Brugervejledning for mænd - Mediq Danmark A/S

Forslag til personer der bruger intermitterende kateterisation
(selvkateterisation):
Indføring og tilbagetrækning af katetret
Hvis du er en ny kateterbruger vil det måske tage nogle få uger at blive fortrolig med fremgangsmåden.
Vær tålmodig i begyndelsen og tab ikke modet. Det er vigtigt at indtage en
behagelig stilling og at være afslappet gennem proceduren.
Hvis du har forsøgt – og det mislykkedes at indsætte katetret – så vær ikke bekymret.
Den mest sandsynlige grund er at lukkemusklen er for stram. At hoste kan hjælpe til at afslappe
din muskel, så katetret kan passere uden problemer. Hvis det ikke hjælper, så afbryd kateterisationen
og prøv igen lidt senere. Tving aldrig katetret ind i blæren, men et let pres kan hjælpe
med kateterindføringen. Hvis du stadig ikke er i stand til at indføre katetret så kontakt din læge
eller kontinenssygeplejerske.
Hvis du ikke er i stand til let at trække katetret tilbage, så gå ikke i panik. Katetret kan
trækkes udn når du er afslappet. At hoste vil igen få lukkemusklen til at slappe af.
Hvis du fortsat har problemer så kontakt din læge eller kontinenssygeplejerske.
Kontakt lægen
Hvis du ser nogle få dråber blod, er der ikke grund til bekymring. Dette er ganske almindeligt
ved kateterisation, og det vil være meget kortvarigt. Hvis blødningen imidlertid er kraftig eller
fortsætter, så kontakt din læge eller kontinenssygeplejerske med det samme.
Hvis du føler, at du har feber (forhøjet temperatur og/eller ”kulderystelser”), smerte i
nyreregionen, en usædvanlig grumset og/eller ildelugtende urin, kan du have en infektion.
Kontakt din læge eller kontinenssygeplejersken.
Under rejser
Hydrophilic Personal kateter er den optimale
løsning ved rejser, da der foruden katetret er
sterilt vand med i kateterposen.
Du har ikke behov for yderligere sterilt vand,
når du er på rejse.
Da Hydrophilic Personal katetre måske ikke
kan fås alle steder, bør du medbringe et tilstrækkeligt
antal, når du rejser.
For at undgå eventuelle problemer med tolden
i udlandet, kan det være en ide at medbringe et
brev fra din læge, der forklarer, at katetrene er
en medicinsk nødvendighed for dig.
Forhandles af
Hydrophilic Personal katetre
Specifikationer og bestillingsnumre
Katetertype Varenr. Størrelse
Nelaton-kateter,
40 cm
Æske a
30 stk.
Børne-kateter,
25 cm
Æske a
30 stk.
10-40-310
10-40-312
10-40-314
10-40-316
10-40-318
10-40-208
10-40-210
ch. 10
ch. 12
ch. 14
ch. 16
ch. 18
ch. 8
ch. 10
Hydrophilic Personal Katetre og Rochester Medical® er registrerede
varemærker fra Rochester Medical Corporation. ©2004 Rochester
Medical. Alle retigheder reserveret. Patent nr. 9000425
5002-1040-3100/1 01-10-04
Brugervejledning for mænd
Hydrophilic
Personal kateter
Designet til intermitterende kateterisation
Det er let at bruge Hydrophilic Personal kateter, uanset hvor du er.
Alt hvad du har brug for er i kateterposen, så du behøver ikke at bekymre dig om forberedelse
af katetret.
Det er let at indføre katetret i urinvejen.
Det behagelige silikonemateriale og den hydrofile belægning giver en næsten friktionsfri indføring,
uden at tilføre katetergel/smøremiddel.
Det er let at opretholde den sterile procedure.
Du skal gøre katetret vådt med det sterile vand, der er i pakningen i kateterposen.
Derved undgår du også forurering fra andet vand.
Det er så let !
Kornmarksvej 15-19 • 2605 Brøndby • Telefon 3637 9100 - et godt sted at handle

Hvordan forberedes katetret
fig. a fig. b fig. c
Trin 1
Fold folieposen med det
sterile vand en gang, ved at
bøje den lukkede kateterpose
ved katetrets spids.
Pres på folieposen med tommel
og pegefinger, så vandet i
posen udløses (fig. a).
Man kan også placere den
foldede ende af posen på en
plan flade og presse med hele
hånden.
Trin 2
Vip den lukkede kateterpose
3 – 6 gange for at gøre katetret
vådt (fig. b).
Denne bevægelse skal gøres
for at det sterile vand kan
aktivere den hydrofile belægning
på katetret, så katetret
bliver glat.
Hydrophilic Personal katetret er nu klar til brug.
Hvordan bruges katetret
Bemærk: Hvis du selv er i stand til at lade vandet, så forsøg
dette før du indsætter katetret.
Trin 1
Vask dine hænder med vand og sæbe (fig. d)
Trin 2
Træk forsigtigt forhuden tilbage og vask området omkring
urinvejsåbningen på penis. Vask omhyggeligt dine hænder
igen før du rører ved katetret.
Trin 3
Hold katetret lodret så
vandet samles i bunden af
kateterposen. Åbn forsigtigt
kateterposen ved katetrets
tragt. Rør ikke ved selve
katetret (fig. c).
Hvis det ønskes, kan man
bruge den selvklæbende tape
på kateterposens bagside til
ophængning af kateterposen.
fig. d
Trin 3
Find en behagelig stilling til at foretage kateterisationen i.
Det er vigtigt at finde den stilling, der passer dig bedst.
Du kan vælge mellem flere forskellige stillinger, f.eks. stående,
liggende, eller siddende.
Trin 4
Hold penis op mod maven, med forhuden tilbagetrukket
(fig. e).
Trin 5
Katetret indføres langsomt og forsigtigt gennem urinvejens
åbningen og ind i blæren. Indfør katetret indtil urinen begynder
at løbe, derefter føres katetret yderligere 2-3 cm ind.
Det kan være en hjælp at bøje katetetret lige før tragten, så du
ikke bliver overrasket over, at urinen pludselig løber.
Trin 6
Når urinen stopper med at løbe, trækkes katetret langsomt
tilbage.
Hvis urinen igen begynder at løbe, skal du vente, indtil det
stopper igen.
Træk så katetret langsomt helt ud (fig. f).
Trin 7
Katetret kan efter brug atter placeres i kateterposen.
Kateter og pose kan herefter kasseres som almindeligt husholdningsaffald
(fig. g).
Trin 8
Afslut kateterisationen med omhyggelig håndvask med vand
og sæbe (fig. d).
Din kontinenssygeplejerske vil hjælpe dig gennem
hvert trin.
2 3
fig. e
fig. f
fig. g