Oktober 2010 - Dansk Selskab for Klinisk Hypnose

HYPNOTERAPI
Medlemsblad for
Dansk Selskab for Klinisk Hypnose
12. årgang - nr. 2 - Oktober 2010
Trykt i 250 ekspl. ISSN: 0907-3116 DSKHs medlemstal: 205

Dansk Selskab for Klinisk Hypnose
National Society affiliated to the European Society of
Hypnosis and the International Society of Hypnosis
Telefon 41 53 53 41
www.hypnoterapi.com
Hjemmesiden
Unge mennesker læser ikke længere trykte aviser, de læser i
stedet nyheder på nettet. Verden er af lave!
Flere og flere køber forbrugsvarer på nettet. De færreste
vover at anskaffe et digitalkamera eller en fladskærm uden
først at finde en side på nettet, hvor de kan sammenligne de
forskellige produkters kvalitet, pris osv. Ligesådan med
banker. Man kigger efter hvor man får mest rente af sin
formue. Dog, for nogen af os er rentetilskrivningsforskellen
desværre nok kun et par kroner om året uanset hvor vi
smider skillingerne.
Måden at kommunikere med klienter på bliver også i
tiltagende grad hjemmesideorienteret. Flere og flere af os
redigerer med eller uden fremmed hjælp en hjemmeside.
Hvad med vort selskabs hjemmeside, er den optimal? Den
har i hvert fald en fordel, den står øverst, når man slår op i
Google.
Efter min mening trænger vores hjemmeside til en kraftig
opgradering og modernisering.
- 2 -

Undertegnede ledte efter sit eget navn på behandlerlisten,
men kunne ikke finde det, før jeg blev oplyst om, at
behandlerne er sorteret efter postnummer. Det står et eller
andet sted på hjemmesiden. Javel, så kunne jeg jo blot have
læst hjemmesiden. Men sådan virker verden ikke. ”Don´t
think!” er titlen på en læseværdig bog om hjemmesider.
Den fastslår, at for så vidt angår hjemmesider så skal de
være ekstremt brugervenlige, idet man skal være sjældent
altmodich for at bruge sine cognitive evner på en
hjemmeside. Den almindelige hjemmesidebruger, specielt
og især den nysgerrige forlader en hjemmeside, hvis hun
ikke umiddelbart finder, hvad hun søger.
Vort selskabs hjemmeside er vor måde at komme i kontakt
med omverdenen på. Det er derfor afgørende vigtig at den
er nem at gå til, forståelig og let at benytte.
Så jeg vil opfordre bestyrelsen til at modernisere
hjemmesiden, så vores hjemmeside bliver den bedst
redigerede og mest læste af alle hypnosehjemmesider.
Men det vil jo unægtelig kræve arbejde, både af bestyrelsen,
men også af alle medlemmerne. For det ville jo være uhyre
hensigtmæssigt, at vi på en sådan hjemmeside havde en
fortegnelse over hvilke tilstande, gerne evidensbaserede, vi
tilbyder behandling for.
En sådan fortegnelse må nødvendigvis redigeres, om ikke
temmelig strengt så dog med en etisk bevidsthed om, hvad
der tilbydes for at vi ikke skal blive hængt ud som charletans
og kvaksalvere.
Jens Tørning
- 3 -

Stof til ”Hypnoterapi” modtager vi meget gerne. Indlæg
eller forslag derom bedes indsendt til redaktionen som email
til: Jens Tørning

Cafégæsten
af Jens Tørning
Vi byder velkommen til cafégæsten Cannot Kroner, som i
foråret færdiggjorde diplomuddannelsen og er nyvalgt i
selskabets bestyrelse.
Cannot Kroner bestrider mange poster: Cand. psych
familiepsykolog i Børne- og Familierådgivningen,
landmand, byrådsmedlem i Gribskov Kommune og tillige
medlem af bestyrelsen af DSKH. Tidligere
bestyrelsesmedlem i Dansk Psykologforening og formand
for videreuddannnelsesudvalget.
Det overlades til læserens gunstige dom at skønne over,
hvilken af disse poster, man skal tillægge størst vigtighed
og betydning.
Interviewet er optaget efter møde i DSKH’s
uddannelsesudvalg.
Hvorfor valgte du et hypnosekursus?
Primært fordi min hustru lige havde gennemført kursus.
Hendes beretninger inspirerede mig og jeg kunne se, at
kursus rummede høj værdi og nye muligheder i det arbejde,
jeg udførte. Nye effektive og virksomme metoder til
behandlingsarbejdet.
Før opfattede jeg, meget forenklet, at mange af mine
behandlingsforløb som kommunalt ansat psykolog, bestod
af en lang række samtaler, uden at jeg på den måde opnåede
det store terapeutiske udbytte. Senere kom jeg frem til den
opfattelse, at jeg ved hjælp af hypnose hurtigere og mere
effektivt kunne opnå holdbare løsninger.
Jeg gik i gang med at bruge hypnose rimeligt hurtigt i
kursusforløbet. Der viste sig heldigvis oplagte chancer til at
prøve hypnosen af i terapeutiske sammenhænge.
- 5 -

Hvad var godt på kursus og hvad kan gøres anderledes?
Jeg deltog ikke i introkursus. Til gengæld oplevede jeg 1.
modul, Helges modul, som en rigtig fin introduktion til
hypnose (trancearbejde) og hypnoterapi.
Ego-state terapi med Anne Marie Harnum var super, men
efter min mening kunne modulet med stort udbytte udvides
til 2 week-ends. Jeg tænker her på, at træningsarbejdet bør
have mere plads.
Pers og Grethe Bruuns sessioner med Ericksonian therapy
og Storytelling rykkede i høj grad på mine terapeutiske
muligheder. Specielt Storytelling har vist sig at have stor
relevans for mit daglige arbejde og gav mig en helt ny
dimension i mit arbejde især med børn. Jeg griber mig selv i
- når jeg arbejder med børn - pludselig at udvikle og
fortælle historier. Kan blive overrasket over, at jeg på
stående fod kan forfatte historier med kraftig terapeutisk
virkning og bliver altid glad over at registrere virkningen.
Michael White har jo skildret fremragende narrative
muligheder, primært at fokusere på de gode historier, i
stedet for at holde fast i ”lidelseshistorierne”.
Jeg mener overordnet, at kursus var godt tilrettelagt og med
god sammenhæng.
Hvad kunne du ønske dig anderledes?
Udover at lære mere om Ego-state terapi, ville jeg gerne
dvæle mere i symboldrama.
I min øvegruppe havde vi lyst til og behov for at beskæftige
os mere med netop Symboldrama, så vi bestilte
supervisionstimer hos Maya Ulrich.
Det er min opfattelse, at flere af grupperne mere brugte
supervisionstimerne til undervisning end til egentlig case
supervision. Jeg synes det er vigtig at være opmærksom på
hensigten med supervision: - at arbejde med cases og at
- 6 -

træne under kyndig vejledning, så kun i mindre omfang bør
supervision også inddrage undervisning.
Derfor kunne jeg ønske mig mere praksisrettet supervision
af egentlige cases. Det bør være et krav, at grupperne (eller
kursisterne individuelt) tilstræber aftalte forløb, hvor man
arbejder med klienter, forbereder cases til supervision og
bearbejder disse cases.
Spørgsmålet om, hvordan man rent faktisk kan sikre, at
kursisterne kommer i gang med hypnoterapi, finder jeg er
vigtigt. Løsningen af dette problem vil for mange komme til
at sikre et mere udbytterigt kursus. Selskabet skulle måske
anvende strukturerede forsamtaler med ansøgerne inden
optagelse på kursus, så man i højere grad udvalgte
deltagere, der ville være i stand til at arbejde med klienter i
et rimeligt omfang.
Hvordan bruger du hypnose i din arbejdsdag nu?
Alt det jeg kan! Især med unge og børn!
Fortæl om, hvordan du arbejder med børn?
Der er mange børn i 10-12 års alderen, som henvises med
forskellige fobier og angstsymptomer.
En case: En dreng på 12 år havde set en krimi (Barnabyserien)
med mord af børn og led efterfølgende af angst og
søvnløshed.
Efter en session med forsamtale, hvor mor var med, blev
næste session aftalt som en hypnosegang. Han gik i trance
lynhurtigt og vi lavede safe place og anker. Han fandt et
fantastisk sted, hvor han var helt usårlig. Han virkede meget
glad og opstemt bagefter. Ved opfølgningen 14 dage efter
var drengen symptomfri, kunne falde i søvn hver aften og
var ikke angstpræget længere. Jeg tænkte: ”Hvad har jeg
dog gjort ved ham?” overrasket over, hvor effektiv min
behandling havde været.
- 7 -

Jeg informerer altid mine klienter om, at hvis der bliver
noget yderligere, så kontakter de mig blot en gang til.
Anden case: En pige på 11 år. Frygtelig bange for at sove
alene på sit eget værelse. Skilsmisseproblematik. Mor og
far havde en dårlig kommunikation. Det gik godt hos
faderen, men problemerne opstod, når hun var hos moderen.
Efter et par sessioner benyttede jeg symboldrama. Først
blomsten og senere fandt vi et hjælpedyr, en hest. Ved den
afsluttende session tegner hun og fortæller: en hestestald
med yndlingshestene og blomsten i en stor urtepotte i et
hjørne af stalden. Når hun tænkte på stalden og hestene gik
hendes angst væk.
Jeg bruger meget at have fokus på klientens ”ordbog” i
trancen. Og jeg er stadig overrasket over, hvor effektivt det
virker.
Nogle forældre har modforestillinger mod hypnose, men det
gælder ikke for børnene.
3. case. En dreng med frygt for at køre i bus. I en
tranceinduktion får han safe place og anker. Jeg lærer ham
så at bruge resurseanker ved buskørsel. Bagefter spurgte
mor: ”skal der ikke mere til?” Det virkede.
4. case: 16 årig efterskoleelev med en Arachnofobi.
Uheldigvis vrimler det med edderkopper på efterskolen.
Efter 3 sessioner er hun symptomfri.
Ved første konsultation virker hun intelligent, velformuleret
og afslappet. Pludselig stivner hun helt, da hun ser en lille
edderkop på væggen bag mig. Hun er helt panisk, så jeg
oplever tydeligt hendes reaktion..
Vi arbejder med safe place (det er hjemme hos farmor, hvor
hun har virkelig mange gode oplevelser). Vi taler bagefter
om hendes barndom.
Ved 2. session introducerer jeg resurseankeret: Efter
tranceinduktionen først en oplevelse og fornemmelsen af
stolthed. Dernæst følelsen af frihed og endelig en oplevelse
- 8 -

af glæde. Holde fast i alle 3 fornemmelser og finde en
tegning, et dyr eller et symbol, der repræsenterer stoltheden,
friheden og glæden. Virkningen af denne intervention var,
at hun blev glad og lettet.
3. gang møder hun op og fortæller, at edderkopper ikke
længere skræmmer hende.
Så generelt har jeg oplevet hypnosen som succes hver gang,
jeg har brugt den.
Fællestrækket for de fleste af mine klienter er, at de er
skilsmissebørn.
Hvad vil du i fremtiden?
Jeg holder op med mit arbejde som kommunepsykolog til
januar og vil så gerne starte en lille privatpraksis. Begynde
med lidt annoncering i lokalområdet og håbe på, at der
bliver et ledigt ydernummer, som jeg kan søge. Det behøver
ikke nødvendigvis at være i lokalområdet, men jeg er nok
rimelig kendt, så jeg har vel gode chancer for at få en
passende kundekreds.
Jeg glæder mig til at fortsætte med hypnoterapi.
Den følgende artikel er sendt til redaktionen af Carl Åge
Okkels og vi bringer hermed en opfordring til foreningens
læsere om at bidrage med materiale, så vi kan vidensdele
erfaringer her i bladet
- 9 -

Hypnoterapeutisk behandling af 15 årig
drengs encoprese:
Sagens karakter:
I august 2009 modtog jeg en henvisning på en 15 årig
dreng (B). B går i 10. klasse på efterskole.
Drengen har aldrig nogensinde været renlig med afføring,
men hele sit liv haft afføring i bukserne.
Drengen er undersøgt på hospital og man har ikke kunnet
påvise en somatisk årsag til problemet.
Ved en indledende telefonsamtale med moderen oplyser
hun, at sønnen aldrig nogensinde har været renlig og at det
har været og fortsat er et meget stort problem.
De har gennem årene søgt undersøgelse og behandling på
forskellig vis men helt uden resultat.
Jeg beslutter mig for at anvende hypnoterapi i behandlingen
af drengens enco-prese.
I de første behandlingssessioner deltager moderen
indledningsvis. Jeg taler så videre med drengen alene og
vi arbejder hypnoterapeutisk
Forløbet vil jeg beskrive således:
- 10 -

- 11 -
1. Behandlingssession
I min første kontakt med drengen taler jeg
indledningsvis med ham om efterskolen. B fortæller, at
han nu går andet år på samme efterskole, og er glad for
at gå der.
Om problemet encoprese oplyser han, at han altid har
lidt af det og aldrig har været renlig. Vi taler alle tre om,
at han har været gennem mange undersøgelser på
sygehus, og at disse ikke har kunnet påvise somatisk
årsag til encopre-sen.
B er en slank, høj dreng der virker sportstrænet og
velproportioneret. Han fremstår normalt begavet,
svarer adækvat på alle spørgsmål og forholder sig åben
og direkte i samtalesituationen.
Om encopresen fortæller han, at han godt kan mærke
trangen til at have afføring, men at han ikke altid når at
komme på toilettet.
Efter et stykke tid – timer til dage - oplever han så en
pludselig, voldsom afføringstrang og bliver samtidig
paralyseret, fordi han tror, at såfremt han bevæger sig
blot en lille smule, vil al afføring komme i bukserne.
Han forholder sig derfor passivt afventende, i stedet for
at forsøge at nå et toilet, hvorefter resultatet bliver, at al
afføring kvitteres i bukserne.
Efter den indledende samtale forlader moderen
konsultationsrummet og B bringes i trance. Under
trancen henledes hans opmærksomhed på egen vejrtrækning
og herefter på vigtige organer som hjerte og
lunger og deres fantastiske funktion. På samme måde
introduceres ringmusklen som en meget vigtig muskel,
der har en god og nyttig funktion i kroppen, nemlig at
holde på afføringen, indtil den kan kvitteres på toilettet.
B bliver herefter, mens han stadig er i trance, bedt om at

- 12 -
kontakte sin ringmuskel og etablere et nyttigt samarbejde
og en god kommunikation med den. Han bliver
også bedt om at fortælle ringmusklen, at han er ked af,
at han indtil nu ikke har stolet på, at den kunne passe sit
arbejde, men at han for eftertiden vil begynde at vise
den tillid og sto-le på den.
Herefter foretages futurepacing, hvor han forestiller sig
de kommende dage, u-ger og måneder med god
fremgang med hensyn til afføring på toilettet og ikke i
bukserne.
B vækkes herefter af trancen og i den efterfølgende
samtale aftales toiletbesøg dagligt om morgenen efter
morgenmaden og ved manglende afføring så igen
toiletbesøg om aftenen. Endvidere at han går på toilettet
så snart en eventuel afføringstrang melder sig.
2 Behandlingssession godt 3 uger senere:
Ved anden konsultation er moderen igen til stede de første
10 minutter.
B fortæller, at han oplever fremskridt, men at problemet
ikke er løst endnu.
Jeg har inden samtalen anskaffet en blå fløjlsstofpose med
snorelukke. I posen har jeg lagt 4-5 mindre sten. Jeg bruger
disse remedier til at illustrere ringmusklens funktion. Når
snorelukket er trukket tæt til kan jeg vende posen med
stenene på hovedet uden at de falder ud af posen, men når
jeg så løsner snorelukket falder stenene ud.
Efter denne korte samtale mellem moderen, B og jeg,
forlader moderen konsultationen og jeg arbejder igen
hypnoterapeutisk med B. En trance induceres og der gives
herunder suggestioner om stadig bedre kommunikation
mellem hjerne og ringmuskel, samt suggestioner om, at alle
børn med encoprese slipper af med lidelsen i puberteten.
Endvidere etableres ”sikkert sted”, hvor B oplever, at en
sagte brise blæser lige igennem ham og fjerner enhver form

for uro, stress og ængstelse på samme måde som en kost
kan feje et gulv rent for snavs. Der følges op med solen der
skinner og lader sine stråler oplade B’s ”indre batterier” til
fuld styrke. Afslutningsvis foretages futurepacing med
tankemæssig forestilling om at problemet snart er løst og
han ikke vil mærke til det ret meget længere, når han ser ud
i fremtiden de kommende dage, uger og måneder.
3.Behandlingssession :
Igen deltager moderen i begyndelsen af samtalen sammen
med B.
B fortæller mig, at det går godt. Kun to gange i sidste uge
har han haft en lille smule sivende afføring i bukserne. Han
klarer toiletbesøgene. Han instrueres i at blive siddende på
toilettet en rum tid også selvom afføringstrangen er
forsvundet, da den sikkert kommer igen.
Jeg foreslår, at han drikker kaffe til sin morgenmad på
grund af den afførende virkning.
Moderen forlader min konsultation og jeg arbejder alene
med B. I dag induceres trancen med suggestioner om
succesfulde toiletbesøg og evnen til at lade sin ringmuskel
holde på afføringen, når trangen melder sig, indtil han er
nået på toilettet. Igen foretages futurepacing og instruktion i
selvhypnose.
Det aftales, at B herefter registrerer sit afføringsmønster og
medbringer registreringen med til næste session.
B smiler stille hen for sig, da jeg kommenterer dette og da
jeg spørger, hvad han tænker på, svarer han, at han synes
det er fantastisk, at han først nu får rigtig hjælp efter alle de
år med undersøgelser. Han spørger, hvorfor han dog ikke
kunne være kommet noget før?
- 13 -
4. Behandlingssession:

I denne konsultation gennemgår B og jeg indledningsvis
registreringen af afføringsmønstret. Det viser sig, at han i de
forløbne 14 dage har mærket afføringstrang og hver gang
har søgt et toilet. Kun tre gange på 14 dage er der sivet lidt
afføring i bukserne inden han nåede toilettet.
Det er en meget stor positiv forandring i forhold til tiden
inden behandlingens start.
Moderen, der igen deltager i første del af samtalen siger
glad: ”Jeg kan næsten ikke få armene ned!”
Vi aftaler fortsat registrering.
Det er klart, at drengen nu mærker tydelig afføringstrang.
Samt at han næsten hver gang når at komme på toilettet
inden afføringen kommer i bukserne.
Moderen forlader nu konsultationslokalet, og jeg arbejder
videre med Kasper hypnoterapeutisk.
Jeg har lavet en tegning af med nærmest selvlysende tusch.
Stregen forbinder hans hjerne og ringmuskel. Jeg viser ham
tegningen og introducerer begrebet ”lyslederkabel”,
igennem hvilket der kan foregå en meget kraftig
datatransmission ligesom den transmissionen mellem
hjerne og ringmuskel, der kan foregå med samme
hastighed, som en elektrisk ledningsforbindelse.
Herefter bringes drengen i en let trance og bliver bedt om at
koncentrere sin opmærksomhed omkring en uhindret
datatransmission, hvor eventuelle blokeringer straks
opløses, når han fokuserer sin opmærksomhed på dem.
Herefter foretages afstressningsinduktion ved hjælp af
opmærksomhed på åndedrættet: indånding af ressourcer,
overskud og styrke og udånding af affaldsstoffer, dårlige
følelser og stress. Igen gives induktion om at alle vokser sig
fra encoprese senest i puberteten, og at han nu er kommet
så langt, at han kun, billedlig talt, mangler den sidste km af
en 20 km lang cykeltur.
Herefter futurepacing samt fokusering på selvhypnose indtil
næste konsultation.
- 14 -

- 15 -
5. Behandlingssession :
Moderen møder op uden B. Hun fortæller, at han blev vred
på hende og ikke ville følge med hende, da hun kom for at
hente ham på efterskolen. Vi aftaler, at hun skal prøve at få
B til at ringe til mig for eventuel ny tid.
Da B ikke ringer, ringer jeg ham op efter nogle dage og
aftaler konsultation med ham.
6. Behandlingssession :
I dag foretages hypnoterapi med stille afreaktion af
vrede mod moderen og mod læger og hospitaler, som
ikke har kunnet hjælpe ham:
B bringes i trance og guides til sikkert sted. Herfra går
han en tur i skoven en sommerdag, hvor han nyder alt
det grønne, fuglesangen og solstrejfene. På skovstien
blokeres vejen af en stor kampesten. Han finder en kæp
i skoven, som ligger godt i hånden og afreagerer nu sin
vrede ved at slå på stenen med kæppen igen og igen
indtil han ikke længere føler vrede i sig. Herefter guides
han tilbage til det sikre sted og vækkes af trancen.
7. Behandlingssession :
B fortæller, at det går godt. Han har nu kun ufrivillig
afføring i bukserne en gang om ugen eller en gang hver
14.dag.
Vi taler om, at han nu sikkert er parat til helt at sige
farvel til encopresen, men at han endnu ikke har
opdaget sin parathed hertil:
Jeg bruger, inspireret af Milton Erickhson,
billedmetaforen af en mand der har brækket benet og
derfor bruger en krykke, når han går. Manden fortsætter
med at bruge krykken selv efter at benet er groet

- 16 -
sammen. Hvis han lægger krykken vil han opdage, at
han sagtens kan gå uden.
Efter denne samtale bringes B i trance, hvor jeg bringer
ham i kontakt med sin egen indre styrke og hvor han
siger farvel til sin encoprese, der glider længere og
længere væk, for til sidst helt at forsvinde. Undervejs i
hypnosen giver jeg suggestioner om, at han ikke
længere har brug for encopresen og den ikke længere
har brug for ham, fordi der nu er etableret en god
kommunikation mellem hans hjerne og hans
ringmuskel.
Afslutningsvis futurepacing om hvordan han i et
samarbejde med sin egen indre styrke vil kunne klare
kommende krav og udfordringer.
8. Behandlingssession :
I dag fortæller B, at det er gået lidt tilbage og han laver
mere i bukserne end før. På en skala fra 0-10, hvor 10 er
helt renlig og 0 er, at han laver i bukserne hver dag ligger
han nu på 6-7, hvor han for kort tid siden lå på 7-8. Da han
påbegyndte hypnoterapibehandlingen hos mig lå han på 0-
1. Der er således gjort rigtig gode fremskridt som jeg
vælger at fokusere på i dag både i min samtale med ham og
i hypnosebehandlingen.
Jeg spørger ham om hvad han kunne tænke på at vi skulle
arbejde med i hypnoterapien i dag. Han tænker sig lidt om
og siger så, at han har gjort rigtig gode fremskridt i
springgymnastik og gerne vil arbejde med de fremskridt der
er sket her og med sine fremskridt med hensyn til
renlighed.
Jeg introducerer herefter begrebet synergieffekt og forklarer
ham dette fænomen. Han siger: ”Det betyder altså at 2+2 er
5 og ikke 4?” Jeg svarer: ”Ja”, og vi taler lidt mere om
dette.
Herefter induceres trance der hurtigt fordybes til dyb
trance. Så fokuseres på de store fremskridt i

springgymnastik. Lige efter fokuseres på fremskridtene i
renlighedstræning og så kobles de to områder sammen
samtidig med at jeg suggererer en synergieffekt der breder
sig og skaber endnu større fremskridt på begge områder.
Lidt senere ser han sin encoprese som den var i starten af
behandlingen, nemlig som en stor grå kampesten han ikke
kunne flytte. Dernæst suggererer jeg, at han nu efter den
succes han har haft og de fremskridt der er sket, ser den
som en lille sten han enten kan smide væk, grave ned eller
putte i lommen eller noget helt fjerde. Jeg beder ham
herefter i trancen om at gøre et eller andet ved den lille sten
uden at han behøver at sige til mig hvad han gør. Herefter
futurepacing og opvågning.
9. Behandlingssession :
I dag taler vi sammen om, hvordan det går. B synes, at det
går langsomt fremad, men at han stadig har det problem at
der komme noget afføring i bukserne. Det er dog ikke noget
der belaster ham humørmæssigt længere. Han er ikke
deprimeret over det som tidligere og ”glemmer” tit, at han
har problemet.
Jeg siger til ham, at det er godt at fremskridtene sker
langsomt i stedet for pludseligt, fordi ”det der kommer let
går let, og langsomme fremskridt er ofte mere stabile end
pludselige forandringer”.. B giver mig ret heri, og siger, at
han jo kunne se, at efter en hurtig fremgang i starten gik det
kraftigt tilbage på grund af et skænderi med hans mor. Jeg
siger også, at jeg er overbevist om, at han vil slippe helt af
med sit problem og blive fuldstændig renlig. Ny tid aftales
om 1½ måned.
10. Samtale :
I denne sidste konsultation fortæller B at han nu ikke
længere har encoprese, men har fuld kontrol over sin
afføring. Han takker mig for behandlingen og giver mig sin
- 17 -

tilladelse til at skrive en artikel om behandlingsforløbet.
Han siger samtidig spontant, at han efter endt behandling
hos mig ikke længere føler sig hjælpeløs.
Behandlingen afsluttes hermed.
Sammenfatning:
Udgangspunktet for min hypnoterapeutiske behandling af
B’s encoprese har været meget pragmatisk
symptombehandling i form af almindelig samtale samt
trancearbejde som har sigtet mod at styrke reversibel
kommunikation mellem B’s hjerne og ringmuskel.
Såfremt B havde været renlig indtil seksårsalderen og først
derefter havde udviklet sin encoprese, ville jeg have
anvendt egostate-behandling med fokusering på, hvad der
skete og hvordan han havde det som 6 årig. Det valgte jeg
at lade være med, fordi min intuition sagde mig, at da han
aldrig havde været renlig, ville det være bedre at arbejde
konkret og fokuseret med, hvad man kunne kalde en ”mental
renlighedstræning” i form af ”en tillidsbetonet
kommunikation” mellem hans hjerne og ringmuskel.
Jeg fastholdt dette fokus gennem hele terapiforløbet.
Slutresultatet har været successiv større og større renlighed
og større og større kontrol over afføringen gennem hele
forløbet, dog med enkelte tilbagefald og forværringer af
symptomer.
Eefter 10 behandlingssessioner opnår B fuldstændig
helbredelse og er i dag helt fri af symptomet.
Han er en glad og tilfreds dreng der nu afslutter sine to år på
efterskole og påbegynder en HTX ungdomsuddannelse efter
sommerferien.
Carl Åge Okkels
Autoriseret psykolog
Specialist i psykoterapi
Diplomuddannelse i klinisk hypnose
- 18 -

Fremtidige kursusaktiviteter:
.
Medlemmernes egen WORKSHOP!!!!!!!!!
Vi fortsætter sucessen på tredie år.
Kom og vær med.
Hypnose – Misbrug og/eller angst.
05. – 06. Februar, 2011 på Hotel Hilton, Triangeln
2, Malmø
Tid og sted: Lørdag den 5/2 kl. 9.00-18.00.
Middag kl. 19.00 på Hotel Hilton.
Søndag den 6/2 kl. 9.30 - 17.00.
Formål: Nordisk udveksling af praktisk hypnoseerfaring
og vedligeholdelse af det kliniske
hypnosenetværk.
2 hovedtalere forelæser 2 timer hver:
Professor Mats Fridell.
Tandlæge og psykoterapeut
Bjørn Enqvist.
Samt workshops som køres i 2 spor
Deltagerne kan selv binde sig til at planlægge og
gennemføre ca. 1 times praktisk workshop. Mindre
indlæg, kortere præsentationer, posters.etc. er også
velkomne. Vil du gerne lave en workshop etc. selv,
- 19 -

edes du venligst kontakte Kickie snarest, da du skal
med i vores kompendium.
Du får et afslag i prisen på 500 svenske kr. hvis du
holder en workshop.
Abstract (på en A 4 side ) i emnet du vælger, skal
være Kickie i hænde senest 5. november 2010.
Sendes til Kickie Lindberg, e-mail
kickielindberg@msn.com
Pris for deltagelse:
Pris: 2.400 danske kr. I prisen indgår fuld
konferenceafgift og forplejning incl. middag lørdag
aften.
Beløbet indsættes på DSKH´s konto i Danske Bank,
reg.nr. 0297, konto 6479006, mærket ”Workshop
Malmø 2011”. Husk at angive dit navn og din
profession på indbetalingen.
Vi har brug for tilmelding og betaling inden 2. januar
2011, så vi kan planlægge bedst muligt. Tilmelding er
bindende.
Deltagerbevis fås efter end workshop.
Overnatning: Du booker selv hotel, hvis du ønsker
overnatning: Hilton www.hilton.se Alternativt se
mange billigere hoteller i Malmö på www.hotels.com
Vi skal møde talrigt op og udveksle
hypnoseoplevelser og erfaringer!!
Vi glæder os til at se jer!
SFKH. Svensk Forening for klinisk hypnose -
Södra Kretsen kickielindberg@msn.com
DSKH. Dansk Selskab for Klinisk Hypnose.
per.nilsson@post2.tele.dk
PSKH. Psykolog fagligt selskab for klinisk
hypnose. ingeguldal@hotmail.com
- 20 -

- 21 -
Depression smitter!
Sociale aspekter af den mest udbredte
stemningslidelse
Hypnose kursus for viderekomne
Michael D. Yapko, Psykolog ph.d. og familieterapeut
25. – 26. Marts 2011
DSKH og PSKH har atter den glæde at kunne samarbejde
om et kursus med en sand mester i hypnoterapi. Michael
Yapko har skrevet/redigeret 13 bøger, bl.a. Treating
Depression with Hypnosis, og har utallige workshops bag
sig. Yapko er internationalt anerkendt for sit innovative
arbejde med depressionsbehandling og sin ekspertise i
fokuseret psykoterapi og klinisk hypnose. Han er kendt for
sin klare, informative stil, sin dybe viden samt sin evne til at
formidle denne viden, så den bliver anvendelig i klinisk
praksis.
.
Workshoppen er baseret på den seneste nye forskning og
klinisk materiale fra Yapkos nye bog Depression is
Contagious. Der er tale om et todages forløb, hvor
deltagerne bl.a. øves i at identificere og behandle
depressionens sociale aspekter. Blandt emnerne er: hvordan
overføres depression fra person til person, behandling af
depression hos par og i familier, hvorledes depression

påvirker forældreevnen, og hvordan sociale færdigheder
opbygget gennem erfarings-/oplevelsesorienterede
processer som hypnose danner grundlag for
klientens/patientens behandling.
Medicinalindustrien og den medicinske verden har med
held fået udbredt den forestilling, at depression er en klinisk
lidelse, der kræver medicinsk behandling, men dette er der
kun ringe belæg for i forskningen. Faktisk peger de
videnskabelige kendsgerninger i langt højere grad på, at det
er sociale faktorer, der fører til, at et stort og stadigt
voksende antal mennesker verden over lider af depression.
Her er nogle få kendsgerninger: Efterhånden som verdens
samfund overtager den vestlige livsstil, stiger hyppigheden
af depression; behandligsforløb, der overhovedet ikke
involverer medicinering, har vist sig lige så effektive som,
ja endda i nogle henseender mere effektive end,
medicinbaserede behandlingsmetoder;
depressionstilfældene bliver mere og mere alvorlige for
hver generation, og den alder hvori depressionen indfinder
sig er faldet støt i de sidste halvtreds år.
I dette todages forløb fokuseres der på de sociale faktorer,
der fremkalder og forværrer depression. Vi skal grundigt
udforske, hvorledes terapi, der jo i sig selv er en social
process, kan lære den depressionsramte færdigheder, som vi
ved kan mindske og endda forhindre depressionen. Vi skal
beskæftige os med forløb, der involverer
færdighedsskabende hjemmeopgaver og erfarings-
/oplevelsorienterede hypnosemetoder. Kurset vil anspore
deltagerne til at inddrage sociale faktorer i stedet for blot at
forholde sig til de medicinske og psykologiske aspekter ved
behandligen af depression. Kendsgerningerne peger klart
på, at depression drejer sig om andet og mere end blot
niveauet af neurotransmitterstoffer i hjernen.
- 22 -

Tid og sted: Fredag d. 25. marts kl. 10.00-17.00 og lørdag
d. 26. marts kl. 09.00-16.00 i Dansk Psykolog Forenings
lokaler, Stockholmsgade 27, København Ø.
Pris: 4.000 kr. inkl. moms for medlemmer af DSKH eller
PSKH; 4.300 kr. for ikke-medlemmer. Prisen er inklusiv
frokost. Spørgsmål vedr. kurset: ingeguldal@hotmail.com
Tilmeldingsfrist: Mandag d. 17. januar. 2011.
Tilmelding sker på PSKH´s hjemmeside www.kliniskhypnose.org
under menupunktet ”Kurser og tilmelding”.
I samarbejde med Villa Venire udbydes der en
- 23 -
Workshop med den italienske psykiater
Lanfranco Verdecchia
til specialpris for selskabets medlemmer
kr. 2680 excl. moms
info@villavenire.dk – www.villavenire.dk – T: 2785 3920 –
Villa Venire A/S, Langebrogade 4, 1411 København K. –
CVR. Nr. 31179823
Introducerende Workshop med Lanfranco Verdecchia
- At konstruere en terapeutisk setting med hypnose og
fortællinger
Få to dage med konkret inspiration til dit terapeutiske
arbejde med hypnose når den italienske psykiater
Lanfranco Verdecchia gæster Villa Venire.

Lanfranco integrerer den systemiske tilgang, fra skolerne i
Rom, med arbejdet med hypnose efter
Milton Eriksons metoder. Han vil tage dig med på en
inspirationsrejse, der byder på konkrete metoder
og eksempler. I sin workshop vil han introducere sine
originale måder at optimere systemisk,
terapeutisk behandling på. Med samtalen som
udgangspunkt for at skabe forandring, arbejder han, i
den inducerede trancetilstand, med fortællinger og
metaforer, og foretrukne sensoriske veje på
systemisk grundlag.
Workshoppen vil være både konkret og teoretisk mættet og
du lærer hvordan hypnoseteknikkerne
kan give din terapeutiske praksis nye vinkler og retninger
og ligge direkte i forlængelse af de
systemiske og narrative idéer.
Vores workshop er designet, så du på to dage kan udveksle
inspiration med andre fra det terapeutiske
felt og her få blik for de enkle og effektive indgange til
forandring, som hypnosen tilbyder. Det vil være
en fordel, at du allerede har erfaring med terapeutiske
samtaler eller andre typer af
forandringssamtaler, men du behøver ikke kende til
hypnose.
Workshoppen vil foregå på let forståeligt engelsk. For
yderligere information om workshoppens
indhold kontakt organisationspsykolog og samtalepartner
Cecilie Cornett, cecilie@villavenire.dk eller
på 2785 3724.
Praktiske oplysninger
Datoer: Den 18. og 19. november 2010 kl. 9.00-16.00
begge dage.
Pris: Kr. 3.750,00 + moms. For medlemmer af Villaens
Vennekreds kr. 3.350,00 + moms. Du kan
tilmelde dig Villaens Vennekreds på info@villavenire.dk.
Prisen er inkl. forplejning.
- 24 -

Tilmelding: Du kan tilmelde dig via info@villavenire.dk -
Venligst skriv i kommentarfeltet om du er
medlem af Villaens Vennekreds eller om du ønsker at blive
det. Så du kan opnår rabat.
Afbestillingsbetingelser:
Ved afmelding mere end en måned før = refunderes 100%.
Ved afmelding mere end 2 uger før = refunderes 50%.
Ved afmelding mindre end 2 uger før = refunderes 0%.
Introduktionskursus i klinisk hypnose
- 25 -
12. og 13. november 2010
Kurset giver en introduktion til anvendelse af hypnose i
klinisk praksis for sundhedspersonale med mindst 3½ års
videregående sundhedsuddannelse, offentlig autorisation af
Sundhedsstyrelsen og medlemskab af relevant faglig
organisation. Vi arbejder med:
� den hypnotiske trancetilstand: beskrivelse og
oplevelse.
� basale teknikker til tranceinduktion: demonstration
og praktiske øvelser.
� hypnose som kommunikationsredskab.
� kliniske anvendelsesområder.

SFKH -Svenska Föreningen för Klinisk Hypnos
Søsterorganisationen i Sverige annoncerer en 2årsuddannelse
i medicinsk klinisk hypnose, som starter den
29 januar 2011.
SFKH Södra Kretsen inbjuder till
2- årig utbildning i Medicinsk - Klinisk
Hypnos
Teorier och praktiska tillämpningar rörande psykosomatik,
stress och smärta och andra vanligt förekommande kliniska
problem.
Målsättning: Att ge fördjupade kunskaper och färdigheter
inom hypnos med inriktning mot hälso- och sjukvård i
arbetet med såväl barn som vuxna vårdtagare.
Kurstid: Kursstart 29-30 januari 2011. Kurstid till 2012.
Kursen omfattar 4 terminer med sammanlagt 12 kurshelger,
3 per termin.
Kursort: Malmö
Målgrupper: Legitimerad sjukvårdspersonal och andra av
SFKH godkända yrkesgrupper.
Förkunskaper: Genomgången Grundutbildning i Klinisk
Hypnos del 1 och 2.
Kursspråk: Svenska och engelska.
- 26 -

Kursavgift: 35 000, kronor + moms. Beräknat på 25
deltagare. Betalningen kan fördelas på
2 tillfällen á 17 500 kronor + moms.
Förhandsanmälan 1000 kronor (avdrages kursavgiften vid
fakturering ) till Södra Kretsen av SFKH avgift: 2årsutbildning
PG 166 24 23-1 Texta ”Malmö 2årsutbildning”,
namn, yrke/titel samt adress tel. på talongen.
Inbetalning senast 5 december 2010.
Information och Intresseanmälan: Larz Jesperson
,telefon +45 -40 13 13 38 e-post larzjesperson@gmail.com
kickielindberg@msn.com iben.rasmussen@comhem.se
Se hemsida: http//www. sodra –kretsen -sfkh.se
Kursen omfattar föreläsningar, demonstrationer,
litteraturstudier, praktisk träning, grupparbete. Vissa
uppgifter som litteraturgenomgång egen träning och
utvärdering kan med fördel redovisas gruppvis.
Ämnen som behandlas under kursen är bland andra:
Psykosomatik och smärta.
Den hypnotiska relationen. Smärtbehandling. Ericksonian
hypnosis. Tandvårdsrädsla. Ätstörningar. Funktionella
tarmbesvär. Fantomsmärtor. Stresshantering.
Posttraumatiskt stress- syndrom PTSD.
- 27 -

Læserens brevkasse
Dansk Selskab for (Evidens Baseret) Klinisk Hypnose
I sommers deltog jeg i et symposium i Oslo om hypnose.
Titlen var:
Symposium om Evidens Baseret klinisk Hypnose.
Jeg bemærkede hos mig selv en reaktion på titlen – Evidens
baseret. Det gav hos mig en straks fornemmelse om noget
seriøst .
Jeg har siden diskuteret denne reaktion hos mig med andre
læger, psykologer og tandlæger. Jeg får samstemmende
den samme melding fra alle; de oplever den samme
fornemmelse.
Samtidig har vi et behov for at distancere os fra
plattenslager hypnoterapi. Det gav mig tanken,
at vi måske skulle omdøbe vores selskab til:
Dansk Selskab for Evidens Baseret Klinisk Hypnose.
Et temmelig langt navn, men også et navn der signalerer,
at vi bygger vores arbejde på et seriøst og dokumenteret
fundament. Jeg tror det ville signalere det samme
til potentielle medlemmer og samarbejdspartnere.
Når jeg lufter tanken i vores medlemsblad, er det for at få
evt. reaktion fra medlemmer.
Peder Olesgaard
Praktiserende læge og medlem af bestyrelsen
- 28 -

Materialer til udlån
- 29 -
DSKH medlemsservice:
Nyanskaffelser:
selskabet har anskaffet 3 DVD´er med Yapko:
Case of Mike,
Case of Vicky,
Case of Myra
samt Entranced med Graham Wicks på DVD
Klientbrochuren
Kan downloades fra
http://www.hypnoterapi.com/htdocs/word/klientbrochure%
20ny.doc
Tidsskrifter
Selskabet abonnerer på tidsskrifterne European Journal of
Hypnosis og American Journal of Clinical Hypnosis, som
ligeledes kan udlånes til medlemmer mod betaling af
forsendelsesomkostninger. Indholdsfortegnelsen på seneste
numre kan ses på www.hypnoterapi.com.
Forskningsfonden
Fondens formål er at styrke udviklingen af og kendskabet til
den kliniske hypnose i Danmark.
Det gøres ved at støtte små og større aktiviteter og projekter
om klinisk hypnose. Det kan være:
Udviklingsarbejde, undersøgelser og dokumentationer
Forskning og pilotprojekter.

Udvikling af materiale til brug for undervisning og
udbredelse af den kliniske hypnose, f.eks.
demonstrationsvideoer.
Frikøb til forfattervirksomhed o.l.
Der gives kun støtte til aktiviteter der er til gavn for
foreningens medlemmer. Der informeres løbende i
Hypnoterapi om alle igangværende støttede projekter.
Midlerne kan søges af medlemmer af foreningen samt andre
med særlig interesse for den kliniske hypnose.
Annoncer
Annoncer i medlemsbladet koster 250 kr. for en halvside og
500 kr. for en helside. Annonceteksten fremsendes i
trykkeklart A5-format eller som word-fil til Dansk Selskab
for Klinisk Hypnose, Louisevænget 42, 4900 Nakskov. Email:
info@hypnoterapi.com
- 30 -
Bestyrelsen for DSKH
Tandlæge Randi Abrahamsen
Nålemagervej 74
8900 Randers
Tlf. 48 41 42 58
e-mail: r.abrahamsen@webspeed.dk
Tandlæge Ulf Broch
Kvisten 45
9260 Gistrup
Tlf. 98 31 51 25

e-mail: ulf@c.dk
Cand.pæd.psych. Lotte Lykke Frederiksen
Havstokken 16, Venø
7600 Struer
Tlf. 44 99 06 86
e-mail: psykhus@venoe.dk
Psykolog Cannot Kroner
Boserupvej 5
3200 Helsinge
Tlf. 72 49 72 19
e-mail: cannotkr@gmail.com
Speciallæge Henrik V. Nielsen
Velværecenteret
Skovledet 113A
3400 Hillerød
Tlf. 48 79 80 50
e-mail: hivini@mail.tele.dk
Læge Per Nilsson(formand)
Louisevænget 42
4900 Nakskov
Tlf. 54 92 77 17
e-mail: per.nilsson@post2.tele.dk
Læge Peder Olesgaard
Hesselager 12
8500 Grenå
Tlf. 86 32 07 07
e-mail: peder.olesgaard@dadlnet.dk
- 31 -

Indhold
DANSK SELSKAB FOR
KLINISK HYPNOSE
Fra redaktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 1
Cafégæsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 5
Ved Jens Tørning
Hypnoterapeutisk behandling af 15-årig drengs encoprese
Af Carl Åge Okkels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s.10
Fremtidige kursusaktiviteter . . . . . . . . . . . . . . . s.19
Læserens brevkasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s.28
DSKH Medlemsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 29
Bestyrelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s. 30