Stormen rammer Haderslev - Kulturfokus

More documents

Recommendations

Info

4 KULTURFOKUS VINTER 2010/11 HISTORIEFORTÆLLEREN: Tom Buk-Swienty voksede op i Sønderborg og har fået stor succes med sine detaljerede beretninger om slagene ved Dybbøl og på Als i 1864. Nu lever han som forfatter og foredragsholder på fuld tid. Krigen blev næsten til EN BESÆTTELSE Tekst: Carsten B. Grubach ve en længere fiktionsserie på tv Tlf. 2060 4547, cbg@jv.dk ud af »Slagtebænk Dybbøl« på Foto: Timo Battefeld linje med »Matador«, og så kan det da vist godt være, at Tom Hans kone driller ham med, Buk-Swienty kan få de danskere at han lever flere hundre- med sig, der endnu ikke har de år tilbage i tiden. Og nærlæst hans nærgående krigs- blevet modne nok til at gå i detaljerne med. Og tyskerne har også fået øjnene op for forfatteren, der voksede op i Sønderborg og i sin barndom igen og igen forestillede sig, hvad der skete 18. april 1864, når han le- var det bare meningen, at jeg skulle skrive en lille historisk bog, en slags oversigt over krigen i 1864. ’’Egentlig Men det greb om sig, da jeg læste de breve, soldaterne havde skrevet. Tom Buk-Swienty så er det jo sådan set godt gået, reportager fra Dybbøl og Als. gede krig. »Slagtebænk Dyb- at Tom Buk-Swienty i det højtek- Og så står han her, en kold og bøl« er ved at blive oversat til nologiske år 2010 kan være så vindblæst novemberdag på tysk, og dermed når den danske gang, siger Tom Buk-Swienty, selskabet med rettighederne til meget med på noderne, at hans Skanse 4 på Dybbøl Banke. I af- forfatter med de polske aner ud mens han står på den jord, der hans bøger og Danmarks Radio bøger om en tabt, dansk krig ten skal den historiske krigskor- på et endnu større marked med for snart 150 år siden var farvet ligger. sælger så godt. Og det gør respondent endnu engang holde sin dyrkelse af den historiske rød af både dansk og prøjsisk Den 44-årige, succesfulde og »Slagtebænk Dybbøl« og »Dom- et foredrag om krigen – denne detaljerigdom. blod. meget efterspurgte forfatter er medag Als««. Bøger, som går ned i alle detaljer, ja, hvor man gang i Riddersalen på Sønderborg Slot. Forude venter en vin- En lille bog – Jeg har altid været meget historieinteresseret. Det var der- allerede ved at forberede sit næste bogprojekt, en biografi om som læser næsten kan mærke ter med masser af foredrag lan- – Egentlig var det meningen, at for, jeg skrev biografien om den løjtnant Wilhelm Dinesen, der blodsprøjtet fra de faldne soldadet over, i dag Sønderborg, i jeg skulle skrive en lille histo- danske fotograf Jacob A. Riis. tjente under krigen i 1864. Dineter. morgen Nakskov, i overmorgen risk bog, en slags oversigt over Jeg levede mig så meget ind i sen var far til den nok så berøm- Bøgerne er så gennemresear- Viborg. krigen i 1864. Men det greb om ham, at jeg næsten følte, at jeg te Karen Blixen, men han var i chet, at der har været rift om at Tom Buk-Swienty har fået sig, da jeg læste de breve, solda- var ham. Og da vi flyttede hjem sig selv så spændende en per- købe filmrettighederne til dem, succes med at fortælle om en terne havde skrevet. Nogle af fra USA, bosatte vi os nær Ribe, son, at Tom Buk-Swienty sag- og dem løb Miso Film så med. krig, der har betydet meget for dem havde endda skrevet deres hvor han kom fra, fortæller den tens kan øjne en større bog om Sammen med Danmarks Radio danskernes selvforståelse, men brev dagen før, de faldt. Og der tidligere udenrigskorrespon- ham. Og altså endnu en histo- har selskabet nu planer om at la- som de først nu øjensynligt er var virkelig noget på spil dendent, der blandt andet skrev arrisk beretning, der tager udtikler til JydskeVestkysten. gangspunkt i den krig og det Efter at have arbejdet som lek- blodige slag, der har haft så stor tor i journalistik på Syddansk betydning for lille Danmark. Universitet bor han i Odense – Ja, tænk engang, hvad det med sin familie, og han har in- kunne være blevet til, hvis prøjgen planer om at flytte til Dybserne var gået videre efter at habøl for at være tættere på slaget ve vundet slaget ved Als 29. juni i 1864. Næ, familien trives i 1864. Det var først her, at man i Odense, selv om Tom Buk-Swi- København opdagede, at der virenty, der nu lever som forfatter kelig var fare på færde. Krigen og foredragsholder på fuld tid, sluttede jo først i oktober. Det efterhånden opholder sig mere kunne have betydet, at Dan- og mere i København, hvor båmark havde tabt det hele, og at de hans forlag, Gyldendal, film- vi var blevet indlemmet i det ty- FARE PÅ FÆRDE. –Ja, tænk engang, hvad det kunne være blevet til, hvis prøjserne var gået videre efter at have vundet slaget ved Als 29. juni 1864. Det var først her, at man i København opdagede, at de virkelig var fare på færde. Krigen sluttede jo først i oktober. Det kunne have betydet, at Danmark havde tabt det hele, og at vi var blevet indlemmet i det tyske rige, siger Tom Buk-Swienty i det historiske bakspejl, han er blevet så god til at kigge i.
HISTORISK SUCCES. Tom Buk-Swienty har fået succes med at fortælle om en krig, der har betydet meget for danskernes selvforståelse, men som de først nu øjensynligt er blevet modne nok til at gå i detaljerne med. ske rige. Men så langt ville Bismarck heldigvis ikke gå, siger Tom Buk-Swienty i det historiske bakspejl, han er blevet så god til at kigge i. Millionprojekt Det, der skulle blot have været en slags hvem, hvad, hvor og hvorfor-bog om krigen i 1864 har nu udviklet sig til et muligt projekt til 170 millioner kroner. Og det bliver i så fald instruktøren Ole Bornedal, der skal forvandle »Slagtebænk Dybbøl« til en tv-serie. Foreløbig er der afsat nogle millioner kroner til forberedelserne, og det er meningen, at Tom Buk-Swienty skal være historisk konsulent på projektet. Krigen i 1864 blev næsten en besættelse for Tom Buk-Swienty i de år, han skrev på bøgerne. Han havde kort hængende på væggene, så han i bogstaveligste forstand kunne følge slagets gang, og som han står der en diset novemberdag på Skanse 4 med en udlånt forlader med bajonet fra Historiecenter Dybbøl Banke, må han uundgåeligt tæn- ke tilbage på den aprildag, der kostede så mange menneskeliv. Efter »Slagtebænk Dybbøl« faldt det Tom Buk-Swienty let at gå i gang med »Dommedag Als«. Meget af materialet var tilgængeligt, og det blev et scoop af de helt store, da han i Rigsarkivet fandt ud af, at kong Christian IX havde været villig til at give afkald på sit rige og gøre Danmark til en tysk delstat. Dér fik den historisk kyndige journalist, der i sin ungdom i øvrigt var militærnægter, virkelig overskrifterne frem i aviserne og det ellers efterhånden noget devaluerede skilt med »breaking news« frem på de danske tv-skærme. SUCCESBØGER Tom Buk-Swienty, der er uddannet cand.mag. i historie og amerikanske studier, har solgt omkring 45.000 eksemplarer af »Slagtebænk Dybbøl«, der udgives i Tyskland næste år. »Dommedag Als«, der udkom i august i år, er indtil videre solgt i lidt flere end 20.000 eksemplarer og ventes at blive trykt i fjerde oplag op til jul. Tidligere har Tom Buk-Swienty blandt andet skrevet »Den ideelle amerikaner«, en biografi om den danske fotograf Jacob A. Riis, der efter udvandringen fra Ribe skabte sig et stort navn i USA, og »Amerika Maxima« om et roadtrip gennem USA. »Slagtebænk Dybbøl« fik i 2008 prisen som Årets historiske udgivelse. VINTER 2010/11 KULTURFOKUS 5 PLETSKUD. Han har ramt plet med sine to bøger om krigen i 1864, men Tom Buk-Swienty kan også ramme med en forlader, hvis det skal være.
Page 1 and 2: VINTER 2010/11 JV.DK KULTUR FOKUS S
Page 3: MUSIKALSK FRED. Musikere med jødis
Page 7 and 8: Det sker i Haderslev... Julekomedie
Page 9 and 10: VINTER 2010/11 KULTURFOKUS 9 SEBAST
Page 11 and 12: Inspiration og overblik Find din n
Page 13 and 14: TEATRET MØLLEN - SIDSTE DEL AF SÆ
Page 16 and 17: 16 KULTURFOKUS VINTER 2010/11 Lands
Page 18 and 19: 18 KULTURFOKUS VINTER 2010/11 INTIM
Page 20 and 21: 20 KULTURFOKUS VINTER 2010/11 OPTIM
Page 22: 22 KULTURFOKUS VINTER 2010/11 NYTÅ
Page 26: 26 KULTURFOKUS VINTER 2010/11 I RAM
Page 29 and 30: VINTER 2010/11 KULTURFOKUS 29 OPLEV
Page 31: VINTER 2010/11 KULTURFOKUS 31 OPLEV

Stormen rammer Haderslev - Kulturfokus

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?