15.09.2013 Views

Arla klar med egen notering - DLBR IT

Arla klar med egen notering - DLBR IT

Arla klar med egen notering - DLBR IT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Til <strong>Arla</strong> Foods' andelshavere i Danmark<br />

<strong>Arla</strong> <strong>klar</strong> <strong>med</strong> <strong>egen</strong> <strong>notering</strong><br />

<strong>Arla</strong><strong>notering</strong> er en ny måde at<br />

fremlægge <strong>Arla</strong> Foods’ maksimale<br />

betaling for rå mælk til<br />

andelshaverne, inklusive det<br />

selskabet genererer til efterbetaling<br />

og konsolidering.<br />

Nu lancerer <strong>Arla</strong> Foods den<br />

nye <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>. Den viser<br />

den højest opnåelige pris for en<br />

andelshaver i <strong>Arla</strong> Foods, der<br />

har en årlig leverance på 5 mio.<br />

kg og mælk i 1. klasse.<br />

I <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en indgår også<br />

forventet efterbetaling og konsolidering<br />

(på ejerbeviser og<br />

kollektiv kapital).<br />

Der bliver i realiteten fire<br />

<strong>Arla</strong><strong>notering</strong>er: En konventionel<br />

og en økologisk<br />

i Danmark, samt en konventionel<br />

og en økologisk i<br />

Sverige.<br />

<strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en kan justeres<br />

løbende. <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en<br />

fremlægges en gang om<br />

måneden her i Nyhedsbrevet.<br />

Du kan klikke ind på<br />

landmandsportalen.dk<br />

for at se den svenske<br />

<strong>Arla</strong><strong>notering</strong> - både øko<br />

og konventionel.<br />

Hvorfor skal der være en <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>?<br />

Fordi <strong>Arla</strong> Foods tydeligt og <strong>klar</strong>t vil vise den<br />

højst mulige pris, vi kan betale vores andelshavere.<br />

Den viser også, hvilke muligheder<br />

selskabet giver den enkelte for at forbedre<br />

sin indtjening ved for eksempel at øge produktionen<br />

eller ved at forbedre kvaliteten.<br />

Hvorfor er <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en en bedre<br />

måde at vise <strong>Arla</strong>s pris på end acontoprisen og<br />

<strong>Arla</strong>indtjeningen?<br />

Fordi <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en for eksempel tager logistiktillæg,<br />

kvalitetstillæg og forventet efterbetaling og konsolidering<br />

<strong>med</strong>. Der<strong>med</strong> er den meget hurtig at overskue. Og<br />

så bliver der en <strong>Arla</strong><strong>notering</strong> både for konventionelle og<br />

økologer.<br />

Hvad skal mælkeproducenten bruge den til?<br />

Alle producenter kan skifte tallene i <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en ud<br />

<strong>med</strong> egne tal. Hvis man ikke kan opnå for eksempel<br />

logistiktillæg, kan man trække det beløb ud. Samtidig<br />

får mælkeproducenten et grundlag for at sammenligne<br />

<strong>med</strong> andre internationale mejeriers pris.<br />

Hvorfor er det nødvendigt at kunne sammenligne?<br />

Sådan ser de to danske <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>er ud.<br />

Sådan er <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en sammensat:<br />

* Råvareværdi: Standardmælk 4,2 % fedt og 3,4 % protein samt fradrag for<br />

mælkeindsamling m.v.<br />

* Kvalitetstillæg: 4 procent af råvareværdien (tillæg for bedste kvalitet bakterietal,<br />

celletal og sporer).<br />

* Logistiktillæg: I <strong>notering</strong>en anvendes et gennemsnit pr. kilo af det samlede<br />

års logistiktillæg. Derfor er beløbet det samme hver måned, selvom logistiktillægget<br />

reelt først udbetales, efterhånden som andelshaveren leverer mælken.<br />

* Sæsontillæg: 0 kr. i januar.<br />

* Afhentning af mælk uafh. af malketidspunkt:<br />

Indgår fra 1. april.<br />

* Forventet beløb til årsdisponering:<br />

Her tages udgangspunkt i det budgetterede<br />

resultat for 2008 på 900 mio. kr, som repræsentantskabet<br />

forventes at disponere i marts<br />

2009. Beløbet disponeres til henholdsvis<br />

efterbetaling og konsolidering.<br />

* Medlemsafhængige omkostninger:<br />

Udgifter pr. kilo ved en årsleverance på 5 mio.<br />

kg.<br />

Forudsætninger:<br />

En leverandør <strong>med</strong> 5 mio.<br />

kg mælk i årsleverance og<br />

højeste kvalitet. De 5 mio.<br />

kg er valgt, fordi bestyrelsen<br />

ønskede at tage udgangspunkt<br />

i en leverandør, der<br />

opnår højeste logistiktillæg<br />

på 8 øre pr. kg for de sidste<br />

kilo.<br />

6 skarpe til <strong>Arla</strong> Foods' formand Ove Møberg<br />

Ove Møberg.<br />

Vi vil vise <strong>klar</strong>t og tydeligt, hvad vi kan tilbyde,<br />

fordi vi får mange spørgsmål om, hvad <strong>Arla</strong><br />

Foods’ pris er, og vi hører mange forskellige<br />

priser, forskellige steder fra. Derfor er det<br />

vigtigt, at vi er åbne, tydelige og præcise. Det<br />

er det, vi gør nu <strong>med</strong> <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en.<br />

Hvorfor baseres <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en på 5<br />

mio. kg mælk?<br />

Vi ønskede en mængde, som udløser det højeste logistiktillæg<br />

og samtidig er nem at regne <strong>med</strong>.<br />

Det forventede beløb til årsdisponering indgår<br />

– nogle vil måske se det som usikkert, om de<br />

penge rent faktisk kommer?<br />

Vi forventer virkelig at nå det årsresultat. Vi vil se hurtige<br />

reguleringer efter markedsudviklingen af priserne<br />

både op og ned, men vi vil hele tiden holde fast i cirka<br />

samme niveau til årsdisponering, som meldt ud i<br />

<strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en. Samtidig har det været vigtigt for os at<br />

få beløbet til årsdisponeringen <strong>med</strong> ind i det samlede<br />

billede af <strong>Arla</strong> Foods’ pris til andelshaverne. Vi har<br />

tidligere oplevet, at nogle glemmer, at efterbetaling og<br />

konsolidering også er en del af betalingen – det er ikke<br />

kun acontoprisen, man skal se på.<br />

Uge 3, januar 2008<br />

Direktøren har ordet:<br />

Fuld åbenhed<br />

om mælkepris<br />

Jeg er rigtig glad for, at vi i denne uge<br />

kan præsentere den nye <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>.<br />

På repræsentantskabsmødet i<br />

oktober efterlyste mange en enkel og<br />

gennemskuelig måde at fremlægge<br />

<strong>Arla</strong>s samlede mælkepris på, og det<br />

får vi nu.<br />

Med <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en skaber vi<br />

fuldstændig åbenhed om, hvordan<br />

vores mælkepris er skruet sammen.<br />

Så kan andelshavere i <strong>Arla</strong> Foods og<br />

mælkeproducenter udenfor selskabet<br />

til enhver tid <strong>klar</strong>t og tydeligt se, hvad<br />

man som andelshaver i <strong>Arla</strong> Foods<br />

maksimalt kan opnå.<br />

Vi vil annoncere <strong>Arla</strong><strong>notering</strong>en<br />

en gang om måneden og sker der<br />

ændringer, vil vi for<strong>klar</strong>e hvorfor.<br />

I mejeriverdenen er der annonceret<br />

en kommende fusion mellem de to<br />

hollandske mejeriselskaber Campina<br />

og Friesland Foods. Det bliver et<br />

imponerende selskab - verdens største<br />

andelsvirksomhed. For <strong>Arla</strong> Foods<br />

skabes en endnu stærkere konkurrent,<br />

og det skærper behovet for at<br />

også <strong>Arla</strong> Foods udvikler sig gennem<br />

vækst. Vores konkurrenter vokser.<br />

Vi skal også vokse gennem opkøb<br />

og fusion i fremtiden. Vi spidser <strong>Arla</strong><br />

Foods’ virksomhed til – for eksempel<br />

har vi netop solgt Medipharm, og det<br />

i sig selv giver penge til <strong>egen</strong>kapitalen<br />

og der<strong>med</strong> mulighed for udvikling.<br />

Vi skal evne at være stærke op<br />

imod vores konkurrenter ude på<br />

markederne og servicere kunderne<br />

endnu bedre. Vi skal være endnu<br />

mere innovative og effektive.<br />

I ledelsen ser vi frem til et 2008,<br />

hvor vi <strong>med</strong> et ambitiøst budget sigter<br />

mod et højt prisniveau.<br />

Vi arbejder <strong>med</strong> at<br />

modernisere andelsselskabet,<br />

og senere<br />

på året vil vi arbejde<br />

<strong>med</strong> en fremtidsorienteret<br />

strategiplan, som<br />

skal sikre vækst og høj<br />

indtjening.<br />

Peder<br />

Tuborgh<br />

Ny klumme i Nyhedsbrevet<br />

<strong>Arla</strong> Foods’ adm. direktør, Peder<br />

Tuborgh, vil fremover skrive en klumme<br />

i Nyhedsbrevet efter hvert bestyrelsesmøde.<br />

Her vil Peder Tuborgh kommentere<br />

aktuelle forhold, der berører<br />

<strong>Arla</strong> Foods.


Tro på vækst i Mellemøsten<br />

<strong>Arla</strong> Foods har nået 95 procent<br />

af salgsmængderne før boykotten<br />

i Mellemøsten på grund<br />

af Muham<strong>med</strong>-tegningerne i<br />

Jyllands-Posten.<br />

– Der har været en positiv<br />

udvikling i andet halvår af<br />

2007. Så selvom vi ikke helt<br />

har nået målet, ligger vores<br />

ambition fast. Vi tror stadigvæk<br />

på vækst i Mellemøsten, siger<br />

Finn S. Hansen, Business Group<br />

direktør i <strong>Arla</strong> Foods Consumer<br />

International.<br />

– Målet var, at <strong>Arla</strong> Foods<br />

i slutningen af 2007 skulle<br />

afsætte de samme mængder i<br />

Mellemøsten som før boykotten.<br />

Samlet set har vi opnået 95<br />

procent.<br />

Mens det på visse markeder går<br />

endnu bedre end før boykotten,<br />

har det været sværere at<br />

genskabe salgsvolumen i Saudi-<br />

Arabien, som er det vigtigste<br />

marked i regionen. Her ligger<br />

salget på 83 procent af de tid-<br />

193 nye biler til mælken<br />

<strong>Arla</strong> Foods har bestilt 193 nye<br />

lastbiler fra den svenske lastbilproducent<br />

Scania. Der er tale<br />

om tankbiler til indsamling af<br />

mælk og distributionsbiler til<br />

udbringning til butikkerne.<br />

Det er omtrent dobbelt så<br />

mange lastbiler, som der normalt<br />

udskiftes i løbet af et år.<br />

Årsagen er, at flere af de nuværende<br />

biler har mange år på<br />

bagen og trænger til at blive<br />

Flere forbrugere i Mellemøsten<br />

vælger igen <strong>Arla</strong>s produkter.<br />

ligere mængder. I 2008 skal<br />

butikskampagner give resultater<br />

i Saudi-Arabien.<br />

– Det tager lidt længere tid,<br />

end vi forventede at generobre<br />

vores position, men vi har tiltro<br />

til, at vores indsats vil blive ved<br />

<strong>med</strong> at give resultat. Vi ser også,<br />

at købekraften stiger i regionen,<br />

<strong>Arla</strong> køber nye tank- og distributionsbiler til Sverige, Danmark og<br />

Storbritannien.<br />

udskiftet. Udskiftningen indebærer<br />

forbedringer for såvel<br />

trafiksikkerheden og arbejdsmiljøet,<br />

men også det omgivende<br />

miljø, da bilerne udleder færre<br />

miljøskadelige stoffer, end de<br />

gamle.<br />

<strong>Arla</strong> Foods råder over tilsammen<br />

cirka 1.000 tankbiler<br />

og distributionsbiler i<br />

Storbritannien, Sverige og<br />

Danmark.<br />

<strong>Arla</strong> Foods i Mellemøsten<br />

l<strong>Arla</strong> Foods’ største markeder<br />

i Mellemøsten er Saudi-Arabien,<br />

Forenede Arabiske Emirater,<br />

Libanon og Kuwait. Produkterne<br />

findes på i alt 15 markeder i<br />

regionen.<br />

l De vigtigste produkter er<br />

Puck ® flødeost og smelteost,<br />

Lurpak ® smør samt Puck ®<br />

steril fløde.<br />

l Omsætning: omkring 3,2<br />

mia. kr netto.<br />

og at forbruget af mejeriprodukter<br />

stiger. Det er <strong>med</strong> til at give<br />

os yderligere grund til at holde<br />

fast i vores ambition, siger Finn<br />

S. Hansen.<br />

Stigende priser på markederne<br />

gør dog den nærmeste<br />

fremtid uvis. Bortfaldet af eksportstøtte<br />

fra EU og en lav dollarkurs<br />

har været <strong>med</strong>virkende<br />

årsager til kraftige prisstigninger<br />

på <strong>Arla</strong> Foods’ produkter.<br />

Den seneste prisstigning blev<br />

gennemført midt i december.<br />

Korrekt tabel for<br />

logistiktillægget<br />

I artiklen om logistiktillægget<br />

i seneste Nyhedsbrevet var der<br />

en fejl i den grafik, der viste de<br />

mælkegrupper, der udløser logistiktillægget.<br />

Derfor bringer vi<br />

her grafikken igen <strong>med</strong> de rette<br />

tal for grupperne. Tillægget<br />

starter ved det første kilo inden<br />

for gruppens interval.<br />

Logistiktillægget koster hver<br />

andelshaver 0,7 øre pr. kilo.<br />

Logistiktillæg<br />

Sådan er grupperne og tillæggene<br />

i Danmark:<br />

Grupper/ Tillæg<br />

kilo øre/kilo<br />

0– 900.000 0<br />

900 001– 1.500.000 2<br />

1.500.001– 2.000.000 3<br />

2.000.001– 2.500.000 4<br />

2.500.001– 3.000.000 5<br />

3.000.001– 3.500.000 6<br />

3.500.001– 4.000.000 7<br />

4.000.001– 8<br />

Vidste du at…<br />

...en svensk økologisk<br />

gård har i gennemsnit<br />

den halve mælkekvote<br />

(500.000 kg) af en<br />

dansk økologisk bedrift<br />

(1.000.000 kg).<br />

Betaling for<br />

spildt mælk<br />

Den, som hælder mælk ud, som<br />

mistænkes for at være dårlig,<br />

kan få betaling via kvalitetsbristordningen,<br />

som administreres af<br />

Mejeriforeningen. Fra 1. januar<br />

beregnes erstatningen i procent af<br />

den gennemsnitlige acontopris i de<br />

to forudgående afregningsperioder.<br />

Alene mistanken om at der kan<br />

være kølesvigt, risiko for antibiotika<br />

osv er nok til, at <strong>Arla</strong> ikke ønsker<br />

mælken levereret, og den skal kasseres.<br />

Første gang det sker, får mælkeproducenten<br />

erstattet 50 procent af<br />

den gennemsnitlige acontopris i den<br />

seneste måned (dvs to foregående<br />

afregningsperioder), anden gang 40<br />

procent og tredie gang 30 procent.<br />

Kvalitetsfejlen skal være<br />

anmeldt til regionskontoret eller<br />

transportafdelingen før afhentning.<br />

Kontakt regionskontoret,<br />

hvis du ønsker at gøre brug af kvalitetsbristordningen.<br />

Tillæg for afhentning<br />

uafhængigt<br />

af malketidspunkt<br />

Andelshavere, som gør det muligt<br />

for tankbilen at komme når som<br />

helst på døgnet, kan få et tillæg på<br />

2 øre pr. kilo mælk fra 1. april. For<br />

at opnå tillægget er der en række<br />

regler, man skal opfylde, samt særlige<br />

krav til produktionsstedet. Er<br />

du interesseret, er det nu, du skal<br />

kontakte regionskontoret for at<br />

høre nærmere og indgå en aftale,<br />

da ordningen gælder fra 1. april.<br />

Et mandat fra<br />

Sverige til Danmark<br />

I 2008 skal der vælges 59 svenske<br />

og 81 danske <strong>med</strong>lemmer til <strong>Arla</strong><br />

Foods’ repræsentantskab.<br />

Halvdelen af pladserne i repræsentantskabet<br />

fordeles efter indvejning,<br />

og halvdelen efter antal<br />

andelshavere. En mindsket indvejning<br />

i Sverige betyder, at der<br />

flyttes et mandat til Danmark.<br />

Det er region Vest – helt præcist<br />

Holstebrokredsen – der får dette<br />

nye mandat, mens den svenske<br />

region Øst mister et.<br />

Foruden de 140 folkevalgte indgår<br />

10 <strong>med</strong>arbejderrepræsentanter<br />

i <strong>Arla</strong>s øverste besluttende organ.<br />

Mandatfordeling 2008:<br />

Region Väst,Sverige 19<br />

Region Syd, Sverige 21<br />

Region Öst, Sverige 19<br />

Region Øst, Danmark 13<br />

Region Vest, Danmark 22<br />

Region Nord, Danmark 19<br />

Region Øerne-Syd, Danmark 27<br />

Redaktion Marie Gang Larsen (journalist), Niklas Hedlund (journalist), Britta Josefsson (agronom), Katarina Malmström (ansv.)<br />

Telefon: Danmark +45 89 38 10 00, Sverige +46 8 789 50 00. Email: nyhedsbrevet@arlafoods.com Ejerkontakt Danmark: Henrik D. Jørgensen, telefon 89 38 10 00<br />

?<br />

U. 3<br />

2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!