Uge 35-2011.pdf - ugeavisen ærø

4 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 30. AUGUST 2011
ÆRØ UGEAVIS
MØLLEVEJEN 33A
5960 MARSTAL
TLF. 62 53 11 53
TELEFAX 62 53 11 73
Annonce e-mail:
info@aeroeugeavis.dk
www.aeroeugeavis.dk
Udgiver
og ansvarshavende:
Søren Storm
Sats og montage:
Mark & Storm Grafisk A/S
Åbningstider:
Mandag-fredag
kl. 08.00-16.00
Eneste avis,
der kommer til alle
husstande på Ærø
INDLEVERINGS-
FRISTER
FOR ANNONCER:
● Store forretnings-/
fore ningsannoncer
- hele og halve sider:
SENEST
ONSDAGEN FØR
KL.16.00
● Mindre forretnings-/
foreningsannoncer:
TORSDAG KL. 12.00
Dog kan færdigt
materiale og bekendtgørelser
modtages til
fredag kl. 12.00
● Små 1-spaltede
rubrikannoncer:
SENEST FREDAG
KL. 15.30
Al erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer ikke tilladt.
Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl
i annoncer og tekst.
Annoncer, der strider mod bladets forretningsorden, optages ikke.
ærø blomster & havecenter
OMMELSVEJEN 23 A · MARSTAL
TLF. 62 53 11 99
www.aeroeblomster.dk
Åbningstider:
Mand.-fredag kl. 9.30-17.00
Lørdag kl. 9.30-13.00
Overvejer du ny inden/udenbordsmotor?
Køb den LOKALT ved autoriseret forhandler:
Kragnæsvej 1 · 5960 Marstal
Mobil: +45 4025 2133
www.maritime-engineering.dk
• Alt indenfor moderne hårkunst •
Torvet 7 · 5970 Ærøskøbing
24 24 60 37
HUSK:
Pensionistpriser hver dag
Herreklip . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 165,00
Dameklip . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 250,00
Permanent incl. klip . . . . Fra kr. 550,00
Jeg skal til London og hente inspiration,
derfor er Backstage No.7
LUKKET
fra mandag d. 5. september
til og med torsdag d. 8. september
Venlig hilsen
Margit
WWW.BACKSTAGE7.DK
Gudstjenester
Søndag d. 4. september 2011
11. søndag efter Trinitatis
Søby kirke kl. 11.00
Bregninge kirke kl. 19.00
Tranderup Kirke kl. 14.30
Ærøskøbing kirke kl. 9.30
Høstgudstjeneste
Rise kirke kl. 11.00
Sørensen
Marstal kirke kl. 16.00
Kristiansen
Høstgudstjeneste
Ommel kirke kl. 10.00
Kristiansen
Høstgudstjenste
LÆGEVAGTEN
TLF. 63 52 30 90
Ø-Rundtur
Vestærø Pensionistforening
arrangerer Ø-Rundtur tirsdag
den 6. september, og der
vil være opsamling på
øen.Kaffen indtages på Øens
Grill- og Spisehus, derefter
besøg på Skovby gamle mejeri
hvor der laves raps olie.
Efterfølgende køres der
rundt på øen og middagen
nydes på Vindeballe Kro.
Det koster ialt kr. 230,- pr.
person og tilmelding senest
torsdag den 1. september til
Bodil på tlf. 62 52 21 74 eller
mobil 24 87 52 11.
Vandreture med
Diabetesforeningen
Ærø Lokalafdeling arrangerer
to vandreture den første
tirsdag den 30. august kl.
19.00 med mødested ved Arrebohallen
i Ærøskøbing.
Den anden tur er lørdag den
17. september kl. 10.00 med
mødested ved Sjoens parkeringsplads.
Begge ture er 3-4 kilometer
lange, så husk selv at
medbringe drikkelse. I tilfælde
af megen regn aflyses
turene.
KFUM spejderne
Torsdag den 1. september kl.
18.30-20.00 inviterer Ærøspejderne
til spejdermøde i
Norhytten, Færgevej 57,
Kragnæs. Her kan du få at
vide hvad spejderlivet byder
på, lære at bygge med reb,
rafter og meget mere og samtidig
kan du få nye spejdervenner
fra hele Danmark. Er
du til friluftsliv og lejrbål så
mød op den 1. september kl.
18.30-20.00.
Reception
Film Fyn indbyder til goddag/farvel
reception onsdag
den 31. august kl. 14-16 på
Restaurant 5, Havnepladsen
3, Svendborg. Kom og byd
den nye direktør Bo Dam gaard
velkommen, og sig farvel
til den tidligere direktør Lars
Hermann som søger nye udfordringer.
Reception
Tidligere forstander/nuværende
viceforstander ved
Østersøens Idrætsefterskole
Leif Møller Madsen fratræder
skolen og går på efterløn, så i
den anledning afholdes der
reception i skolens festsal lørdag
den 3. september kl. 15.00.
Bryllup
I Halskov Kirke, Korsør er
lørdag den 6. august viet
Louise Friis Boutrup til Flemming
Martin Rasmussen.
Koncert på Søbygaard
Da fløjtenisten og saxofonisten
Christina von Bülow og
pianisten Søren Kristiansen
for nogle år siden fik en opfordring
fra Jeppe Aa kjærselskabet
til at lave en
ind spilning med fortolkninger
af Jeppe Aakjær-sange, blev
der åbnet for en helt ny side
af Aakjærs sange og af jazzen.
Det resulterede i fortolkninger
af 11 sange for klaver og
fløjte/saxofon med stor respekt
for de oprindelige melodier.
Der for er sangene
nænsomt arrangeret med en
vekslende grad af komposition
og improvisation, så stilen befinder
sig et sted mellem den
klassiske lyd, som sangene lægger
op til, og den impressionistiske
side af jazzen, som de to
musikere kan bidrage med.
Onsdag den 7. september
kl. 19.30 kan man opleve de
to musikere ved en koncert
på Søbygaard, som Vode rup-
Fonden arrangerer. Der er en
entré på kr. 100,- pr. person,
og billetter kan købes på stedet
fra en halv time inden
koncerten.
Ærø Produktforretning
»SKROTTEN«
TROUSLØKKEVEJ 5 A · 5960 MARSTAL
TLF. HELGE 24 45 11 90
E-mail: helge7913@gmail.com
Miljøbehandling af biler med skrotpræmie
Modtager: jern og skrot – ISO 14001 cert.
M
OMMEL
Maskinstation
Entreprenør · Anlægsarbejde · Naturpleje
Tlf. 40 31 20 04
v/ Flemming Andersen
Skolevej 6 · 5960 Marstal
kloakmestrenes kvalitetskontrol
tandproteser
✓ Aftagelige hel- og delproteser
✓ Fastsiddende hel- og delproteser
(implantat, tryklås)
✓ Reparation, rensning og oppolering af
ældre tandproteser
✓ Tandproteser med individuelt
karakteriserede tænder
✓ Information om korrekt protesehygiejne
Klinisk tandtekniker
Svend Kærsaa
Vesterbro 8 • Ærøskøbing
62 52 13 32
Overenskomst med de kommunale myndigheder
Hjemmekonsultation for gangbesværede og handicappede
Vejledning og hjælp til ansøgning om tilskud
til tandprotetisk behandling
www.Tandproteseklinikkenærø.dk
info@aeroeugeavis.dk