Fortsat stabil bank trods skuffende resultat!
Fortsat stabil bank trods skuffende resultat!
Fortsat stabil bank trods skuffende resultat!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Direktørerne har ordet<br />
Jens Vendelbo Max Hovedskov<br />
Bankdirektør Bankdirektør<br />
<strong>Fortsat</strong> god og <strong>stabil</strong> <strong>bank</strong><br />
Kære aktionær i Østjydsk Bank<br />
For første gang i 20 år har Østjydsk<br />
Bank præsenteret et årsregnskab med<br />
underskud. Lad os være ærlige og sige<br />
tingene, som de er. Resultatet er meget<br />
utilfredsstillende - det skal vi være de<br />
første til at beklage, og det berører<br />
naturligvis os alle i <strong>bank</strong>en. Vi har af forskellige<br />
årsager måtte konstatere store<br />
nedskrivninger på primært en hel række<br />
erhvervsvirksomheder i Østjylland, hvilket<br />
har affødt underskuddet. Det er<br />
<strong>skuffende</strong> og ærgerligt, men desværre<br />
en realitet.<br />
Det rigtige spor<br />
Når det er sagt, er det vigtigt for os at<br />
slå fast, at vi fortsat er en <strong>bank</strong> med en<br />
rigtig god indtjeningsevne. Gennem en<br />
lang årrække har Østjydsk Bank oplevet<br />
en <strong>stabil</strong> og positiv udvikling. Det dårlige<br />
regnskab for 2012 har betydet et afbræk<br />
på ruten, men det ændrer ikke ved, at<br />
<strong>bank</strong>en grundlæggende er et godt og<br />
<strong>stabil</strong>t pengeinstitut, der betyder meget<br />
for Østjylland.<br />
Trods det <strong>skuffende</strong> <strong>resultat</strong> i 2012 har vi<br />
fortsat stort overskud af likviditet, vi har<br />
overskud af indlånskroner og en god solvensmæssig<br />
overdækning. Der er altså<br />
ingen grund til dramatik – og vi er på ingen<br />
måde truet på vores eksistens. Sandheden<br />
er, at den økonomiske krise rammer<br />
små og mellemstore virksomheder<br />
meget hårdt, og sådanne kunder har vi<br />
mange af i <strong>bank</strong>en. Når vores kunder oplever<br />
svære tider, er vi selvfølgelig også<br />
mærket af det.<br />
Tillid og hårdt arbejde<br />
Nærvær, tillid og personlig rådgivning<br />
har altid været grundprincipper i Østjydsk<br />
Banks 115 årige historie. Det vil det fortsat<br />
være.<br />
Sammen med <strong>bank</strong>ens dygtige medarbejdere<br />
vil vi arbejde benhårdt på, at vi<br />
kommer tilbage på det rigtige spor. Vi vil<br />
hver dag arbejde målrettet imod, at ban-<br />
kens gode drift og indtjening fastholdes<br />
– og at du som kunde stadig fornemmer,<br />
at der står engagerede og medlevende<br />
mennesker bag rådgivning og service i<br />
<strong>bank</strong>en.<br />
Tak for opbakningen<br />
Bankens strategi er med andre ord uændret.<br />
Vi vil fortsat gerne låne penge ud<br />
til vores mange gode solide kunder, og vi<br />
vil også stadig byde nye gode kunder velkommen<br />
i <strong>bank</strong>en. Der vil dog blive rettet<br />
ekstra fokus på vores forretningsgange<br />
og interne kontroller, der kontinuerligt<br />
vil blive styrket. Herved føler vi os overbeviste<br />
om, at vi som lokal<strong>bank</strong> kommer<br />
stærkt tilbage.<br />
Det ændrer dog ikke ved, at vi som områdets<br />
lokale <strong>bank</strong> fortsat vil arbejde for at<br />
få flere helt almindelige kunder i butikken.<br />
Vi takker for jeres opbakning og håber, at<br />
vi kan leve op til jeres tillid.<br />
3