maj 07 - Bjert Stenderup Net-Avis

More documents

Recommendations

Info

22 Fra Argentina til Danmark Troels Bækby Skov- Carlsen fra Sdr. Bjert er for tiden udviklingsstudent i Argentina. Vi har modtaget denne spændende beretning fra ham. De hvide snefnug daler ned fra himlen, da jeg ankommer til en snetildækket lufthavn i Esquel. På 24 timer er jeg gået fra dejlig varm augustsommer til hård vinter her i Argentina. Der er mange nye ting, der møder mig de følgende timer. Min nye familie, nye hus, nyt sprog og den ny by – Esquel , som jeg skal leve i de næste år. Byen ligger omgivet af bjerge, i det sydlige Argentina (Patagonia, Chubut). Der bor omkring 40.000 i byen, og er på størrelse med Kolding. Nu sidder jeg her ni måneder senere og prøver at tænke tilbage på nogle af alle de forandringer, jeg har mødt her i Argentina. Jeg kan selvfølgelig ikke fortælle alting, så jeg har besluttet mig for at fortælle lidt om de største forandringer. Sproget Den største forandring jeg mødte, var jo nok det, at komme til et land, hvor jeg ikke forstod noget af, hvad folk prøvede at fortælle mig. Som sagt snakkede jeg ikke et ord spansk, udover si og no. Det gjorde det ogsa bare ekstra interresant at kommunikere med mine nye værtsforældre, der ikke taler et ord engelsk. Det var nogle sjove første uger, hvor jeg blev nødt til at bruge arme og ben, det bedste jeg havde lært til at prøve at forklare, hvad jeg ville sige. Efter nogle måneder med spanskundervisning, og nogle gode kammerater i skolen, der kunne oversætte fra engelsk til spansk, begyndte mit sprog efterhånden at blive bedre, og jeg kunne på det tidspunkt i hvertfald forstå, hvad det var, folk sagde til mig. Nu her ni måneder taler jeg fint spansk, og kan snakke med alle, om hvad jeg vil. Skolen Skolen hhuuh.. .helt sikkert også en af de helt store forandringer. Den første skoledag på Collegio 713, 1.g. blev lidt af et kulturchok. Jeg ved ikke hvordan jeg skal forklare det, men skolen er meget anderledes hernede. Jeg møder hver morgen klokken 8.00, og går hjem igen ved 11-12 tiden, så der er ikke nær så meget undervisning som derhjemme. Det passer mig fint. Det er ogsaa en anderledes disciplin, man ser hernede, desværre ikke til det bedre. Eleverne snakker i timerne, og har ikke rigtig respekt for lærerne. Det er også medvirkende til, at der ikke bliver lavet så meget i timerne, så de er noget bagefter i niveauet, i forhold til Danmark. Jeg går i det, der svarer til 2.g nu, og vi laver de samme ting som 9. klasse derhjemme. Psykologi og filosofiundervisning på spansk kan dog godt være lidt af en udfordring – der må jeg virkelig spidse ører og koncentrere mig for at kunne følge med. Det går bedre i engelsk og matematik. De første måneder i skolen var i det hele taget ikke de nemmeste, da jeg
ikke forstod noget af, hvad lærerne sagde.. .så der blev tegneevnerne lige frisket en del op. Fritid Jeg vil lige fortælle lidt om, hvad det er jeg laver i min fritid hernede. De forste tre måneder gik næsten al tiden i "La Hoya", et skiområde som ligger 13 km væk fra byen. Der har jeg virkelig nydt at tage op efter skole og tage nogle ture på pisterne. Det er en af de bedste ting her i Esquel - at du bare tager med en bus og 15 min. efter er du afsted på ski... noget af det jeg godt kan savne i Danmark. En anden ting, jeg laver i fritiden, er jo selvfølgelig at spille fodbold, og det er rigtigt sjovt at se, hvor meget argentinerne går op i fodbold. Den helt store club her i Argentina er jo Boca Juniors, og hver gang de vinder, er der fest og farver her i byen. Ellers foregår der ikke så meget her. Vi mødes på cafeerne efter skole og går i byen lørdag/søndag. Vi er udvekslingsstudenter fra Tyskland, Brasilien, USA, Mexico, Island samlet her, så jeg har altid godt selskab omkring mig. Rejserne I oktober måned sidste år tog jeg på en rejse hele vejen ned igennem det sydlige Argentina. Det var en tur der bød på sæler, pingviner, hvaler, gletschere, kæmpemæssige isbjerge og sluttede i den sydligste by i verden – Ushuaia. Jeg rejste med alle de andre udvekslingstudenter her fra mit distrikt i Argentina. Helt sikkert en af de mest fantastiske oplevelser i mit liv. Lad os se om den bliver slået af min rejse nord på nu i april, hvor vi blandt andet skal se vandfald, gamle ruiner, jungle, - og ja hvad der ellers er der LANGT oppe nord på. For jeg sidder nu her i denne lille by i det kæmpemæssige Argentina, og det har virkelig givet mig en ny afstandsfornemmelse. Nu er et lille smut på fire timer i bil ikke noget, og det er ikke usædvanligt at tage med bussen og rejse en 8-10 timer til en større by. Det er helt fantastisk alle de forskellige ting man kan opleve. Nu er der kun to – tre måneder til, at jeg igen vender hjem til lille Danmark. Tiden er gået så hurtigt, jeg kan slet ikke forstå at der er gået snart ni måneder. Hvad har jeg fået ud af det? Helt sikkert en hel masse oplevelser, en masse nye venner og kontakter, fra hele verden og ikke mindst det nye sprog.. sikkert også en masse andet... Uden tvivl den mest fantastiske oplevelse i mit liv indtil videre, dette her udvekslingsophold i Esquel , Argentina. Kend din by Af Marianne Millnitz Sdr. Stenderup Beboerforening Tirsdag den 22. maj kl. 19.00 byder Kirsten Madsen velkommen til en byvandring med historisk islæt. Der er utrolig mange historier i denne by, og rigtig mange huse har deres helt egen livshistorie udenom de mennesker der har boet – og bor – i dem. Da Kirsten (uden at virke fornærmende) må betragtes som én af de ældre i byen, anser vi hende som den helt rigtige til denne historie-vandring. Hun har en baggrundsviden om tiden i Stenderup som stammer fra den tid hvor vi, den yngre generation, ikke engang var på tegnebrættet. Desuden har hun et godt, bredt kendskab til byens øvrige borgere og kan her hente yderligere oplysninger til vores glæde og fornøjelse, Turen er planlagt således, at vi starter og slutter på legepladsen, et centralt sted i byen som stort set alle kender. Ellers er her lejligheden til at stifte bekendtskabet med et dejligt grønt område midt i vores by. Kirsten leder os herefter via Stenderupvej, Præstediget, Hundborgvej, Sten- 23 holtgade tilbage til legepladsen. Tilbage på legepladsen vil vi være vært ved lidt kaffe og kage – så der bliver lejlighed til at runde turen stilfuldt af. Vi håber vejrguderne vil vise sig lidt mildere stemt end i skrivende stund – og vil berige vores tur med tørvejr og meget gerne lidt aftensol fra oven. Vi glæder os til at føre jer gennem byens historie – og håber, at mange vil tage invitationen til sig og afsætte et par timer i hyggeligt samvær. Vi håber også, at de som kender lidt til Stenderup vil komme og give deres historie med på vejen – som supplement til det Kirsten ikke ved (selvom hun ved MEGET). Sæt kryds i kalenderen tirsdag den 22. maj kl. 19.00 – og støt endnu et af Beboerforeningens arrangementer.
Page 1 and 2: Nummer 5, 13. årgang, maj 2007 Udd
Page 3 and 4: Dit hus er steget i pris Af Arne So
Page 5 and 6: Bjert og Stenderup i skøn forening
Page 7 and 8: Protester mod helt umulig beslutnin
Page 9 and 10: BIF fodbold: Månedens spiller apri
Page 11 and 12: Mød Henrik i baren Tom Cruise kan
Page 13 and 14: Lige nu strømmer det ud med elevpl
Page 15 and 16: Godt gået spejdere! Ca. 40 spejder
Page 17 and 18: Fint besøg på årlig loppemarked
Page 19 and 20: Nyt fra Bjert Beboerforening Nyt om
Page 21: Loppe- og livsstil i Hejls 300 kvm
Page 25 and 26: Er du medlem af Bjert Idræts Foren
Page 27 and 28: Om tolerence Stafetten indehaves de
Page 29 and 30: at se, hvad han havde gang i. Og de
Page 31: Onsdag, 2. maj, kl. 15.00 Gudstjene

maj 07 - Bjert Stenderup Net-Avis

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?