12.01.2015 Views

Peugeot 307 SW / Break D Montage- und ... - Westfalia

Peugeot 307 SW / Break D Montage- und ... - Westfalia

Peugeot 307 SW / Break D Montage- und ... - Westfalia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zasadniczoreperacjeirozkładanie<br />

drążkakulowegonaczęścimogą<br />

być przeprowadzane wyłącznie<br />

przez producenta.<br />

Wcałymhakuholowniczymnie<br />

wolno wprowadzać żadnych zmian.<br />

Należyzanotowaćnumer<br />

kluczykawcelupóźniejszego<br />

dorobienia dodatkowego<br />

egzemplarza.<br />

Załączoną tabliczkę informacyjną<br />

należy umieścić na samochodzie w<br />

pobliżururymocującejlubwe<br />

wnętrzubagażnikanadobrze<br />

widocznym miejscu.<br />

Pozycjazablokowana(drążek<br />

kulowyprzygotowanydojazdy)<br />

D.ZALECENIADOTYCZĄCE<br />

KONSERWACJI<br />

1. W celu zapewnienia<br />

prawidłowego działania<br />

zarównodrążekkulowyjakirura<br />

mocująca muszą być zawsze<br />

czyste.<br />

2. Należy zwrócić uwagę na<br />

regularną pielęgnację układu<br />

mechanicznego drążka<br />

kulowego.<br />

Łożyska, płaszczyzny<br />

poślizgoweorazkulkinależy<br />

regularniesmarowaćluboliwić<br />

zapomocąsmaruwzględnie<br />

oleju nie zawierającego żywicy.<br />

Zameknależysmarować<br />

wyłącznie grafitem.<br />

Demontowalny drążek kulowy (automatic)<br />

Kulki(wypchnięte)<br />

PL<br />

3. Jeżelidrążekkulowyniejest<br />

wykorzystywany przez dłuższy<br />

okresczasutowcelu<br />

odprężenia elementu<br />

sprężystego należy zwolnić<br />

mechanizm blokujący i<br />

przechowywaćgowstanie<br />

odprężonym(pozycja<br />

zablokowana).<br />

Wceluodprężenianależy<br />

nacisnąć dźwignię zwalniającą.<br />

4. Wprzypadkuczyszczenia<br />

pojazduzapomocą<br />

strumienicyparowejdrążek<br />

kulowynależyzdemontowaća<br />

dorurymocującejzałożyć<br />

korekzaślepiający.<br />

(Drążkakulowegoniewolno<br />

czyścićzapomocą<br />

strumienicyparowej.)<br />

Zielone<br />

naznaczenie<br />

Symbol<br />

(odblokowywanie)<br />

Ruramocująca(mocowanie)<br />

Powierzchniaślizgowa<br />

Dźwigniazwalniająca<br />

Dźwigniaprzylegado<br />

trzpienia(brakszczeliny)<br />

Kołpakzaślepiający(zamka)<br />

Czerwonenaznaczenie<br />

Pokrętło(położeniezablokowane)<br />

Pozycjaodblokowana(drążekkulowywyjęty)<br />

Kluczwyjęty(bez<br />

kołpakazaślepiającego<br />

zamek)<br />

Kulki(położenie<br />

wewnątrzotworu)<br />

Trzpień<br />

Szczelinapomiędzypokrętłema<br />

trzpieniemok.6mm<br />

Powierzchnieklinowe<br />

(powierzchnieślizgowe)<br />

(Wyciągnąćpokrętło)<br />

(Obrócićpokrętło)<br />

Czerwonenaznaczenie<br />

Kluczzkołpakiemzaślepiającym<br />

zamek(kluczaniemożnawyjąćz<br />

zamka)<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!