List_of_Circular--580

^-@!_ a}+sn] s'g} kmd{÷sDkgL;Fu klxnf] k6s k|tLtkq sf/f]jf/ ubf{ To:tf] kmd{sf] Jofkfl/s
x}l;ot, cg'ej, kmd{ jf sfof{no /x]sf] :yfg, kmf]g gDa/, k\mofS; (Fax) gDa/, lx:;]bf/x¿
tyf ;~rfnsx?sf] ljZj;lgotfsf] ;DaGwdf lj:t[t hfgsf/L lnP/ dfq sf/f]jf/ ug'{kg]{5 .
^-@@_ k|To]s a}+sn] k|tLtkq sf/f]jf/ ug]{ cfk\mgf sfof{nox¿sf] jflif{s ?kdf cfly{s jif{ ;dfKt
ePsf] () lbg leqdf cfGtl/s n]vf k/LIf0f u/L ;f]sf] k|ltj]bg o; ljefudf k7fpg'kg]{5 .
^-@#_ cfoft x'g] a:t'x¿ -h:t}M cf}Bf]lus kmd{÷sDkgLx¿n] cfoft ug]{ d]lzg/L tyf cf}hf/x¿
cflb_ sf] ;"rL nfdf] ePsf] sf/0fn] ;Dk"0f{ a:t'x¿ k|tLtkqdf v'nfpg Aoaxfl/s b[li6sf]0fn]
g;lsg] ePdf k|rlnt Joj:yf cg';f/ pQm k|tLtkq;Fu ;DalGwt lj=lj=lg=kmf=g+=# Pjd\
k|tLtkqsf] laa/0f ;DalGwt lgsfodf k7fpFbf clgjfo{¿kn] h'g Proforma Invoice sf]
cfwf/df k|tLtkq vf]lnPsf] xf] ;f] Proforma Invoice df ;DalGwt a}+sn] cfk"mn] vf]n]sf]
k|tLtkq gDa/ ;d]t pNn]v u/L pQm Proforma Invoice sf] k|dfl0ft k|lt ;+nUg ug'{kg]{5 .
^-@$_ o; ;DaGwdf xfdf]{lgs sf]8 gDj/ pNn]v ubf{ g]kfn ;/sf/, eG;f/ ljefun] k|sflzt ug{]
eG;f/ dxz'n b/jGbL lstfjdf pNn]v u/] cg'?k sDtLdf cf7 cÍsf] sf]8 g+= clgjfo{¿kn]
pNn]v ug'{kg]{ . pko'{Qm cf7 cÍsf] sf]8 g+= clgjfo{ ¿kn] Proforma Invoice df g} pNn]v
ePsf] x'g'kg]{ tyf k|tLtkq :jo+df ;d]t pNn]v ug'{kg]{5 .
^-@%_ t];|f] d'n'ssf] a}+saf6 Advise x'g] u/L vf]lnPsf] k|tLtkq dfkm{t ef/taf6 ;fdfg
Shipment ug{ tyf To:tf] cfoftsf] e'QmfgL ef/tdf ug{ kfOg] 5}g . t/ ax'/fli6«o
sDkgLx?sf] ef/tl:yt sfof{nosf] gfddf k|rlnt Joa:yf cGt/ut k|tLtkq vf]nL t]>f]
d'n'sdf lgld{t a:t'x? t]>f] d'n'saf6 Shipment ePsf] cfwf/df x'g] cfoftsf] e'QmfgL
ef/tdf ;d]t kl/jTo{ ljb]zL d'b|fdf ug{ ;lsg]5 .
^-@^_ Transferable L/C cGtu{t h'g kf6L{sf] gfddf L/C nfO{ Transfer ul/g] xf] pQm kfl6{sf] gfd
L/C df :ki6 pNn]v ug'{ kg]{ 5 . ;fy} cd]l/sg 8n/ %) -krf;_ xhf/ jf ;f] eGbf al9
d"Nosf] Transferable L/C sf] xsdf Transferee Party sf] tn bkmf !! df pNn]v eP
cg';f/sf] ;Gtf]ifhgs Jofkfl/s ;fv ;"rgf -Business Credibility Information Report_
lnP/ dfq L/C vf]Ng cyjf ;+zf]wg ug{ kfOg]5 .
^-@&_ s'g} cfof]hgf ljz]ifsf] lgldQ b'O{ jf b'O{ eGbf al9 kmd{ cyjf sDkgL ldn]/ Joint Venture
(J/V) :yfkgf u/]sf] cj:yfdf pQm J/V g]kfn ;/sf/sf] s'g} cflwsfl/s lgsfodf btf{
x'g'kg]{ clgjfo{ Joj:yf gePsf] oyfy{nfO{ dWogh/ /fVb} To:tf] J/V n] cfof]hgfsf] lgldQ
k|tLtkq vf]Ng cg'/f]w u/]df pQm J/V sf] J/V Agreement, PAN btf{ k|df0fkq, pQm J/V
df ;fd]n ePsf kmd{ cyjf sDkgLx?sf] dfly !-!_ cg';f/sf sfuhft 5'§f 5'§} lnO{ tyf
cfof]hgfsf] s/f/ ;DalGw sfuhft ;d]t k]z ug{ nufO{ k|tLtkq vf]Ng ;lsg] 5 .
^-@*_ FOB/FCA/EXW/FAS h:tf Incoterms sf] cfwf/df k|lttkq vf]lnPsf] cj:yfdf ljb]z l:yt
sDkgLaf6 9'jfgL Joj:yf u/fO{ cfoftstf{n] Freight vr{ afkt ef/tjfx]s cGo d'n'sdf
e'QmfgL ug{ cg'/f]w u/]df e'QmfgL ug'{ kg]{ kIfsf] cflwsfl/s lgj]bg ;fy b]xfosf
sfuhftsf cfwf/df o:tf] e'QmfgL ug{ ;lsg]5 .
^-@*_-!_ 9'jfgLsf] nfut k|i6 x'g] ;DalGwt kIfn] hf/L u/]sf] Invoice/Bill sf] ;Ssn
k|lt .
11