De Dødes Dag i indianernes Mexico - Politiken Plus

De Dødes Dag i indianernes Mexico
16 dages rundrejse med rejseleder Mikael Witte
Når en unik rundrejse kombineres med unikke, lokale
begivenheder, nærmer rejseoplevelsen sig det magiske.
Det er tilfældet på denne Mexico-rejse, der foregår
på netop det tidspunkt, hvor mexicanerne fejrer De
Dødes Dag.

Ritualerne bag De Dødes Dag kan spores langt tilbage i histo-
rien, hvor man beder for og mindes de afdøde forfædre. Stem-
ningen er netop magisk, hvor familierne samles på gravene med
farverige dødningehoveder og masser af levende lys. Oprinde-
ligt var det en månedlang festival, der har spredt sine traditioner
til mange andre lande som Brasilien. Nu er De Dødes Dag dog
koncentreret omkring 1-2. november.
De Dødes Dag hos purépecha indianerne
Vi oplever De Dødes Dag hos purépecha indianerne i landsbyen
Patzcuaro i 2175 meters højde, hvorfra vi ser optog af kanoer
oplyst af levende ild sejle til kirkegården på en ø i Patzcuaro-
søen for at mindes de afdøde. De medbringer offergaver lige fra
blomster til sukkerkranier. Det er et fantastisk syn, og der er en
helt særlig stemning i byen.
Rejsen bringer os også til de mageløse levn skabt af gamle
indianersamfund som mayaer og olmekere, vi kommer tæt på
storslået natur og til farverige byer fra kolonitiden.
Den danske rejseleder Mikael Witte er samtidig en væsentlig
del af rejsen. Du vil nyde godt af hans indgående kendskab til
Mexicos historie og kultur og hans store evne til at improvisere
og skabe en god stemning i gruppen. Mikael har skrevet en
række bøger med fokus på Mexico, senest den anerkendte bog
om Kunsthåndværk i Mexico, der blev fulgt op af en udstilling på
Designmuseet Danmark med Mikaels egen samling.
Rejsen kort
En unik rejse med fokus på den mexicanske kultur og kunst. Vi
besøger de mange små landsbyer i de gamle koloniområder
nord og syd for Mexico City, der hver især har specialiseret sig
inden for mexicansk kunsthåndværk og er præget af gamle
indianerkulturer.
Vi kommer til Oaxaca og San Cristobal de las Cases. Byer, som
stadig er stærkt præget af indiansk kultur. Vi besøger den store
arkæologiske by Monta Alban ved Oaxaca og oplever dagligli-
vet og betingelser for landets indianske befolkning. Og vi nyder
de mange specialer, som de enkelte områder producerer og
udvikler. Vi oplever stor natur i den dybe Sumidero-kløft og
fantastiske smukke scenerier på vores rejse gennem det skønne
og fremmedartede mexicanske landskab. Alt i alt en Mexico
rejse du ikke finder magen til. Rundrejsen foregår i bus og med
en enkelt indenrigsflyvning i Mexico. Rejsen er arrangeret i sam-
arbejde med Politiken Plus.
DE DØDES DAG I INDIANERNES MEXICO l 16 DAGE MED REJSELEDER MIKAEL WITTE

PATZCUARO
MEXICO
GUANAJUATO
TAXCO
Dag 1: Afrejse Danmark, Ankomst
Mexico City
Vi rejser fra København om morgenen.
Efter flyskifte undervejs ankommer vi i Me-
xico om aftenen og kører direkte til vores
hotel. Mexico er en af verdens største byer
med over 20 millioner indbyggere ud af
landets i alt 95 millioner. Det er en spæn-
dende hovedstad, der blander moderne
arkitektur og livsstil med den traditionsrige
fortid. Mexico City ligger i 2000 meters
højde, hvilket giver meget varme dage og
småkølige nætter. Da vi ankommer først
på aftenen, venter vi med at spise vores
velkomstmiddag til næste dag.
Dag 2: Mexico City – Guanajuato
Vi begiver os mod nord til de gamle
spanske byer i kolonihøjlandet. Først og
fremmest den meget smukke by Gua-
najuato, hvor vi skal bo i. Guanajuato var i
kolonitiden omdrejningspunkt for en enorm
udvinding af sølv fra de nærliggende mi-
ner. Det er en fornøjelse at vandre gennem
de gamle gader og stræder, som løber på
kryds og tværs og hele tiden bliver afbrudt
af små hyggelige torve og pladser. Sølvet
bragte stor rigdom til området, hvad man
Plaza de la Catedral i Havana
MEXICO CITY
OAXACA
TUXTLA
GUTIERREZ
SAN
CHIAPA CRISTÓBAL
DE CORZO
kan se på mange flotte gamle huse og
kirker. Velkomstmiddag.
GUATEMALA
Dag 3: Guanajuato
Vi bruger dagen i og omkring Guanajuato.
Den berømte mexicanske maler Diego
Rivera er født her, og hans fødehjem er nu
indrettet som museum. Vi skal omkring det
lidt uhyggelige mumiemuseum, nyde ud-
sigten over byen fra minen La Valenciana
og Pipila-monumentet, som er til minde
om den mexicanske frihedskamp mod
den spanske kolonimagt. Ellers nyder vi en
kop kaffe eller et måltid på et af de mange
smukke torve og fornemmer byen med de
mange historiske aner fra kolonitiden, den
mexicanske frihedskamp og deres helte.
Dag 4: Guanajuato – Patzcuaro.
De dødes dag i Patzcuaro.
Vores videre færd gennem kolonihøjlan-
det går til byen Patzcuaro, der ligger på
sydsiden af Patzcuaro-søen. Endnu en
hyggelig by med brostensbelagte gader
mellem de typisk hvidkalkede huse med
små balkoner og røde tage af teglsten.
Dette er purépecha-indianernes område,
og de indianske aner præger også byens
HONDURAS
LA HAVANE
omkringliggende samfund og landsbyer.
Også her bliver de gamle indianske kunst-
håndværkstraditioner holdt i hævd. Byen
CANCÚN
ligger i 2175 meters højde, så det kan være
køligt om aftenen.
Ude i Patzcuaro-søen ligger den lille ø
Janitzio med en 40 meter høj statue af en
af de store helte fra uafhængighedskrigen
Jose Maria Morelos. Netop i forbindelse
med De Dødes Dag er her optog af kanoer
oplyst af levende ild, som sejler over søen
til kirkegården på øen for at mindes de
afdøde, og de medbringer offergaver lige
fra blomster til sukkerkranier.
Selv om vi ikke kan besøge selve kirkegår-
den på Janitzio, er det et fantastisk syn.
Der er en helt speciel stemning i byen, og
vi fornemmer intensiteten på andre af byen
kirkegårde, hvor det trods trængsel er mu-
ligt at komme til. Det bliver en lang aften
og begivenhedsrig nat.
Dag 5: Patzcuaro
Byen historie går tilbage til 1300-tallet, hvor
den var purépecha-indianernes hovedstad.
Vi har dagen i Patzcuaro og den nærmeste
omegn. Ude på søen kan man se, hvor-
dan fiskerne hiver deres fangst ind med
store sommerfuglenet for efterfølgende at
sælge fangsten på det ugentlige fredags-
marked, som vi selvfølgelig også skal til.
Ellers nyder vi byen og det specielle liv,
som hersker her i forhold til De Dødes Dag.
Dag 6: Patzcuaro – Taxco
Efter de intense oplevelser i og omkring
Patzcuaro kører vi mod syd for at nå frem
til en anden smuk gammel by, sølvbyen
Taxco lidt sydvest for Mexico City. Det vil
være en dag med en del transport, og vi
forventer at være fremme sidst på efter-
middagen.
DE DØDES DAG I INDIANERNES MEXICO l 16 DAGE MED REJSELEDER MIKAEL WITTE

Taxco ligger i 1800 m højde og er Mexicos
berømteste sølvby. Spaniernes begær ef-
ter sølv medførte, at de i perioden 1540 til
1650 sejlede omkring 16.000 tons af disse
’gratis penge’ hjem til moderlandet. Lidt af
sølvet blev dog i sølvbyen Taxco, hvor det
blev brugt som betaling for domkirken, der
stadig dominerer bjergbyen, men også til
bygning af flere mindre kirker.
For 200 år siden blev det for dyrt at udvin-
de sølv i Taxco, og de spanske mineejere
foretrak at ødelægge sølvminerne, før de
faldt i hænderne på de, der kæmpede for
Mexicos selvstændighed. I dag er Taxco
atter Sølvbyen, men nu som stedet, hvor
sølv designes, bearbejdes og sælges. Ikke
kun sølv formgives smukt, også byen er i
sig selv et smykke eventyrligt flydende ned
ad bjergets skråninger med smalle bro-
stensbelagte gader, der er velbevarede og
fredede. Her sælges sølv i alle størrelser,
former og designs fra hundredvis af butik-
ker, værksteder og boder.
Dag 7: Taxco – Oaxaca
Den smukke busrejse til Oaxaca ad gode
veje over højsletterne tager ca. 5 - 6 timer.
Oaxaca er en malerisk by med brostens-
belagte gader og pastelfarvede huse, der
er velbevarede fra den spanske kolonitid.
Her findes talrige, imponerende bygnings-
værker i form af palæer, klostre, kirker etc.,
hvoraf flere er indrettet til spændende
museer eller gallerier. Vi indkvarteres tæt
på zocaloen i gåafstand til de fleste sevær-
digheder.
Vi tilbringer aftenen omkring hovedplad-
sen, hvor al trafik er forbudt. Der er flere
dejlige restauranter og cafeer, hvorfra vi i
ro og mag kan nyde stemningen og iagt-
tage folkelivet. Tre overnatninger i Oaxaca.
Dag 8: Oaxaca – Monte Alban
Udover byens mange seværdigheder og
den fængende atmosfære, så er hovedat-
traktionen zapotek-kulturens storslåede
tempelbjerg, Monte Alban, med templer,
pyramider, altre, steler og en boldbane, der
er afskærmet med mure på langsiderne.
Boldspillet var helligt blandt alle Meso-
amerikas civilisationer og havde stor rituel
betydning, der blandt andet resulterede i
menneskeofringer efter kampene.
Monte Alban havde sin højtid lige før og
efter begyndelsen på vores tidsregning,
og kulturen var velfungerende helt frem
til 750 e.Kr. Det er et meget spændende
kompleks, der har et af Mesoamerikas
tidligste eksempler på skriftsprog, som
er en slags hieroglyffer. Der findes en del
tydelige spor, som fører til Olmekkulturen,
der menes at være moderkulturen til alle
Mesoamerikas civilisationer.
Om eftermiddagen tager vi en kort oriente-
ringstur til fods med rejselederen, som for-
klarer om de forskellige seværdigheder. Vi
skal se den imponerende Santo Domingo-
kirken og museet i det gamle kloster, der
ligger i umiddelbar tilknytning til kirken.
Museet rummer blandt andet nogle inte-
ressante guld- og jadefund fra grav nr, syv
fra Monte Alban-komplekset, som vi ople-
ver næste dag. På vores gåtur slår vi også
et smut omkring det hektiske by marked,
hvor der både udbydes landbrugsvarer,
uldtæpper, T-shirts og lædervarer.
Dag 9: Oaxaca – landsby besøg
Vi besøger nogle af de mange landsbyer
i omegnen af Oaxaca. Der er altid et sted,
som har markedsdag, og de mange lands-
byer har udviklet deres helt egne traditio-
ner inden for kunsthåndværk, der er vejen
til indtjening på disse kanter.
Vi besøger Teotitlan del Valle, hvor omkring
150 familier arbejder med vævning. I San
Bartolo Coyotepec og Santa Maria At-
zompa får vi indblik i mange sider af potte-
magerkunsten. Videre i Arrazola kan vi se,
hvordan alebrijes bliver til. Det er dyre- og
fabelfigurer ud skåret i træ og malet i hid-
sige nærmest psykedelige farver, nærmest
skræmmende i deres karakter.
Dag 10: Oaxaca – Chiapa
de Corzo
Vi har en lang transport dag foran os for
at nå frem til Chiapa de Corzo. Det er en
lille by bygget i gammel spansk kolonistil,
og med en afslappet atmosfære. Vi vil
DE DØDES DAG I INDIANERNES MEXICO l 16 DAGE MED REJSELEDER MIKAEL WITTE

selvfølgelig have mange stop undervejs
hvor det er nødvendigt eller en del af ople-
velsen af landet. Chiapa de Corzo er også
kendt for at kreere smukt forarbejdede
kalabasser både til dagligdags forbrug og
udsmykning og som udgangspunkt for ture
i Sumidero kløften.
Dag 11: Chiapa de Corzo –
Sumidero kløften – San Cristobal,
eftermiddag i byen
Fra Chiapa de Corzo skal vi på tur ind i den
mægtige Sumiderokløft, hvor de grønne
klippesider rager næsten en km i vejret fra
Grijalvafloden. Her tager vi en sejltur i hur-
tiggående speedbåde dybt ind i bunden
af kløften. Undervejs vil vi opleve en del
fugleliv, og af og til kan vi være heldige at
skimte en caiman-alligator. Herefter fort-
sætter turen gennem dramatiske, grønne
bjergegne til landsbyen San Cristóbal de
las Casas (2.300 m.o.h.), som er centrum
for Chiapasprovinsens mange indianske
folkeslag, der stadig lever efter gamle tra-
ditioner med rødder tilbage til mayaerne.
Dagens kørsel anslås til 2 timer.
San Cristóbal er en interessant, atmosfæ-
rerig by med gamle kirker, andre smukke
bygningsværker og et broget menneske-
mylder, som vi blandt andet oplever på
en spadseretur til markedet med alskens
lyde, indtryk og dufte. Byen rummer små
sjove butikker, gågader, småhandlende,
gallerier og en smuk plads, der prydes af
en knaldgul og orange katedral. En anden
ligeså fremtrædende kirke er den lyserøde
Santo Domingo-kirke, der er udført i barok
stil med svulstig ornamentering og store
søljer.
Frans Bloms hus er også interessant at be-
søge, da den danske forsker og arkæolog
har været med til at bringe Chiapas på ver-
denskortet takket være sin ihærdige kamp
for indianernes rettigheder og regnsko-
vens bevarelse. Frans Bloms arbejde føres
nu videre af en fond med frivillige fra hele
verden. Vi har de 3 næste overnatninger i
San Cristobal de las Casas.
Dag 12-13: San Cristobal – landsbyerne
Zinacantan og Chamula
Vi vil gennem de kommende 2 dage få
et spændende indblik i de traditionsrige
landsbyer tæt på San Cristóbal. Selv om
der naturligvis er mange lighedspunkter
set med vores øjne, så har hver landsby
sine egenartede traditioner og særlige
folkedragt med nøje udtænkte mønstre
og farver. Sproget deler sig hovedsageligt
mellem tzotzil- og tzeltal-indiansk.
Landsbyen San Juan Chamula er kendt for
sin særprægede kirke, hvor det er Johan-
nes-døberen, som tilbedes, mens der ofres
høns of drikkes tequila, cola etc., og de
syge søges helbredt ved healing. Kirken
udgør således en spændende blanding af
katolsk tro i blandet indianernes animistisk
orienterede tro. I San Juan går de indian-
ske kvinder klædt i blålige dragter, mens
mændene ifører sig sorte eller hvide uldne,
poncholignende trøjer.
I Zinacatan går lokalbefolkningen i de
flot lokalt vævede rødlige og blågrønne
dragter. Vi besøger også landsbyer som
San Andres, Lanrraninzar og Amantenango,
der hver især er kendt for originalt kunst-
håndværk af god kvalitet. Bemærk, at især
i Zinacantan og Chamula skal man være
meget varsom med fotografering af hensyn
til de lokale normer og regler, men alt i alt
DE DØDES DAG I INDIANERNES MEXICO l 16 DAGE MED REJSELEDER MIKAEL WITTE

DE DØDES DAG I INDIANERNES MEXICO l 16 DAGE MED REJSELEDER MIKAEL WITTE

skal vi generelt vise hensyn og respekt
i forbindelse med besøg i de forskellige
indianersamfund.
Dag 14: San Cristobal – Tuxtla –
Mexico City
Fra San Cristobal kører vi ned fra Højlandet
til lufthavnen i provinshovedstaden Tuxtla
Gutierrez. Fly til Mexico City hvor vi forven-
ter at ankomme sidst på eftermiddagen.
Transport til hotel. Da vi skal hjem næste
aften nyder vi vores afskedsmiddag i dag.
Dag 15: Besøg ved Teotihuacanpyramiderne,
by tur
Vi starter oplevelserne i det historiske
centrum med Hernan Cortés regeringspa-
lads, der rummer Diego Riveras berømte
murales (vægmalerier), som illustrerer
landets voldsomme historie fra tiden før
Columbus til kampene mod den spanske
kolonimagt i 1800-tallet og moderniserin-
gen de følgende århundreder.
Tæt ved regeringspaladset ligger de sidste
rester af Templo Mayor, der var centrum for
aztekernes hovedstad, Tenochtitlan, der
blev nedkæmpet på kun to år, fra 1519-21,
af den spanske conquistador Hernan Cor-
tés med kun et par hundrede soldater. På
zocaloen finder vi også den kolossale Me-
tropolitankatedral, der med tiden er blevet
skæv, da det meste af byen hviler på en
stor opdæmmet sø, der omgav datidens
aztekerhovedstad.
Herefter sætter vi kursen mod den mæg-
tige ruinby Teotihuacan, der havde sin
oprindelse før vores tidsregning, og som
i år 2-300 formodes at have udgjort et af
verdens største bysamfund. Alle navne
på komplekset er navngivet af aztekerne,
der kom hertil 7-800 år efter Teotihuacan-
civilisationens klimaks. Mest imponerende
er Solpyramiden og Månepyramiden, hvor
førstnævnte regnes som klodens tred-
jestørste pyramide med en højde på 62
meter og sidelængder på over 200 meter
hver.
Pyramiderne og en række gravlignende
bygninger bindes sammen af ”De Dødes
Allé”, som er en to km lang vej. Et af temp-
lerne giver en spændende introduktion til
Quetzalcoatl-guddommen. Navnet betyder
”Den fjerklædte Slange”, og guddommen
går igen i forskellige former under andre
indianske højkulturer som Aztek, Zapotek,
Toltek og Maya. Bygningerne på De Dødes
Allé menes dog ikke at være anvendt som
gravpladser, men faktisk ved man meget
lidt konkret om den meget avancerede
Teotihuacan-civilisation, som ufortjent står
lidt i skyggen af mayaerne og aztekerne.
Pyramiderne er bygget over lange perio-
der, men menes at være fra omtrent år 500
e.Kr. Sidst på eftermiddagen kører vi til
lufthavnen for hjemrejse mod Danmark.
Dag 16: Mexico City – hjemrejse
Efter flyskift i London fortsætter vi til Kø-
benhavn med forventet ankomst sidst på
eftermiddagen.
DE DØDES DAG I INDIANERNES MEXICO l 16 DAGE MED REJSELEDER MIKAEL WITTE

Afrejsedato:
29. oktober 2012 kr. 19.990,-
Prisen er per person når to personer deler et dobbeltværelse.
Pris i enkeltværelse kr. 23.990,-
Pris for ikke PLUS kunder kr. 21.990,- (i delt dobbeltværelse)
Prisen inkluderer:
• Flybillet København – Mexico City t/r
• Indenrigsflybillet Tuxtla – Mexico city
• Kendte flyskatter og afgifter
• Mikael Witte som dansk rejseleder
• 14 overnatninger på turistklasse hoteller
• Morgenmad
• Velkomst- og afskedsmiddag
• Transporter, ture, udflugter og entreer i forhold til dag til dag program
• Informationsmøde hos Politiken med rejseleder Mikael Witte
• Mikael Witte bog om Kunsthåndværk i Mexico
Prisen inkluderer ikke
• Sygdom- og afbestillingsforsikring.
• Ferierejseforsikring
• Øvrige måltider frokost og middag (beregn 30-40 USD pr. dag)
• Drikkepenge (beregn i alt ca. 60-70 USD, betales undervejs)
• Ekstra arrangementer ud over det som er nævnt under inkluderer.
Rejseledere:
Flere af vores rejseledere bor og opholder sig store dele af året på
destinationen. Det medfører af og til, at rejselederen ikke følger med
gruppen på flyrejsen. Når dette er tilfældet, så vil Nyhavn Rejser sende
en repræsentant til lufthavnen i København, for at sikre at deltagerne
assisteres ved check-in og kommer trygt af sted på udrejsen. Ved
afrejse fra anden lufthavn end København sørger man selv for check-in.
Ud over den danske rejseleder, vil der også deltage en repræsentant
fra Politiken.
DE DØDES DAG I INDIANERNES MEXICO l 16 DAGE MED REJSELEDER MIKAEL WITTE
Deltager antal:
Rejsen gennemføres ved minimum 15 deltagere. Hvis der ikke er det
nødvendige antal deltagere 6 uger før afrejsen, vil Nyhavn Rejser ikke
gennemføre rejsen, med mindre andet er meddelt til de rejsende, som
har tilmeldt sig rejsen.
Værelser på hoteller:
På grund af begrænset kapacitet og muligheder på de enkelte hotel-
ler, vil tre-sengsværelser ikke være hverken muligt eller tilrådeligt, da
hoteller i givet tilfælde bare vil fylde en ekstra seng i et dobbeltværelse
med ualmindelig dårlig komfort til resultat. Hvis man er tre personer
anbefaler vi et enkeltværelse og et dobbeltværelse.
Rejseforsikring:
Det er en forudsætning for deltagelse på en Nyhavn Rejser rundrejse
med dansk rejseleder, at man har en rejseforsikring som dækker i for-
hold til sygdom, lægebehandling, medicin, eventuel hjemtransport og
andet som er relateret med sygdom og ulykke. I forhold til rejser uden-
for Europa er man ikke dækket af den offentlige sygeforsikring, og skal
derfor have ekstra dækning eller ny forsikring. Check med eksisterende
rejseforsikring, hvad dækker den og hvad den ikke dækker. Ellers hjæl-
per Nyhavn Rejser gerne med at tegne rejseforsikring hos enten Gouda
eller Europæiske rejseforsikring, hvis der er behov for dette.
Ændring eller forlængelse af rejsen
Såfremt deltagere ønsker at rejse ud før eller hjem efter gruppen,
et dette muligt mod et gebyr på minimum kr. 1.000,- pr. person. Plus
eventuelle ekstra arrangementer. Det er en forudsætning at flyselskabet
kan bekræfte en eventuel ændring af flyrejsen. Bemærk at der ikke er
dansk rejseleder i forbindelse med eventuelle forlængelser af rejsen.
Da rejsen sælges som en hel “pakke“, vil det ved ændringer ikke være
mulighed for refundering af de dele af pakken, der ikke benyttes.
Fysisk form og tilstand:
For at kunne deltage i denne rejse, er det er en forudsætning at man er
i almindelig god fysisk form. Man skal kunne gå ved egen hjælp. Hvis
man er dårligt gående, anvender rollator eller kørestol, så er denne
rejse ikke egnet og pågældende kan derfor ikke deltage i rundrejsen.
Nyhavn Rejser forbeholder sig ret til at afvise rejsende, der efter vores
vurdering ikke vil være i stand til at gennemføre rejsen ved egen hjælp.
En sådan afvisning vil være uden ansvar for bureauet.
Forbehold/ændringer:
Vi gør opmærksom på, at programmet er oplyst vejledende med
forbehold for ændringer. Deltagerne bør være opmærksomme på, at
rejsen afvikles i lande, hvor lokale naturkræfter og kulturelle forhold kan
spille ind og have indflydelse på programmets afvikling. Selvom Nyhavn
Rejser, rejselederen og vores lokale agent gør alt for at afvikle program-
met i henhold til det oplyste, så kan der opstå force majeure-situationer
og forsinkelser, der kan medføre ændringer.
Visum
Der kræves ikke visum til Mexico for danske statsborgere. Pas skal
være gyldigt i mindst 6 måneder.
Navneændring:
I forbindelse med køb skal man opgive sit navn som det står i ens rejse-
pas. Hvis der er opgivet forkert navn og flyvebilletter skal ændres eller
genudstedes, skal eventuelle ekstra omkostningerne afholdes af den
rejsende.
Nyhavn 31 G • 1051 KBH K
www.nyhavn.dk • travel@nyhavn.dk
Tlf. 33 320 320
De Dødes Dag i indianernes Mexico 120224 NEH