- Page 1 and 2: Bruger-håndbog MANUALplus 4110 NC-
- Page 3: Indhold Introduktion og grundlag 1
- Page 6 and 7: 6 2 Anvisninger for betjening 31 2.
- Page 8 and 9: 8 3.9 Grafisk simulering ..... 68 B
- Page 10 and 11: 10 4.6 Gevind- og frigangscykler ..
- Page 12 and 13: 6 DIN-programmering 277 12 6.1 DIN-
- Page 14 and 15: 14 6.16 Frigangscykler ..... 344 Fr
- Page 16 and 17: 7 Driftsart Værktøjsstyring 411 1
- Page 20 and 21: 1.1 MANUALplus 1.1 MANUALplus MANUA
- Page 22 and 23: 1.3 Opbygning af MANUALplus 1.3 Opb
- Page 24 and 25: 1.3 Opbygning af MANUALplus Maskinb
- Page 26 and 27: 1.4 Aksebetegnelser og koordinatsys
- Page 28 and 29: 1.6 Værktøjsmål 1.6 Værktøjsm
- Page 31 and 32: Anvisninger for betjening
- Page 33 and 34: 2.2 Betjening, dataindlæsning Drif
- Page 35 and 36: Alfa-tastatur De indlæser programb
- Page 37 and 38: Slette fejlmeldinger De sletter fej
- Page 39: 2.4 Forklaring af anvendte begreber
- Page 42 and 43: 3.1 Driftsart maskine 3.1 Driftsart
- Page 44 and 45: 3.2 Ind- og udkobling Standardmål
- Page 46 and 47: 3.3 Maskindata 3.3 Maskindata Visni
- Page 48 and 49: 3.3 Maskindata Værktøjer med fler
- Page 50 and 51: 3.4 Indretning af maskinen 3.4 Indr
- Page 52 and 53: 3.4 Indretning af maskinen Fastlæg
- Page 54 and 55: 3.5 Indrette værktøjer 3.5 Indret
- Page 56 and 57: 3.5 Indrette værktøjer Fremskaffe
- Page 58 and 59: 3.5 Indrette værktøjer Værktøjs
- Page 60 and 61: 3.6 Funktion "manuel drift" 3.6 Fun
- Page 62 and 63: 3.7 Funktion "teach-in" 3.7 Funktio
- Page 64 and 65: 3.8 Funktion "programafvikling“ S
- Page 66 and 67: 3.8 Funktion "programafvikling“ I
- Page 68 and 69:
3.9 Grafisk simulering 3.9 Grafisk
- Page 70 and 71:
3.9 Grafisk simulering Billeder Bea
- Page 72 and 73:
3.9 Grafisk simulering Vises nedenu
- Page 74 and 75:
3.10 Tidsberegning 3.10 Tidsberegni
- Page 76 and 77:
3.11 Programstyring Funktioner i pr
- Page 78 and 79:
3.13 Tomme-drift 3.13 Tomme-drift D
- Page 80 and 81:
4.1 Arbejde med cykler 4.1 Arbejde
- Page 82 and 83:
4.1 Arbejde med cykler Skiftefunkti
- Page 84 and 85:
4.1 Arbejde med cykler Softkeys i c
- Page 86 and 87:
4.2 Råemnecykler Råemne-Stang/rø
- Page 88 and 89:
4.3 Enkeltsnitcykler 4.3 Enkeltsnit
- Page 90 and 91:
4.3 Enkeltsnitcykler Kør til værk
- Page 92 and 93:
4.3 Enkeltsnitcykler Lineærbearbej
- Page 94 and 95:
4.3 Enkeltsnitcykler Cirkulærbearb
- Page 96 and 97:
4.3 Enkeltsnitcykler Runding Vælg
- Page 98 and 99:
4.4 Afspåningscykler 4.4 Afspånin
- Page 100 and 101:
4.4 Afspåningscykler Konturelement
- Page 102 and 103:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 104 and 105:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 106 and 107:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 108 and 109:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 110 and 111:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 112 and 113:
4.4 Afspåningscykler S omdr.tal/s
- Page 114 and 115:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 116 and 117:
4.4 Afspåningscykler Med følgende
- Page 118 and 119:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 120 and 121:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 122 and 123:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 124 and 125:
4.4 Afspåningscykler Cyklusudføre
- Page 126 and 127:
4.4 Afspåningscykler Skrubbe og sl
- Page 128 and 129:
4.4 Afspåningscykler 2. Skridt: "R
- Page 130 and 131:
4.5 Stikcykler Konturformer Konture
- Page 132 and 133:
4.5 Stikcykler Cyklusudførelse 1 u
- Page 134 and 135:
4.5 Stikcykler Cyklusudførelse 1 u
- Page 136 and 137:
4.5 Stikcykler Cyklusudførelse 1 u
- Page 138 and 139:
4.5 Stikcykler Cyklusudførelse 1 u
- Page 140 and 141:
4.5 Stikcykler Cyklusudførelse 1 u
- Page 142 and 143:
4.5 Stikcykler Cyklusudførelse 1 u
- Page 144 and 145:
4.5 Stikcykler Stikdrejning radial/
- Page 146 and 147:
4.5 Stikcykler Stikdrejning radial/
- Page 148 and 149:
4.5 Stikcykler Stikdrejning radial/
- Page 150 and 151:
4.5 Stikcykler Stikdrejning radial/
- Page 152 and 153:
4.5 Stikcykler ICP-stikdrejning rad
- Page 154 and 155:
4.5 Stikcykler ICP-indstikning radi
- Page 156 and 157:
4.5 Stikcykler Frigang form H Vælg
- Page 158 and 159:
4.5 Stikcykler Frigang form U Vælg
- Page 160 and 161:
4.5 Stikcykler Eksempler stikcykler
- Page 162 and 163:
4.6 Gevind- og frigangscykler 4.6 G
- Page 164 and 165:
4.6 Gevind- og frigangscykler Sidst
- Page 166 and 167:
4.6 Gevind- og frigangscykler Gevin
- Page 168 and 169:
4.6 Gevind- og frigangscykler Kegle
- Page 170 and 171:
4.6 Gevind- og frigangscykler API-g
- Page 172 and 173:
4.6 Gevind- og frigangscykler Gevin
- Page 174 and 175:
4.6 Gevind- og frigangscykler Gevin
- Page 176 and 177:
4.6 Gevind- og frigangscykler Efter
- Page 178 and 179:
4.6 Gevind- og frigangscykler Efter
- Page 180 and 181:
4.6 Gevind- og frigangscykler Friga
- Page 182 and 183:
4.6 Gevind- og frigangscykler Friga
- Page 184 and 185:
4.6 Gevind- og frigangscykler Friga
- Page 186 and 187:
4.6 Gevind- og frigangscykler Eksem
- Page 188 and 189:
4.6 Gevind- og frigangscykler Indve
- Page 190 and 191:
4.7 Borecykler 4.7 Borecykler Med b
- Page 192 and 193:
4.7 Borecykler Er "AB“ og "V“
- Page 194 and 195:
4.7 Borecykler Boring radial: X1 s
- Page 196 and 197:
4.7 Borecykler Cyklusudførelse 1 p
- Page 198 and 199:
4.7 Borecykler Cyklusudførelse 1 p
- Page 200 and 201:
4.7 Borecykler Dybhulboring Emnet b
- Page 202 and 203:
4.8 Fræsecykler Ilgang positioneri
- Page 204 and 205:
4.8 Fræsecykler Figur aksial Vælg
- Page 206 and 207:
4.8 Fræsecykler Cyklusparameter (a
- Page 208 and 209:
4.8 Fræsecykler ICP-kontur aksial
- Page 210 and 211:
4.8 Fræsecykler Cyklusudførelse 1
- Page 212 and 213:
4.8 Fræsecykler Cyklusparameter (f
- Page 214 and 215:
4.8 Fræsecykler Cyklusudførelse 1
- Page 216 and 217:
4.8 Fræsecykler Figur radial Vælg
- Page 218 and 219:
4.8 Fræsecykler Cyklusparameter (a
- Page 220 and 221:
4.8 Fræsecykler ICP-kontur radial
- Page 222 and 223:
4.8 Fræsecykler Cyklusudførelse 1
- Page 224 and 225:
4.8 Fræsecykler Fræseomløbsretni
- Page 226 and 227:
4.8 Fræsecykler Eksempler fræsecy
- Page 228 and 229:
4.9 Bore- og fræsemønstre Bore/fr
- Page 230 and 231:
4.9 Bore- og fræsemønstre Bore/fr
- Page 232 and 233:
4.9 Bore- og fræsemønstre Bore/fr
- Page 234 and 235:
4.9 Bore- og fræsemønstre Bore/fr
- Page 236 and 237:
4.9 Bore- og fræsemønstre Eksempl
- Page 238 and 239:
4.9 Bore- og fræsemønstre Lineær
- Page 241 and 242:
ICP-programmering
- Page 243 and 244:
5.2 Editering af ICP-konturer En IC
- Page 245 and 246:
Overgange ved konturelementer En ov
- Page 247 and 248:
Ændre ICP-konturfremstilling MANUA
- Page 249 and 250:
Konturretning Afspåningsretningen
- Page 251 and 252:
DXF-import DXF-importen bliver tilb
- Page 253 and 254:
Betydning af DXF-parametre: Maksim
- Page 255 and 256:
Ændre uløst konturelement Er "ul
- Page 257 and 258:
Tilføje konturelement Tilføje kon
- Page 259 and 260:
Overlappe formelementer Ved overlap
- Page 261 and 262:
Linie med vinkel Vælg retning af l
- Page 263 and 264:
Formelementindlæsning Fase/afrundi
- Page 265 and 266:
Frigange drejekontur Gevindfrigang
- Page 267 and 268:
Frigang DIN 509 F Vælg formelement
- Page 269 and 270:
Liniærindlæsning endeflade Vertik
- Page 271 and 272:
Fase/afrunding endeflade Indlæse f
- Page 273 and 274:
Linieindlæsning cylinderflade Vert
- Page 275:
Fase/afrunding cylinderflade Indlæ
- Page 278 and 279:
6.1 DIN-programmering 6.1 DIN-progr
- Page 280 and 281:
6.1 DIN-programmering Oversigt over
- Page 282 and 283:
6.2 Editering af DIN-programmer Æn
- Page 284 and 285:
6.2 Editering af DIN-programmer Kom
- Page 286 and 287:
6.2 Editering af DIN-programmer Men
- Page 288 and 289:
6.3 Råemnebeskrivelse 6.3 Råemneb
- Page 290 and 291:
6.4 Værktøjsbevægelser uden bear
- Page 292 and 293:
6.5 Enkle liniær- og cirkulærbev
- Page 294 and 295:
6.5 Enkle liniær- og cirkulærbev
- Page 296 and 297:
6.5 Enkle liniær- og cirkulærbev
- Page 298 and 299:
6.6 Tilspænding, omdr.tal Tilspæn
- Page 300 and 301:
6.7 Skær- og fræserradius-kompens
- Page 302 and 303:
6.8 Korrekturer 6.8 Korrekturer (Sk
- Page 304 and 305:
6.8 Korrekturer Omregning af højre
- Page 306 and 307:
6.9 Nulpunkt-forskydninger Nulpunkt
- Page 308 and 309:
6.10 Overmål 6.10 Overmål Overmå
- Page 310 and 311:
6.11 Konturhenførte drejecykler 6.
- Page 312 and 313:
6.11 Konturhenførte drejecykler An
- Page 314 and 315:
6.11 Konturhenførte drejecykler Ko
- Page 316 and 317:
6.11 Konturhenførte drejecykler Ko
- Page 318 and 319:
6.11 Konturhenførte drejecykler Ko
- Page 320 and 321:
6.12 Simple drejecykler Skrubbe pla
- Page 322 and 323:
6.12 Simple drejecykler Strækning
- Page 324 and 325:
6.13 Indstikcykler 6.13 Indstikcykl
- Page 326 and 327:
6.13 Indstikcykler Konturstiksletcy
- Page 328 and 329:
6.13 Indstikcykler Enkel stikcyklus
- Page 330 and 331:
6.13 Indstikcykler Enkel indstikcyk
- Page 332 and 333:
6.14 Stikdrejecykler Enkel stikdrej
- Page 334 and 335:
6.14 Stikdrejecykler Anvisninger fo
- Page 336 and 337:
6.15 Gevindcykler G31 med konturbe
- Page 338 and 339:
6.15 Gevindcykler Envejs-gevind G33
- Page 340 and 341:
6.15 Gevindcykler Enkelt, énløbet
- Page 342 and 343:
6.15 Gevindcykler Kegleformet API-g
- Page 344 and 345:
6.16 Frigangscykler 6.16 Frigangscy
- Page 346 and 347:
6.16 Frigangscykler Frigangsparamet
- Page 348 and 349:
6.16 Frigangscykler Frigang DIN 509
- Page 350 and 351:
6.16 Frigangscykler Frigang form U
- Page 352 and 353:
6.16 Frigangscykler Frigang form K
- Page 354 and 355:
6.18 Borecykler 6.18 Borecykler Bor
- Page 356 and 357:
6.18 Borecykler Anvisning: Cyklusu
- Page 358 and 359:
6.18 Borecykler Gevindfræsning aks
- Page 360 and 361:
6.20 Endefladebearbejdning 6.20 End
- Page 362 and 363:
6.20 Endefladebearbejdning Cirkelbu
- Page 364 and 365:
6.20 Endefladebearbejdning Kontur-
- Page 366 and 367:
6.20 Endefladebearbejdning Fladefr
- Page 368 and 369:
6.20 Endefladebearbejdning Figurdef
- Page 370 and 371:
6.20 Endefladebearbejdning Figurdef
- Page 372 and 373:
6.21 Cylinderfladebearbejdning Star
- Page 374 and 375:
6.21 Cylinderfladebearbejdning Cirk
- Page 376 and 377:
6.21 Cylinderfladebearbejdning Line
- Page 378 and 379:
6.21 Cylinderfladebearbejdning Q c
- Page 380 and 381:
6.21 Cylinderfladebearbejdning Figu
- Page 382 and 383:
6.21 Cylinderfladebearbejdning Figu
- Page 384 and 385:
6.22 Mønsterbearbejdning Eksempler
- Page 386 and 387:
6.22 Mønsterbearbejdning Eksempler
- Page 388 and 389:
6.22 Mønsterbearbejdning Eksempler
- Page 390 and 391:
6.22 Mønsterbearbejdning Eksempler
- Page 392 and 393:
6.24 Fastlægge T, S, F 6.24 Fastl
- Page 394 and 395:
6.25 Dataindlæsning, dataudlæsnin
- Page 396 and 397:
6.26 Variabelprogrammering 6.26 Var
- Page 398 and 399:
6.26 Variabelprogrammering Forudsæ
- Page 400 and 401:
6.26 Variabelprogrammering Informat
- Page 402 and 403:
6.27 Programforgrening, programgent
- Page 404 and 405:
6.28 Variable som adresseparameter
- Page 406 and 407:
6.29 Underprogrammer 6.29 Underprog
- Page 408 and 409:
6.30 M-funktioner 6.30 M-funktioner
- Page 411 and 412:
Driftsart Værktøjsstyring 411 7 D
- Page 413 and 414:
Bor - gruppen omfatter: Centrerer
- Page 415 and 416:
Søge efter indførsler Tryk på S
- Page 417 and 418:
Overfør tekstnummeret Cursoren po
- Page 419 and 420:
Drejeværktøjer Vælg "drejeværkt
- Page 421 and 422:
Stik- og stikdrejeværktøjer Værk
- Page 423 and 424:
Boreværktøjer Værktøjsparametre
- Page 425 and 426:
Fræseværktøjer Værktøjsparamet
- Page 427:
Styring af værktøjsbrugstid Manua
- Page 430 and 431:
8.1 Driftsart organisation 8.1 Drif
- Page 432 and 433:
8.2 Parametre Aktuelle parametre Ak
- Page 434 and 435:
8.2 Parametre Aktuelle parametre In
- Page 436 and 437:
8.2 Parametre Maskin-parametre (MP)
- Page 438 and 439:
8.2 Parametre Styrings-parametre (S
- Page 440 and 441:
8.2 Parametre Kendetal for "billede
- Page 442 and 443:
8.3 Transfer Interface Dataoverfør
- Page 444 and 445:
8.3 Transfer Konfigurering af datao
- Page 446 and 447:
8.3 Transfer Overføre programmer (
- Page 448 and 449:
8.3 Transfer Programoverførsel (fu
- Page 450 and 451:
8.3 Transfer Printe DIN-programmer/
- Page 452 and 453:
8.3 Transfer Værktøjsoverførsel
- Page 454 and 455:
8.4 Service og diagnose MANUALplus
- Page 457 and 458:
Eksempel
- Page 459 and 460:
Indretning af maskinen Forudsætnin
- Page 461 and 462:
Fremstilling af et cyklusprogram I
- Page 463 and 464:
Fjerde skrubbecyklus Cyklus afspån
- Page 465 and 466:
Første slettecyklus De følgende t
- Page 467 and 468:
Gevindcyklus Cyklus fremstiller et
- Page 469 and 470:
Det frmstillede emne Billedet til h
- Page 471 and 472:
ICP-afspåning på langs Det bliver
- Page 473 and 474:
Konturelement 2 Det tilsluttende ko
- Page 475 and 476:
Konturelement 4 Det tilsluttende ko
- Page 477 and 478:
Konturelement 6 Det tilsluttende ko
- Page 479 and 480:
Konturelement 8 Det tilsluttende ko
- Page 481 and 482:
Kontrol af ICP-afspåning Afvikling
- Page 483 and 484:
9.3 ICP-eksempel "matrice" Eksemple
- Page 485 and 486:
Konturelement 3 Det tilsluttende ko
- Page 487 and 488:
Overføre løsning vælger den øns
- Page 489 and 490:
Overføre løsning vælger den øns
- Page 491 and 492:
Indlæse en afrunding De definerer
- Page 493 and 494:
ICP-sletning ICP-kontur "777" ("mat
- Page 495 and 496:
9.4 ICP-eksempel "stikcyklus" Eksem
- Page 497 and 498:
Konturelement 1 Konturen begynder m
- Page 499 and 500:
Konturelement 3 Det tilsluttende ko
- Page 501 and 502:
Konturelement 5 Det tilsluttende ko
- Page 503 and 504:
Konturelement 7 Det tilsluttende ko
- Page 505 and 506:
Kontrol af ICP-indstikning De kontr
- Page 507 and 508:
9.5 ICP-eksempel "Fræse" Fræse-ek
- Page 509 and 510:
Konturelement 1 Først sker indlæs
- Page 511 and 512:
Konturelement 3 Der følger en vert
- Page 513 and 514:
Afrunding af hjørner Indlæsningen
- Page 515 and 516:
Kontrol af ICP-fræse (slette) Afvi
- Page 517 and 518:
DIN-program "gevindtap" %888.nc Pro
- Page 519 and 520:
9.7 Eksempel DIN-programmering "Fr
- Page 521:
Kontrollere DIN-programmet Efter fr
- Page 524 and 525:
10.1 Gevindstigning 10.1 Gevindstig
- Page 526 and 527:
10.2 Frigangsparameter Gevindfrigan
- Page 528 and 529:
10.3 Tekniske informationer 10.3 Te
- Page 530 and 531:
10.3 Tekniske informationer Bruger-
- Page 532 and 533:
10.4 Pereferi interface 10.4 Perefe
- Page 534 and 535:
Index Bornotfræser ... 413 Brugerb
- Page 536 and 537:
Index DIN-programmering Frigang DIN
- Page 538 and 539:
Index I ICP-cykler Afspåne konturp
- Page 540 and 541:
Index Mønster Cyklusprogrammering
- Page 542 and 543:
Index Tilspænding Cyklusdrift ...
- Page 544 and 545:
Oversigt over G-funktioner Indstikc
- Page 547 and 548:
Oversigt over cyklerne Råemnecykle
- Page 549 and 550:
Fræsecykler Side Oversigt 201 Ilga