Klik her for at downloade Volvo V60 brochuren som pdf

volvo V60
www.volvocars.dk

Dette er i enhver henseende en
luksusbil, oven i købet én, der
lover mere end behagelig komfort
og en stil, der er førende i
klassen. Det er en luksusbil, der
er smartere og stærkere på alle
de rigtige punkter, af alle de
rigtige grunde: Dig. Dette er din
Volvo V60.

Arbejdshesten
træder i karakter.
Ligesom det er tilfældet med alle andre forandringer,
begyndte det med en idé. En gnist, der satte fantasier
i brand og startede en irreversibel, uimodståelig kæde
af begivenheder. I dette tilfælde var idéen simpel –
skab en af verdens mest sporty, mest sexy og mest
dynamiske sportswagon.
Nu, en million pulserende øjeblikke senere, er den her.
Vi kalder den V60, men du må gerne bruge mere følelsesladede
navne. En mulighedernes, en revolutionerende,
uventet, overstrømmende, intens, fortryllende, reaktionsvillig,
sofistikeret og rå moderne skandinavisk klassiker,
måske? Kald den, hvad du vil, men én ting er sikkert –
”almindelig” vil du aldrig kalde den.
3

4
Fra nu af…
Du nægter at gå på kompromis. Du undgår standardløsninger. Du forlanger
mere perfektion. Du vil se mere skønhed. Du bedømmer, hvad der er bedst,
med mere krævende parametre. Du betragter normalitet med nye øjne. Du
lader dig styre ud på nye, spændende veje af dine følelser.
Forestil dig nu en åben vej. Du nærmer dig en kurve. Et smil spiller på dine
læber. Det er sådan vores nye, forbedrede antiudskridningssystem, Dynamic
Stability Traction Control, virker. Adrenalinen strømmer gennem din krop,
instinkterne melder sig – men Corner Traction Control har allerede taget
over. Et let tryk på speederen for at komme ud af kurven giver genlyd i form
af et lille, næsten umærkeligt ekstra hjerteslag. Var det den semi-aktive
undervogn med Four-C og Advanced Stability Control, du lige mærkede?
Måske. Men det er der ikke tid til at dvæle ved, for netop nu føler du en
uendelig stærkere impuls – løftet om en hel verden af muligheder forude.

6
Giv den hele armen
– på en eftertænksom måde.
Vores motorprogram hviler på et stærkt fundament. Mere end 80 års
viden og erfaring. Omsorg for og hensyntagen til miljøet. Og sidst, men
bestemt ikke mindst, innovation, spænding og dynamik. Resultatet?
Under motorhjelmen på din helt nye V60 finder du en motor, der er
blandt de mest avancerede og fremsynede i bilverdenen.
Vælg mellem fire turboladede benzin- og fem dieselmotorer fra
beskedne 115 hk til en hårdt pumpet maskine på 304 hk. Nyd din
uskyldige begejstring ved at opleve 215 hk, mens du kun udleder 120 g
CO 2/km med den avancerede D5 turbodiesel. Fortsæt så med en af
Volvos dynamiske manuelle eller automatiske gearkasser – f.eks.
Powershift – eller med det supereffektive firehjulstræk, AWD,
der fås til udvalgte modeller. Hvordan du end konfigurerer din V60,
er vi overbeviste om, du vil nyde en kørsel, der gør dig godt tilpas og
ikke giver dig dårlig samvittighed.

8
CO 2 119 g/km.
(Hvis du ikke brænder dækkene af)
Lavt udslip. Stort drejningsmoment. Ren køreglæde. Den nye, avancerede
D3 Start/Stop med 136 hk leverer det hele. Innovativ teknologi og
intelligent design får det bedste ud af en fintunet, 2,0 liters, 5-cylindret
turbodiesel, der kører ikke mindre end 22,2 km/l. Hertil kommer, at du
allerede fra lave omdrejningstal har et betryggende moment på 350 Nm
til rådighed. Hurtig, sikker trækkraft. Smart, brændstofbesparende.
Dette er øko-kørsel, der batter noget. Få mere information om Volvos
Drive-E-teknologi på www.volvocars.dk

10
Playlister
Disc
7 Imagine
8 Spectacle sound
9 Deluxe surroundings
10 Double Nature
11 Entertainment
12 Can only be one
Fast
13 Everyone aboard 5.6 km
14 For your passengers 00:11
Kort
Short
5.5 km
00:12
Easy
6.1 km
00:13
Route proposal
12:25
0.2 mi Mindanoa Way
Mustasch
10 Double Nature
1:26
3:400
71°
AUTO CLIMATE
72°
1.0 km
My V60
Info on time interval
to vehicle ahead
Distance Alert
BLIS
DSTC
City Safety
Driver Alert
Collision Warning
Lane Depart. Warning
Reduced Guard
Active Bending Lights
Auxiliary Lights
Mennesket og maskinen. Konflikten er slut.
At få mest muligt ud af hver kilometer, du kører, består af mange forskellige faktorer. Man kunne hævde, at
den mest afgørende af disse er dit forhold til din bil. Ved hjælp af et smart design har vi skabt, hvad der efter
vores mening er et af verdens mest behagelige, funktionelle og komfortable køremiljøer. Sæder, der støtter,
forkæler og kan indstilles præcist, så de passer til selv de mest krævende førere. Et 3-eget rat, der emmer
af sportslig tillid. En centerkonsol, der er vinklet lidt over mod føreren for at give let, uhindret adgang til de
vigtigste funktioner. Materialer, der er valgt for deres kvalitet og allergi-reducerende, miljøvenlige egenskaber
og – til sidst – genbrug. En kabinebelysning, der betoner det sofistikerede interiør, og meget mere: Uendelig
mange detaljer og uendelig mange muligheder. Og takket være det nye driver control-interface er det
nemt at håndtere de forskellige valgmuligheder.
Dette intuitive computersystem bruger den indbyggede skærm, og med scroll-hjulet i rattet er det nemt at
foretage personlige indstillinger og få mest muligt ud af teknologien om bord. Informationer, underholdning
og funktionalitet er nemme at gå til. Konflikten mellem menneske og maskine er slut.
For mere information om Volvos Sensus-teknologi, besøg venligst www.volvocars.dk
Parkeringskameravisninger
Personlige indstillinger

14
Innovativ sikkerhed fra de folk,
der skrev bogen.
Dine øjne og dit instinkt fortæller dig, at dette ikke bare er endnu en
Volvo. Du har ret – og du har uret. Neden under nogen af bilverdenens
nyeste, mest sexede kurver, finder du nogle beroligende velkendte
egenskaber i deres allernyeste form. Volvo-egenskaber, såsom sikkerhed
og innovation, for eksempel. Eller rettere, innovativ sikkerhed, et område,
hvor vi har været banebrydende i over 80 år.
Tag for eksempel vores Sikkerhedspakke, som ekstraudstyr. Den
omfatter en bred vifte afudstyr, herunder Adaptive Cruise Control (ved
alle hastigheder), kollisionsadvarsel med fuld, automatisk bremsning og
Pedestrian Detection, informationssystemet, der dækker døde vinkler,
BLIS (Blind Spot Information System), Færdselstavleinformation, Aktivt
fjernlys, Lane Departure Warning og den beroligende backup Driver
Alert System. Udtænkt med det formål at gøre vejene mere sikre for
alle, er hver eneste af disse funktioner skabt i ægte Volvo-tradition, for
så vidt du ikke engang er klar over, at de er der, indtil du har brug for
dem. Se denne nye støtteteknologi i funktion på www.volvocars.dk
Sikker? Afgjort. Innovativ? Absolut. Kan det blive en del af
din V60? Naturligvis.

Undgå det, du elsker højest.
Volvo V60 elsker mennesker. Den byder dem velkommen, omfavner dem,
beskytter dem, underholder dem og gør dem glade. Den giver dig også
mulighed for at undgå dem. Hvordan hænger det sammen? Jo, vi har skabt
en smart ny egenskab, som vi kalder Pedestrian Detection (ekstraudstyr)
med fuld, automatisk bremsning. Som navnet antyder, hjælper den med at
opdage fodgængere, når du kører med hastigheder op til 35 km/t, og hvis
en potential fare registreres, aktiveres bremserne automatisk. For at
udtrykke det mere menneskeligt, kan du tænke på det som mange ekstra
par permanent årvågne øjne.
Selvfølgelig ville vi aldrig antyde, at nogen som helst funktion kan erstatte
sikker kørsel, men ved at udnytte vores enestående erfaringer inden for
innovativ sikkerhed kan du nu køre en bil, der bogstavelig talt tager sikkerheden
med ud på gader og stræder.
17

Slap af. Den tænker
lige så hurtigt, som
den bevæger sig.
Vejen er fri forude. Du sidder bag rattet i verdens
nok mest dynamiske sportswagon. Det kan næsten
ikke blive bedre, vel? Jo, det kan det faktisk, fordi
du i V60 sidder bag rattet af en bil, der kan se og
tænke på bemærkelsesværdige måder. Tag for
eksempel ekstraudstyret Adaptive Cruise Control
(ved alle hastigheder). Den understøtter hastigheder
op til 200 km/t, idet den sikrer, at du automatisk
holder sikker afstand til køretøjer foran. Hvis du
kommer ud for en situation, hvor en kollision er
overhængende, får du en visuel advarsel, og hvis
du skulle overse den, sætter bremsningen ind per
automatik. Vi kalder det kollisionsadvarsel med
fuld, automatisk bremsning. Vi kalder det også
simpelt – for det er de bedste idéer som regel.
19

20
City Safety.
Mestrer det uforudsete
med laser-præcision.
Regn alltid med det uberegnelige – ingen steder er dette mere
sandt end i bytrafik. Det er derfor, det avancerede system til
undgåelse af kollisioner ved lav hastighed, City Safety, er standard
i din Volvo V60. Dette superpræcise system, som er aktivt op til
50 km/t er, anvender laserteknologi til at holde udkig med vejen
6–8 meter frem. Hvis et køretøj foran dig pludselig bremser, og
en kollision er overhængende, griber City Safety ind og bremser
automatisk for at hjælpe med at undgå eller mildne en kollision.
Meget hensynsfuldt i langsom bytrafik – for dig, dine passagerer,
din forsikring og personerne i bilen foran dig. Næsten som en sjette
sans tilpasset by trafikken. Det lyder som almindelig sund fornuft for
os – hvilket måske forklarer, hvorfor du finder det i en Volvo.

Se til venstre. Se til højre.
Prøv nu at gøre
begge ting samtidigt.
Det siges, at man aldrig ved, hvad der befinder sig rundt om det
næste hjørne. Det er vi hos Volvo uenige i – og som bevis på det
præsenterer vi parkeringshjælp-kameraet, der ikke kan se ligeud,
til montering i din V60. Fra sin position i kølergrillen sender dette
kamera et todelt, 180-graders billede af vejen foran bilen til
skærmen på instrumentbordet. Det er designet til at hjælpe
dig med at køre ud i uoverskuelige kryds, køre ud fra snævre
parkeringspladser eller klare alle mulige kørselsdilemmaer, hvor
der er behov for et ekstra sæt øjne – eller flere. Kombineret
med et bakkamera sætter denne innovative funktion helt nye
standarder for sikkerhed.
23

5 x 130
4 x 40
4 x 20
W
Premium Sound Multi Media 7"
High Performance Multi Media 7"
High Performance 5"
Performance 5"
8612
Højttaler
Sæder i forreste række eller adgangskort
til back stage. Valget er dit.
Fra vores basismusikanlæg og hele vejen op har vi bestræbt os på at sikre, at du og
dine passagerer har adgang til fremragende underholdning. Topmodellen er vores
Premium Sound Multi Media-system. Luk øjnene og hør, hvilken forskel det gør med
Dolby ® Pro Logic ® II surround sound, tolv strategisk placerede højttalere og MultEQ
room reading-teknologi. Luk øjnene op igen og se, hvordan en dvd-afspiller, en 7"
farveskærm integreret i instrumentpanelet og RSE-skærmene (Rear Seat Entertainment
system, ekstraudstyr) kan forvandle en køretur til en begivenhed. Interagér
med systemet via en standard USB/iPod ® -interface eller trådløst med Bluetooth ® .
Med fuld ratfjernbetjening giver dette anlæg dig en så autentisk lydoplevelse, som
var du til stede selv.
25

26
Jo mere du putter i den,
desto mere får du
ud af den.
Hvorfor indskrænke eventyr til weekenden? Og hvorfor
begrænse dine eventyr via dit valg af bil. Til syvende
og sidst er det at leve livet maksimalt alt sammen et
spørgsmål om at få det bedste ud af dine muligheder.
Og mens vi taler om det, så prøv lige at tage V60
sportswagons rummelige bagagerum i øjesyn. Dens
40/20/40-splitbagsæde gør det nemt at transportere
længere genstande, uden at det går ud over dine
passagerers velvære. Godt nyt for golfspillere, skiløbere
og utallige andre. Blandt andre smarte muligheder
finder du et aflåseligt bagagerumsgulv, en lastopdeler
og integrerede, totrins barnesæder. Perfekt for det
tilfælde, at du har nysgerrige junior-VIP’er med ombord.
Stil og køreglæde, der ikke forstyrres af funktionalitet.
Når det drejer sig om, hvad du gør i din, er V60 et
ubeskrevet blad – din historie begynder her.

En styrkeopvisning.
Der er ikke noget, som V60 nyder mere end kærlige
menneskers opmærksomhed og og selskab. Men tag
ikke fejl. Når det drejer sig om at beskytte dig, dine
egendele og dine passagerer, er den ikke bange for
at vise tænder.
Personlige sikkerhedsforbedringer, såsom automatisk
assistance fra Volvo On Call, orienteringsbelysning og
den personlige bilkommunikator, PCC (Personal Car
Communicator), sørger alle sammen for, at du ved, at
Volvo-sikkerhed er på arbejde, selv når din bil holder
hvil. Med PCC’en kan du tjekke din bils status på
afstand, låse døre op automatisk, når du tager i
dørhåndtaget og starte bilen bekvemt uden nøgle
– bare du har nøglen i lommen eller hånd tasken.
Og hvis du udstyrer din bil med den nye generation
Volvo On Call-telematik-teknologi, får du adgang til
en række smarte tjenester, der øger din komfort
og sikkerhed. Du kan for eksempel bruge din smartphone
til at fjernbetjene forskellige funktioner i din
bil – såsom at låse dørene op og i, starte din bilvarmer
og lokalisere din parkede bil. Dertil kommer, at din
bil kan spores via satellit, hvis den bliver stjålet.
Og i en nødsituation bliver du omgående forbundet
med Volvo On Call-operatøren, der kan se din position
og sende assistance.

Det behøver ikke være besværligt. Stress forsvinder, sjov begynder.
Førere af luksus biler forventer simpelthen det perfekte – med kravet
om en opløftet stemning og personlighed i alle detaljer. Det magiske
ved at introducere opfindsomhd uden komplikationer, holdbarhed ude
kedsomhed og luksus som ikke er overfladisk, det er udtrykkeligt og med
stolthed, en Volvo tradition. Vi designer biler med dig i centrum.
31

Selv om Volvos sikkerhedsteknologier er innoveret for at give dig køreglæde,
kan de andet og mere end det.
Over hele verden er Volvo ensbetydende med avanceret sikkerhedsteknologi.
Og det er der gode grunde til, for kun få bilproducenter kan matche vores
tradition for sikkerhedsinnovationer og den forpligtelse over for sikkerhed, som
har været vores ledetråd i mere end 80 år. Dette gør os naturligvis utrolig stolte.
Men vi er ikke tilfredse. For vi ved, hvad vi ønsker at opnå: Nul ulykker. Denne
enorme opgave nødvendiggør innovativ tænkning og en helt ny tilgang til den
Øjne i nakken.
Parkeringshjælp og parkeringskamera fortæller
dig, hvad der sker bag din bil, når du bakker.
Denne funktion kan også fås til bilens front.
(Ekstraudstyr)
Harmonisk træk.
Når du kører med påhæng, hjælper Volvos Trailer
Stability Assist (TSA) med at modvirke vridningstendenser
fra traileren.
Stabil på alle vejunderlag.
Volvos firehjulstræk, AWD (All-Wheel Drive) med
Instant Traction øger kørestabiliteten og trækkraften
i al slags vejr, hele året og på alle veje.
Ro i sindet – hele døgnet,
syv dage om ugen.
Bevar roen. Volvo On Call er Volvos integrerede
alarm tjeneste og vejhjælp. (Ekstraudstyr)
Personlig portvagt.
Det Intelligente førerinformationssystem, IDIS
(Intelligent Driver-Information System) kan hjælpe
dig med at reducere din arbejdsbelastning i stressede
situationer.
Bliv på sporet.
Antiudskridningssystemet, DSTC (Dynamic Stability
and Traction Control) forbedrer håndtering,
sikkerhed og køreglæde i mange slags udfordrende
situationer.
Kollisionsundgåelse ved lav hastighed.
City Safety – verdens første standardmonterede
teknologi til kollisionsundgåelse og -dæmpning
– bremser din bil automatisk, hvis du er ved at
køre ind i et langsommere kørende eller holdende
køretøj ved hastigheder op til 50 km/t.
Se omkring hjørner.
Når du parkerer eller forlader en smal vognbane,
hjælper det forreste Blind View-kamera dig
med at opdage, hvad der nærmer sig fra højre
og venstre side. (Ekstraudstyr)
måde, vi designer biler på. Den gode nyhed er, at vi allerede er nået langt. Først
og fremmest er vores biler sjovere og mere engagerende at køre i end nogensinde.
Og den dertil nødvendige teknologi er ikke tankespind – en del af den kan allerede
fås til din Volvo. Det betyder, at det at køre en Volvo i dag er det samme som at
få et første kig ind i en meget spændende bilfremtid – en fremtid, hvor engageret
ingeniørkunst og design gør mere for at gøre dig til en endnu bedre fører.
Oplysning undervejs.
Aktive forlygter, ABL (Active Bending Lights) med
Dual Xenon-teknologi forøger din synsvidde, når du
kører i mørke, og giver et væsentlig bedre syn
rundt i kurver. (Ekstraudstyr)
Flydende kørsel ved enhver hastighed.
Adaptive Cruise Control, ACC, fastholder den indstillede
hastighed og afstand til køretøjet foran dig
– hvad enten du kører på motorvejen eller befinder
dig i langsom køtrafik. (Ekstraudstyr)
Kollisionsundgåelse ved alle hastigheder.
Kollisionsadvarsel med fuld, automatisk bremsning,
CWFAB (Collision Warning with Full Auto Brake)
advarer dig, hvis du er for tæt på et køretøj foran –
ved alle hastigheder – og bremser bilen automatisk
ved overhængende fare for kollision. Indeholdt i
Sikkerhedspakken, som er ekstraudstyr.
Pedestrian Detection.
Ved hjælp af radar- og kamerateknologi kan Pedestrian
Detection med fuld, automatisk bremsning
også opdage fodgængere foran din bil og bremse
automatisk, hvis det er nødvendigt – en Volvoverdensnyhed.
Indeholdt i Sikkerhedspakken, som
er ekstraudstyr.
Positionskontrol.
Lane Departure Warning (LDW) advarer dig, hvis
du uforvarende kommer ud af din vognbane. Indeholdt
i Sikkerhedspakken, som er ekstraudstyr.
Altid på sin post.
Driver Alert Control (DAC) giver dig en advarsel,
hvis din køreadfærd viser tegn på træthed eller
distraktion, og foreslår en pause. (Ekstraudstyr)
Slut med døde vinkler!
Informationssystemet, BLIS (Blind Spot Information
System), hjælper dig med at opdage biler, der kører
ind i dine døde vinkler. Indeholdt i Sikkerhedspakken.
(Ekstraudstyr)
33

Med sit funklende design reflekterer denne bil også et løfte.
Vores vej mod et bedre miljø startede allerede i begyndelsen af 70’erne.
Dengang var vi blandt de første bilproducenter, der tog hensyn til de miljømæssige
ulemper ved biler, og som gjorde noget ved det. Siden da har vi konstant
frembragt nyskabelser med henblik på at mindske miljøpåvirkningen af vores
biler – hele vejen fra produktudvikling og fremstilling til brug og genvinding.
En af vores største udfordringer er at reducere CO2-udslippet, som bidrager til
klimaforandring. Vores svar er den teknologi og de innovationer, der er udviklet
inden for vores Drive-E-program. I dag tilbyder vi f.eks. nogle af premium-segmentets
laveste CO2-alternativer. Og ved konstant at udnytte innovativ motor-
Sundere interiørmaterialer.
Alle vores indtræk og interiørtekstiler er testet for
specifikke allergifremkaldende eller skadelige
stoffer. Og mange af kabinens metaldele er testet
med hensyn til berøringsallergier. Godt for dig og
dine passagerer.
Brændstofbesparende design.
For at mindske energitabet fra luft- og rullemodstand
udnytter vi et avanceret aerodynamisk
design, letvægtsmaterialer og lavfriktionsteknologi.
Sammen med den allernyeste motorteknologi nedsætter
dette dit CO 2-udslip og hjælper dig med at
køre flere kilometer på færre liter brændstof.
Bioethanol med henblik på et lavere
fossilt CO 2-udslip.
Hvis du kører på E85 bioethanol i en T4F
Flexifuel, kan du nedsætte din udledning af
drivhusgas betydeligt. Fordi bioethanol er et
miljøvenligt brændstof, er kulilteudledningen fra
forbrændingen allerede en del af økosystemet og
øger således ikke mængden af drivhusgasser i
atmosfæren. (T4F føres ikke i Danmark)
Allergi-godkendt interiør.
Clean Zone Interior Package (CZIP) bevirker, at
kabineluften er så ren, at systemet anbefales af det
svenske astma- og allergiforbund. (Ekstraudstyr)
85% genanvendelig.
For at bidrage til at minimere den samlede miljømæssige
belastning er enhver Volvo designet
til uproblematisk genindvinding og genbrug
efter bilens levetid.
Renere udstødning.
I og med at Volvos avancerede udstødningskontrol
reagerer hurtigt efter koldstart, eliminerer
den mellem 95 og 99% af kulilten, kulbrinterne
og kvælstofoxiderne i benzinmotorernes udstødning.
Volvos turbodiesler er udstyret med et specielt
filter, der fjerner ca. 95% af partiklerne fra
dieseludstødningen.
gearkasse-teknologi sammen med avanceret aerodynamik, lavfriktionsteknologi
og letvægtsmaterialer er Drive-E et vigtigt skridt frem mod nul-emissioner.
Vi er ved at introducere en ny teknologi som f.eks. hybrid-biler, der yderligere
vil mindske CO2-udslippet, og som oplades fra en standard vægkontakt. Og vi
er travlt optaget af udviklingen af el-køretøjer – en teknologi, der vil reducere
vores bilers miljømæssige fodspor på dramatisk vis og gøre dem endnu mere
fornøjelige at køre i. Faktisk har vi allerede lanceret vores første elektriske bil
– Volvo C30 Electric – og flere spændende nyheder er på vej.
Fra 119 g CO 2 pr. km.
Vores mest øko-progressive motoralternativer, de
CO 2-optimerede D2, D3, D4 og D5 turbodiesler
med Start/Stop og manuel gearkasse kører ikke
færre end 21,7-22,2 km/l – det betyder minimale
udslip og maksimal stil.
Minimal luftmodstand.
Født, som den er, i Volvos supermoderne vindtunnel,
skærer S60 sig perfekt gennem luften. For
eksempel lader flade paneler under karosseriet
luften strømme mere frit og bidrager til et lavere
brændstofforbrug.
Rene farver.
For at reducere anvendelsen af miljøskadelige
opløsningsmidler er alle Volvos eksteriørfarver
vandbårne. Og herudover er vores malerværksteder
blandt de reneste i verden.
Frisk kabineluft.
Ved kontinuerligt at overvåge den indstrømmende
luft og holde kulilte, jordnær ozon og kvælstofilte
ude er Volvos Air Qualitity System med til at sikre,
at luften, du indånder inde i bilen, er renere end den
udenfor, når du kører i tæt bytrafik. (Ekstraudstyr)
Grøn ved rødt lys.
For yderligere at reducere brændstofforbruget og
CO 2-udslippet med op til 8% ved bykørsel anvender
alle de nye turbodiesler og den nye 1,6 liters,
direkte indsprøjtede benzinmotor med manuel
gearkasse Volvos Start/Stop-teknologi.
Maksimeret brændstofeffektivitet
med diesel.
Volvos avancerede common rail-turbodieselteknologi
sikrer overlegen brændstoføkonomi og et lavt
CO 2-udslip. Vælg mellem den nye 5-cylindrede
enkeltturbo D3 med 136 hk og D5 med dobbelttrubo
og 215 hk.
Genvinding af bremseenergi.
Hver gang du bremser, tilføres batteriet ekstra
strøm. Smart og brændstofbesparende.
35

36
Din Volvo V60 begynder her.
Den motor, du vælger, vil i høj grad være bestemmende for dine
fremtidige oplevelser. Nogle motorer favoriserer en høj ydeevne, andre
egner sig bedre til et højt kørselsbehov, men for alle disse benzin- og
dieselmotorer gælder, at de leverer øjeblikkelig trækkraft og har en
blød gang, mens topmoderne teknologi sørger for at udnytte hver
eneste mikroskopiske dråbe brændstof. Hvilken af motorerne tænder
du på? Få flere informationer om motorerne på www.volvocars.dk
T5
186 CO 2 g/km | 12,5 km/l | 240 hk | 177 kW | 320 Nm | Euro 5
For dig, der tænker på benzinforbruget, har vi spækket denne nye generation af benzinturbomotorer
med den allernyeste teknologi. Direkte højpræcisionsindsprøjtning sammen
med Volvos patenterede turbolader og variable knastaksler giver dette 4-cylindrede
2,0 liters kraftværk egenskaber som en større motor, men uden dennes høje brændstofforbrug.
Du får øjeblikkelig acceleration, mere reaktionsvillig håndtering og en afslappet
kørselsoplevelse under alle køreforhold. Andre brændstof-besparende funktioner som
f.eks. bremseenergi-genvinding holder kultveilteudslippet på et lavt niveau. Vælg
mellem en præcis 6-trins manuel gearkasse og en lynhurtig 6-trins dobbeltkobling
Powershift automatgearkasse.
T6 AWD
237 CO 2 g/km | 9.8 km/l | 304 hk | 224 kW | 440 Nm | Euro 5
Nyd en fantastisk 6-cylindret benzinrækkemotors bløde gang og dynamik. Den raffinerede
3,0 liters T6 er udstyret med en twin-scroll turbo, der løfter stemningen omgående
ved alle omdrejningstal – du har et imponerende maksimalt drejningsmoment på 440 Nm
til rådighed allerede ved 2100 omdrejninger. Denne motor er det ultimative, både med
hensyn til ydelse og komfort, alt imens intelligent teknologi, som f.eks. genvinding af
bremseenergi, bidrager til høj brændstofeffektivitet. Er du til endnu mere sport, kan du
få denne motor i kombination med Volvos firehjulstræk med Instant Traction og en
6-trins Geartronic automatgearkasse med sportsfunktion.
T4/T3
T4: 153 CO 2 g/km | 15,2 km/l 180 hk | 132 kW | 240 Nm | Euro 5
T3: 139 CO 2 g/km | 16,7 km/l | 150 hk | 110 kW | 240 Nm | Euro 5
Få mere af mindre. Denne raffinerede, 4-cylindrede 1,6 liters turbobenzinmotor med
direkte indsprøjtning og 180 eller 150 heste kombinerer en adræt motorkarakteristik
med en overlegen brændstofudnyttelse. Teknologien med direkte brændstofindsprøjtning
reducerer CO 2-udslippet og brændstofforbruget, og turboladeren forsyner disse
relativt små motorer med kraften og drejningsmomentet til at klare enhver køresituation.
Motorens lave vægt bidrager til let og præcis håndtering på snoede veje. Volvos
innovative Start/Stop-teknologi (med manuel gearkasse) og motorbremseenergi-genvinding
hjælper dig med at spare endnu mere brændstof. Her er der skåret ned på alt
undtagen køreglæden. Disse motorer leveres med en 6-trins manuel gearkasse eller en
6-trins Powershift automatgearkasse med dobbeltkobling.

D4/D3
D4: 119 CO 2 g/km | 22,2 km/l | 163 hk | 120 kW | 400 Nm | Euro 5
D3: 119 CO 2 g/km | 22,2 km/l | 136 hk | 100 kW | 350 Nm | Euro 5
Vi har designet disse forfinede, 5-cylindrede, 2,0 liters turbodiesler af en meget speciel
grund: For at give dig en førsteklasses køreoplevelse i form af raffinement og brændstofeffektivitet.
Enkeltturboen sørger for umådelige kræfter bare en smule over tomgangshastighed.
Motorernes afslappede karakteristik og fleksibilitet vil give dig en beroligende
følelse af kontrol i alle situationer uden at gå på kompromis med køreglæden. Og fornøjelsen
bliver ikke mindre af det lave brændstofforbrug, den overlegne aktionsradius og
det reducerede CO 2-udslip. Med deres optimerede motorstyringssystem og en lang
række tekniske forbedringer har D4 og D3 nogle af de mest effektive motorer i deres
klasse. Og for at forbedre brændstofeffektiviteten endnu mere har D4 og D3 bremseenergi-genvinding
og Volvos Start/Stop-teknologi. Disse motorer fås med 6-trins
manuel eller 6-trins Geartronic automatgearkasse.
D2
119 CO 2 g/km | 22,2 km/l | 115 hk | 84 kW | 270 Nm | Euro 5
Udnyt fordelene ved en suveræn brændstoføkonomi og et ultralavt CO 2-udslip uden at
gå på kompromis med komfort, sikkerhed eller ydelse. Denne 4-cylindrede, 1,6 liters
D2 turbodiesel i helaluminium med 115 hk og 270 Nm er udstyret med avanceret
Start/Stop-teknologi og bremseenergi-genvinding. Avanceret dieselmotor-teknologi
som f.eks. common rail-direkte indsprøjtning, højpræcisions Piezo-dyser og variabel
turbinegeometri leverer et stort drejningsmoment over hele omdrejningsspektret for at
sikre en suveræn køreoplevelse under alle forhold. Motorens lave vægt bidrager til et
lavt brændstofforbrug og velafbalancerede vejmanerer. D2 fås med manuel 6-trins
gearkasse eller 6-trins Powershift automatgear med dobbeltkobling.
D5 AWD/D5/D4 AWD
D5 AWD: 169 CO 2 g/km | 15,6 km/l | 215 hk | 158 kW | 440 Nm | Euro 5
D5: 120 CO 2 g/km | 21,7 km/l | 215 hk | 158 kW | 420 Nm | Euro 5
D4 AWD: 169 CO 2 g/km | 15,6 km/l | 163 hk | 120 kW | 420 Nm | Euro 5
Stiller du store krav til raffinement og rendyrket effektivitet? Så er Volvos forfinede
2,4 liters, 5-cylindrede turbodiesler med brændstofbesparende genindvinding af bremseenergi
og Volvos Start/Stop-teknologi (D5 med forhjulstræk og manuel gearkasse
og D4 AWD) måske lige noget for dig. Sekventielle tvillinge-turboladere sikrer enorme
kræfter igennem hele omdrejningsområdet – det maksimale drejningsmoment på 440 Nm
(D5 AWD og D5 med Geartronic) eller 420 Nm (D5 med manuelt gear og D4 AWD)
er til rådighed fra lave omdrejningstal. Der er altid rigeligt kraftoverskud til hurtige overhalinger,
især mellem 80 og 120 km/t. Den kultiverede motorkarakteristik bidrager til
harmonisk kørsel både på de store veje og i byer. Og når som helst du har lyst til mere
sport, er D5 med sine 215 heste klar til at lege – denne hypereffektive motor er så
CO 2-optimeret og fintunet, at den kun udleder 120 g CO 2/km med manuelt gear. Vælg
mellem en 6-trins manuel eller en 6-trins Geartronic automatgearkasse med sportsfunktion
– og er du til ultimativ dynamik, kan du tilføje firehjulstræk med Instant Traction.
Der tages forbehold for ændringer i alle tekniske specifikationer. Venligst kontakt din Volvo-forhandler for at få de nyeste informationer.
37

Vil du have et dynamisk pift?
Bliv ét med din Volvo V60. Din krop bliver holdt bestemt, men alligevel behageligt på
plads af lædersportssæderne i Offblack. Det læderbeklædte rat med indlæg i Silk Metal
og den læderbeklædte gearstangknop er formet, så de ligger perfekt i dine hænder.
Omkranset af kronometerringe giver dine instrumenter dig lynhurtigt vigtige informationer.
Midterkonsollen i Shimmer Graphite Aluminium understreger bilens tydelige sportspræg
yderligere. Så hvis et smart og sporty udseende får din puls i vejret, er denne Volvo V60
måske den helt rigtige for dig. Her vist i Black Stone med Sleipner 18" letmetalfælge og
afgangsrør (tilbehør).

Eller moderne luksus?
Forkæl dine sanser i omgivelser af sofistikeret, tidløs elegance. Sportssæder, der er
udført med pertentlig omhu og betrukket med Softbeige læder, øger den opløftende og
alligevel afslappede oplevelse. Rattet og gearstangknoppen har læderbeklædning og er
bløde at røre ved. Den allernyeste teknologi er lige ved hånden i midterkonsollen, der er
udført i autentisk Urbane Wood og med en umiskendelig skandinavisk accent. Elegant
fra inderst til yderst, som f.eks. denne helt nye Volvo V60 i Flamenco Red metallic med
Njord 17" letmetalfælge.

R-DESIGN.
Den stolte sponsor af det unfair forspring.
Vælg Volvo V60 R-DESIGN-versionen og få en V60, der er trimmet efter alle kunstens
regler – både inden- og udenfor. På én gang både provokerende fræk og stilfuldt
reserveret signalerer de eksklusive R-DESIGN stylingdetaljer og den specielle undervogn
en markant lidenskab for sport. Fra sin aggressive front med større luftindtag til
hækdiffuseren med dobbelte afgangsrør udstråler Volvo V60 R-DESIGN selvtillid i
hver eneste kurve.
Og det er i kurverne, den avancerede R-DESIGN-undervogn virkelig gør en forskel for
håndteringen. Sænket med 15 mm, som denne sportsundervogn er, er den synligt og
fysisk anderledes. Nye krængningsstabilisatorer, nye bagstøddæmpere (monotubekoncept),
15% hårdere fjedre, et hurtigere styretøj, en rally-bjælke m.m. er alt sammen
blevet sportstunet og får bilen til nærmest at klæbe til vejen. Dynamisk udtryksfuld,
perfekt synkroniseret og smukt afbalanceret: R-DESIGN-undervognen forstærker
denne europæiske sportswagons rappe adræthed og elegante artisteri.

42
Der er tidspunkter i livet,
hvor du er nødt til at
skrue op for lyden.
Volvo V60 R-DESIGN forener fysisk og emotionel dynamik på smukkeste måde. De fremragende
R-DESIGN-elementer indbefatter: 5-egers diamond Ixion letmetalfælge (18") R-DESIGN-sportssæder
med specielle stikninger og prægning og et eksklusivt, læderbeklædt, 3-egers rat med præget
R-DESIGN-metalemblem. Instrumenteringen med de blå kronometerringe sætter elegante accenter
og minder dig på behagelig måde om, at du kører i noget særligt, hver gang du tjekker speedometret
og omdrejningstælleren.

Sportspedaler
Racer-inspireret for at give større
køre-oplevelse – nyd følelsen af
disse riflede sportspedaler.
R-DESIGN indtræk
Læn dig tilbage og glæd dig
over de unikke, Flextech-, stof-
og læderbetrukne sæder med
kontrastsømme. Vælg Offblack/
Offblack eller Offblack/Ceramic
Light. Eller vælg ægte hellæderindtræk
i Offblack med kontrast
stikninger.
R-DESIGN decor indlæg
Midterkonsollens aluminiumindlæg
udtrykker en nutidig stil,
fremhæver det moderne skandinaviske
design yderligere og
anslår en sportslig tone.
Sportsgulvmåtter
Eksklusive, håndtuftede sportsmåtter
med accent-ribning byder
dig velkommen på stilfuld måde.
43

44
Letmetalfælge – tilbehør
Freja 8x18",
Diamond Cut/Dark Grey
Matt eller Light Grey
Fortuna, 8x18",
Glossy Black
Den behøver ikke at falde sammen med tapetet.
Det er op til dig. Giv din V60 eksteriør-stylingtilbehøret, og enhver fordom om, hvad der definerer ægte
lidenskab, bliver gjort til skamme. Disse eksteriør-stylingaccenter er selvbevidste ud over det sædvanlige
og udstråler mod til selvstændighed og tro på den personlige frihed. Åh nej, hvad vil naboerne mon sige?
Eksteriør-stylingtilbehøret omfatter en skid-plate foran, en skid-plate bag med synlige udstødningsrør
(enkelte eller dobbelte, afhængig af din motorspecifikation), side-scuff-plates, dobbelte pynterammer
foran (i mat aluminium-finish), Diamond Cut 18" Freja fælge (i Dark Grey mat eller Light Grey, som vist
her). Disse selvbevidste detaljer fremhæver Volvo V60’s vejhungrende personlighed. Find dine favo rit-
ter blandt fælgene og stylingtilbehøret på www.volvocars.dk

Letmetalfælge – ekstraudstyr
Ymir, 8x18",
Silver Bright
Ymir, 8x18",
Light Grey
Sleipner, 8x18",
Silver Bright
Njord, 8x17",
Silver
Balder, 7x17",
Silver
Oden, 7x16",
Silver
45

Læder
Disse lædersæder giver Volvo V60 en atmosfære af luksus.
Det er en skindkvalitet, der er blød og slidstærk – med en
markant struktur i midterstykkerne og et finere mønster i
yderstykkerne. Ligesom alt andet Volvo-læder er det økologisk
garvet og bliver smukkere med alderen.
Tylösand, T-Tec/stof
Dette sporty udseende indtræk kombinerer to materialer:
Fint vævet stofindtræk kantet med ultramoderne T-Tec –
et syntetisk læder, inspireret af våddragter og slidstærk
fritidsudstyr.
Sædefarve Interiørfarve Læderbeklædt rat Instrumentpanel
Øverste del/nederste del
Mellbystrand stof
Et fint vævet stof med en moderne overflade og finish.
Midterstykkerne er fintmønstrede, mens yderstykkerne
er glatte.
Dørindlæg Gulvtæpper Loftsbeklædning
Soft Beige Sandstone beige Charcoal Espressobrown/Soft Beige Soft Beige Mocca brown Soft Beige
Beechwood/Soft Beige Sandstone beige Charcoal Espressobrown/Soft Beige Beechwood Mocca brown Soft Beige
Soft Beige Sandstone beige Charcoal Anthracite/Soft Beige Soft Beige Mocca brown Soft Beige
Beechwood/Soft Beige Sandstone beige Charcoal Anthracite/Soft Beige Beechwood Mocca brown Soft Beige
Offblack Anthracite Charcoal Anthracite/Anthracite Offblack Offblack Quartz
Soft Beige/Offblack Anthracite Charcoal Anthracite/Anthracite Soft Beige Offblack Soft Beige
Beechwood/Offblack Anthracite Charcoal Anthracite/Anthracite Beechwood Offblack Quartz
Offblack/Ceramic Light Anthracite Charcoal Anthracite/Anthracite Offblack Offblack Quartz

Læderbeklædt rat, Charcoal Læderbeklædt rat, Charcoal med indlæg i Silk Metal Læderbeklædt rat, Charcoal/Soft Beige
med indlæg i Silk Metal
Charcoal
Urbane Wood
Børstet aluminium Shimmer Graphite
Læderbeklædt gearstangknop, Charcoal, manuel
Gearstangknop med lys, Charcoal,
Geartronic og Powershift
47

48
Mellbystrand, stof, Charcoal, i Anthracite Black interiør,
K001, Charcoal dekor-indlæg
Tylösand, T-Tec/stof, Softbeige, i Sandstone Beige interiør
med Offblack dashboard top, K612, Charcoal dekor-indlæg
Tylösand stof/T-tec, Charcoal, i Anthracite Black interiør,
K601, Shimmer Graphite Aluminium dekor-indlæg
Tylösand, T-Tec/stof, Softbeige, i Sandstone Beige interiør
med Espresso dashboard top, K61B, Charcoal dekor-indlæg
Tylösand, T-Tec/stof, Softbeige, i Anthracite Black interiør,
K602, Urbane Wood dekor-indlæg
Læder, Offblack, i Anthracite Black interiør, K101,
Shimmer Graphite Aluminium dekor-indlæg

Læder, Beechwood/Offblack, i Anthracite Black interiør,
K103, Charcoal dekor-indlæg
Læder, Softbeige, i Sandstone Beige interiør
med Espresso dashboard top, K11B, Urbane Wood
dekor-indlæg
Læder, Softbeige/Offblack, i Anthracite Black interiør,
K102, Urbane Wood dekor-indlæg
Læder, Beechwood/Softbeige, i Sandstone Beige interiør
med Offblack dashboard top, K113, Shimmer Graphite
Aluminium dekor-indlæg
Læder, Softbeige, i Sandstone Beige interiør med Offblack
dashboard top, K112, Urbane Wood dekor-indlæg
Læder, Beechwood/Softbeige, i Sandstone Beige interiør
med Espresso dashboard top, K11C, Shimmer Graphite
Aluminium dekor-indlæg

Bestem farven på din Volvo
Når det drejer sig om din Volvos udseende, er valget af eksteriørfarve,
hjul og andre styling-detaljer sikkert dine vigtigste beslutninger mht.
designet. Ønsker du at se flere eksteriør-stylingmuligheder og bygge
din nye Volvo online, besøg venligst www.volvocars.dk
Inscription er vores eksklusive designprogram, der giver et virkelig stilfuldt look.
612 Passion Red
(fås også til R-DESIGN)
614 Ice White
(fås også til R-DESIGN)
481 Cosmic White metallic
702 Flamenco Red metallic 484 Seashell metallic 704 Vibrant Copper metallic
(fås også til R-DESIGN)

426 Silver metallic 477 Electric Silver metallic
(fås også til R-DESIGN)
492 Savile Grey metallic
(fås også til R-DESIGN)
619 Rebel Blue
(fås også til R-DESIGN)
487 Ember Black metallic 452 Black Sapphire metallic
(fås også til R-DESIGN)
498 Caspian Blue metallic
(fås også til R-DESIGN)
019 Black Stone
Bemærk venligst: Det er desværre ikke muligt at gengive de forskellige farvenuancer med den ønskede nøjagtighed i brochuren. Henvend dig derfor venligst til din Volvo-forhandler for at få vist de korrekte farver.

volvo V60
Design den Volvo
som lige er dig på
www.volvocars.dk
Bemærk venligst: Nogle af oplysningerne i denne brochure kan være ukorrekte på grund af eventuelle ændringer i produktspecifikationerne foretaget efter brochurens trykning.
En del af det ekstraudstyr, der er beskrevet eller vist i brochuren, kan kun fås mod merpris. Før bestilling bedes du venligst indhente de seneste informationer hos din Volvo-forhandler.
Producenten forbeholder sig ret til når som helst uden varsel at foretage ændringer med hensyn til priser, farver, materialer, specifikationer og modeller. Forbehold for trykfejl.
Volvo Car Corporation
SP_00052_08-13. Danish. Printed in Belgium.
XXXXXXXXXXXXXX
www.pefc.org