31.08.2013 Views

Læs Rebekkas rejsebrev her (pdf) - VIA University College

Læs Rebekkas rejsebrev her (pdf) - VIA University College

Læs Rebekkas rejsebrev her (pdf) - VIA University College

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rejsebrev fra udvekslingsophold<br />

de pårørende for patienten. Hvis patienten ingen pårørende havde, kunne man<br />

lugte det på lang afstand.<br />

Sygeplejeuddannelsen er også anderledes end i Danmark. De er hovedsageligt i<br />

klinik og har ikke så meget teori, som vi har. En anden væsentlig forskel er også<br />

at de lærer at fungere som jordmødre. de kenyanske sygeplejestuderende vi<br />

mødte, var meget chokerede over at vi ikke lærte at tage imod børn i vores<br />

uddannelse, da det var noget af det første og nemmeste de skulle lære. Vi blev<br />

ofte lavet lidt til grin, da de troede vi var meget fagligt dygtige når vi kom fra<br />

Europa, men når de så fandt ud af at vi ikke kunne ligge et venflon, give<br />

injektioner eller tage imod babyer ved fødsel blev de meget overraskede.<br />

En anden væsentlig forskel er, at der er rigtig mange mandlige sygeplejersker i<br />

Kenya i forhold til, hvad man ser i Danmark. Jeg syntes ikke man kunne mærke<br />

forskel i forhold til, hvad de mandlige og de kvindelige sygeplejersker lavede,<br />

eller i forhold til hvordan de opførte sig overfor patienterne. Man havde måske<br />

kunnet mærke en større forskel, hvis de havde udført mere personligpleje eller<br />

hvis de havde været mere omsorgsfulde overfor patienterne.<br />

Social erfaring<br />

Der var meget forskel på, hvordan sygeplejerskerne og de mange<br />

sygeplejerskestuderende tog imod os. De fleste sygeplejersker var rigtig venlige<br />

imod os og ville gerne forklare og lære fra sig. Andre så os som arbejdskraft og<br />

kunne ikke forstå at vi ikke kunne de samme praktiske færdigheder, som de andre<br />

sygeplejerskestuderende.<br />

Jeg kunne godt snakke engelsk inden jeg kom til Kenya, men jeg havde aldrig lært<br />

de medicinske og sygeplejefaglige vendinger på engelsk før. Så når de snakkede<br />

med deres kenyanske-engelske accent, snakkede meget lavt og forklarede os i<br />

faglige engelske vendinger om hvad der foregik, forstod jeg ofte intet af hvad de<br />

sagde. Dette var meget frustrerende for mig og medførte at jeg måske ikke lærte<br />

så meget, som jeg kunne have lært. De sygeplejestuderende havde ikke meget<br />

forståelse for, at vi ikke vidste, hvad de snakkede om, når de sagde et navn på<br />

noget bestemt medicin. De kunne ikke forstå hvorfor vi ikke kunne de samme<br />

praktiske færdigheder, som dem, når vi var lige langt i uddannelsen. De syntes<br />

generelt vores uddannelse lød meget nemmere end deres. Mange af de studerende<br />

2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!