Brugsanvisning (DA) - Mediq Danmark A/S

More documents

Recommendations

Info

<strong>Brugsanvisning</strong> Vacuklav ® 24 B+/30 B+ 4 Krav til opstilling, installering og opstart ■ Brug kun tekniker autoriseret af MELAG, til opstilling, installering og opstart af autoklaven. Monter autoklaven i et tørt og støvfrit lokale. Luftfugtigheden bør være mellem 30% til 60 % og omgivelsestemperaturen mellem 16° to 26 °C. Pladskrav Vacuklav ® 24 B+ Vacuklav ® 30 B+ F A F B D C E Bredde Højde Dybde A= 42.5 cm B= 4.5 cm C= 69 cm D= 43 cm E= 15.5 cm F= 5 cm A= 42.5 cm B= 48.5 cm C= 65 cm D= 32 cm E= 9 cm F= 5 cm Pladskravene til autoklaven svare til dens dimensioner plus mindst 5 cm til hver af siderne og toppen for at sikre tilstrækkelig ventilation. hvis man montere autoklaven i et skab, skal der mindst være 5 cm frirum til alle sider. Yderligere kræves der plads til MELAG eksterne vandbeholder (T=23 cm B=21 cm, H=38 cm), alternativt et vandbehandlingsanlæg MELAdem ® 40, MELAdem ® 47 eller andre beholdere. For en fejlfri en operation, skal autoklaven opstilles med en let bagudvendt hældning. Start med et horisontalt udgangspunkt (kontroller med et vaterpas i kammeret) skru derefter de forreste fødder fem omgange ud for Vacuklav ® 24 B+ og tre omgange for Vacuklav ® 30 B+ Krav til installationer El installationer Elektrisk kredsløb 220 - 240 V og 50/60 Hz; 16 A separat sikrings beskyttelse; Beskyttelse mod lækstrøm 30 mA. Kølevandstilslutning For kølevandstilslutning, medleveres der en slange (DN16) som passer mellem fittingen på bagsiden af autoklaven og en vandhane. Kølevandsafløb Et væg afløb, nominel størrelse DN 40A eller et dræn afløb (vaskafløb) er et nødvendigt for at kunne lede kølevandet væk. Kølevandsafløbet kan tilsluttes ved enten at bruge den medfølgende dobbeltkammer vandlås (Art. No. 26635) på et eksisterende afløb eller på et separat afløbsrør koblet på den overflademonterede vandlås (Art. No. 37410 – ikke inkluderet ). Afløbet skal være minimum 30 cm under autoklaven og have konstant fald. Note: For at forhindre vandskade, anbefaler MELAG, at der installeres en lækage føler, f.eks. en vandstop-ventil fra MELAG (Art. No. 01056). Forsyning med demineraliseret eller destilleret vand Autoklaven arbejder med det skånsomme men effektive envejs-damp vand system. Dette betyder at den bruger frisk renset vand til dampgenerering til hver sterilisationscyklus. Til dette formål forsynes autoklaven med renset vand fra enten den indbyggede vandbeholder, som personalet har fyldt med f.eks. destilleret vand fra en MELAdest ® 65, eller den forsynes fuldautomatisk med demineraliseret vand fra vandbehandlingsanlægget MELAdem ® 40 eller MELAdem ® 47. Brug kun vand renset ifølge VDE 0510 som forsyningsvand.
<strong>Brugsanvisning</strong> Vacuklav ® 24 B+/30 B+ Forberedelse r inden opstart Bakker og tilbehør skal fjernes fra kammeret efter autoklaven tændes og før opstart. Vandforsyningen skal være tilsluttet. Strøm til autoklaven skal være tilsluttet. Registrering af installation og opsætning Note: Som dokumentation for korrekt montering og af hensyn til garanti, skal installation og opsætning registreres i en opstillingsrapport udfyldt af den ansvarlige person og en kopi sendes til MELAG Klargør gods til sterilisation En betydelig forudsætning for sikker sterilisation og desinfektion af sterilisations materialer er korrekt klargøring f.eks. rengøring o vedligeholdelse af sterilisations materialerne ifølge fabrikantens anvisninger. Ydermere er materialer, rengøringsmidler og arbejdsprocessor af betydning. Advarsel! Note: Hvis det er muligt, steriliseres tekstiler og instrumenter hver for sig i separate sterilisationsbeholdere eller sterilisationspakker. På denne måde opnår man forbedrede tørreresultater. Påfyld autoklaven Kun hvis autoklaven er rigtig pakket, kan man opnå en effektiv sterilisation og god tørring. Note: Brug perforerede bakker, som bakkerne fra MELAG. Kun på denne made kan kondenseret vand løbe fra. Hvis man bruger lukkede materialer eller halve lukkede bakker til indpakning, risikere man dårlig tørring. Vær venligst opmærksom på brug af bakkeindlæg af papir kan føre til dårlig tørring. Benyt kun indpakningsmaterialer og systemer der lever op til (sterile barriere systemer), DIN EN IS0 11607-1 Standarden, f.eks. Standard-bakke-kassetter eller transparente sterilisationsindpakning. Lukkede sterilisationsbeholdere Sterilisationsbeholdere lavet af aluminium anbefales. Aluminium er en god varmeleder og accelerere dermed tørringen Stabling af sterilisationsbeholdere Stabel oven på hinanden, hvis det er muligt, bruges kun sterilisationsbeholdere af samme størrelse, så kondensat kan løbe af siderne. Blød sterilisationsindpakning Bløde sterilisationspakker kan steriliseres både i sterilisationsbeholdere på bakker eller stående ved brug af holder. – læg ikke flere bløde indpakninger fladt oven på hinanden på bakker eller i sterilisationsbeholdere. Flerlags indpakning Autoklaven fungerer efter fraktioneret for-vakuum metoden. Dette muliggør brug af flere indpakningslag. Blandet gods Ved brug af sterilisering af blandet gods, følg følgende instruktioner: Pladsér altid tekstiler i toppen Sterilisationsbeholdere i bunden Upakkede instrumenter i bunden Transparent indpakkede sterilisationspakker og papirpakker i toppen – undtagelse: i kombination med tekstiler i bunden De tungeste materialer i bunden Stil transparent indpakkede sterilisationspakker på højkant, således at papirside vender mod papirside og folieside vender mod folieside, hvis dette ikke er muligt så læg papirsiden nederst. 5
Page 1 and 2: Brugsanvisning (DA) For Pro-Class a
Page 3: Brugsanvisning Vacuklav ® 24 B+/30
Page 7 and 8: Brugsanvisning Vacuklav ® 24 B+/30

Brugsanvisning (DA) - Mediq Danmark A/S

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?