käyttöopas / bruksanvisning bruksanvisning / betjeningsvejledning ...

More documents

Recommendations

Info

BATTERIETS LEVETID Batteriet kan holde i gennemsnitligt 3 til 6 måneder, afhængig af hvor tit hunden gør. Men pga. større forbrug under træningen af din hund, holder dit første batteri muligvis ikke så længe som udskiftningsbatterier. Indikatorlampen tjener også som indikator for lav batterispænding. I tilstanden Korrektion blinker lampen en gang hvert 2. eller 3. sekund for at angive lav batterispænding. I tilstanden TEST vil lav batterispænding medføre at indikatorlampen tændes og NoBark 18 vil ikke reagere på afprøvning før batteriet er udskiftet. 62 sportdog.com
BETJENINGSTILSTANDE Bemærk: Begynd altid træningen på det laveste niveau for statisk stimulering (tilstand 2), når NoBark 18 benyttes. Se hvordan din hund reagerer og hvis det er nødvendigt skiftes til næste korrektionsniveau. sportdog.com 1 5 2 3 1 OFF Drej til denne stilling for at spare strøm når enheden ikke benyttes for at undgå utilsigtet korrektion. Lad altid vælgeren stå i denne stilling ved håndtering af enheden. 2 LAV Niveauerne 1 - 6 3 MED Niveauerne 7 - 12 4 HØJ Niveauerne 13 - 18 Denne tilstand kontrollerer at enheden virker 5 TEST korrekt (se ”Sådan afprøves NoBark 18”). Denne tilstand må ikke benyttes under normal drift. 4 63
Page 1 and 2:
KÄYTTÖOPAS / BRUKSANVISNING BRUKS
Page 3 and 4:
SISÄLLYSLUETTELO OSAT . . . . . .
Page 5 and 6:
TÄRKEÄÄ: • ÄLÄ kytke talutus
Page 7 and 8:
PARISTON LAITTAMINEN PAIKALLEEN JA
Page 9 and 10:
KÄYTTÖTOIMINTATILAT Ilmoitus: Kun
Page 11 and 12: NOBARK 18:N SOVITTAMINEN Tärkeä
Page 13 and 14: MITÄ VOIT ODOTTAA KÄYTTÄESSÄSI
Page 15 and 16: Toimiiko NoBark 18 minun koirallen
Page 17 and 18: KÄYTTÖEHDOT JA VASTUURAJOITUS 1 .
Page 19 and 20: TÄRKEÄ KIERRÄTYSNEUVO Kunnioita
Page 21 and 22: INNEHÅLLSFÖRTECKNING KOMPONENTER
Page 23 and 24: VIKTIGT: • Fäst INTE ett koppel
Page 25 and 26: SÄTTA I OCH TA UR BATTERIET Obs! S
Page 27 and 28: DRIFTLÄGEN Obs! När du använder
Page 29 and 30: SÄTTA PÅ NOBARK 18 Viktigt: Det
Page 31 and 32: DETTA KAN DU VÄNTA DIG NÄR DU ANV
Page 33 and 34: Kommer NoBark 18 att fungera på m
Page 35 and 36: ANVÄNDARVILLKOR OCH ANSVARSBEGRÄN
Page 37 and 38: VIKTIG INFORMATION OM ÅTERVINNING
Page 39 and 40: INNHOLD DELER . . . . . . . . . . .
Page 41 and 42: VIKTIG: • IKKE fest en lenke til
Page 43 and 44: SETTE INN OG FJERNE BATTERIET Merk:
Page 45 and 46: BRUKSMODI Merk: Når du bruker NoBa
Page 47 and 48: TILPASSE NOBARK 18 Viktig: Korrekt
Page 49 and 50: HVA KAN FORVENTES UNDER BRUK AV NOB
Page 51 and 52: Vil NoBark 18 fungere med min hund
Page 53 and 54: BRUKSVILKÅR OG ANSVARSBEGRENSNING
Page 55 and 56: VIKTIGE RÅD OM RESIRKULERING Respe
Page 57 and 58: INDHOLDSFORTEGNELSE KOMPONENTER . .
Page 59 and 60: VIGTIGT: • Fastgør IKKE en lufte
Page 61: ISÆTNING OG UDTAGNING BATTERIET Be
Page 65 and 66: SÅDAN TILPASSES NOBARK 18 Vigtigt
Page 67 and 68: HVAD DU KAN FORVENTE NÅR DU BENYTT
Page 69 and 70: Vil NoBark 18 virke med min hund?
Page 71 and 72: BRUGSBETINGELSER OG BEGRÆNSNING AF
Page 73 and 74: VIGTIGE RÅD OM GENBRUG Overhold ve
Page 75 and 76: ОГЛАВЛЕНИЕ КОМПОНЕ
Page 77 and 78: ВАЖНО! • НЕЛЬЗЯ при
Page 79 and 80: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА
Page 81 and 82: РЕЖИМЫ РАБОТЫ Прим
Page 83 and 84: ПОДГОНКА ОШЕЙНИКА N
Page 85 and 86: ЧЕГО СЛЕДУЕТ ОЖИДА
Page 87 and 88: Подойдет ли ошейни
Page 89 and 90: УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВА
Page 91 and 92: изделие несанкцион
Page 93 and 94: TABLE OF CONTENTS COMPONENTS . . .
Page 95 and 96: IMPORTANT: • DO NOT attach a lead
Page 97 and 98: TO INSERT AND REMOVE THE BATTERY No
Page 99 and 100: MODES OF OPERATION Note: When using
Page 101 and 102: TO FIT THE NOBARK 18 Important: Th
Page 103 and 104: WHAT TO EXPECT DURING USE OF THE NO
Page 105 and 106: Can I leave the NoBark 18 on my do
Page 107 and 108: TERMS OF USE AND LIMITATION OF LIAB
Page 109 and 110: IMPORTANT RECYCLING ADVICE Please r
show all

käyttöopas / bruksanvisning bruksanvisning / betjeningsvejledning ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?