Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4.5 Sådan gemmes alarmtidspunkter<br />
4.6 Nyhedsmenu<br />
4.7 Oversættelse af udtryk<br />
Dette opretter det antal af forskellige tidsrum, for hvornår alarmerne skal gemmes (i afsnit<br />
2.7.7 i Graphical Interface Guide finder du flere oplysninger om gemte alarmer).<br />
4.5.1 Sådan tilføjes et nyt alarmtidspunkt<br />
1. Indtast et nyt tidspunkt, og se et<br />
eksempel på navnet i felterne, og vælg<br />
en standardindstilling, hvis det er<br />
nødvendigt.<br />
2. Tryk på ”Tilføj”-knappen for at føje den<br />
til listen.<br />
4.5.2 Sådan ændres et alarmtidspunkt<br />
1. Rediger det eksisterende<br />
alarmtidspunkt, og tryk på ”Gem”knappen.<br />
2. Tryk på den rigtige ”Delete”-knap for at<br />
fjerne et alarmtidspunkt fra listen.<br />
Her kan der indtastes relevante nyheder, som derefter vises på hjemmesiden.<br />
1. Standarden er indstillet til engelsk, så du skal indtaste teksten i det øverste felt og trykke på ”New”knappen<br />
for at føje den til listen nedenfor.<br />
2. Du kan tilføje tekst på et andet sprog ved at gennemgå det første trin, som beskrevet ovenfor, og<br />
føje det til listen.<br />
3. Vælg sproget i rullemenuen, og indtast oversættelsen i tekstfeltet.<br />
4. Tryk på ”Modify”-knappen for at gemme indtastningen.<br />
5. Hvis du trykker på ”Delete”-knappen, fjerner du både den engelske indtastning og andre sprog.<br />
Language Admin-sektionen kan ændre tekst afhængigt af det sprog, brugeren har valgt i Favourite and<br />
Settings-sektionen. Dette betyder, at brugeren kan genkende nøgleudtryk på hele webstedet på deres<br />
eget sprog.<br />
Udtrykslisten indeholder standardformatet (eller det valgte sprog) og gør det muligt for dig at søge<br />
på det engelske udtryk samt udtryk, der fundet i den kode, der bruges i den software, som den er<br />
tilknyttet. Den sidste funktion bruges i praksis kun af udviklere. Når der oversættes til et andet sprog,<br />
ændres koden automatisk til det valgte sprog.<br />
4.7.1 Sådan ændres et udtryk<br />
1. Først vælges det sprog, der skal oversættes til, i rullemenuen øverst på skærmen.<br />
2. Vælg en funktionsknap for at vise alle de mulige udtryk eller de udtryk, som på nuværende<br />
tidspunkt ikke er oversat.<br />
<strong>AK</strong>-<strong>EM</strong> <strong>100</strong> Installation guide © Danfoss 01-2009<br />
RC8BX301<br />
39
Change language