STUEPIGERNE - Københavns Internationale Teater
STUEPIGERNE - Københavns Internationale Teater
STUEPIGERNE - Københavns Internationale Teater
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kanonhallen<br />
27. 28. & 29. juni<br />
kl. 20.O0<br />
Varighed: 45 minutter<br />
SOMMERFUGLENwork in progress<br />
Koreograf: Birgitte Bauer-Nilsen.<br />
Komponist: Niels Lan Doky live<br />
med 12 dansere og musikere fra Vietnam, Tanzania og Danmark<br />
KÆRLIGHED OG TRANSFORMATION<br />
Kurtisering & Kærlighed bliver sat på spidsen når 3 kontinenter<br />
krydser ritualer og frugtbarhedsdans til Niels Lan Dokys musik.<br />
På overfladen handler det om, hvad der sker når mænd og kvinder<br />
mødes. Men under overfladen ligger de kulturelle konflikter<br />
og gør dette drama både større og dybere.<br />
Støttet af Københavns Kommune, Center for Kultursamarbejde<br />
med Udviklingslandene (CKU), Statens Kunstfond & KIT<br />
Courtship and Love is exposed when 3 continents fuse rituals and fertility<br />
dances to the music of Niels Lan Doky live.<br />
ORIENTAL WAVE 2002work<br />
VERDENSMUSIK MØDER VERDENSDANS<br />
in progress<br />
Oriental Mood har i de seneste år været det danske ekko<br />
på verdensmusikkens mekka. Nu har bandet inviteret<br />
ti musikere samt dervish, flamenco og electric boogie<br />
dansere fra Nordafrika, Mellemøsten og rapperen Majiid<br />
fra succesbandet Outlandish på scenen.<br />
Oriental Mood is the Danish ecco of World music. Now the band has<br />
invited dancers and musicians from Africa, the Middle East and<br />
Denmark on stage.<br />
Støttet af Brændstof 2002/Københavns Amt, Statens Musikråd,<br />
Kulturministeriets Udviklingsfond & KIT<br />
Kanonhallen<br />
27. & 28. juni<br />
kl. 22.00<br />
Varighed: 120 minutter + pause<br />
CIRCUS BAOBABGuinea<br />
NY CIRKUSANARKI MØDER AFRIKANSK FOLKLORE<br />
Storslået cocktail af akrobatik, dans og musik, hvor figurer fra vestafrikanske komedier vækkes til live<br />
med energi, glæde og dans. Et sansebrag for hele familien. Archaos veteranen Pierrot Bidon har i samarbejde<br />
med Patrice Kotyla skabt dette fantastiske opbud med 27 dansere, musikere og akrobater fra<br />
Guinea, efter at han brød med det legendariske franske cirkus og tog til Afrika.<br />
A grand cocktail of acrobatics, dance and music, where characters from West African comedies are revived in energy,<br />
joy and dance. An explosion of senses for the entire family when the anarchy of New Circus meets African folklore.<br />
De springende trommer<br />
MusikTeatret Albertslund<br />
4. august kl. 16.00, 6. & 7. august kl. 20.00 Varighed: 75 minutter<br />
Instr.: PIERROT BIDON, PATRICE KOTYLA OG KOMPAGNIET<br />
27 medvirkende musikere, dansere og akrobater<br />
BAL MODERNE<br />
KANONHALLEN<br />
21. juni kl. 21.30<br />
Dancin’ World inviterer til Bal Moderne - en anderledes og<br />
sjov måde at gå ud og danse på. Her kan alle følge med, når<br />
professionelle dansere viser nattens trin fra scenen.<br />
VERDENSKØKKEN<br />
& NAT CAFÉ<br />
KANONHALLEN<br />
Dancin’ Worlds Verdenskøkken og Natcafe har åbent efter<br />
forestillingerne i perioden 21. juni til 8. juli. For program med<br />
bl.a. flamenco, salsa, tango, og hiphop se www.kit.dk<br />
SEMINAR<br />
Fusion, interculturalism, identity<br />
KANONHALLEN<br />
Lørdag 22. juni kl. 10.00-16.00<br />
Oplæg og debat med Ismaël Ivo, Koffi Kôkô, Yoshi Oida,<br />
Béatrice Kombé, Birgitte Bauer-Nilsen m.fl.<br />
Night Café, World restaurant and Bal Moderne<br />
From June 21st to July 8th, after the performances, Dancin' World's<br />
Night Café opens, providing music, Bal Modern and food from around the<br />
world. Every night with specific programs.<br />
WORKSHOPS<br />
DANSENS HUS<br />
Søndag 23. juni kl. 10.00-16.00<br />
"Tanztheater Studies", teknikklasse og workshop<br />
v. Ismaël Ivo og musiker.<br />
Mandag 24. juni kl. 11.30-16.00<br />
Workshop v. Koffi Kôkô og musiker.<br />
Tirsdag-onsdag 25.-26. juni kl. 11.30-16.00<br />
Workshop for professionelle/øvede dansere v. Béatrice Kombé.<br />
SKOLEN FOR MODERNE DANS<br />
Mandag-tirsdag 2.-3. juli kl. 10.00-13.00<br />
Workshop for professionelle/øvede dansere v. Rary.<br />
Torsdag-fredag-lørdag 4.-5.-6. juli kl. 10.00-13.00<br />
Hip-hop workshops v. bl.a. Black Blanc Beur.<br />
Bestil workshop program på tlf. 3315 8681 eller www.kit.dk<br />
DANCIN’WORLD 2002 JUNI 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 TID STED KAT OBS BILLETPRISER INKL. GEBYR / TICKET PRICES<br />
Gumarang Sakti Dance Co. • •<br />
20.00 MA B/C D<br />
Kategorier B C D<br />
Stuepigerne v. Oida, Ivo, Kôkô<br />
• •<br />
20.00 KA B C<br />
Løssalg 175 120 70<br />
Kongo Ba Teria & Tchétché Dobbeltprogram<br />
• •<br />
20.00 KA C D<br />
Under 25 110 55 40<br />
Grupper over 10 155 100 55<br />
Sommerfuglen v. Bauer-Nielsen, Lan Doky<br />
• • •<br />
20.00 KA C D<br />
Oriental Wave 2002<br />
• •<br />
22.00 KA C D<br />
OBS! Få ekstra rabat. Ved køb af billet til min. tre forskellige<br />
Rary & Inzalo<br />
forestillinger under Sommerscene2002 eller ved medlemskab<br />
Dobbeltprogram<br />
• •<br />
20.00 KA B C<br />
af KITs <strong>Teater</strong>Klub kan disse billetkategorier benyttes. Pladserne<br />
svarer til sæder i bedste kategori. Kan kun bestilles og<br />
Black Blanc Beur<br />
• •<br />
20.00 KA C D<br />
Kim Itoh & The Glorious Future<br />
• • 20.00 KA C D<br />
købes i Kanonhallens billetkontor.<br />
AUGUST<br />
Cirkus Baobab<br />
SPILLESTEDER OG BILLETSALG<br />
4<br />
•<br />
5<br />
6<br />
•<br />
7<br />
•<br />
TID STED KAT OBS<br />
16/20 MA B/C D<br />
INFORMATION & KITS TEATERKLUB<br />
OBS! Buy tickets for 3 different performances at reduced<br />
prices. Available only at Kanonhallen’s ticket office.<br />
Ret til ændringer forbeholdes.<br />
Tryk: WideScreen Design: Iben Kofod, GangArt<br />
KH:<br />
MA:<br />
Kanonhallen<br />
Øster Fælled Torv 37, Kbh. Ø<br />
Bill: 3543 2021, man-fre 14-18<br />
MusikTeatret Albertslund<br />
Bibliotekstorvet 1-3, Albertslund<br />
Bill: 4364 0244, hver dag 15.30-21.30<br />
BILLETnet 7015 6565, hver dag10-21<br />
www.billetnet.dk<br />
BILLETSALG SVERIGE<br />
Julius Biljettservice. 46 2804 545<br />
Københavns <strong>Internationale</strong> <strong>Teater</strong> (KIT)<br />
Vestergade 5, 3.<br />
1456 København K<br />
3315 8681, man-fre 10-16<br />
E-mail: info@kit.dk<br />
www.kit.dk<br />
BESTIL desuden program på 3315 8681 / www.kit.dk til<br />
SHAKESPEARE<br />
PÅ KRONBORG 6.-21. AUGUST<br />
og NY CIRKUS 4.-21. AUGUST