Heco Autoline DK.indd - F.wood-supply.dk
Heco Autoline DK.indd - F.wood-supply.dk
Heco Autoline DK.indd - F.wood-supply.dk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ISO 9001<br />
ATEX<br />
ISO 9001 FDA<br />
ATEX<br />
ISO EMC 9001<br />
ISO 9001<br />
FDA<br />
ATEX<br />
ATEXEMC<br />
FDA<br />
FDA EMC<br />
EMC<br />
ISO 9001<br />
ATEX<br />
FDA<br />
EMC<br />
Auto-line ® Automatiske selvrensende filtre
Mange paknings-<br />
og<br />
styringsvarianter<br />
Skraber<br />
er kun<br />
i si<br />
under<br />
rensning<br />
Skarpkantet<br />
spaltesi -<br />
effektiv<br />
rensning<br />
Snavs<br />
koncentreres<br />
før afdræning -<br />
lille produkttab<br />
Minimum af<br />
bevægelige dele -<br />
nem vedligeholdelse<br />
Enkel at<br />
tilslutte<br />
Stærk konstruktion<br />
- meget velegnet<br />
til tyktflydende<br />
væsker<br />
<strong>Heco</strong> Auto-line filter er designet, som et kompakt selvrensende<br />
filter. Den robuste konstruktion gør filteret velegnet<br />
til industriel anvendelse, hvor driftsikkerhed og pålidelighed<br />
er væsentlig. Dette omfatter filtrering af de fleste væsker,<br />
herunder procesvand, kølevand, spildevand, farve,<br />
lak, lim, polymerer og forskellige emulsioner m.fl., hvor en<br />
effektiv for- eller slutfiltrering i området fra 30 - 1000 mikron<br />
er nødvendig.<br />
Lave driftsomkostninger<br />
Auto-line fjerner kontinuerligt uønskede partikler. Derved<br />
kan forbruget af konventionelle filterposer eller filterpatroner<br />
og tidsforbrug til pose/patron skift reduceres stærkt eller<br />
sågar helt elimineres. Som resultat reduceres driftsomkostningerne<br />
ligesom håndteringen af problemaffald i form<br />
af poser/patroner fjernes.<br />
Funktion<br />
Filtreringsprincippet er baseret på en asymmetrisk si, hvor<br />
partiklerne bliver tilbageholdt på den indre overflade af filterelementet.<br />
Ved rensningen fører en skraber partiklerne ned<br />
i slamkammeret nederst i filteret. Slamkammeret er udformet,<br />
så der kan opnås en høj koncentration af slam. Skrabefunktionen<br />
styres enten automatisk af differenstryk over<br />
filteret eller med fastlagte tidsintervaller. Afdræningen af<br />
det koncentrerede slam sker gennem en slamventil i bunden<br />
af filteret. Slamventilen kan styres individuelt og indstilles til<br />
afdræning med passende intervaller, hvilket betyder at drænmængden<br />
og tab af procesmedie er minimal. Manuel afslamning<br />
kan også anvendes i batchprocesser, hvor afdræningen<br />
først ønskes ved slutningen af batchen.<br />
Skraber<br />
i spaltesi
Mange anvendelser<br />
Auto-line filtre kan med succes anvendes i de fleste filtreringsprocesser,<br />
bl.a. til filtrering af: Kølevand ● Gel partikler ●<br />
Emulsioner ● Poly- og monomere ● Spildevand ● Procesvand<br />
● Olier og fedt ● Te- og kaffeekstrakt ● Fjernvarmevand ● Farve<br />
● Lak ● Pigmenter ● Stivelse ● Resiner.<br />
Øvrige anvendelser i industrien indenfor: Farve, lak og trykkeri<br />
● Papir ● Farmaceutiske ● Fødevarer ● Drikkevarer ● Kemiske<br />
● Olie og petrokemiske ● Energisektoren ● Galvaniske<br />
● Maskin.<br />
Uanset anvendelse kan der altid regnes med en professionel<br />
rådgivning og service. Ved behov kan der ligeledes stilles et<br />
testfilter til rådighed, således at filterets ydeevne kan bedømmes<br />
ved en afprøvning under reelle driftsforhold.<br />
Alsidig i drift<br />
Filteret kan med fordel anvendes i batchprocesser med høj<br />
snavsbelastning eller i kontinuerlige processer, hvor efterpolering<br />
er nødvendig. Ved hjælp af rette styring kan filterets<br />
driftsparametre nemt og hurtigt tilpasses den individuelle<br />
anvendelse. Den robuste konstruktion i syrefast rustfrit stål<br />
(EN1.4404) gør, at filteret er driftsikkert og har lang levetid.<br />
En lang række forskellige filtreringsgrader fra 30 - 1000 mikron<br />
kan monteres. Dette gør det nemt at tilpasse filterets nøjagtighed<br />
alt efter anvendelsen.<br />
Lasersi og<br />
spaltesi<br />
Ved hensigtsmæssig justering af filterets driftsparametre kan<br />
både hårde, bløde og skrøbelige partikler tilbageholdes.<br />
Gennemtænkt design med stor fleksibilitet<br />
I designet af filteret er der taget hensyn til service under drift.<br />
Filteret er opbygget med et minimum af bevægelige dele for<br />
at tilgodese stabil og stor driftsikkerhed, samt enkel vedligehold<br />
uden brug af ekstern serviceassistance.<br />
Til styring af filterets funktioner er der forskellige muligheder.<br />
Fuld elektronisk differenstrykstyring med membran tryktransducere,<br />
anvendes ved filtrering af tyktflydende eller<br />
fødevare/farmaceutiske produkter eller hvor der er behov for<br />
stor sikkerhed, herunder krav om signaler for fjernovervågning.<br />
Enkel timerstyring eller simpel kontinuerlig oscillerende<br />
aktivering af skrabefunktionen anvendes hovedsagligt ved<br />
batch-kørsel. Manuel betjent igangsætning af skrabefunktionen<br />
og afdræning anvendes, hvor filteret til stadighed er<br />
overvåget under driften.<br />
Auto-line filteret giver også mulighed for at vælge det pakningsprincip<br />
og de pakningsmaterialer, der bedst passer til<br />
den aktuelle anvendelse, ligesom en evt. tilpasning til specielle<br />
opgaver er mulig.<br />
Der er i systemet kun brugt komponenter, som ikke skal<br />
smøres, hvilket betyder mindst mulig vedligeholdelse, og at<br />
mediet ikke bliver forurenet.<br />
Sammen med de andre automatiske filterløsninger repræsenterer<br />
Auto-line de seneste 50 års erfaringer, som <strong>Heco</strong><br />
Filtration A/S har opbygget indenfor partikelfiltrering.<br />
Styring EC II<br />
for L og XL
Skrabeprincip<br />
Go<strong>dk</strong>endelser og krav<br />
Alle filtre fremstilles og leveres i henhold til gældende nationale<br />
og internationale forordninger og regulativer. Herunder<br />
honoreres krav i henhold til Det Europæiske Trykbeholder-<br />
og maskindirektiv, lige som den elektroniske styring er testet<br />
og go<strong>dk</strong>endt i henhold til EMC direktivet.<br />
Teknisk information<br />
Filteret er fremstillet i EN 1.4404. Filtreringsområde 30-50-100-150-200-300-500-1000 mikron. Luftforsyning 5-7 bar<br />
filtreret luft for drift af cylinder og evt. drænventil. Alle Auto-line filtre fremstilles som standard i henhold til trykudstyrs<br />
direktivet 97/23/EF artikel 3, stk. 3, men kan leveres med go<strong>dk</strong>endelse i henhold til kategori I, II, III eller IV.<br />
Auto-line filtre kan leveres med go<strong>dk</strong>endelse til brug i eksplosiv atmosfære (zone 1 eller 21) i henhold til direktiv<br />
94/9/EF.<br />
Specialudførelser leveres i henhold til kundespecifikationer - typisk andre tryk- og/eller temperaturniveauer.<br />
Pakningsmateriale<br />
PTFE/Viton/EPDM. Specielle tilpasninger og opgaver løses i samarbejde med vor projektafdeling.<br />
Automatisering<br />
Elektronisk mikroprocessor-styring ECII. Forsyning 240 VAC 50Hz. / Simplex elektronisk timer styring. Forsyning 24<br />
- 240 VAC 50 - 60 Hz. / Helautomatisk pneumatisk styring. Forsyning 5-7 bar filtreret luft. / Oscillerende pneumatisk<br />
styring. Forsyning 5-7 bar filtreret luft.<br />
Tætningssystemer<br />
Pakdåser med enkel tryktætning / Lameltætning / Båndtætning / Specialtætning.<br />
Effektiv løsning af<br />
filtreringsprocessen
Auto-line<br />
M/ME<br />
Auto-line<br />
L/LE<br />
Auto-line<br />
XL/XLE<br />
Auto-line<br />
XXL/XXLE<br />
M 1470<br />
ME 1890<br />
Diff.tryk (bar)<br />
SPECIFIKATIONER<br />
Kapacitet<br />
Filtreringsareal<br />
Tilslutning ind-/udløb<br />
Max. differenstryk<br />
Designtryk<br />
Max. arbejdstemperatur<br />
Volume<br />
760<br />
(1 cSt, ∆p 0,2 bar, 1000 µm)<br />
Auto-line M/ME<br />
Auto-line<br />
M/ME<br />
Auto-line<br />
L/LE<br />
Auto-line<br />
XL/XLE<br />
Auto-line<br />
XXL/XXLE<br />
Diff.tryk (bar)<br />
M1385<br />
ME1885<br />
Auto-line M/ME<br />
27 m 3 /h<br />
860 cm 2<br />
DN50 EN1092-1/11<br />
6 bar<br />
16 bar<br />
150 o C<br />
3.5 6 litres liter 6 27 litres liter 27 35 litres liter<br />
35 89 litres liter<br />
675<br />
30 - 50 Mikron - kapacitet (m3 /h) ved 1 cSt<br />
100 - 1000 Mikron - kapacitet (m3 100 - 1000 Mikron - kapacitet (m /h) ved 1 cSt<br />
3 /h) ved 1 cSt<br />
0,25<br />
M/ME L/LE XL/XLE<br />
0,25<br />
M/ME XXL/XXLE L/LE XL/XLE<br />
0,25<br />
M/ME L/LE XXL/XXLE XL/XLE XXL/XXLE<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,20<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,10<br />
0,10<br />
0,10<br />
0,05<br />
0,05<br />
0,05<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 0 20 120 40 130 60 140 80 150 100 120 140 160 0 180 20 40 200 60 220 80 240 100 260120<br />
140 160 180 200 220 240 260<br />
Diff.tryk (bar)<br />
100 - 1000 Mikron - kapacitet (m 3 /h) ved 1 cSt<br />
Auto-line L/LE<br />
63 m 3 /h<br />
2200 cm 2<br />
DN80 EN1092-1/11<br />
445<br />
L 2020<br />
LE 2640<br />
30 - 50 Mikron - kapacitet (m3 30 - 50 Mikron - kapacitet (m /h) ved 1 cSt<br />
3 /h) ved 1 cSt<br />
0,25<br />
M/ME L/LE XL/XLE<br />
Auto-line 0,25<br />
M/ME L/LE XXL/XXLE XL/XLE XXL/XXLE<br />
0,20<br />
M/ME<br />
0,20<br />
0,15<br />
Auto-line<br />
L/LE<br />
0,15<br />
0,10<br />
Auto-line<br />
0,10<br />
0,05<br />
XL/XLE 0,05<br />
0<br />
Auto-line 0<br />
0 10 20 30 40 50<br />
XXL/XXLE<br />
60 70 80 90 100 0 10 110 20 120 30 130 40 50 140 60 15070<br />
80 90 100 110 120 130 140 150<br />
Auto-line<br />
M/ME<br />
Auto-line<br />
L/LE<br />
Diff.tryk (bar)<br />
Diff.tryk (bar)<br />
6 bar<br />
16 bar<br />
150 o C<br />
Auto-line<br />
XL/XLE<br />
Auto-line XL/XLE<br />
620<br />
100 m 3 /h<br />
3300 cm 2<br />
DN100 EN1092-1/11<br />
6 bar<br />
16 bar<br />
150 o C<br />
Auto-line L/LE<br />
Auto-line Auto-line Auto-line<br />
M/MEXXL/XXLE<br />
L/LE<br />
Auto-line<br />
XL/XLE<br />
Auto-line XXL/XXLE<br />
223 m 3 /h<br />
4840 cm 2<br />
DN150 EN1092-1/11<br />
6 bar<br />
16 bar<br />
150 o C<br />
Auto-line<br />
XXL/XXLE
XL 2530<br />
XLE 3290<br />
675<br />
620<br />
Auto-line XL/XLE Auto-line XXL/XXLE<br />
Phone +45 76 74 16 60<br />
info@heco-filtration.<strong>dk</strong><br />
Vat.no. <strong>DK</strong> 13 45 74 76<br />
XXL 2980<br />
XXLE 3885<br />
900 707<br />
<br />
Fax +45 76 74 16 66<br />
www.heco-filtration.<strong>dk</strong><br />
QA System ISO 9001