RFS-6 Turbovent Foder og Vægt System - Munters
RFS-6 Turbovent Foder og Vægt System - Munters
RFS-6 Turbovent Foder og Vægt System - Munters
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong>vægt<br />
Dato: 18.05.2000<br />
Hane/høne + foder mix<br />
<strong>Turbovent</strong> <strong>RFS</strong>-6<br />
Brugervejledning<br />
<strong>RFS</strong>-6<br />
Nordvestvej 3 - DK-9600 Aars - Tlf. +45 9862 3311,<br />
Fax. +45 9862 1354,e-mail. info@turbovent.dk, www.turbovent.dk
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Indholdsfortegnelse<br />
BESKRIVELSE<br />
GRUNDLÆGGENDE BETJENINGSINSTRUKTIONER.............................................. 4<br />
Display.......................................................................................................................... 4<br />
Tastatur......................................................................................................................... 5<br />
Hovedmenu................................................................................................................... 6<br />
SYSTEMBESKRIVELSE....................................................................................................... 7<br />
BESKRIVELSE AF UDGANGE ........................................................................................... 7<br />
Snegl 1 (Auger1A_FM)............................................................................................ 7<br />
Snegl 2 (Auger1B_FM) ............................................................................................ 7<br />
Spjæld under vægt (S.valve_FM)............................................................................ 7<br />
Udgange for ventilbeholder.................................................................................... 8<br />
Linie udgange(F,M,MF)............................................................................................8<br />
Skematisk diagram....................................................................................................9<br />
BETJENINGSINSTRUKTIONER......................................................................................10<br />
MENUSTYRING...................................................................................................................10<br />
Opfyldning hanner/hunner....................................................................................10<br />
Fordeling hanner/hunner......................................................................................10<br />
Fodring hanner/hunner.........................................................................................10<br />
<strong>Foder</strong> mixning<br />
Lys<br />
Stop/Fortsæt...........................................................................................................10<br />
DRIFT ....................................................................................................................................10<br />
Dødelighed, indledende optælling, foderforsyning ............................................10<br />
Opdatering af tid, vækstdag <strong>og</strong> ny flok................................................................11<br />
Alarm reset <strong>og</strong> tider................................................................................................11<br />
HISTORIE ............................................................................................................................ 11<br />
<strong>Foder</strong>- <strong>og</strong> vandforbrug...........................................................................................11<br />
Dødelighed <strong>og</strong> alarmer.......................................................................................... 11<br />
TEST ....................................................................................................................................12<br />
Relæer ......................................................................................................................12<br />
<strong>Vægt</strong>e ........................................................................................................................12<br />
<strong>Foder</strong>impulser .........................................................................................................12<br />
Digitale indgange ....................................................................................................12<br />
Vandimpulser...........................................................................................................12<br />
Proces........................................................................................................................12<br />
KALIBRERING......................................................................................................................14<br />
Standard vægtkalibrering ......................................................................................14<br />
<strong>Vægt</strong>faktor kalibrering...........................................................................................14<br />
2
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
KONFIGURATION ..............................................................................................................15<br />
Variabler ..................................................................................................................15<br />
Relæfunktioner ........................................................................................................16<br />
Modemfunktioner ...................................................................................................16<br />
Software version......................................................................................................16<br />
KOMMUNIKATIONSTEST ...............................................................................................17<br />
Kold Start..................................................................................................................17<br />
SKJULTE PARAMETRE .....................................................................................................17<br />
Relæ display..............................................................................................................18<br />
IMPULS UDGANG...............................................................................................................18<br />
<strong>Vægt</strong>e ........................................................................................................................18<br />
INSTALLATIONSVEJLEDNING ......................................................................................18<br />
Opfyldningstabel....................................................................................................................19<br />
Fodringstabel.........................................................................................................................19<br />
Fordelingstabeller..................................................................................................................19<br />
Relæ-tabel...............................................................................................................................20<br />
Kabeldiagram .........................................................................................................................21<br />
Stærkstrøms-diagram...........................................................................................................22<br />
Svagstrøms-diagram.............................................................................................................23<br />
Kommunikations-diagram ...................................................................................................24<br />
3
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
<strong>System</strong><br />
Beskrivelse<br />
<strong>Turbovent</strong> <strong>RFS</strong>-6 er et præcisions-foderstyringssystem for slagtekyllinger - hanner <strong>og</strong> hunner.<br />
Det omfatter foder- <strong>og</strong> fuglevægte, som giver avleren mulighed for nøjagtigt at kontrollere<br />
foderforsyningen, <strong>og</strong> <strong>og</strong>så at veje resultaterne. <strong>RFS</strong>-6 tager imod foder fra to foderkilder <strong>og</strong><br />
leverer foder til to forskellige fodersystemer, der hver har op til seks foderlinier.<br />
Den leverer foder ved fodringstid, dvs. en fortløbende komplet fodring.<br />
Grundlæggende betjeningsfunktioner<br />
Display<br />
<strong>RFS</strong>-6 viser, som standard: Tid, udfodret dagsmængde, samt<br />
den ønskede mængde, som vist her. Hvis der er en alarm, vil<br />
skærmbilledet skiftevis vise alarmmeddelelsen <strong>og</strong><br />
standarddisplayet. Displayet skifter mellem data for hhv.<br />
hanner <strong>og</strong> hunner.<br />
Suppl. Female Target<br />
0,0 10:02 0,0<br />
Tryk MENU for at få kontrolmenuen frem. På hovedmenutabbellen på næste side i denne<br />
manual, vises en oversigt over hele menustrukturen for <strong>RFS</strong>-6. Diplayet viser nu feltet i<br />
øverste venstre hjørne af denne tabel. Med piletasterne kan man vælge den menu man<br />
ønsker at ændre.<br />
Tryk derefter ENT for at komme ind i den pågældende menu. Når man er ’inde’ i en menu,<br />
vises en blinkende linie under det første felt. Dette er markøren <strong>og</strong> denne markerer det<br />
punkt, hvor man kan foretage ændringer. Markøren kan flyttes ved hjælp af piletasterne.<br />
Værdien/funktionen markøren står ved ændres ved hjælp af + eller – <strong>og</strong> efterfulgt af ENT.<br />
For at komme ud af en menu igen, tastes MENU, <strong>og</strong> for at komme tilbage til standard<br />
diplayet igen, tastes MENU endnu engang.<br />
Tastatur<br />
Tastaturet består af otte taster. Der er fire piletaster samt MENU, ENTER , + <strong>og</strong> - taster.<br />
1. MENU tasten får <strong>RFS</strong>-6 til at forlade menuerne.<br />
2. ENTER tasten får <strong>RFS</strong>-6 til at vælge eller gå ind i menupunkter eller bekræfter<br />
ændringer.<br />
3. Venstre <strong>og</strong> højre piletaster får <strong>RFS</strong>-6 til hhv. at flytte sig til venstre <strong>og</strong> til højre på alle<br />
skærmbilleder <strong>og</strong> i alle tabeller. Såfremt der er mange adgangsmenuer på skærmbilledet, flytter<br />
markøren sig måske alene. Når som helst det er nødvendigt, ændrer hele skærmbilledet sig.<br />
4. Op- <strong>og</strong> ned-tasterne får <strong>RFS</strong>-6 skærmbilledet til at bevæge sig op <strong>og</strong> ned i menuer <strong>og</strong> tabeller.<br />
5. +-tasten forøger værdier, -tasten reducerer værdier. Hastigheden, hvormed værdierne forøges<br />
eller reduceres ændrer sig, når du holder tasterne nede. En anden måde hvorpå du kan forøge<br />
eller reducere værdier, er ved at holde + eller - tasten nede <strong>og</strong> trykke (holde) en af piletasterne.<br />
4
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Hver enkelt pil har sin egen faktor, som ganger forøgelsen med værdien. Faktorerne er vist i<br />
nedenstående tabel.<br />
PIL<br />
Vestre<br />
Op<br />
Højre<br />
Ned<br />
FAKTOR<br />
10<br />
100<br />
1000<br />
10000<br />
5
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Hovedmenutabel<br />
Konfig.<br />
Kalibration<br />
Test<br />
Historie<br />
Drift<br />
Kontrol<br />
1. <strong>System</strong><br />
1. <strong>Foder</strong> vægt<br />
1. Relæer<br />
1. <strong>Foder</strong> haner<br />
1. Døde haner<br />
1. Hane<br />
2. Relæ<br />
2. Fugle vægt<br />
2. <strong>Foder</strong> vægt<br />
2. <strong>Foder</strong> høner<br />
2. Døde høner<br />
2. Høne<br />
3. Kyllinge<br />
3. <strong>Foder</strong><br />
3. Fugle vægt<br />
3. Vand forbrug<br />
3. Antal haner<br />
3. Hane fordeling<br />
4. Fugle Faktor<br />
4. Digitale<br />
4. Døde haner<br />
4. Antal høner<br />
4. Høne fordeling<br />
5. Modem inst.<br />
5. Vand pulser<br />
5. Døde høner<br />
5. <strong>Foder</strong> silo 1<br />
5. Hane fodring<br />
6. Hane vægt<br />
6. <strong>Foder</strong> silo 2<br />
6. Høne fodring<br />
7. Høne vægt<br />
7. Silo-behold.<br />
7. Hane foder mix<br />
8. Alarmer<br />
8. Tid / Dato<br />
8. Høne foder mix<br />
9. Vækst dag<br />
9. Lys<br />
10. Ny Flok<br />
10. Spring dag<br />
11. Nulstil<br />
11. Stop / Fortsæt<br />
12. Alarm tider<br />
6
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
<strong>System</strong>beskrivelse<br />
<strong>RFS</strong>-6 kan håndtere foder fra op til to forskellige foderkilder. Disse fremstilles som hhv. Silo<br />
1 <strong>og</strong> Silo 2 i det skematiske diagram på side 9.<br />
Snegl 1 (Auger1A_FM) <strong>og</strong> Snegl 2 (Auger1A_FM) fører foder fra siloerne til fodervægten.<br />
Efter vejning slippes forderet ud i opfyldningssystemmet via Spjæld under vægt (S.Valve_FM) for<br />
derefter ved hjælp af Indføringssnegl (Auger_2_FM) at blive transporteret til de rigtige ventiler.<br />
Line_M fordeler foderet fra foderbeholderen ud til dyerne.<br />
Diagrammet viser kun fodersystemet for hanner. <strong>System</strong>et for hhv. hunner <strong>og</strong> kombineret<br />
han/hun er identiske.<br />
Med <strong>RFS</strong>-6 kan enhver udgang repr<strong>og</strong>rammeres til hhv. hanner, hunner <strong>og</strong> kombineret<br />
han/hun. Dette vil sige, at alle relæer kan konfigureres som en hvilken som helst udgangs-<br />
funktion.<br />
Udgangsbeskrivelser<br />
Snegl 1 (Auger1A_FM/F/M)<br />
Via Snegl 1 udgangen føres foderet fra hovedsiloerne til fodervægten. De tre betegnelser F, M <strong>og</strong><br />
MF refererer til hunner, hanner <strong>og</strong> kombineret han/hun. Hvis foderet til hanner <strong>og</strong> hunner<br />
kommer fra fælles siloer, vælges FM.<br />
Snegl 2 (Auger1B_FM/F/M)<br />
Via Snegl 2 udgangen føres foderet fra hovedsiloerne til fodervægten. De tre betegnelser F, M <strong>og</strong><br />
MF refererer til hunner, hanner <strong>og</strong> kombineret han/hun. Hvis foderet til hanner <strong>og</strong> hunner<br />
kommer fra fælles siloer, vælges FM.<br />
Spjæld under vægt (S.Valve_FM)<br />
Udgangen bruges til at styrer servomotoren under fodervægten. Da fodervægten vejer forderet til<br />
både hanner <strong>og</strong> hunner bruges der altid fælles funktion (FM) til denne funktion. Spjældet åbner<br />
når styringen har vejet en portion af <strong>og</strong> sensoren der sidder under vægten ikke er påvirket.<br />
Ventil 1-6 (Valve_x_M/F/FM)<br />
Ventil-F, Ventil-M, <strong>og</strong> Ventil-MF udgangene styrer foderfordelingen til hunner <strong>og</strong> hanner samt de<br />
kombinerede han/hun linier. Ventilerne koordineres med de tilsvarende Snegl-2 udgange.<br />
Indføringssnegl (Auger_2_M/F/FM)<br />
Udgangen styrer indføringssneglen der fører foder fra fodervægten til ventilerne. Sidder<br />
ventilerne til han <strong>og</strong> hun fodring på den samme snegl vælges FM.<br />
7
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Ventiludgange for beholder<br />
Beholderventilerne giver <strong>RFS</strong>-6 mulighed for at opdele mængden af foder i op til seks<br />
individuelle linier for hver af F, M <strong>og</strong> MF valgene. Når man går ind i procentmængderne for<br />
hanner/hunner, vil den højeste gruppe ikke kræve en ventiludgang. F.eks. hvis dit system har 3<br />
linier for hunnerne, så pr<strong>og</strong>rammer relæudgange for beholderventiler til beholder vf1 <strong>og</strong><br />
beholder vf2, men ingen for beholder vf3. Du kan således kun få adgang til<br />
procentmængdetabellen for linie 1, 2 <strong>og</strong> 3.<br />
Snegl 1, snegl 2, spjæld under vægt, ventilerne for opfyldningssystemet <strong>og</strong> indførrigssneglen kører<br />
pr<strong>og</strong>rammerede sekvenser på opfyldningstidspunkterne.. Vær opmærksom på, at tilpasse<br />
opfyldningssekvenserne, således at alle dine beholdere fyldes før fodringstid. Husk <strong>og</strong>så at<br />
forskyde opfyldningstidspunkterne for hhv. hanner <strong>og</strong> hunner for at forhindre, at foderet render<br />
sammen i vejebeholderen. Den totale fyldetid, der skal tildeles proceduren, omfatter forsinkelser<br />
i alle de skjulte variabler 3 <strong>og</strong> 4, systemvariabel 2, opfyldning af foderbeholder, samt tider for<br />
tømning <strong>og</strong> vejning for hver enkelt beholder.<br />
Line udgange (F, M, MF)<br />
Alle linierne i hver gruppe kører på samme tid på de pr<strong>og</strong>rammerede fodringstidspunkter.<br />
Opfyldningstidspunkterne pr<strong>og</strong>rammeres for at sikre, at alle beholderne har foder til<br />
fodringstiden<br />
De ekstra fodringstider er beregnet på stimuleringskørsler for at sikre, at fuglene spiser alt det<br />
gamle foder op; Der behøver ikke at være foder i beholderne til stimuleringskørslerne.<br />
8
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
9
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Betjeningsinstruktioner<br />
Menustyring<br />
Opfyldning for hanner/hunner<br />
<strong>RFS</strong>-6 indeholder op til fem opfyldningstidspunkter for foderbeholdere for hhv. hanner <strong>og</strong><br />
hunner. Indtast tid <strong>og</strong> mængde per høne, <strong>og</strong> tid <strong>og</strong> mængde per hane, for hver opfyldning. Indstil<br />
statussøjlen til TODAY. Efter hver opfyldningsproces, ændrer status sig til SUPPLIED.<br />
Fabriksindstillingen for status er TOMORROW.<br />
Fordeling hanner/hunner<br />
<strong>RFS</strong>-6 kan sende foder for hhv. hanner <strong>og</strong> hunner, uafhængigt af hinanden, til op til seks<br />
foderlinier hver. Indtast procenttallet for rationen for at komme frem til hver enkelt linie i disse<br />
tabeller. BEMÆRK: <strong>RFS</strong>-6 bibeholder automatisk en total på 100% ved indstilling af næste<br />
foderlinie, som kræver ændring.<br />
Fodring hanner/hunner<br />
Indtast op til ti tidsperioder, for kørsel af foderlinierne. Disse kan <strong>og</strong>så indeholde<br />
stimuleringskørsler mellem opfyldningstider for beholdere for at sikre at dyrene spiser op.<br />
<strong>Foder</strong> mixning<br />
Der kan indtastes forskellig foderblandinger til hanner <strong>og</strong> hunner. Forholdet mellem Silo 1 <strong>og</strong><br />
Silo2 kan ændres op til ti gange per hold. Styringen beregner selv forholdet mellem Silo1 <strong>og</strong><br />
Silo2 den pågældende dag, udfra de indtastede værdier.<br />
Lysstyring<br />
Indtast op til ti tidperioder, hvor lyset skal tænde <strong>og</strong> slukke.<br />
Stop/Fortsæt<br />
Du kan stoppe alle snegle <strong>og</strong> foderlinier øjeblikkeligt. Gå derefter tilbage til normal drift via<br />
RESUME.<br />
Drift<br />
Dødelighed, indledende optælling, fodersilo<br />
Indtast tallet for ethvert tab af dyr i “add mortality” linien. <strong>RFS</strong>-6 bibeholder totalen for hver dag<br />
i den anden linie, <strong>og</strong> justerer den totale optælling. Efter at have indtastet den optalte tabsmængde,<br />
flytter markøren sig til “daily sum” linien, Om nødvendigt, kan du rette i den daglige mængde.<br />
Indtast antallet af indsatte dyr på linien for “Initial Female” eller “Initial Male”.<br />
<strong>RFS</strong>-6 bibeholder den løbende optælling af samtlige dyr på den anden linie “Update Female”<br />
eller “Update Male”.<br />
<strong>RFS</strong>-6 bruger denne værdi til at beregne den totale fodermængde, der skal forsynes med, hver<br />
gang det er fodringstid.<br />
10
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Indtast den fodermængde, som fodersiloerne for hhv. hanner <strong>og</strong> hunner forsynes med, med en<br />
dato, til historisk brug. <strong>RFS</strong>-6 udregner mængden af foder, som er tilbage i siloen, <strong>og</strong> udløser en<br />
alarm, hvis mængden af foder er mindre end specificeret i systemvariablerne 5 <strong>og</strong> 6 i<br />
konfigurationsmenuen.<br />
Opdatering af tid, vækstdag <strong>og</strong> ny flok<br />
<strong>RFS</strong>-6 viser tiden som 24 timer. Det interne batteri bibeholder den korrekte tid ved op til 3 års<br />
strømafbrydelse. Indtast den korrekte tid, om nødvendigt.<br />
<strong>RFS</strong>-6 holder dagligt styr på alle væsentlige data. Informationerne gemmes pr. vækstdag. Ved<br />
indtastning af “Ny Flok” sletter <strong>RFS</strong>-6 alle historiske data <strong>og</strong> starter vækstcyklusen forfra igen.<br />
Alarm reset <strong>og</strong> tider<br />
Denne funktion slukker for alarmrelæet for aktive alarmer for at alarmen ikke skal lave støj,<br />
mens du løser et problem. Hvis en ny alarm opstår eller den samme alarm genopstår, sætter<br />
<strong>RFS</strong>-6 alarmen igang igen.<br />
<strong>RFS</strong>-6 kan indstilles på forskellige alarmaktiveringstider. Alarmen reagerer kun på<br />
pr<strong>og</strong>rammerede tider. Du kan, f.eks. frakoble valgte alarmer, når du sover. Følgende er mulige<br />
alarmer:<br />
Kode:<br />
Betydning:<br />
1<br />
Fejl på vægt 1 (fodervægt)<br />
2<br />
Fejl på vægt 2<br />
3<br />
Overfyldt vægtbeholder<br />
4<br />
Overskridelse af tid ved snegl 1<br />
5<br />
<strong>Foder</strong>silo for hunner under nedre grænse<br />
6<br />
<strong>Foder</strong>silo for hanner under nedre grænse<br />
7<br />
Fejl i hukommelse (kan ikke resettes)<br />
8<br />
Spændingsudfald<br />
9<br />
Genstart<br />
Historie<br />
<strong>Foder</strong>- <strong>og</strong> vandforbrug<br />
<strong>RFS</strong>-6 opretholder en komplet daglig registrering af foderforbruget for hele flokken i<br />
vækstperioden, delt op efter køn, så vel som kombineret med det daglige vandforbrug. Se dataene<br />
under disse menupunkter, som giver dag for dag,- opsummerede- <strong>og</strong> udsvings-<br />
informationer.<br />
Dødelighed <strong>og</strong> alarmer<br />
<strong>RFS</strong>-6 registrerer den daglige optælling af døde dyr for begge køn. Hvert register viser dag for<br />
dag, opsummerede <strong>og</strong> procentvise ændringer fra det allerførste antal haner <strong>og</strong> høner.<br />
Den indeholder <strong>og</strong>så et register med de sidste 20 alarmer. Du kan se vækstdagen, tiden <strong>og</strong><br />
alarmkoden for hver af disse alarmer.<br />
11
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Test<br />
Relæer<br />
Under dette menupunkt kan du manuelt afprøve alle relæerne. <strong>RFS</strong>-6 kører ikke automatisk, i<br />
test-modus. Brug de venstre <strong>og</strong> højre piletaster for at få markøren til at flytte sig hen til det<br />
relænummer, du ønsker at teste. Tryk ENT-tasten for skiftevis at til- <strong>og</strong> frakoble relæet. Denne<br />
funktion virker ikke hvis man har stoppet systemet under control menuen.<br />
<strong>Vægt</strong>e<br />
Under dette menupunkt vises de interne delinger for den aktuelle vægtvisning. Hvis du kender 2<br />
vægtaflæsningspunkter, kan du udregne konverteringsfaktorerne for vejecellerne. Ved<br />
standardkørsler, skal tallene ændre sig, således at de afspejler vægten på vejebeholderen.<br />
<strong>Foder</strong>impulser<br />
<strong>Foder</strong>impuls-udgangene genererer en impuls pr. enhed af foder (pund eller kil<strong>og</strong>ram), som gives<br />
til fuglene. Disse udgange er beregnet til tilkobling til en anden styre-enhed så som AC-2000.<br />
Du kan foregive en foderforsyning ved at trykke ENT tasten for at slå udgangen fra eller til,<br />
ligesom det var tilfældet med relæ-testen<br />
Digitale indgange<br />
De digitale indgange skal bruges til sensor <strong>og</strong> vandimpuls indgange. Displayet viser “0" for en<br />
åben indgang <strong>og</strong> “1" en sluttet-indgang. Hvis indgang 1 er lukket, åbnes spjældet under vægten<br />
ikke.<br />
Vandimpulser<br />
Du kan aflæse den eksisterende vandmåler-tæller for at kontrollere, om den virker. Tælleren<br />
skal stige for hver enhedsmængde vand, der måles af vandmåleren.<br />
12
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Proces<br />
Tryk både Enter <strong>og</strong> højre piletast i n<strong>og</strong>le sekunder, mens <strong>RFS</strong>-6 viser standarddisplayet.<br />
Herved kan du få <strong>RFS</strong>-6 til at vise driftsstadiet på fodringssystemet. Dette forenkler fejlfinding,<br />
når der sker tidsoverlapnings-fejl, såsom at opfyldningssystemet ikke er fuldendt, før fodringstiden<br />
sætter ind. Displayet viser det trin, som opfyldningssystemet har nået på det tidspunkt, du aflæser<br />
det.<br />
Stadie:<br />
Beskrivelse:<br />
Initial<br />
Ledigt stadie, venter på opfyldning<br />
Stability<br />
Forsinkelse for nulstillet vægt på tom vejebeholder<br />
Stability<br />
Registrere nulstillet vægt på tom vejebeholder<br />
Valve OFF<br />
Vent på at ventilerne lukker<br />
Zero<br />
Check “absolut nul”<br />
Filling<br />
Start Snegl 1<br />
Filling<br />
Kontroller vejning mens vejebeholder fyldes<br />
Filling<br />
Sluk Snegl 1, forsinkelse for vejnings-check<br />
Stability<br />
Check stabilitet for vejebeholder med foder<br />
Stability Foretag endelig afvejning af vejebeholder. Opdater historie<br />
Emptying<br />
Åbn spjæld under vægt<br />
Emptying<br />
Check nulstillet vægt på vejebeholder<br />
Valve ON<br />
Check alarmforhold (ved overløb, timeout)<br />
Auger 2<br />
Transportér foder til liniebeholdere<br />
13
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Kalibrering:<br />
Standard veje-kalibrering<br />
For at kalibrere en vægt, benyttes en genstand, hvorpå man nøjagtig kender vægten, f.eks. et lod<br />
på 10Kg. En genstand på op 20 kg kan benyttes.<br />
1. Vælg fodervægt kalibreringsmenuen<br />
2. Hold fodervægten tom, tast derefter ENT<br />
3. Plaser loddet på fodervægten <strong>og</strong> indtast vægten af lodet efterfulgt af ENT<br />
Styringen vil nu skrive GOOD CALIBRATION hvis kalibreringen er godkendt eller BAD<br />
CALIBRATION hvis kalibreringen er mislykkedes<br />
BEMÆRK: For at opnå en nøjagtig kalibrering, anbefales det at bruge en genstand med et 5 kg<br />
lod eller mere.<br />
<strong>Vægt</strong>faktor-kalibrering<br />
<strong>Turbovent</strong> kalibrerer hver enkelt vejeplatform før afsendelse.<br />
I stedet for at bruge en nøjagtig kendt vægt fra en genstand, kan du nøjes med at indtaste<br />
kalibreringsnummeret på vægten.<br />
BEMÆRK: Hver enkelt vægt har sit eget nummer. Brug derfor ikke nummeret fra en vægt til<br />
at kalibrere en anden.<br />
14
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Konfiguration<br />
Variabler<br />
Nr. Beskrivelse: Fabrik Aktuel<br />
1 Max. Opfyldning i fodertank 25<br />
2 Auger_2 kørselstid (minutter) 3<br />
3 Mix cykluser 1<br />
4 Snegl 1 max kørselstid (minutter) 5<br />
5 <strong>Foder</strong>vægt ikke tom – max tid (minutter) 30<br />
6 Nedre grænse(kg) Silo 1 0<br />
7 Nedre grænse(kg) Silo 2 0<br />
8 <strong>Foder</strong> pr. puls 0,000<br />
9 Vand pr. puls 0,000<br />
10 Driftmodus: Auto = 0 / Man. = 1 0<br />
11 Gennemsnitsvægt for hunner (kg/lb) (Referrence) 0,049<br />
12 Gennemsnitsvægt for hanner (kg/lb) (Reference) 0,056<br />
13 Interval for hunner over reference (%) 15<br />
14 Interval for hunner under reference (%) 15<br />
15 Interval for hanner over reference (%) 15<br />
16 Interval for hanner under reference (%) 15<br />
17 Midnats-indstilling (0=24) 0<br />
18 Modus for ventiler: 0 – den sidstebeholderventil åbnes først <strong>og</strong><br />
derefter den næstsidste <strong>og</strong> den derfør etc.<br />
1- åbne ventilerne én efter én<br />
0<br />
19 Skip modus: 0 – hop en dag over / 1 – hop en uge over 0<br />
20 Fra tid: Start tidspunkt for vejning af af fugle 0<br />
21 Til tid: Stop tidspunkt for vejning af fugle 24<br />
22 Hus nr. (ID-nummer for kommunikation) 0<br />
23 Kodeord for fjernadgang 0<br />
24 Kommunikations hastighed (Baud rate) 9600<br />
25 Veje-enhed Kg<br />
26 Dato format USA/Europa USA<br />
15
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Relæfunktioner<br />
Du kan give hvert relæ en af følgende funktioner.<br />
Hver enkelt funktion kan gælde for så mange relæer som ønsket, deriblandt <strong>og</strong>så<br />
relæer i udvidelsesbokse. BEMÆRK: Relæerne 0 til 8 er indbygget i <strong>RFS</strong>-6.<br />
Brug relæ udvidelsesbokse. (REB-8 eller REB-12) til ekstra relæer.<br />
Kode<br />
None<br />
Auger-1-(F,M,MF)<br />
S-valve-(F,M,MF)<br />
Auger-2-(F,M,MF)<br />
Valve-(1..6)(F,M,MF)<br />
Line-(F,M,MF)<br />
Alarm<br />
Beskrivelse<br />
Relæ inaktivt<br />
Transport af foder fra siloer til vejebeholder<br />
Spjæld under vægt<br />
Forsyning af foder fra fodervægt til liniebeholdere<br />
Valg af fordelingsventiler<br />
Udfordring af fodrer fra foderbeholdere til dyr<br />
Alarm signal<br />
For hvert relæ kan du vælge en LED fra frontpanelet, som du kan tænde, når relæet er aktivt.<br />
Disse LED´s giver herefter visuel information om aktivitet i fodersystemet. Måske vil du give<br />
hver LED et navn i henhold til din pr<strong>og</strong>rammering; Hvis du pr<strong>og</strong>rammerer flere relæer på<br />
samme LED, vil denne LED tændes, hver gang blot et af disse relæer er aktive.<br />
Indstilling af Modem<br />
For at indstille fjernmodem, trykkes ENTER under en af modem typerne (brug “generic type”,<br />
hvis der ikke er andre typer, der passer) <strong>og</strong> denne vil sende en set-up meddelelse til det tilkoblede<br />
modem <strong>og</strong> derefter vende tilbage til menuen for Modem Setting.<br />
Den meddelelse der sendes til modem ved “generic type” er:<br />
AT&FE0V0S0=1&D0&W&Q5&K0&W<br />
Software version<br />
Tryk både Enter som ned-pile tasten i n<strong>og</strong>le sekunder, mens <strong>RFS</strong>-6 viser standarddisplayet. Dette<br />
identificerer versionen, som <strong>RFS</strong>-6 indeholder. Rotem forbedrer vedvarende deres produkter <strong>og</strong><br />
daterer deres frigivne versioner.<br />
16
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Kommunikationstest<br />
For at teste enheds-kommunikationsstien, forbind Rx <strong>og</strong> Tx terminalerne <strong>og</strong> tryk Enter <strong>og</strong> minus.<br />
Meddelelsen “Good” eller “Bad” vil fremkomme på skærmen.<br />
Kold Start<br />
KOLD START får værdierne for alle parametre til at gå tilbage til fabriksindstillingen <strong>og</strong> slette<br />
historiske data. Der er KUN behov for en KOLD START, efter at have ændret en software<br />
(EEPROM) i <strong>RFS</strong>-6 eller hvis der er et større problem med enheden.<br />
KOLD START sletter alle brugerpr<strong>og</strong>rammerede variabler <strong>og</strong> historiske data, så før du udfører<br />
en sådan, er det en god ide at notere alle variabler, skjulte parametre, tabeller, <strong>og</strong> andre<br />
brugerpr<strong>og</strong>rammerede variabler, sådan at brugeren kan indtaste alle disse variabler <strong>og</strong> data igen<br />
efter KOLD START.<br />
Efter KOLD START er der <strong>og</strong>så behov for at kalibrere fodervægt <strong>og</strong> fuglevægt for igen at få<br />
vægtfaktorerne frem eller for at indtaste alle faktorerne (inkl. Nulfaktor for fodervægt) manuelt.<br />
KOLD START foretages ved at trykke følgende taster samtidig: Enter, Esc, + <strong>og</strong> - <strong>og</strong> så slukke <strong>og</strong><br />
tænde apparatet igen, hvorefter meddelelsen RUN <strong>og</strong> derefter COLD fremkommer i displayet.<br />
Skjulte parametre<br />
For at komme ind i menuen for skjulte parametre, trykkes alle fire piletaster <strong>og</strong> de holdes inde i<br />
mange sekunder, mens <strong>RFS</strong>-6 viser standarddisplayet.<br />
Nr:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Beskrivelse:<br />
Stop differential vejning (kg)<br />
Stabilitet, vejning (kg)<br />
Stabilitet, tid (sekunder)<br />
Ventil, lukketid (sekunder)<br />
Max. for tom vægt (Kg)<br />
Tid for overfyldt vejetank (minutter)<br />
Fabriksinds.<br />
0,100<br />
0,050<br />
30<br />
5<br />
1.000<br />
10<br />
Aktuel<br />
1. Stop differentialvejning er det punkt hvor snegl-1 stopper lige under ønsket mål for vejning på<br />
vejebeholder.<br />
2. Stabilitet vejning er den maksimale ændring fra aflæsning til aflæsning, som <strong>RFS</strong>-6 tillader.<br />
Hvis aflæsningerne varierer med mere end dette, bruger <strong>RFS</strong>-6 sin bedste vurdering af vejningen<br />
for at fortsætte drift.<br />
3. Stabilitet tid er forsinkelsen efter enhver større ændring (ventil-bevægelse, ændring af snegl),<br />
som <strong>RFS</strong>-6 afventer, før den forsøger at veje beholderen.<br />
4. Ventil lukketid informerer <strong>RFS</strong>-6 om hvor lang tid, det tager for Ventil-F, Ventil-M <strong>og</strong> Ventil<br />
MF at lukke.<br />
5. Max.. tom vægt er den værdi over tara, som er etableret i kalibreringsprocecuren <strong>og</strong> som er<br />
tilladt.<br />
6. Tid for overfyldt vejetank er en forsinkelse før tømning af tank, som opstår i tilfælde af en aktiv<br />
alarm 3.<br />
17
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
RELÆ DISPLAY<br />
Tryk såvel Enter som venstre piletaster i flere sekunder, mens <strong>RFS</strong>-6 viser standarddisplayet.<br />
Relæstatus vises derefter.<br />
<strong>RFS</strong>- <strong>Foder</strong>vægt dele <strong>og</strong> installation<br />
Impulsudgang<br />
1. <strong>Foder</strong> ímpuls 1 udgang: Denne udgang giver dry contact impulser pr. forsynet<br />
fodermængde som pr<strong>og</strong>rammeret. Den kan tilkobles AC2000 foderimpuls-input for at rapportere<br />
miljøkontrolløren om den forsynede fodermængde.<br />
BEMÆRK: - Ventilmotoren forbindes til ventiludgangen, som vist på printkortet (blå <strong>og</strong> brun<br />
ledning)<br />
<strong>Vægt</strong>e:<br />
<strong>Foder</strong>vægtens 6 leder kabel forbindes til vægt 1 klemrække (farverne står på printkortet).<br />
Hvis fodertanken ikke er fra <strong>Turbovent</strong> <strong>og</strong> vejecellepåvirkningen er et tryk i stedet for et<br />
træk, så skal den røde <strong>og</strong> hvide ledning vende omvendt (byttes)<br />
<strong>Vægt</strong> 2 klemrække kobles til fuglevægten, der kan fås som tilbehør.<br />
Installationsvejledning<br />
1. <strong>RFS</strong>-6 skal installeres med RPLP-1 (Strømforsyningsbeskyttelse) for at få en EMI <strong>og</strong><br />
lynbeskyttelse for enheden. I n<strong>og</strong>le tilfælde, hvor der er meget støj på strømforsyningerne, er<br />
<strong>og</strong>så en isoleret transformer nødvendig.<br />
2. Apparaterne skal ikke installeres for tæt på stærkstrømsledninger (som strøm til sneglen,<br />
hastighedsregulatorer, dæmpere osv.) eller andre støjkilder. Hold mindst 0,5 meters afstand<br />
mellem <strong>RFS</strong>-6 <strong>og</strong> støjkilden.<br />
3. Vejecellekablet er mV førende, så det skal være et skærmet kabel med jordforbindelse på <strong>RFS</strong>-<br />
6 siden. Dette kabel må heller ikke være for tæt på støjkilder, som stærkstrømskabler <strong>og</strong><br />
afstanden skal være mindst 0,5 m.<br />
4. Vandimpulser kabel skal <strong>og</strong>så være skærmet <strong>og</strong> jordforbundet i den ene ende, <strong>og</strong> skal holdes<br />
væk fra stærkstrømskabler.<br />
18
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Opfyldningstabel<br />
Linie<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Fodringstabel<br />
Linie<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
hunner<br />
Fra<br />
Fordelingstabel<br />
Starttidspunkt<br />
Hunner<br />
Hunner<br />
Til<br />
Mængde / fugl<br />
hunner<br />
*<br />
hanner<br />
Fra<br />
Starttidspunkt<br />
hanner<br />
hanner<br />
Til<br />
Mængde / fugl<br />
hanner<br />
Hunner<br />
Ventil 1% Ventil 2% Ventil 3% Ventil 4% Ventil 5% Ventil 6%<br />
Hanner<br />
Ventil 1% Ventil 2% Ventil 3% Ventil 4% Ventil 5% Ventil 6%<br />
*<br />
19
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Relætabel<br />
Relæ LED<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
Beskrivelse<br />
20
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Kabeldiagram<br />
Microswitch <strong>Foder</strong>vægt<br />
(Placeres på vægt)<br />
+ jord 1,5 mm 2<br />
Snegl A<br />
+ jord 1,5 mm 2<br />
<strong>Foder</strong>computer <strong>RFS</strong>-6<br />
+ jord<br />
Strømforsyning<br />
Snegl B<br />
+ jord 1,5 mm 2<br />
+ jord 1,5 mm 2<br />
+ skærm0,5 mm 2<br />
Servomotor<br />
(Placeres på vægt)<br />
<strong>Foder</strong> føler<br />
220 V ~ med<br />
pot.kontaktsæt<br />
(Placeres under vægt)<br />
Vejecelle<br />
(Placeres på vægt)<br />
+ jord 1,5 mm 2<br />
+ skærm0,5 mm 2<br />
Kyllingevægt<br />
Leveres af <strong>Turbovent</strong><br />
+ jord<br />
+ skærm<br />
<strong>Foder</strong>kæde<br />
Til PC<br />
21
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Stærkstrøms-diagram<br />
0<br />
F<br />
0<br />
F<br />
0<br />
F<br />
0<br />
Switch på vægt<br />
F<br />
<strong>RFS</strong>6<br />
RLY1 RLY2 RLY3 RLY4 RLY5 RLY6 RLY7 RLY8 RLY9<br />
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13141516 17 1819<br />
5<br />
4<br />
N<br />
2 3<br />
<strong>Foder</strong> vægt<br />
1<br />
Støjkondensator<br />
Snegl A<br />
Motor på vægt<br />
LMC230F<br />
CLOCK<br />
DATA<br />
COM<br />
Brown<br />
White<br />
Red<br />
Blue<br />
B lack<br />
Green<br />
Brown<br />
W hite<br />
Red<br />
Bl ue<br />
Black<br />
Green<br />
I nput 4<br />
I nput 3<br />
I nput 2<br />
I np ut 1<br />
COM<br />
12V<br />
RX<br />
TX<br />
COM<br />
Kontaktor<br />
N.B.:Kun strømforsyningen til <strong>RFS</strong>-6 fra beskyttet side af RPLP-1<br />
Der skal monteres støjkondensatorer på alle<br />
kontaktorer der<br />
styres af <strong>RFS</strong>6.<br />
Snegl B<br />
22
Ikke vist på printet<br />
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Svagstrøms-diagram<br />
0<br />
F<br />
0<br />
F<br />
Til alarm-system<br />
RLY1 RLY2 RLY3 RLY4 RLY5 RLY6 RLY7 RLY8 RLY9<br />
1 2 3 5 6 7 8 9 10 1112131415 16 171819<br />
Relæ-udvidelses box<br />
REB-8<br />
ALARM<br />
RLY RLY RLY RLY RLY RLY RLY RLY<br />
Ac2000 13 14 15 16 17 18 19 20<br />
Ac500/600 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
<strong>RFS</strong>6<br />
CL<br />
D<br />
CM<br />
CLOCK<br />
DATA<br />
COM<br />
Brown<br />
White<br />
Red<br />
Blue<br />
Black<br />
Green<br />
Brown<br />
White<br />
Red<br />
Blue<br />
Black<br />
Green<br />
Input 4<br />
Input 3<br />
Input 2<br />
Input 1<br />
COM<br />
12V<br />
RX<br />
TX<br />
COM<br />
230V<br />
Tilkobles til vejecellen<br />
på fodervægten.<br />
Com<br />
Input 1<br />
Tilkobles til<br />
kyllingevægt<br />
Sensor under vægt<br />
Potientalfri kontakt - skal<br />
slutte når sensoren påvirkes.<br />
Vandur<br />
23
<strong>RFS</strong>-6 <strong>Turbovent</strong> <strong>Foder</strong> <strong>og</strong> <strong>Vægt</strong> <strong>System</strong><br />
Kommunikations-diagram<br />
<strong>Foder</strong>vægt 2<br />
Kyllingevægt 2<br />
Ventilationscomputer Kyllingevægt 1 <strong>Foder</strong>vægt 1<br />
Ventilationscomputer<br />
101-11-99<br />
RBSC <strong>RFS</strong> 6 <strong>RFS</strong> 6<br />
RBSC<br />
Til efterfølgende<br />
stalde<br />
AC 600 AC 600<br />
Rx<br />
Tx<br />
Com<br />
Rx<br />
Tx<br />
Com<br />
Tx<br />
Rx<br />
Com<br />
Rx<br />
Tx Rx Com Tx<br />
Com<br />
Tx<br />
Rx<br />
Com<br />
Stald 1 Stald2<br />
Rx Tx Com Rx Tx Com<br />
RCLP 1 RCLP 1<br />
Rx Tx Com Rx Tx Com<br />
Beskyttet<br />
Ubeskyttet<br />
J2<br />
MUX<br />
Moden<br />
J3<br />
PC<br />
J4<br />
Com<br />
Rx<br />
Tx<br />
Com<br />
Rx<br />
Tx<br />
Com<br />
Rx<br />
Tx<br />
skærm<br />
rød<br />
sort<br />
skærm<br />
sort<br />
rød<br />
Modem<br />
PC<br />
!:Vær opmærksom på: Rx fra styringer<br />
skal til Tx i Mux.<br />
Tx fra styringer<br />
skal til Rx i Mux<br />
24