03.09.2013 Views

EKSIL-TIBETANERE I NEPAL Eksiltibetanernes fejring af nytår ...

EKSIL-TIBETANERE I NEPAL Eksiltibetanernes fejring af nytår ...

EKSIL-TIBETANERE I NEPAL Eksiltibetanernes fejring af nytår ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Opskrift på tibetansk <strong>nytår</strong>ssuppe ’Guthuk’<br />

•<br />

•<br />

Tibetan New Years Eve Soup<br />

Gutor is the day before New Year Eve and Tibetans come together on this day to<br />

enjoy themselves. Filled with the atmosphere of the year's end, Tibetan families eat<br />

Guthuk, gruel-soup with dumplings, in the evening on Gutor.<br />

Traditionally, Tibetans say that Gutor is the only day when all Tibetans, including His<br />

Holiness the Dalai Lama, eat the same food.<br />

The dumplings contain symbolic items or revelations wrapped inside them that might<br />

give possible indication of fortune or nature of a person whoever gets it. On opening<br />

the dumpling, one will find an "Oracle": A thread is for longevity, white wool indicates<br />

a pure heart / good-heartedness, while charcoal denotes meanness, a chili might<br />

mean foul or sharp tongue etc. For a large Guthuk gathering, written note is more<br />

preferable. The dumplings are not eaten, but discarded <strong>af</strong>ter the fortune is revealed.<br />

While soup is being served, everyone delights in showing off their "Oracle" to one<br />

another that will definitely draw in lots of funny comments - a good way to usher in for<br />

•<br />

the year's end in hearty laughter.<br />

Following this, everyone participates in a religious ceremony to exorcise evil spirits<br />

from the previous year, which is the original purpose of the Gutor. Everyone puts<br />

some left over gruel soup and a fisted-dough containing a piece of clothes from one's<br />

clothes over a doll representing a fierce god. The godly effigy is then set-off with<br />

fireworks or firecrackers at a distant road junction. Doing these symbolise driving<br />

away of personal obstacles, and is believed to keep you untouched by sickness and<br />

misfortunes all through the year.<br />

Learn how to make this traditional Tibetan soup by going through the lines on the<br />

next page.<br />

Side 21 <strong>af</strong> 46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!