117 SPØRGSMÅL OG SVAR OM EU - Folketingets EU-oplysning

afgørelse i de konkrete sager, der forelægges
Domstolen.
Generaladvokatens udtalelse tager stilling til
sagen, som den er forelagt for Domstolen, og
udtalelsen er bygget op på samme måde som en
dom. Der er dog den meget vigtige forskel, at ge-
neraladvokatens udtalelse ikke på nogen måde
er bindende, hverken for en sags parter eller for
Domstolens dommere, når de efterfølgende skal
afsige dommen. Det kan derfor forekomme, at der
er forskel på indholdet i en generaladvokats udta-
lelse og den efterfølgende dom.
Systemet med generaladvokater, som fremsætter
begrundede forslag til afgørelser, er hentet fra det
franske retssystem.
53.
Er Den Europæiske
Menneskerettighedsdomstol
en del af EU-systemet?
Nej, Den Europæiske Menneskerettighedsdom-
stol er ikke en del af EU-systemet og må ikke
forveksles med EF-Domstolen. Den Europæiske
Menneskerettighedsdomstol i Strasbourg er en
institution under Europarådet (se spørgsmål 65).
Menneskerettighedsdomstolen behandler klager i
sager vedrørende overtrædelse af den europæiske
menneskerettighedskonvention, der er udarbej-
det af Europarådet og trådte i kraft i 1953.
Menneskerettighedsdomstolen behandler to typer
af klager: dels klager, hvor en medlemsstat klager
over en anden medlemsstats formodede overtræ-
delse af menneskerettighedskonventionen (de
såkaldt mellemstatslige klager) og dels individu-
elle klager, hvor borgere kan klage over medlems-
stater. Det er dog en betingelse for behandling
af individuelle klager, at alle klagemuligheder i
landet, hvor den påståede krænkelse har fundet
sted, er udtømt, og at klagen er indsendt senest
6 måneder efter, at den endelige beslutning er
truffet af domstolene eller myndighederne i det
pågældende land.
Hvis du vil vide mere om Den Europæiske
Menneskerettighedsdomstol, kan du gå ind på
Europarådets hjemmeside: www.coe.int eller
www.menneskeret.dk
67