Ibumetin gel 5% - Peqqik.gl
Ibumetin gel 5% - Peqqik.gl
Ibumetin gel 5% - Peqqik.gl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> <strong>5%</strong><br />
Læs denne indlægsseddel grundigt. Den indeholder vigtige informationer.<br />
Du kan få <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> uden recept. For at opnå de bedste resultater skal du være<br />
omhyg<strong>gel</strong>ig med at følge anvisningerne for <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong>.<br />
• Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.<br />
• Spørg på apoteket hvis der er mere, du vil vide.<br />
• Kontakt lægen hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre inden 7 dage.<br />
• Tal med lægen eller apoteket hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger,<br />
som ikke er nævnt her.<br />
Oversigt over indlægssedlen<br />
1. <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong>’s virkning og hvad du skal bruge det til<br />
2. Det skal du vide, før du begynder at bruge <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
3. Sådan skal du bruge <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
4. Bivirkninger<br />
5. Sådan opbevarer du <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
6. Yderligere oplysninger<br />
1. <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong>’s virkning og hvad du skal bruge det til<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® er et smertestillende lægemiddel, som tilhører gruppen nonsteroide<br />
antiinflammatoriske lægemidler (NSAID).<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> virker smertestillende og kan mindske de fysiske symptomer i forbindelse<br />
med smerter og betændelseslignende tilstande lokalt i muskler og led.<br />
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse. Følg altid lægens anvisning.<br />
2. Det skal du vide, før du begynder at bruge <strong>Ibumetin</strong> ®<br />
Brug ikke <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
• hvis du er overfølsom over for ibuprofen eller et af de øvrige indholdsstoffer<br />
• hvis du tidligere har haft astma, nældefeber eller allergisk reaktion udløst af<br />
acetylsalicylsyre, ibuprofen eller andre smertestillende lægemidler (NSAID)<br />
• på hudforandringer (f.eks. ved eksem, akne, betændelse, åbne sår)<br />
Vær ekstra forsigtig med at bruge <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
• hvis du har nedsat hjerte-, lever- eller nyrefunktion<br />
• hvis du har mavesår<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> må ikke anvendes under tætsluttende bandage.<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> må ikke komme i kontakt med øjne eller slimhinder.<br />
Hvis du får udslæt, skal du stoppe behandlingen med <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong>.<br />
Den anbefalede behandlingsperiode bør ikke overskrides, da risikoen for udvikling af<br />
kontaktallergi øges med tiden.<br />
Undgå direkte sollys eller solarielys på det behandlede hudområde.
Brug af anden medicin<br />
Fortæl altid lægen eller apoteket hvis du bruger eller for nylig har brugt anden medicin. Det<br />
gælder også medicin, som ikke er på recept, medicin købt i udlandet, naturlægemidler,<br />
stærke vitaminer og mineraler samt kosttilskud.<br />
Graviditet og amning<br />
Få vejledning hos lægen eller på apoteket før du bruger nogen form for medicin.<br />
Du bør ikke bruge <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> de sidste tre måneder før forventet fødsel.<br />
Du må gerne amme, når du bruger <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong>.<br />
Vigtig information om no<strong>gl</strong>e af de øvrige indholdsstoffer i <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
På grund af indholdet af denatureret sprit kan hyppig påsmøring af <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> medføre<br />
irriteret og tør hud. Indeholder også propylen<strong>gl</strong>ycol, som kan irritere huden.<br />
3. Sådan skal du bruge <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
Smør et tyndt lag <strong>gel</strong> på det aktuelle hudområde højst 3 gange da<strong>gl</strong>ig. Massér forsigtigt til<br />
<strong>gel</strong>en er trængt helt ind i huden. Husk at vaske hænder efter endt påsmøring.<br />
Voksne: 9 – 10 g <strong>gel</strong> da<strong>gl</strong>ig er ofte tilstrækkeligt. Da<strong>gl</strong>ig dosis bør ikke overskride 15 g <strong>gel</strong>.<br />
Behandlingen bør ikke vare mere end 1 uge, med mindre lægen har angivet andet.<br />
Bør ikke anvendes til børn under 15 år uden lægens anvisning.<br />
Hvis du har brugt for megen <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
Overdosering med <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> er usandsynlig, når <strong>gel</strong>en anvendes på huden. Hvis du<br />
ved et uheld har indtaget <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong>, kan du få kvalme og kaste op. Kontakt lægen,<br />
skadestuen eller apoteket, hvis du har indtaget <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong>.<br />
Hvis du har <strong>gl</strong>emt at bruge <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
Du må ikke påsmøre dobbeltdosis som erstatning for den <strong>gl</strong>emte dosis.<br />
4. Mulige bivirkninger<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> kan, som al anden medicin, give bivirkninger.<br />
Ikke almindelige bivirkninger (forekommer hos 1 - 10 ud af 1.000 behandlede):<br />
Rødme af huden, kløe, eksem.<br />
Sjældne bivirkninger (forekommer hos 1 - 10 ud af 10.000 behandlede):<br />
Udslæt med blærer, nældefeber.<br />
Meget sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 behandlede):<br />
Væskeophobning under huden især ved læber og hals (alvorlig), alvorlige allergiske<br />
reaktioner, påvirkning af nyrerne (alvorlig), alvorlig hudreaktion.<br />
Der kan forekomme lokale hudreaktioner, der kan sprede sig ud over det smurte område.
Fortæl læge eller apotek hvis du får andre bivirkninger end dem, der står her i<br />
informationen, så bivirkningerne kan blive indberettet til Lægemiddelstyrelsen, og viden<br />
om bivirkninger kan blive bedre.<br />
Fortæl læge eller apotek hvis du får bivirkninger, der bliver ved og er generende. No<strong>gl</strong>e<br />
bivirkninger kan kræve behandling.<br />
Patienter eller pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen.<br />
Du finder skema og vejledning under ”bivirkninger” på Lægemiddelstyrelsens netsted:<br />
http://www.laegemiddelstyrelsen.dk<br />
5. Sådan opbevarer du <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong><br />
Opbevar <strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> utilgæn<strong>gel</strong>igt for børn.<br />
Brug ikke <strong>Ibumetin</strong> ® efter den udløbsdato, der står på pakningen.<br />
6. Yderligere oplysninger<br />
Aflever altid medicinrester på apoteket.<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> <strong>5%</strong> indeholder<br />
Det virksomme indholdsstof er ibuprofen. De øvrige indholdsstoffer er carbomer (carbopol<br />
980, carbopol 1382), denatureret sprit 20% w/w, diethylamin, propylen<strong>gl</strong>ycol (E 1520) og<br />
renset vand.<br />
Udseende og pakningsstørrelser<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> <strong>5%</strong> er en klar <strong>gel</strong>.<br />
<strong>Ibumetin</strong> ® <strong>gel</strong> findes i pakninger à 50 g.<br />
Indehaver af markedsføringstilladelsen<br />
Nycomed Danmark ApS<br />
Langebjerg 1<br />
DK-4000 Roskilde<br />
Fremstiller<br />
Fleet Laboratories Limited<br />
95 Rickmansworth Road<br />
Watford<br />
UK-Herts WD1 7JJ<br />
Har du yderligere spørgsmål til Nycomeds lægemidler, er du velkommen til at kontakte<br />
Nycomed Information på tlf. 46 77 10 10 eller e-mail info@nycomed.com<br />
Revideret maj 2007