12.09.2013 Views

Charter for kulturel mangfoldighed [PDF] - Center for Kunst ...

Charter for kulturel mangfoldighed [PDF] - Center for Kunst ...

Charter for kulturel mangfoldighed [PDF] - Center for Kunst ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definitioner<br />

* I UNESCOs Konvention om beskyttelse og fremme af de <strong>kulturel</strong>le udtryks<strong>for</strong>mers<br />

<strong>mangfoldighed</strong> <strong>for</strong>stås ved<br />

“Kulturel <strong>mangfoldighed</strong>”: de mange <strong>for</strong>skellige måder, hvorpå gruppers og samfunds<br />

kulturer og menneskehedens <strong>kulturel</strong>le arv kommer til udtryk. Disse udtryks<strong>for</strong>mer<br />

overleveres internt i grupperne og samfundene og disse imellem. Kulturel <strong>mangfoldighed</strong> viser<br />

sig ikke kun i de <strong>for</strong>skellige måder, hvorpå menneskehedens <strong>kulturel</strong>le arv kommer til udtryk,<br />

beriges og overleveres i kraft af de <strong>for</strong>skellige <strong>kulturel</strong>le udtryks<strong>for</strong>mer, men også - uanset<br />

hvilke midler og teknologier der anvendes - i de <strong>for</strong>skellige <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> kunstnerisk kreativitet,<br />

produktion, <strong>for</strong>midling, udbredelse og anvendelse.<br />

“Interkulturalitet”: det <strong>for</strong>hold, at der findes og <strong>for</strong>egår et ligeværdigt samspil mellem<br />

<strong>for</strong>skellige kulturer, og at der er mulighed <strong>for</strong> at skabe fælles <strong>kulturel</strong>le udtryk gennem dialog<br />

og gensidig respekt.<br />

www.cki.dk/vidensbase/rapporter/unescos-konvention-om-<strong>kulturel</strong>-<strong>mangfoldighed</strong><br />

“En person med inter<strong>kulturel</strong> baggrund”: er udtryk <strong>for</strong>, at personen enten er “indvandrer”<br />

eller “efterkommer” ifølge den definition af de to begreber, som Ministeriet <strong>for</strong> Flygtninge,<br />

Indvandrere og Integration og Danmarks Statistik følger.<br />

En “indvandrer” er ifølge ministereriets definition “en udlænding, der er født i udlandet”,<br />

mens en “efterkommer” er en “udlænding, der er født i Danmark”.<br />

Personen kan være født uden <strong>for</strong> Danmark, eller én af personens <strong>for</strong>ældre kan være født<br />

uden <strong>for</strong> Danmark med andet statsborgerskab end dansk.<br />

www.nyidanmark.dk/bibliotek/statistik/tal_og_fakta/2007/tal_og_fakta_november2007/ht<br />

ml/chapter02.htm<br />

Om dette charters gyldighed<br />

I UNESCOs Konvention om beskyttelse og fremme af de <strong>kulturel</strong>le udtryks<strong>for</strong>mers<br />

<strong>mangfoldighed</strong> fastslås det:<br />

Artikel 6 - Parternes rettigheder på nationalt plan<br />

Enhver part kan som led i sine kulturpolitikker og -<strong>for</strong>anstaltninger og under hensyntagen til<br />

egne <strong>for</strong>hold og behov træffe <strong>for</strong>anstaltninger, der har til <strong>for</strong>mål at beskytte og fremme de<br />

<strong>kulturel</strong>le udtryks<strong>for</strong>mers <strong>mangfoldighed</strong> på den pågældende parts område.<br />

www.cki.dk/vidensbase/rapporter/unescos-konvention-om-<strong>kulturel</strong>-<strong>mangfoldighed</strong><br />

Side 3 af 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!