Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK ...

More documents

Recommendations

Info

● Ha a gyümölcspép nagyon nedvdús a lé készítés után, akkor újra kipréselhető – állítsa a maximális sebességre, és a gyümölcspép fúvókát szabályozza be szükség szerint. Kapcsolja ki, amint a pép kezd kijönni, kezd kiszáradni, vagy a szűrő kezd eltömődni, vagy a lé csepegni kezd ahelyett, hogy folyna a kimeneten. Ne hagyja, hogy a pép túl száraz legyen, ez eltömítheti a csigát és a szűrőt, s aztán nehezebb lesz szétszerelni. ● Ha nem jön ki több lé a kimeneten, vagy a szűrő kezd eltömődni, növelje a sebességet, és nyissa ki a gyümölcspép szabályozó fúvókát! 91
az ajánlott használat táblázata Gyümölcs/Zöldség Ajánlott A szabályozható Ötletek és tippek sebesség fúvóka helyzete Lágy bogyósok – Max. Zárt Mosson meg mindent málna, földi feldolgozás előtt! szeder stb. Eper 2 – Max. Fokozatosan Vegye le a leveleket, szabályozza, és mossa meg jól! amíg a pép és Vágja akkora a lé kezd kijönni darabokra, hogy beférjen az adagolócsőbe. Kezdje a 2-es sebességgel, és emelje a maximumra, ha a szűrő hátulja kezd eltömődni. Keményebb 2 – Max. Fokozatosan Mosson meg mindent bogyósok – szabályozza, feldolgozás előtt! áfonya, amíg a pép és Kezdje a 2-es tőzegáfonya stb. a lé kezd kijönni sebességgel, és emelje a maximumra, ha a szűrő hátulja kezd eltömődni. Megjegyzés: Az áfonyából sűrű püré lesz, s a legjobban más gyümölcsökkel hígítható. Magmentes szőlő 2 Fokozatosan Távolítsa el a szárat, szabályozza, s mosson meg amíg a pép és mindent feldolgozás a lé kezd kijönni előtt! Paradicsom 2 Fokozatosan Mossa meg jól, és szabályozza, negyedelje fel! amíg a pép és Megjegyzés: sűrű pép a lé kezd kijönni lesz folyékony rostos gyümölcslé helyett. Alma 2 Nyitott Mossa meg jól, és vágja 8 darabra! Hagyja, hogy a csiga felvegyen minden darabot, mielőtt behelyezi az adagolócsőbe a következőt. Mangó és 2 Zárt Távolítsa el a vastag ananász héjat és a magot! Vágja kis darabokra vagy szeletekre! Tarackbúza és 2 Nyitott A legjobb, ha más sötétzöld zöldségek, gyümölcslevekkel pl. spenót hígítja vagy keveri az erős íze és a kis lé mennyiség miatt. 92
Page 1 and 2:
Kenwood Limited, New Lane, Havant,
Page 3 and 4:
English 3 - 7 Nederlands 8 - 14 Fra
Page 5 and 6:
� � � � � � �
Page 7:
Use the roto food cutter to slice a
Page 10 and 11:
fruit press to assemble your fruit
Page 12 and 13:
hints ● Vitamins disappear - the
Page 14 and 15:
oto voedselsnijder uw roto voedsels
Page 16 and 17:
● Als de pulp na het persen erg n
Page 18 and 19:
Groenten/fruit Aanbevolen Positie v
Page 20 and 21:
Utilisez le couteau rotatif pour le
Page 22 and 23:
presse-agrumes assemblage de votre
Page 24 and 25:
tableau d’utilisation recommandé
Page 26 and 27:
service après-vente ● Si le cord
Page 28 and 29:
Reibemühle Zusammenbau Ihrer Reibe
Page 30 and 31:
● Verarbeiten Sie nicht mehr als
Page 32 and 33:
Obst/Gemüse Empfohlene Position de
Page 34 and 35:
Usate il tritatutto rotante per aff
Page 36 and 37:
centrifuga come montare la centrifu
Page 38 and 39:
tabella con consigli per l’uso Fr
Page 40 and 41:
manutenzione e assistenza tecnica
Page 42 and 43:
picador de alimentos para montar a
Page 44 and 45:
para obter melhores resultados ●
Page 46 and 47: Frutos /Vegetais Velocidade Posiç
Page 48 and 49: Utilice el cortador de alimentos gi
Page 50 and 51: exprimidor para montar el exprimido
Page 52 and 53: tabla de usos recomendados Frutas/H
Page 54 and 55: ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN C
Page 56 and 57: oto food cutter at samle din roto f
Page 58 and 59: ● Hvis der ikke kommer juice ud a
Page 60 and 61: tips ● Vitaminer forsvinder - jo
Page 62 and 63: oterande skärtillbehör så här m
Page 64 and 65: ● Om fruktköttet är väldigt bl
Page 66 and 67: Frukt/grönsaker Rekommenderad Posi
Page 68 and 69: Bruk den roterende matkutteren til
Page 70 and 71: fruktpresse slik monterer du fruktp
Page 72 and 73: tabell over anbefalt bruk Frukt/gr
Page 74 and 75: Pyörivän leikkurin avulla voit vi
Page 76 and 77: hedelmäpuristin hedelmäpuristimen
Page 78 and 79: Hedelmät ja Nopeussuositus Hedelm
Page 80 and 81: Roto gııda doğrayııcııyıı
Page 82 and 83: meyve presi meyve presinizin parça
Page 84 and 85: kullanım tavsiyeleri çizelgesi Me
Page 86 and 87: ÜRÜNÜN AT DİREKTİFİ 2002/96/A
Page 88 and 89: otační kráječ sestavení rotač
Page 90 and 91: ● Pokud z odtoku nevytéká žád
Page 92 and 93: tipy ● Úbytek vitamínů - čím
Page 94 and 95: forgókéses szeletelő a forgóké
Page 98 and 99: Gyümölcs/Zöldség Ajánlott A sz
Page 100 and 101: Krajalnica okrągła służy do kro
Page 102 and 103: wyciskarka do owoców montaż wycis
Page 104 and 105: karta zaleceń Owoce/warzywa Zaleca
Page 106 and 107: Используйте терку/
Page 108 and 109: соковыжималка сбор
Page 110 and 111: таблица рекомендуе
Page 112 and 113: соковыжималка ● Дл
Page 114 and 115: ÎÞappleÙË˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ
Page 116 and 117: ● ∫·Ù¿ ÙËÓ apple·Ú·Á
Page 118 and 119: ºÚÔ‡Ù·/§·¯·ÓÈÎ¿ ¶Ú
Page 120 and 121: «∞BOU≤W Ë¸´U¥W «∞FLö¡
Page 122 and 123: ● ≈-« ØUÊ «∞KÒV ±∂∑
Page 124 and 125: � � � ÆDU´W «∞DFUÂ «
show all

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?