<br />

Klasse Score Klasse % Score Klasse % Score Klasse %<br />

R 7 27 26 14 27 52 6 27 22<br />

K 7 25 28 14 25 56 4 25 16<br />

L 11 24 46 10 24 42 3 25 12<br />

A 12 27 44 10 27 37 5 27 19<br />

N 10 27 37 15 27 56 2 27 7<br />

D 21 28 75 5 28 18 2 28 7<br />

E 13 26 50 10 26 38 3 26 12<br />

T 16 27 60 8 27 30 13 27 48<br />

97 211 46 86 211 41 38 211 13<br />

39


Bilag.<br />

Aarhus Katedralskole<br />

Læsetræning - sammenligning<br />

1. og 2. screening - <strong>2005</strong><br />

LÆSEHASTIGHED<br />

240 ord/min<br />

1. 2. 1. 2.<br />

33,3 29,2 29,6 58,3<br />

16,0 8,3 60,0 91,7<br />

0,0 7,7 87,5 92,3<br />

29,6 11,1 55,6 88,9<br />

14,8 #VÆRDI! 33,3 #VÆRDI!<br />

17,9 12,0 71,4 76,0<br />

12,5 10,7 66,7 85,7<br />

7,4 30,0 85,2 60,0<br />

16,7 14,9 60,8 79,9<br />

1 rigtigt svar 2 rigtige svar 3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2.<br />

0,0 0,0 3,7 0,0 0,0 12,0 55,6 4,0 40,7 84,0<br />

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 52,0 11,5 48,0 88,5<br />

0,0 0,0 4,2 3,8 0,0 3,8 58,3 15,4 37,5 76,9<br />

0,0 0,0 0,0 3,7 0,0 0,0 66,7 14,8 33,3 81,5<br />

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 46,4 7,4 53,6 92,6<br />

0,0 0,0 3,8 0,0 0,0 3,4 61,5 10,3 34,6 86,2<br />

0,0 0,0 7,4 0,0 3,7 5,0 3,7 0,0 85,2 95,0<br />

0,0 0,0 2,7 1,3 0,5 3,3 48,9 10,6 47,8 86,1<br />

1 rigtigt svar 2 rigtige svar 3 rigtige svar 4 rigtige svar 5 rigtige svar<br />

1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2.<br />

0,0 8,0 0,0 16,0 63,0 48,0 33,3 28,0 3,7 0,0<br />

0,0 0,0 0,0 0,0 28,0 3,8 32,0 46,2 40,0 50,0<br />

0,0 3,8 0,0 19,2 4,2 26,9 58,3 26,9 37,5 23,1<br />

0,0 0,0 0,0 3,7 18,5 18,5 37,0 40,7 44,4 37,0<br />

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 14,8 21,4 51,9 78,6 33,3<br />

0,0 0,0 3,8 0,0 7,7 17,2 50,0 44,8 38,5 37,9<br />

0,0 0,0 3,7 0,0 7,4 15,0 74,1 25,0 14,8 60,0<br />

0,0 1,9 1,1 6,3 18,5 20,6 43,5 38,3 37,0 33,9<br />

Godkendt<br />

1. 2. Kommentarer til 2. Screening:<br />

96,3 88,0 15 i parentes er regnet til Godkendt<br />

100,0 88,5 8 "nogenlunde ok", 5 "noget kortfattet" - alle Godkendt<br />

87,5 61,5<br />

96,3 81,5 3 "meget korte" er taget med som Ikke godkendt<br />

100,0 85,2<br />

96,2 96,6 13 "rigtig men kort" er regnet til Godkendt<br />

85,2 95,0<br />

93,8 85,0<br />

40


Aarhus Katedralskole<br />

Evaluering af læsekursus - lærerne.<br />

Klasse: ____<br />

1) En sammenfatning af klassens vurdering af kurset:<br />

2) Jeres vurdering af kurset mht.<br />

a. den praktiske afvikling:<br />

b. indhold i kurset (f.eks. antal involverede fag, mv.):<br />

3) Forslag til opfølgning af kurset:<br />

Afleveres efter kurset til læsestrategigruppen (AA, MØ, SK og SD), f.eks. i postrum (69) eller her i<br />

konferencen.<br />

På gruppens vegne<br />

Sine (SD)<br />

41


Aarhus Katedralskole<br />

Evaluering af læsekursus (Elever)<br />

1) Læseuvaner som du er sluppet af med<br />

(indre stemme, hovedbevægelser,<br />

mundbevægelser, læse et ord ad<br />

gangen, springe tilbage<br />

i linjen eller på siden): _________________________________<br />

2) Din vurdering af udbyttet ved følgende stort nogenlunde ringe<br />

aktiviteter (sæt kryds)<br />

- hurtiglæsning med fartkort<br />

(A-B-C eller 5-5-5-træning):<br />

- arbejde med overblikslæsning:<br />

- arbejde med skimming:<br />

- arbejde med læse<strong>for</strong>mål<br />

ved nærlæsning af fagtekst:<br />

- den store læsedag (langkøring):<br />

3) Helhedsvurdering af kurset (sæt kryds): Jeg læser mere effektivt og bevidst og kan<br />

bruge <strong>for</strong>skellige læsestrategier<br />

i flere fag:<br />

enig delvist enig uenig<br />

4) Introduktionen til de <strong>for</strong>skellige læsestrate- enig delvist enig uenig<br />

gier har suppleret hinanden fagene imellem<br />

(sæt kryds):<br />

5) Noget som du gerne vil arbejde videre med: _______________________________________<br />

_______________________________________<br />

6) Flere kommentarer (f.eks. hvad kunne gøres<br />

anderledes): _______________________________________<br />

…. <strong>for</strong>tsæt om muligt på bagsiden →<br />

42


Langkær Gymnasium og HF<br />

Birgithe Schönheinz<br />

Annette Kirketerp Nørgaard<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

Rapporten indeholder følgende:<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

2. Opfølgning og konklusion<br />

1. Kort <strong>for</strong>løbsbeskrivelse<br />

I august måned <strong>2005</strong> blev læsekurserne koordineret og planlagt.<br />

Alle førsteklasserne ( 1.g og 1.hf ) blev screenet efter at materialet var præsenteret <strong>for</strong> de<br />

involverede lærere. Læsepædagogerne <strong>for</strong>etog screeningen og rettede efterfølgende testene.<br />

Testresultaterne blev <strong>for</strong>midlet videre til lærerne i <strong>for</strong>m af en vejledning i at læse testresultaterne, og<br />

de svageste elever blev indstillet til læsepædagogstøtte.<br />

Læsekursus blev afviklet i løbet af oktober og november måned. Læsepædagogerne afholdt<br />

kurserne i hf – klasserne. Vi valgte at starte med at lave læsekursus <strong>for</strong> hf-klasserne, da deres <strong>for</strong>løb<br />

på skolen er meget kort. Kurset indbefattede en orientering om læsestrategier, kursus i<br />

læsehastighed, hurtiglæsning, skimning, overblikslæsning, råd om faglig læsning etc.<br />

I 1.g klasserne blev kurset afviklet af henholdsvis dansklærerne og læsepædagogerne. I det omfang<br />

tiden tillader det, er det væsentligt at læsepædagogerne medvirker ved kurserne <strong>for</strong> at gøre<br />

læsepædagogfunktionen tydelig <strong>for</strong> de nye elever.<br />

Klassesæt af egnede bøger til læsetræning blev præsenteret. Intentionen er at inspirere til, at<br />

læsetræning og værklæsning kan sammenkøres, således at læsekurserne ses som en integreret del af<br />

den øvrige undervisning.<br />

2. Opfølgning og konklusion<br />

Læsekurset viser blandt andet, at eleverne har en ganske klar intuitiv <strong>for</strong>ståelse af deres læsevaner.<br />

Læsehastigheden afpasses således efter <strong>for</strong>målet med læsningen: Enten vil de læse hurtigt <strong>for</strong> at<br />

komme først i mål, eller de vil sætte læsehastigheden ned <strong>for</strong> at <strong>for</strong>stå teksten bedre.<br />

43


(Tekst: Helle Helle ”Fasaner” bør nok byttes ud med en anden tekst af tilsvarende sværhedsgrad, da<br />

mange elever har arbejdet med teksten i folkeskolen)<br />

Testresultaterne viser, at hf-eleverne generelt er markant dårligere stavere og læsere end<br />

gymnasieeleverne.<br />

Ud fra testresultaterne, henvendelser fra lærerne og fra elverne selv organiserede vi et lille<br />

læse/skriveværksted. Værkstedet blev ret fysisk placeret i skolens bibliotek. En gang om ugen var<br />

der tilbud om at møde op i to timer, hvor begge læsepædagoger var til stede. Værkstedet var<br />

organiseret som en vekselvirkning mellem individuel støtte og gruppestøtte.<br />

Efter en del skepsis fra elevernes side tøede de lidt op, og gav udtryk <strong>for</strong> at overførselsværdien fra<br />

en elev til en anden var medvirkende positiv faktor. Ligeledes var det tydeligt, at eleverne kunne se<br />

en <strong>for</strong>del i at <strong>for</strong>bedre deres usikre sprogbehandling bl.a. ved at læse meget og skrive meget.<br />

Tanken med at placere støtteundervisningen på biblioteket var at gøre mere brug at et lokale fuldt<br />

udstyret med håndbøger, skønlitteratur og tæt på elevernes arbejdsområde med computere.<br />

Derudover er det vigtigt at have lidt ”luft” omkring sig til arbejdet, et gruppearbejdsbord og måske<br />

en overførselsværdi i at biblioteket er <strong>for</strong>synet med glasvægge, således at andre måske kunne få<br />

øjnene op <strong>for</strong> de aktiviteter, der <strong>for</strong>egik i læsepædagogregi.<br />

Bagdelen ved at arbejde bag glasset i biblioteket var måske, at eleverne kunne føle sig lidt udstillet.<br />

Støtteundervisningen tog udgangspunkt i de tekster som eleverne arbejdede med i de øvrige timer:<br />

F.eks. var det nærliggende at koordinere et stilesæt i alle tre hf-klasser.<br />

Det gav en god <strong>for</strong>nemmelse i gruppen, at alle sad og knoklede med den samme litterære tekst, der<br />

skulle skrives en stil om. En sidegevinst var faktisk, at eleverne oplevede sig som mere kompetente<br />

tekstlæsere, når de af gruppen fik umiddelbar respons på deres <strong>for</strong>tolkning.<br />

Udover læseværkstedet er der desuden givet støtte til enkeltelever.<br />

Birgithe Schönheinz<br />

Annette Kirketerp Nørgaard<br />

44


Viby Amtsgymnasium og HF<br />

Torben Heuer<br />

<strong>Evalueringsrapport</strong> <strong>for</strong> <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong><br />

1. Formål med læsekurset:<br />

a) at øge læsehastigheden generelt hos alle de nye elever (dvs. både gymnasiet og hf).<br />

b) at gøre en særlig indsats <strong>for</strong> svage læsere fra starten af deres gymnasiale uddannelse.<br />

c) at indhøste en bred erfaring inden indførelsen af en generel ordning i <strong>for</strong>bindelse med<br />

re<strong>for</strong>merne.<br />

d) at give særligt interesserede lærere mulighed <strong>for</strong> at få erfaring med at lære eleverne særlige<br />

læsestrategier også med faglig læsning.<br />

2. Forløbsbeskrivelse:<br />

Læsekurset <strong>for</strong> de nye førsteklasser har i år efter fælles aftale på skolen været overladt til de<br />

involverede dansklærere - med godt / udbytterigt resultat, lyder tilbagemeldingerne.<br />

Der har været tildelt 8 lektioner (á 70 minutter) pr klasse.<br />

Vi har ikke i år igangsat projekter med faglig læsning: Det har været vores klare indtryk, at<br />

kollegerne har haft mere end nok at se til i <strong>for</strong>bindelse med gymnasiere<strong>for</strong>men - og det samme<br />

gælder i øvrigt også os selv.<br />

3. Materiale:<br />

Det materiale, der har dannet basis <strong>for</strong> kurset, har i høj grad svaret til det materiale, læsevejlederne<br />

Jørgen Bøge og Torben Heuer udarbejdede i <strong>for</strong>bindelse med sidste års kursus.<br />

Dette materiale kunne hentes på den interne konference i grydeklar stand.<br />

Læsekursusmaterialet var baseret på dels Carsten Elbros bog om Videregående læsning, dels Annie<br />

Myginds og Stig Windings nyudgivelse LÆS BEDRE (som blev udleveret til faglærerne) , med<br />

yderligere inddragelse af tekster fra Amtsprojektet og andre steder. Endvidere lånte skolen et helt<br />

læs <strong>for</strong>skelligartede bøger fra Amtscentralen.<br />

Til ”langkøringen” anvendtes i alle klasser romanen Nordkraft, der samtidig indgik som<br />

værklæsning.<br />

På vegne af Viby Amtsgymnasium og HF<br />

Torben Heuer<br />

45


Århus Statsgymnasium<br />

Mona Reichert<br />

Der er ikke udfærdiget rapport fra <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-06<br />

Marselisborg Gymnasium<br />

Kirsten de Cros Dich<br />

Der er ikke udfærdiget rapport fra Marselisborg Gymnasium i år.<br />

Risskov Amtsgymnasium<br />

Kirsten Carstensen<br />

Der er ikke udfærdiget rapport fra Risskov Amtsgymnasium, da de først er ved at komme<br />

med i arbejdet nu.<br />

46


8. Samarbejde med andre<br />

Læsetræning og bibliotekerne<br />

Ved Anne Mulvad, bibliotekar<br />

Århus Kommunes Biblioteker<br />

Arbejdsgruppens kommissorium indeholder punkter om at fremme læsekompetence og læselyst hos<br />

de unge. Der ønskes <strong>for</strong>slag til strategier hertil både på skolerne og bibliotekerne.<br />

I <strong>for</strong>længelse heraf inviterede Århus Kommunes Biblioteker i september 2004 til et møde med<br />

repræsentanter <strong>for</strong> alle ungdomsuddannelserne <strong>for</strong> at finde frem til fælles aktiviteter, som kunne<br />

være med til at styrke læselysten.<br />

Der havde tidligere på året været afholdt møde internt i Århus Kommunes Biblioteker <strong>for</strong> at finde<br />

frem til arrangementer, som kunne afholdes i samarbejde med skolerne. Forslagene favnede bredt.<br />

Nævnes kan bl.a. <strong>for</strong>fatterbesøg i klasser eller årgange, oplæsning og booktalk, litteratur som<br />

stileemne, oprettelse af hjemmeside med anbefalinger af litteratur, samarbejde med <strong>for</strong>lag, fokus på<br />

filmatiserede bøger.<br />

På mødet var der repræsentanter fra fem skoler og fem biblioteker. Ideerne blev godt modtaget, og<br />

flere nye kom til. Men skønt alle bakkede op om de mange <strong>for</strong>slag, viste det sig ikke muligt at finde<br />

deltagere til det videre arbejde.<br />

Konklusionen blev, at mødet har været med til at give indblik i de to sektorers arbejde med unge og<br />

læsning, og at det stadig er vigtigt at bruge hinandens kompetencer.<br />

.<br />

Amtscenter <strong>for</strong> Undervisning<br />

Der er <strong>for</strong>tsat et ønske i Følgegruppen om at få etableret et tættere samarbejde med Amtscentret om:<br />

• anskaffelse af egnet litteratur i klassesæt til læsetræning.<br />

• at undersøge mulighederne <strong>for</strong> et samarbejde om kurser <strong>for</strong> deltagerne i læseprojektet.<br />

47


9. Fælles materiale til <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong> – <strong>2006</strong><br />

Følgegruppen har evalueret materialet, som er anvendt på læseprojekterne på erhvervsskolerne<br />

og de gymnasiale uddannelser i <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong>.<br />

Der blev anvendt to sæt materiale:<br />

• et fælles sæt på erhvervsskolerne og social- og sundhedsskolen.<br />

• et fælles sæt på de gymnasiale uddannelser.<br />

Evaluering<br />

Erhvervsskolerne og social- og sundhedsskolen:<br />

• Materialet fungerer tilfredsstillende<br />

• Materialet kan anvendes uændret i <strong>skoleåret</strong> <strong>2006</strong>-2007<br />

De gymnasiale uddannelser:<br />

• Materialet har fungeret tilfredsstillende<br />

• Materialet revideres med tilføjelse af flere diktatøvelser og nye læsetekster.<br />

Materialesamlingerne vil blive færdiggjort og udsendt inden sommerferien <strong>2006</strong>.<br />

Materialesamlingen til <strong>skoleåret</strong> <strong>2006</strong>-07 er udsendt 23.06.<strong>2006</strong> og kan rekvireres hos<br />

Ruth Jensen rj@ag.aaa.dk eller rj@langkaer.dk<br />

48


10. Bilag til Rapporten<br />

1. Program <strong>for</strong> Evalueringskonfencen 21.03.<strong>2006</strong><br />

2. Kommissorium <strong>for</strong> Følgegruppen <strong>for</strong><br />

læsevanskeligheder hos unge<br />

49


Bilag 1.<br />

Uddannelsesrådet i Århus-området<br />

Følgegruppen <strong>for</strong> læsevanskeligheder hos unge<br />

Indbydelse til evaluerings- og<br />

inspirationskonference<br />

Tirsdag 21. Marts <strong>2006</strong><br />

kl.12.00-16.00<br />

--<br />

<strong>for</strong> skoler der deltager i<br />

læseprojektet i ungdomsuddannelserne<br />

i <strong>skoleåret</strong> <strong>2005</strong>-<strong>2006</strong> og andre interesserede<br />

Kurset afholdes<br />

Auditoriet<br />

HTX, Teknisk Gymnasium Viby<br />

Hasselager Allé 10<br />

8260 Viby J<br />

Se kort, transport m.m.<br />

50


Program:<br />

12.00-12.30 Let frokost<br />

12.30-12.45 Velkomst v. Ruth Jensen<br />

12.45-13.30 Fremlæggelse af årets resultater v. Følgegruppen<br />

• EUD<br />

• Gym. Udd. (præsentation af faglig læsningskurser)<br />

13.30-15.45 Kognitiv litteraturpædagogik v. Helle Munkholm<br />

Davidsen, Syddansk Universitet.<br />

Der findes få pædagogiske metoder, der fokuserer på den<br />

indholdsmæssige <strong>for</strong>ståelse af tekster. Målet med dette <strong>for</strong>edrag er at<br />

introducere til en kognitiv tilgang til læsningen, der kan skabe en øget<br />

indsigt i, hvad der styrker og hvad der hæmmer <strong>for</strong>ståelsen af teksters<br />

indhold. (Både skønlitteratur og faglitteratur).<br />

Kurset vil veksle mellem <strong>for</strong>edrag og deltagerøvelser<br />

Der vil være kaffe og kage undervejs.<br />

15.45 Afrunding v. Ruth Jensen<br />

Praktiske oplysninger<br />

Pris: Ingen konferenceafgift. Betales af Århus Amt.<br />

Transport: Udgifter til kørsel og evt. vikar afholdes af deltagernes egne<br />

institutioner.<br />

Tilmelding: Tilmelding via email til Ruth Jensen rj@ag.aaa.dk med angivelse af<br />

navn, skole og email adr.<br />

Alle inviterede skoler op<strong>for</strong>dres til at sende mindst to deltagere.<br />

Senest Torsdag 16.03.<strong>2006</strong><br />

Med venlig hilsen<br />

Følgegruppen <strong>for</strong> Læsevanskeligheder<br />

v. Ruth Jensen, Århus Amt<br />

Anders Harboe Andersen, ATS,<br />

Tine Ørum Secher, ÅKS<br />

Sine Dalsgaard Kristensen, Aarhus Katedralskole<br />

Bodil Hahn-Pedersen, ATS<br />

51


Århus Amt sagsbehandler: Ruth Jensen<br />

Uddannelses- og Arbejdsmarkedsafdelingen maj 2004<br />

Uddannelsesrådet i Århus-området<br />

Kommissorium vedr. Følgegruppe <strong>for</strong><br />

Læsevanskeligheder hos unge<br />

Opgavebeskrivelse:<br />

• Følge og evaluere pilotprojektet ”Læsning hos de unge på ungdomsuddannelserne” med<br />

bl. a. fælles læsetests og opfølgning.<br />

• Komme med <strong>for</strong>slag til fremtidige strategier på ungdomsuddannelserne, i folkeskolen og<br />

på bibliotekerne, som kan fremme læsekompetence og læselyst hos de unge.<br />

• Skabe større bevidsthed og <strong>for</strong>ståelse <strong>for</strong> ”læsekultur”, læsning og læse<strong>for</strong>mer hos både<br />

elever og lærere.<br />

• Holde Uddannelsesrådet orienteret om udviklingen på området, så rådet kan træffe<br />

velunderbyggede og in<strong>for</strong>merede beslutninger på området.<br />

• Ansvarlig <strong>for</strong> at fremlægge årets resultater <strong>for</strong> uddannelsesrådet en gang om året<br />

• Følgegruppen holder mindst to møder om året.<br />

Følgegruppen er ansvarlig over <strong>for</strong> Uddannelsesrådet i Århus-området.<br />

Succéskriterier:<br />

At de unge får dokumenterede <strong>for</strong>bedrede læsefærdigheder på kort og lang sigt.<br />

At ungdomsuddannelserne har større fokus på læsefærdigheder.<br />

At der udvikles et tættere samarbejde om læsefærdigheder mellem ungdomsuddannelserne,<br />

Århus Kommunes Biblioteker og Amtscentret <strong>for</strong> undervisning.<br />

At folkeskolerne og ungdomsuddannelserne løfter denne opgave i fællesskab, så overgangen<br />

fra grundskoleniveauet til ungdomsuddannelserne bliver en glidende proces.<br />

Medlemmer af Følgegruppen:<br />

Institution Medlemmer<br />

Aarhus tekniske Skole Anders Harboe Andersen, EUD; Bodil Hahn-Pedersen, HTX<br />

Århus Købmandsskole Bodil Thomsen, HG; Tine Ørum Secher, HHX<br />

Alment Gymnasium Annette Kirleterp Nørgaard, Langkær Gym +HF<br />

Sine Dalsgaard, Aarhus Katedralskole.<br />

SOSU, Århus Hanne Nielsen<br />

Århus Kommunes Biblioteker Anne Mulvad<br />

Pæd-Psyk Rådgivning Lis Sehested<br />

Århus Amt Ruth Jensen<br />

Århus Kommune Lone Abildgaard<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!