00007-Johanne Katrine Nielsen

Johanne med sin mand Ove og deres børn Aase, Anni, Henny og Karl Aage 

Johanne Katrine Nielsen - nr. 7 

Levnedsbeskrivelse

Johanne Katrine Nielsen (7) 

Slægtshistorie 

Johanne Katrine Nielsen 

Levnedsbeskrivelse 

1925 – 1992 

Redigeret og udgivet af 

Leif & Henny Christensen 

Anni Pedersen 

Omslag 

Symboliserer slægtens forgreninger 

Fotografisk trækrone mod grønlig baggrund 

v/Leif Christensen 

Udgivet digitalt og i bogform 

Internet 

heclec.dk under Slægt-siden >Levnedsbeskrivelser 

Trykkeri 

Solentro, Malmø, Sverige 

2. udgave 

København, den 2. maj 2022 

Leif Christensen 

1. udgave redigeret og udgivet 30-09-2004 - 2. udgave redigeret og udgivet 02-05-2022 

1



No. 7 

Johanne Katrine Nielsen 

Johanne Katrine, 1970 2 

Forældre 

Børn 

: Nr. 14 Niels Marinus Nielsen og nr. 15 Andrea Petrea Jensen. 

: Henny Pedersen(3), Karl Aage Pedersen, Aase Pedersen og Anni Pedersen 

Navn : Johanne Katrine Nielsen 

Født : 21. maj 1925 i Skelund Kær og Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

Døbt : 5. juli 1925 i Skelund Kirke, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

Faddere : Bolsmand Niels Jensen og hustru Johanne Nielsen, Skelund (morfar og mormor), Ungpige Meta Jensen, 

Skelund (moster), Ungkarl Jens Andersen Kristensen, Skibsted (Meta’s kæreste). 

Gift : 27. juli 1950 i Skelund Kirke, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt, med Ove Pedersen (6). 

Stilling : Tjenestepige, husassistent, køkkenpige, husmoder og medhjælpende hustru. 

Død : 23. juni 1992 i Hadsund Syd, Hadsund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

Bisat 27. juni 1992 fra Skelund Kirkegård, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

Dødsårsag : Kræft, 67 år gammel. 

Johanne Katrine Nielsen blev født den 21. maj 1925 i hjemmet, Kærholm, Matr.nr. 15b, Under Bakken, Skelund (i dag 

Underbakkevej 29, 9560 Hadsund), hvor hendes forældre er gårdmand Niels Marinus Nielsen(14) og hustru Andrea Petrea 

Jensen(15), der var blevet gift den 3. maj 1923 hos Sognefogeden i Veddum. 

Ovenover et luftfoto af Johanne Katrine’s fødehjem, Kærholm 

Privat Foto, ca. 1946 2 

Til højre et kort over Skelund med Kærholm afmærket 

Fra Krakkort 4 



2



Hun blev døbt i Skelund Kirke den 5. juli 1925 af sognepræst Poul Eggers Taageskov Andersen og navngivet Johanne 

Katrine Nielsen, opkaldt efter sin mormor Johanne Nielsen og farmor Else Kathrine Nielsen. (Kirkebog 1915-1927, fødte 

kvindekøn, side 140, nr. 12 for 1925, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt.) 3a . 

Udsnit af kirkebogen, venstre og højre side 

Skelund Kirke 

Fra tripadvisor.dk 5 

Dåbsbillede 

Andrea med Johanne og Niels stående 

Privat foto 2 

Johanne Katrine Nielsen’s 1 år fødselsdag i 1926 

Bagerste fra v.: Naboer Marinus’ kone, Marinus og Selius og som nr. 4 er det Niels Marinus Nielsen (14) og foran ham to ukendte piger og efter 

ham 3 ukendte piger, derefter er det Oles Jensen Buus’ hustru Caroline Nielsen(søster til mormor), Jens Andersen Christensen, Else Kathrine 

Nielsen (29) (farmor), Jens Nielsen (30) (morfar) og ukendt. 

Forreste fra v.: Muligvis Kirstine Nielsine Nielsen (søster til mormor), Metha Kirstine Jensen (moster), Johanne Nielsen (31) (mormor) med 

Johanne Katrine og Andrea Petrea Jensen (15). 

Privat foto 2 



3



Ved Folketællingen den 5. november 1925 ses barnet Johanne Kathrine (Katrine), født 21-06-1925 (21-05-1925) i Skelund 

boende i Skelund, Matr.nr. 15b, sammen med Familiefaderen Niels Nielsen, født 12-5-1889 i Skelund, Familiemoderen 

Andrea Petrea, født 17-06-1902 i Skelund og en Tjenestekarl Kresten Johannes Kristensen, 15 år. (Fra Folketællingen 5. 

november 1925, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt) 3b . 

FT-1925 - udklip 

Skelund By, hvor Johanne Katrine blev født og boede hele sin ungdom, er en gammel landsby med en kirke, der stammer fra 1200-tallet. Skelund har 

til langt op i 1800-tallet bestået mest af gårde, både selveje og fæstegårde under Visborggård, Havnø og Trudsholm ved Havndal. 

I sidste halvdel af 1800-tallet opstod der en del håndværk, ligesom en del forretninger blev etableret. I 1888 opførtes andelsmejeriet Vestervang. 

Omkring århundredeskiftet blev Als-Skelund Sognes Foderstofforretning oprettet. I perioden fra år 1870 til 1923 eksisterede der en folkehøjskole med 

tilhørende realskole i byen. 

Den største omvæltning i Skelunds historie var da Aalborg–Hadsund banen blev etableret i 1900, og byen fik status som stationsby. Byens udseende 

skiftede karakter. En del gårde måtte flyttes til andre steder for at give plads til banen. Der kom nye huse med forretninger, og flere nye 

beboelseshuse blev bygget. Et par stykker i to etager. Derudover kom der en del tilflyttere til byen. Der blev samme år bygget en ny kro. 

Tilbage i 1950.erne lå butikkerne tæt i hovedgaden, men sådan er billedet ikke i dag, men der er stadig læge, præst, sportshal, købmand, tankstation, 

frisør, elektriker og smed i Skelund. Indtil 2019 var der også en skole. 

Skelund har i sidste halvdel af 1900-tallet og i begyndelsen af 2000-tallet udviklet sig med et rigt kulturliv. I medborgerhuset ”Den bette skole” er der 

daglige aktiviteter bl.a. foredrag i sambarbejde med folkeuniversitetet, samlingsted for områdets pensionister, familiefester o.l. 

Da Andelskassen lukkede sin afdeling i byen, blev den købt af en gruppe borgere. Stedet blev indrettet som ”Skelund Midtpunkt”, der huser andre 

sociale arrangementer som et forsamlingshus. Ligeledes er der indrettet en cafe, hvor der hver fredag er stor aktivitet. 

Kilde:Fra Skelund.dk 6 , Facebook/Skelund 7 og Wikipedia 8 . 

Johanne blev, som ”Forordningen om Koppevaccination” foreskrev, vaccineret mod kopper den 28. juli 1927 af Kredslægen, 

H. Hansen, Terndrup. 

Gennem århundrede havde kopper (variola) hærget det meste af verdenen. Det var en meget smitsom infektionssygdom, der resulterede i 

høj feber og blærer over hele kroppen. På baggrund af en række koppeepidemier i begyndelsen af 1800-tallet udarbejdede Frederik den 6., 

hans embedsmænd i Danske Kancelli og vaccinationskommissionen en Forording for Danmark og Norge angående Vaccinationen, der pålagde 

borgerne at blive vaccineret mod kopper (Forordningen om koppevaccination af 3. april 1810). 

Forordningen kunne ikke tvinge folk til at blive vaccineret, men en forudsætning for f.eks konfirmation, giftemål, skolegang, læreplads og 

militærtjeneste var, at folk kunne dokumentere, at de havde overvundet en koppesygdom eller gennemgået vaccinationen. Gennem en 

vaccinationsattest, var der altså indirekte tale om tvang (det var trods alt til folks bedste), så det var langt de fleste der blev vaccineret. 

I Danmark blev kravet om koppevaccination for børn inden det fyldt 7. år ophævet med virkning fra 1. april 1977. 

Kilde: danmarkhistorien.dk 20 

Johanne’s vaccinationsattest af 4. august 1927 - Privat dokument 2 



4



Johanne Katrine’s mormor, Johanne Nielsen(31) døde tirsdag den 28. februar 1928 af tyktarmskræft - efter et halvt års 

sygdom. Johanne var kun ca. 3 år og huskede ikke rigtig sin mormor. 

Johanne Katrine hos sin mormor Johanne Nielsen 1925 

Privat foto 2 

I Folketællingen af 5. november 1930 er Johanne Katrine, hendes fader og moder registreret med de kendte data, og de 

havde nu en tjenestekarl, der hed Anker Laursen, 16 år. Forældrenes vielsesår er fejlagtigt anført som 1924 (1923). Niels 

Marinus Nielsen(14) er registreret med en årlig indkomst på 1.500 kr. I udklippet af Folketællingen, kan det ses, at 

farmor Else Kathrine Nielsen er registreret boende i Matr.nr. 49a. (Folketælling fra 5. november 1930 for Skelund Sogn, Hindsted 

Herred, Ålborg Amt) 3c . 


Johanne Katrine’s farmor, Else Kathrine Nielsen (29) døde fredag den 7. august 1931. Johanne var 6 år og kunne godt 

huske sin farmor, som hun kom meget hos og var meget glad for. 

Else Kathrine med Johanne, 1925 

Privat foto 2 

Her er Johanne Katrine med sin farmor Else Kathrine, ca. 1928/29 foran farmor’s hus, matr. 49a, i 

Skelund (findes ikke i dag, da det er revet ned) 

Privat foto 2 



5



Anni, Johanne’s yngste datter, har skrevet om, hvad hun huskede, Johanne har fortalt om sin barndom: 

”Ved Johanne’s fødsel havde forældrene Andrea og Niels købt en fin barnevogn (bånvogn, som de kaldte den) til at køre Johanne i. Den var 

meget fin med metalhjul med tynde gummiringe. Der var en flettet kurv på og kalechen var af fint læder - så Andrea og Niels var meget stolte 

af barnevognen. Desværre var Johanne ikke så begejstret, for når de lagde hende i vognen for at gå en tur med hende, skreg hun i vilden sky, 

så de måtte tage hende op og bære hende. Det blev således aldrig til ture med barnevognen, men da vejene på den tid var grusveje, havde 

det nok også været meget bumlet og skrumlet og slet ikke rart at ligge i barnevognen. 

Der var et tæt sammenhold mellem naboerne Under Bakken (Underbakkevej) - skulle der være gilde, lånte de service og bestik hos hinanden. 

De gik over med mad, hvis der var nogen, som var syge eller havde født. Det fortælles, at barselspotten også blev anvendt til andet end det, 

den opringelig var bestemt for, da den blev anvendt til at transportere suppe og/eller andet mad, som der kunne hjælpes med. 

Der var også mange børn Under Bakken, og Johanne havde særligt to veninder, Magda og Ruth, som hun legede meget sammen med. De 

fandt på mange sjove lege, og Johanne har fortalt om nogle røverhistorier. En af dem handlede om, at de klippede hinanden og gemte 

hårlokkerne i brændestablen for ikke at blive opdaget, det var hvad de ihvertfald troede. Johanne mente dog ikke, at hun var så meget med 

til dette. 

Johanne, ca. 1 år, sammen med deres hund Niels, Johanne og veninden Ruth Johanne med hund 

Kærholm gårdsplads, 1926 - Privat foto 2 Kærholm, Skelund, 1938 - Privat foto 2 Haven på Kærhom, ca. 1948 

Privat foto 2 

På Kærholm har de altid haft en hund, så Johanne er vokset op med at have hund. 

En dag inden Johanne skulle i skole, og hvor hun havde en fin nyvasket kjole på, skulle hun lige forbi urtehaven og smage på de dejlige modne 

tomater, inden hun gik. Da hun bed i tomaten, spruttede den desværre ud over hendes pæne kjole. Hun blev ikke særlig populær, og måtte 

ind og hurtigt få skiftet tøj. 

Johanne var meget bange i tordenvejr, og da hun boede hjemme, skulle familien op om natten, når tordenvejret var særligt slemt. På den tid 

hændte det, at lynet kunne slå ned i de stråtægte tage (lynafledning var åbenbart ikke så sikre dengang), så den frygt sad altid i hende hele livet, 

selvom hun prøvede at skjule det. 

Ligeledes var Johanne bange for rotter. Engang da hun ikke var så gammel, havde hun set, at en hel række rotter var løbet mellem husene, og 

det havde gjort et stort og væmmeligt indtryk på hende. 

På Kærholm havde de i Johanne’s barndom ikke toilet, men de havde et rigtigt gammeldags lokum ude i udhuset, og det var med det hårde 

toiletpapir. Om natten havde de en såkaldt natpotte, så de ikke skulle ud på lokummet om natten. 

Kærholm var en gård/husmandsted med heste, køer og grise mv., og Johanne hjalp selvfølgelig til med, hvad hun kunne, alderen taget i 

betragtning, men hun huskede altid høsten, hvor hun var i marken for at binde neg og stable dem. Hun huskede også vaskedagene, hvor der 

blev tændt op i den store gruekedel. Så sejlede hele gulvet med varmt vand i bryggerset. Vasketøjet blev kørt igennem en vridemaskine, 

inden det blev hængt op. Johannes mor, Andrea, havde træsko på, det var den gamle slags med hælekappe og spids næse. 

Lokum - Fra pikist.com 9 Natpotte - Fra dba.dk 10 Gamle træsko - Fra arkiv.dk 11 

Hjemmeslagtning var på den tid ganske almindeligt, det var dog mest grise. Når den var slagtet og havde hængt til afkøling, kom den ind på 

bordet, hvor den blev pateret. Kødet blev først pakket i hvidt madpapir og derefter brunt papir med brun snor. Der blev sat et manillamærke 

på, hvor der stod ejerens navn, og hvad for noget, kød der var i pakken. Pakkerne blev derefter afleveret i Skelunds Frysehus, hvor familien så 

hen ad vejen kunne hente, hvad de havde brug for de forskellige dage. Flæsket blev lagt i et saltkar, så det kunne holde sig. Når det skulle 

bruges, tog de et stykke, der så skulle skylles grundigt og lægges i vand, så salten kunne trække ud - ellers var det ”hvinende” (alt for salt). 

På Kærholm var der mange frugttræer og -buske, særligt var der mange kirsebærtræer, og der blev hvert år plukket mange bær, som de så 

solgte. De puttede dem i en stor zinkbalje, hvor de var opbevaret, indtil køberne kom og hentede deres bær.....” 



6



Johanne Katrine begyndte i skolen som 7-årig i 1932. Hun startede i forskolen, som blev kaldt ”Den Bette skole”, 

Elkærvej 2, Skelund (fra 1991 borgerhus), hvor de første årgange gik, indtil de omkring 4. klasse kom over i den store skole i 

Skelund (blev nedlagt som skole i 2019). 

Foroven er det ”Den Bette Skole” og tilhøjre er det ”Stor Skolen” 

Fra Facebook/Skelund 7 

Johanne Katrine og Ove Pedersen(6), 

samt Ove’s bror er markeret med rødt. 

Skolebilleder fra Skelund Skole, fra perioden 1933 - 1937 

Privat foto 2 

Johanne til fødselsdagsfest med klassekammerater 

Johanne nr. 1 fra venstre i forreste række, 1935 

Privat foto 2 

Johanne Katrine gik i Skole i Skelund indtil 6. klasse i 1938, hvor hun skiftede til Hadsund Realskole. Det var der ikke 

mange, der havde mulighed for på den tid. De fleste kom ud at tjene lige efter folkeskolen/konfirmationen. Johanne var 

jo enebarn, så måske var det derfor, de havde råd til at betale skolepenge, men hendes far, Niels, var dog også en 

meget moderne og fremsynet mand. 



7



Mens Johanne gik i Realskolen i Hadsund, havde hun også sin konfirmationsforberedelse og efterfølgende konfirmation 

den 1. oktober 1939 i Hadsund Kirke ved sognepræst Thomsen. (kirkebog 1932-1947, konfirmerede piger side 147, nr. 34 fra 1939 

Hadsund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt) 3d . 

Udsnit af kirkebogen 

Hadsund Kirke 

Fra tripadvisor 4 

Johanne - konfirmantionsbillede, 

1939 - Privat foto 2 

I Realskolen blev de bl.a undervist i fagene sang, historie, geografi, matematik, tysk, engelsk, skrivning og dansk. 

Eleverne talte med meget jysk accent, læreren ønskede at de ikke skulle tale med accent, men skulle lære at tale fint 

(rigsdansk). 

Johanne har fortalt til sin datter Anni, at hun huskede at en af eleverne havde sagt ”niersvissig” (næsvis). Eleven blev 

derfor bedt om at gå op og skrive det på tavlen. Det gjorde hun så med store flotte bogstaver, hvilket Johanne synes var 

meget fint gjort. 

Nogle af Johanne’s klassekammerater kom fra Hadsund Syd, og når de nogen gange kom for sent, undskyldte de altid 

med, at det var fordi drejebroen mellem Hadsund Syd og Hadsund var åben. 

En drejebro eller svingbro, som den også kaldes, giver skibe mulighed for at sejle igennem, når brofaget er drejet. 

Hadsund havde en sådan svingbro fra 1904 til 1976. 

Der er ikke mange svingbroer i Danmark, men fra 1903 til 1930 havde København Langebro. I dag er der en svingbro i 

Løgstør, hvor Frederik den VII’s kanal krydses af en nyrenoveret dreje/svingbro. Odins Bro i Odense og Byggebroen i 

København er nye svingbroer i Danmark. 

Hadsund Realskole 

Fra hadsundby.dk 12 

Hadsund Svingbro, 1912 

Fra hadsundby.dk 12 



8



Den 9. april 1940 vågnede Danmarks befolkning op til tyske støvletramp 

i gaderne og tyske fly i luftrummet. Anden Verdenskrig var nået 

til Danmark. I morgentimerne blev tyske tropper landsat fra fly og 

skibe forskellige steder i landet, og samtidig kørte den tyske hovedstyrke 

over grænsen i Sønderjylland. Flere steder kom det til kamp, 

men hurtigt måtte Danmark indse, at al modstand var nyttesløs. 

Danmark befandt sig nu i en særpræget situation. Landet var besat, 

men ikke i krig. Formelt var Danmark stadig en suveræn og neutral 

stat, som den tyske værnemagt bare havde overtaget forsvaret af. 

Reelt var Danmak nu en del af Anden Verdenskrig. 

Avisudklip fra Jydske Tidendes ekstraudgave den 9. april 1940 - 

Den eneste avis, der rapporterede ucensoreret fra nattens og 

morgens begivenhed - Fra bogen ”De fem forbandede - og 

alligevel gode - år” af Erik Randel 13 

I den danske befolkning var der fire måder, som krigen blev tacklet på. 

Nogen kæmpede med i allieret tjeneste, de fleste med udgangspunkt 

fra England. Andre kæmpede herhjemme i den danske modstandsbebevægelse, 

mens andre igen valgte at kæmpe på tysk side. De fleste danskere valgte den mere pragmatiske løsning, 

nemlig at ignorere krigen og så vidt muligt fortsætte deres daglige liv og virke. 

Anden Verdenskrig kom selvfølgelig også til at påvirke livets gang i Skelund og få indflydelse på den måde Johanne’s 

familie kom til at leve. Det var dog i nogen grad kun i form af en noget begrænset bevægelsesfrihed, mørklægning, 

ekstraordinær forsigtighed og rationeringer af mange varer mv. Krigen som sådan mærkede de dog ikke så meget til i 

Skelund, og Johanne og hendes familie var ikke på nogen måde involveret i forhold omkring eller i krigen, og livet gik sin 

nogenlunde stille og rolige gang ude på landet i Skelund. 

Jf. Anni’s beretning, fortalte Johanne, at de fik syet små lommer i kjoler og frakker, hvor deres id-kort altid skulle være, 

hvis de blev stoppet af tyskerne. De gik sommetider forbi tyske vagter oppe i byen, når de gik hjem fra gymnastik, men 

de talte ikke til dem eller svarede dem. Selv om Johanne kunne tysk, så ville hun ikke i kontakt med dem, selv om de var 

både venlige og flinke, som Johanne senere berettede for sin datter Anni. 

Ved folketællingen af 5. november 1940 boede Johanne Katrine og hendes forældre fortsat i Skelund på matr.nr. 15b. 

De er registreret med de kendte data. Som tjenestekarl er Harry Peter Jensen, 15 år, registreret. (FT af 5. november 1940 for 

Skelund Sogn, Hindsted Herred, Åborg Amt.) 3e 


Johanne Katrine afslutted sin skolegang i Hadsund med realeksamen efter 3. real i 1941/42 i et land, der var besat af 

den tyske værnemagt. Efter realeksamen og under besættelsen hjalp Johanne til i hjemmet i Skelund på nær 8 dage i 

1944, hvor hun sammen med Else Pedersen (Faster) var på et højskoleophold i Krabbesholm, Krabbesholm Alle 15, 

7800 Skive. I 1945 var hun igen afsted på samme højskole, men denne gang dog alene. 

Fra v. Johanne, Ruth, Else (faster), Gudrun og Anna, 1944 

Foran Krabbesholm - Privat foto 2 

Krabbesholm Højskole set fra sydvest, 

grundlagt i 1885 

Her foto fra 2007 - Fra Wikipedia 8 



9



Kursisterne på Krabbesholm Højskole, 1945 - Privat foto 2 

Den danske regering forsøgte at styre landet uskadt og så godt som muligt igennem besættelsen ved at forhandle og 

samarbejde med tyskerne. 

I befolkningen voksede modstanden imidlertid mere og mere, og i august 

1943 var situationen med folkestrejken mv. for meget for tyskerne, der 

opløste det danske forsvar og politiet. 

Den danske regering trådte tilbage. Søværnets skibe blev sænket af deres 

danske besætninger, eller de sejlede til neutral svensk havn, og modstandskampen 

blev mere og mere intens. 

Tiden gik, og fem år var gået, da den danske radiospeaker Johannes G. 

Sørensen’s fra BBC’s dansksprogede nyhedsudsendelser oplæste den gode 

og kendte nyhed om Danmarks befrielse og tyskernes kapitulation. 

Glæden var enorm stor i Danmark og selvfølgelig også i Skelund, da krigen 

var forbi den 4. maj 1945. Det var for alle en helt fantastisk frihedsglæde, 

som blev fejret med familie og venner. 

Kongens Opraab til det danske folk 

Fra folkedrab.dk 14 

På grund af genopbygningen i hele verden efter krigen og den store mangel 

på almindelige varer, var der dog fortsat rationeringer på mange varer til 

helt op i 50.erne. 

Så rationeringsmærker var på den tid et velkendt syn, når der skulle handles ind, særligt hos købmanden og hos 

tankstationen. 

Fra dr.dk/skole/historie/rationeringtema 

1950.erne 15 

Der var rationering på brød, gryn, tobak og gas indtil 1948. 

Tekstiler, sko, fedt, flæsk, te, kakao, sæbe og el var rationeret 

indtil 1949. 

Der var rationering på smør indtil 1950. 

Kaffe og sukker var rationeret indtil 1952. 

Forskellige rationeringsmærker 

Privat eje 2 



10



Johanne har fortalt, at hun og hendes venner samt de andre unge ofte var til bal i byen for at feste og danse. Det var 

imidlertid småt med penge og varer, som tekstiler mv. Hvis de skulle være fine og have en ny kjole, så måtte de i deres 

gemmer og se, hvad de kunne finde af forskellige ting, som de kunne sy om. Det kunne være gardinrester, gamle aflagte 

kjoler og meget andet andet. Var der lidt stof tilovers efter, at de havde syet kjoler, så blev der syet sløjfer, som blev til 

pynt på skoene og/eller i håret. De unge mennesker var meget dygtige og fantasifulde, så de fik meget ud af, hvad der 

nu måtte være af forskelligt aflagte tekstiler. 

Efter krigen tog Johanne fra 1. maj til 1. august 1946 på Gerlev Idrætshøjskole, Skælskør Landevej 28, 4200 Slagelse, 

som i øvrigt var den første idrætshøjskole i Danmark, grundlagt 1938 af Kristian Kroghede. 

Luftfoto af Gerlev Idrætshøjskole fra perioden 1946-63 og 

Elev-billede fra 1946 med Johanne 

Fra Facebook/Gerlev-Idrætshøjskole 16 

Gynmastikopvisning 

Johanne står som nr 3. af pigerne 

fra venstre i 2. nederst række 

Privat foto 2 

(Transskribtion) 

Brev fra Johanne i Gerlev - til sin far og mor - Privat dok. 2 

Side 1 - ”Gerlev 7-5-46 

Kære Fader og Mor 

Jeg vil lige lade eder vide, at jeg 

har faaet alt mit Tøj, og min 

cykel hentede jeg i Slagelse 

Søndag Aften og kom derved til 

Frihedsfest i det samme, her var 

pyntet noget saa pragtfuldt 

med levende Lys og kulørte 

Lamper i Gaderne og Astfaltbal 

paa Torvet, men der kunde vi 

ikke komme med, for vi skulle i 

Seng Kl. 11, og det varede en 

halv Time med at cykle fra 

Slagelse og til Gerlev. Da vi 

skulde herud den 3., lejede vi en 

Bil, vi var mange. Her er 165 

Elever, 1 Svensker, to norske 

Piger, og en af Dagene 2 finske. 

I Lørdags havde vi Prøvestil og 

Gymnastik i tre Timer med 

Fatter selv, han var ved at 

inddele os i Hold. Jeg var i Ilden 

fem Gange, han sagde: Godt, 

Side 2 

men pas paa dit Haand= 

led, det er ikke stærkt; Jeg kom paa A Hold, altsaa det smidige. I kan tro her skal hænges i for at følge med, hvis ikke vi kan, skælder han 

os ud, saa det er frygtelig. I Dag har vi haft Kommandoøvelse, vi skal skiftes til at optræde. Vi har faaet nye Træningsdragter, og jeg har 



11



syet Navn paa min, der staar Jon. For 10 Min. siden havde vi Svømmeøvelser paa Gulvet i Foredragssalen, for Hallen er ikke i Orden 

endnu, først om et Par Dage. Der er mange, der slet ikke kan svømme. I Gaar betalte jeg Penge for 2 Maaneder, det blev 190 Kr. Jeg ved 

ikke, hvad den sidste koster. Vi har faaet en Masse Bøger og Dragten Kostede 7,00 Kr, saa jeg har kun 25 Kr. tilbage, saa jeg ved ikke, 

om I vil sende mig nogle, og hvis I ser Hvass, vilde jeg gerne om, jeg kunde laane hans Bog, der hedder Dansk Primitiv Gymnastik af 

Niels Bukh, 

Side 3 

den kan ikke købes her, og vi 

skal helst have den. Vi har 

ogsaa Regning, og i Dag Skulde 

der købes Haandarbejde, saadan 

noget som Puder og Duge 

og Bakkeservietter. Ellen og jeg 

har faaet et dejligt Værelse helt 

oppe i øverste Etage, og da 

Spisesal og Gymnastiksal og 

Svømmehal er under Jorden, 

har vi en Masse Trapper at 

slide, hver Gang vi skal op og 

ned. Vi fire her på 34. skal 

vaske Gulv i Gymnastisalen og 

tørre Støv af hver Middag i en 

Uge, og de andre Lokaler 

skiftes alle Eleverne til at holde 

rene for her er kun en pige og 

Fruen. Der er ogsaa fire der 

skal vaske op og dække Bord, 

saa vi lærer lidt af alt og keder 

os aldrig, men vi har for lidt 

fritid, synes vi. 

Skolen ligger saa højt, og den 5te Maj kunde vi se Fyrværkeri baade i Slagelse, Korsør, Sorø og Nyborg og andre Byer paa Fyn, det 

var et flot Syn. 

Side 4 

Jeg har faaet en Pige fra Ringkøbing (altsaa en Vestjyde) til Makker i Gymnastiksalen, hun hedder Rigmor Kirk og er meget dygtig. Ellen 

er paa det stive Hold, og vi er ikke sammen saa meget. Jeg kommer ikke hjem til Pinse, for der er en frygtelig Tortur at rejse saa langt. 

Nu til Slut vil jeg ønske Fader til Lykke med Fødselsdagen og husk lige den Bog, for den har jeg Brug for, naar vi skal skrive 

Timeplan og undervise. Hilsen til Frederik og Christian og sig til Ruth om at skrive snart og skriv selv. 

Mange Hilsner 

Fra Hanne 

Jeg ved ikke, om I kan læse det, her er saa uroligt. Thybom og Ella sloges i Puderne, vi har nogle dejlige Senge og kan 

sagtens holde Varmen. Det kniber mere med at faa nok at spise, det er saa ”maven” men sundt. - Nu skal jeg til at 

skrive til kathrine Keldsen”. 

Side 1 

”Tirsdag Aften, Gerlev v. Slagelse 22. Juli 

Kære Far og Mor 

Ja, nu har jeg altsaa pakket mit tøj og jeg 

sender det sammen med min Cykel i 

Morgen, det hele bliver sendt som Ilgods. 

Hvis I henter Kufferten, maa I gerne lade 

min Cykel staa paa Stationen i Skelund, for 

saa er jeg fri for at gaa under Bakken. Mit 

Vattæppe og uldtæppe skal jeg have med 

paa tur og mine Hovedpuder, sender jeg i 

Kurvekufferten, saa jeg faar ikke Brug for 

Sækken. 

Vi er saa gale alle sammen, fordi vi 

har faaet udleveret Rationeringskort i 

Aften, og tror I saa ikke, at den nærige 

Kælling har taget alle Mærkerne 

Dage og tage af August-Mærkerne, gør vi ikke. 

Side 2 

i Juli Maaned og nogle Sæbemærker og 

Syltesukkeret, vi har bestemt, at vi vil 

klage i aften, det vil vi ikke finde os i, for vi 

skal jo ogsaa aflevere Mærker, hvor vi 

kommer hen og skal spise i de næste otte 



12



Næste Mandag og Tirsdag tager vi til København, vi kan bo hos Ellens Faster i Brønshøj, og vi regner med at være i jylland Onsdag. 

Vi skal have Afslutning i Aften med Flødeskumslagkage. Vi er lige blevet vejet, jeg har taget mig 3 pund, saa jeg er jo ikke blevet 

slankere. Vi har et frygtelig Rod herinde i Aften, vi har tre Kurvekufferter her paa Gulvet, og lige mit i det hele sloges vi, og Ella siger, her 

skal ryddes til Side i Løbet af o komma fix, saa vi skal til at tage fat. Ella skal blive her og trælle for Mutter efter August, 

Side 3 

hun er ikke særlig glad for det, men hun 

siger: ” A skal den ræleme æde aalt hinne 

Syltetøj”. 

Ella og jeg har været i Slagelse i Eftermiddag, 

vi var inde og sige Farvel til Beth, 

hun ligger paa Slagelse Epedemisygehus, 

hun bliver nok udskrevet Mandag den 29. 

juli. Jeg skriver nok engang længere hen i 

Ugen om, hvor i Danmarks rige, jeg 

opholder mig. 

Mange Hilsner fra Hanne 

Jeg har faaet Brev fra Laura og Rigmor i 

dag. 

Jeg fik ogsaa Brev fra Kresten og Kristine 

Larsen i gaar. 

vend om 

Side 4 

Kl. 24 Tirsdag Nat 

Ja, nu har jeg altsaa faaet mit Delingsførebevis, 

det var ikke af de bedste, men 

da heller ikke af de daarligste. Jeg er selv 

meget utilfreds med det, men jeg har jo 

sikkert ikke været dygtigere. 

Rask har faaet meget fine Karakter end jeg har, for hun har det jo saadan, at hun kan snakke fra Leveren, og det har jeg opdaget, 

at der er det der gælder om her. Nu vil jeg slutte, vi skal tidlig op og gøre rent i Morgen, først vores Værelse og saa os tre her, har hele 

Foredragssalen med 200 Stole, der skal flyttes og Gulvet fejes. Vi skal lige en Tur ind på Værelset ved Siden af og spise Chokoladekage 

og Svesker og en Masse andet godt, der bor to fra Esbjerg og en fra Horsens. Rask og Ella er lige ude at faa en Nattesvømmetur. 

God Nat fra Hanne 

Efter opholdet på Gymnastikhøjskolen, var Johanne hjemme en periode, indtil hun fra den 1. marts 1949 fik plads på 

Skørping Sanatorium 

Foto 2021 - Fra tv2-nord.dk 17 

Tuberkulose Sanatoriet i Skørping, som køkkenpige. Hun begyndte dog først dagen efter, da hun var til begravelse med 

sin morfar, Niels Jensen, der var død onsdag den 23. februar 1949, og som netop blev begravet fra Skelund Kirke tirsdag 

den 1. marts 1949. 

I begyndelse af 1900-tallet hærgede tuberkulosen som en pest i den danske befolkning. 

Postkort fra Skørping Sanatorium, 1918 

Privat kort 2 

Lægevidenskaben fandt ud af, at sygdommen var forårsaget af en bacille. Indtil da havde de haft den opfattelse, at sygdommen 

var arvelig. Sygdommen angreb i særlig grad folk i den arbejdsduelige alder, dvs. folk mellem 15 og 60 år. Hvert 3. dødsfald i denne 

gruppe havde tuberkulose som dødsårsag. 

Sanatoriet i Skørping blev etableret i 1901 af Nationalforeningen til Tuberkulosens Bekæmpelse, og er det fjerde sanatorie, som de 

opførte, og det stod helt færdigt i 1906. 

Grunden var skænket af staten med den klausul, at når det ikke længere blev drevet som hospital, skulle bygningerne rives ned og 

grunden leveres tilbage til staten. Stedet er i dag privathospital. 

Kilde: vores-avis.dk 18 



13



Anni har engang fortalt: ”....min mor, 

Johanne, lærte i sin tid på Sanatoriet, 

at alt bestik, tallerkner og glas mv. 

skulle skoldes, og hun lærte mig 

senere, hvor hurtigt en håndfuld 

bestik kunne tages op i et viskestykke 

og blive tørret af i en hulens fart. 

Måske var det fordi, det var så skoldende 

varmt, at det skulle gå så hurtigt, 

eller fordi der var så meget, der 

skulle tørres af. Men hun var godt nok 

hurtig til det. 

Johanne længst til højre i forreste række 

Køkkenholdet, 1949 

Privat foto 2 

Johanne’s far, Niels(14), ringede nogle gange til Johanne på Sanatoriet. Han var 

lidt af en spasmager, havde en ungdommelig stemme, og han lavede sjov med 

Johanne’s kolleger på Sanatoriet, så de troede, at det var en kæreste, der ville 

tale med Johanne”.... 

Johanne havde pladsen på Sanatoriet et helt år, og hun var meget glad for at 

tjene der, og hun fik mange gode venner og veninder. 

Lønningspose fra Sanitoriet for marts måned, 

udbetalt den 1-4-1949 

Privat dok. 2 

Billeder fra Johanne’s barn- og ungdomsår 

Johanne - folkedans, 1937 

Privat foto 2 

Johanne ved vandbassin i haven på Kærholm, 1939 

Da Johanne var barn, hvade de et dejligt vandbasin i haven - det blev dog 

dækket til igen, efter at en vildfaren kvie var faldet i vandet 

Privat foto 2 

Johanne i haven, 1940 

Siddende er det moster Meta, Andrea og Niels 

Privat foto 2 

Johanne med sin nye cykel, 1939 

Privat foto 2 

Andrea, Johanne og Niels, 1939 

Bytur i Ålborg 

Privat foto 2 

Andrea, Johanne og Niels, 1942 

Foto fra Brandts Foto-Salon i Hadsund 

Privat foto 2 



14



Johanne med tømmerne og Andrea i vognen 

under markarbejde på Kærholm, 1944 

Johanne klar til markarbejde, 1945 

Privat foto 2 

Johanne på en båd 

Hurup Havn, 1949 

Privat foto 2 

Johanne sidder som nr. 3 fra venstre i nederste række 

Gymnastikhold fra ca. 1948 

Privat foto 2 

Håndboldpiger fra SIF (Skelund Idræts forening) form. 1947 og 1948 

Billede 1 - Johanne står i midten, bagerste række - Billede 2- Johanne står sidst i bagerste række 

Privat foto 2 

Potpourri af forskellige billeder med Johanne og hendes 

veninder og venner i perioden 1946-1950 

Private fotos 2 



15



Johanne’s morfar, Niels Jensen (30), døde den 23. februar 1949 af alderdom, efterlevende hustru af 2. ægteskab var 

Inger Marie Betine Sørensen, der boende i deres sidste fælles bopæl, Elkærvej 42 i Skelund. 

Fra Anni’s beretning fremgår det bl.a., at Johanne kendte Else 

Pedersen (Faster) fra Nørrevang gennem gymnastik, cykelture 

og fælles bekendte. Johanne kendte også Else’s brødre, der 

boede på Nørrevang, og særligt kendte hun Ove, som hun 

tidligere gik i klasse med i Skelund Skole de første 5 år af 

hendes skoletid. De mødte også hinanden, når de unge 

mennesker fra Skelund var til bal og fest samt på forskellige 

ture sammen. 

Dette bekendskab udviklede sig imidlertid til mere, da Ove og 

Johanne var blevet interesseret i hinanden og havde indledt et 

kæresteforhold. 

Unge mennesker fra Skelund på tur, 1949 

Ove er nr. 2 fra højre og Johanne er nr 4 fra højre - Privat foto 2 

Der var en tjenestekarl på Nørrevang, der boede Under Bakken, og når han cyklede forbi Kærholm, kunne det hænde, 

at han råbte over hækken til Johanne, at han skulle hilse fra Ove og sige, at Ove var alene hjemme, og at Johanne kunne 

kigge forbi. 

En dag Johanne var på besøg hos Ove, kom Ove’s far, Karl O. Pedersen og Else hjem. Johanne skyndte sig at sætte sig 

ind i en anden stue. Karl O. Pedersen skulle op i gangen med sin hat og skulle således gennem stuen, hvor Johanne 

”gemte” sig. Else havde dog fanget situationen og med et smil, sagde hun til sin far, at hun nok skulle gå op med hans 

hat. 

Ove’s søster Else, var i Sverige som tjenestepige, og både Ove og Johanne skrev til hende, at Johanne’s og Ove’s forhold 

nu var så alvorligt, at de havde besluttet at forlove/gifte sig. 

Udsnit af Ove’s brev af 14-01-1950 til sin søster Else, der var 

tjenestepige i Sverige - Privat dok. 2 

Der står: ...”Det er ikke helt umuligt, at jeg skulde gaa hen og faa Ring 

paa inden du kommer hjem, saa kan du vel selv gætte med hvem....”. 

Johanne’s brev af 20. marts 1950 til Else, som var i huset i Sverige - Privat dok. 2 



16



(Transskribtion) 

”Kærholm d. 20-3-1950 

Kære Else 

Jeg vil begynde med at sige Tak for Brevet og Lykønskningen; ja, du synes vel, at det var i en Fart, Ove og jeg vovede det store 

Spring, men det kommer jo over en som en Nysen, som man siger, og vort Bekendtskab er jo heller ikke ganske nyt, saa det kunde 

altsaa ikke være anderledes. 

Jeg er hjemme i Vinter, der blev ikke noget af at sy, Far og Mor bliver jo ældre, og de kan slet ikke klare det alene. Magda er ogsaa 

hjemme, ja d.v.s, den sidste Maaned har hun været Husbestyrerinde ude hos Harry Hald i Hurup, Signe er syg og har ligget i Sengen i 

otte Uger. Det passer vist Magda meget godt, hun har nemlig faaet en Kæreste derude fra, saa hun tager alle Baller og Biografforestillinger 

med (han hedder Henning Lybech) saa hun er helt ”kurasig” i den her Tid. (kurassig = gl. Dansk ord for ungdommelig kådhed/livsglæge) 

Vi var til Dilitant i Aftes, Skelund Delitanter opførte ”Sparekassen”, det var de gammel kendte Ansigter, vi saa nemlig: Tilde 

Slejborg, Maler Gerda, Karna, Søren Ibsen, Bager Johan, Dyrlig Mine, Ib og Peter Larsen, de kom helt pænt fra det alle sammen, men 

Søren Ibsen var nu alligevel den bedste, han skulde nemlig være ualmindelig dum, og det behøver han jo ikke at komme på de skrå 

Brædder for at vise. 

Vi skal have Gymnastikopvisning den 2. April, og vi synes selv det gaar fint. Karlene har skam også faaet noget ud af Gymnastikken 

i Aar, der er næsten ingen, der forsømmer i Vinter. 

Af nyheder har jeg kun faa. Der er blevet lyst for N.P. Mikkelsen og Irene. Bryllupsdagen ved jeg ikke. Karlo og Minna skal vist giftes 

i nær fremtid, deres Byggetilladelse er i Orden, og Karlo rejser fra Martinus til 1. April, nu har de ogsaa været forlovet i 5 ½ år, saa det er 

nu heller ikke for tidligt, de faar deres eget. 

Alt gaar ved det gamle paa Nørrevang, jeg var dernede Aftenen før Niels rejste, det kniber jo sommetider med Pigerne med at faa 

tid til at lave Aftenkaffe, saa jeg maatte servere Kaffe for Mandfolkene, du kan tro, at vi havde en hyggelig Aften. 

Nu maa jeg vist slutte. Søvnen melder sig, jeg skal til Aalborg i Morgen ud at besøge min lille kusine Hanne paa Klinikken - hun har 

faaet det ene Øje knust under Leg, og nu skal hun have Glasøje, det skete for en Maaned siden, vi synes næsten ikke, det er til at 

komme over. 

Nu haaber jeg, at du kan læse, det jeg skriver paa den gammeldags Maner. Den ny Retskrivning har jeg ikke rigtig fundet ud af 

endnu, og nu til sidst svigter Kuglepennen. 

Hermed mange Hilsner og Tanker 

fra Johanne 

Også hilsner fra 

Ove 

N.B. Det gaar vist helt godt med Anthon og Lilly, hun er jo kun dernede om Dagen, men Ove siger Lilly gør sig Anstrengelser nok med at 

faa en lille Flirt i gang, men Anthon er blevet klogere og ler bare af hende. 

Hvis du faar tid, er et Brev meget velkommen”. 

Forholdet mellem Johanne 

og Ove resulterede i, at Johanne 

blev gravid, og hendes 

forældre insisterede i, at de 

skulle blive gift, inden barnet 

blev født. 

Udsnit af Kirkebog over viede 

Da Johanne var gravid i 7. 

måned, blev de viet den 27. 

juli 1950 i Skelund Kirke af 

sognepræst Lundbæk Hansen. 

Johanne var ikke hvid brud, da hun ikke var så stolt af det. Hun havde ønsket, at bryllupet var blevet udsat til efter 

fødslen, men sådan blev det ikke. (Kirkebog 1946-1956, viede, side 246 nr. 7 for 1950, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg 

Amt) 3f . 

Johanne og Ove - bryllupsbillede 

Kærholm have, 1950 

Privat foto 2 

Niels, Andrea, Johanne, Ove og Karl Otto 

Bryllupsbillede med forældrene, 1950 

Privat foto 2 



17



Efter brylluppet boede Johanne og Ove hos Johanne’s forældre, Niels og Andrea, på Kærholm i 5 måneder. Den 23. 

september 1950 fødte Johanne en pige på Kærholm, der blev døbt Henny Pedersen den 10. december 1950 i Skelund 

Kirke. Efter dåben flyttede Johanne og Ove op på Nørrevang, men det var ikke en god ide, da Else, som havde styret 

hjemmet siden sin mors, Mette Kirstine(13), død i 1940, behandlede Johanne som en simpel tjenestepige. 

Anni har videre berettet: 

”.....Efter fødslen skulle Johanne og Ove bo på Nørrevang, Ove som fodremester og Johanne 

som tjenestepige. Det gik ikke så godt. Faster Else stod og tog imod hende, da hun kom med 

barnevognen med ordene "så kunne hun være her". Johanne ville gerne hjælpe til, men hun 

havde lige født, og en dag stod faster med en knyttet næve udenfor vinduet, og Johanne 

måtte forlade det lille barn og gå ned i køkkenhaven og grave, selv om hun stadig ikke var helt 

over fødslen. Det var ikke en holdbar tid for det unge par. Et stykke tid havde bedstefar Karl 

Otto Pedersen(12) hjulpet en slægtning, der hed Jørgen med en gård i Langerim, Øster Hurup. 

Han havde fået flere lån, men det blev altid sagt: ”Jørgen og et hø hø” bagefter. Han var ingen 

dygtig landmand. 

Ove og Johanne fik tilbudt at forpagte (leje med ret til at drive stedet) gården, og i marts 1951 

forpagtede de så gården i Langerim, matr.nr. Nørre Hurup B, Als, 11a, (i dag Langerimsvej 80, 

9560 Hadsund). Det var en ældre gård med stråtag mv., der oprindelig var opført i 1872. 

Gården i Langerim, 1954 - Henny i barnevogn på gårdspladsen, 1950 og Henny og Karl Aage i indkørslen, 1953 - Private fotos 2 

Det kom til at gå meget bedre med landbruget på gården i Langerim, for Ove var en dygtig og arbejdsom landmand. 

Snart efter var Johanne gravid igen, og den 15. april 1952 blev der født tvillinger på gården i Langerim, Als Sogn, Hindste Herred, 

Ålborg Amt. Det var en hjemmefødsel, som var det mest almindelig på den tid. Tvillingebørnene var drenge, men desværre var den 

ene dødfødt. Ove fik udleveret det døde foster i en spand, som han gik om bagved gården og begravede. Det var ikke noget, der 

blev registreret i kirkebogen, og det var ikke noget, der blev snakket videre om. Først noget som blev fortalt mange år senere. 

Den levende tvilling blev døbt Karl Aage Pedersen den 6. juli 1952 i Øster 

Hurup Kirke. Karl Aage var sund og rask, og han fik navnet Karl, da den 

førstefødte dreng i familien gennem generationer har heddet enten Karl 

eller Niels. 

Året efter den 12. december 1953 blev en datter født på gården i 

Langerim. Hun blev døbt Aase Pedersen den 14 marts 1954 i Øster Hurup 

Kirke. 

I 1954 overtog Johanne og Ove gården fra Karl O. Pedersen, så de ikke 

længere bare forpagtede den. De rev den gamle kostald ned og byggede 

en ny og moderne stald. De havde et godt og fornuftigt landbrug, men det 

var bare ikke særligt stort. 

Aase, Johanne med Anni, Henny, Ove og Karl Aage, 1959 

Privat foto 2 

I 1959 blev yderligere en datter født på gården i Langerim. Fødslen blev igangsat, og det blev den 24. februar 1959, selvom Johanne 

og Ove først tænkte, at det jo var på Ove’s fødselsdag, så det var ikke så godt, men så tænkte de, at så kunne Ove ihvertfald huske 

det. Der var både en læge og en jordmoder til stede under fødslen, der foregik på gården i Langerim. Henny havde fået besked på 

at gå med en klassekammerat hjem, og Karl og Aase blev passet hos Johanne’s forældre. 

Efter fødslen stod lægen og jordmoderen længe bøjet over barnet, hvorfor Johanne satte sig op i sengen og forskrækket udbrød, 

om der var noget i vejen. Lægen vente sig om, mens han havde fat i barnets fødder og sagde. ”Se lige det her”. Barnet havde et 

stort modermærke, der dengang fyldte det meste af kroppen. Johanne blev vred og sagde: ”Nå er det bare det” Det kunne jo have 

været meget værre, at der f.eks. manglede et ben eller en arm. Den 17. maj 1959 blev hun døbt Anni Pedersen i Øster Hurup Kirke. 

Anni har videre fortalt, at hendes mor, Johanne, var meget glad for at bo i Langerim, da der var et godt og fantastisk sammenhold, 

som hun kendte fra Under Bakken. Naboerne var gode til at hjælpe hinanden, og børnene legede meget sammen. Damerne havde 

strikkeklub mv., og de havde det godt med hinanden. Johanne var derfor ikke meget for, at Ove undersøgte, om de kunne købe en 

større gård. Der var flere Ove kiggede på, men Johanne sagde nej, indtil hun indså, at der ikke var nogen vej udenom....” 



18



Private Billeder 2 fra tiden, hvor Johanne og Ove boede i Langerim fra 1951 til 1963 

Aksel, Valdemar, Jens Peter, Martha, Agnes, 

Ingemann, Karl O., Margrethe, Anton, 

Else, Johanne med Henny, , Signe, Nielsine, 

Marie og Dagmar - Nørrevang 1951 

Karl, Else, Henny, Niels, Ove og Johanne, 1953 

Familietur til Ø. Hurup Strand 

Else med Henny og Karl - Ove og Johanne, 1953 

Familietur til Ø. Hurup Strand 

Johanne og Ove - ferie i Norge, 1953 

Henny, Aase og Karl 

på Ove’s første bil, Langerim juli 1956 

Henny, Aase og Karl - jul i Langrim, 1955 

Johanne og Ove med Anni Lisbeth, Karen, Aksel, Karl O., Niels M., Niels P., Johanne med Niels, Henny, Ove og Aase 

Anni’s dåb, 17-05-1959 

Anni, Ove med Aase foran, Andrea, Valborg med Henny foran, 

og Dåbsfest i Langerim 

Karl og Else med Birgit 

Ove, Henny og Johanne 

Ejnar’s og Annelise’s bryllup, Skørping 07-08-1961 

Aase, Karl, Anni og Henny, 1961 

Fotograferet af Kehlet’s Farve Foto 



19



Ove’s søgning efter en større gård endte op med, at Ove og Johanne solgte gården i Langerim til Morten Odgaard, 

Aarestrup, Frederikshavn og købte en gård i Sønder Onsild, Elitshøjgård, jf. skødet til en samlet pris af 302.400 kr. uden 

besætning, af gårdejer Vilhelm Pedersen, Kristrup, og Søren Bach, Langå, der havde gården som investerings-projekt. 

Avisudklip om salget og købet, 1963 - dårligt journalistarbejde - prisen er ikke korrekt 

Privat dok. 2 

Den 19. februar 1963 flyttede Johanne og Ove med deres fire børn til Sønder Onsild. Johanne var meget ked af at 

forlade de gode naboer i Langerim, og der blev grædt meget, da de kørte derfra, og naboerne kom ud og vinkede farvel. 

De var dog gode til at bevare kontakten til naboerne og vennerne i Langerim, efter de var flyttet. 

De flyttede ind i Ellitshøjgård, matr.nr. 14a Sdr. Onsild By og Sogn, på adressen Viborg Landevej 23, Sønder Onsild, 9500 

Hobro, der oprindelig var en gammel selvejergård helt fra før udskiftningen i 1783 på 94 tdr.land. (I dag er gården revet ned, 

og der er bygget beskyttede boliger på stedet - Ny gård er genopført og udflyttet til Sparrehusvej 2A). 

Elitshøjgård, første foto er fra ca. 1950, og det andet foto er fra ca. 1975 - Privat foto 2 

Sønder Onsild er en landsby med en Kirke og en Stationsby, den er beliggende i det sydlige Himmerland 8 km sydvest for Hobro, 30 km 

nordøst for Viborg og 26 km nordvest for Randers. 1 km sydlig for Sønder Onsild Kirkeby ligger Sønder Onsild Stationsby. 3 km nordlig ligger 

Nørre Onsild. I dag hører Sønder Onsild under Region Nordjylland og Mariager Kommune. I 1963, da Johanne og familien flyttede til Sønder 

Onsild, var det en selvstændig kommune, og hørte under Randers Amt. Ved kommunalreformen i 1970 kom Sønder Onsild til at høre under 

Hobro Kommune, men stadig i Randers Amt. 

Navnet Onsild betyder Odinshøj, og navnet indikerer rødder langt tilbage i tiden. Der er flere gravhøje i området, og det vidner om, at her har 

levet mennesker siden oldtiden. Thulshøj, Grydehøj, Rishøj og Odinshøj er registreret og fredet. Den sidste, der har navngivet byerne, er dog i 

dag ødelagt og pløjet ned. Der er også en hellig kilde i området, Ingvords Kilde, der blev fredet i 1942. De tidlige beboere var bønder. Det vides 

ikke præcist, hvor de slog sig ned, men i området øst for Nr. Onsild er der fundet spor af en tidlig bebyggelse og en kirke. Bebyggelsens 

forsvinden kan formentlig kobles til pesten. Det vides ikke med sikkerhed, men den sorte død var hård ved området. 

Der er en romansk landsbykirke i Sønder Onsild. Den er som de fleste andre romanske landsbykirker opført i 1100-årene. Her indførte kongen, 

at bønderne skulle betale en tiendedel af deres afgrøder, tiende, til kirken. Det gav kirken det økonomiske afsæt til at gennemføre et 

imponerende kirkeprojekt i hele landet. Onsild-byerne har oplevet stor tilflytning og erhvervsudvikling og med 2 minutter til motorvejen er 

landsbyerne centralt placeret. 

Kilde: Kommuneplan for Mariagerfjord Kommune , 2013 21 og Wikipedia 8 

Kort over den gamle Amts-indeling. 

Nederst er det Randers Amt med Onsild og Hobro 

Øverst er det Ålborg Amt med Skelund og Hadsund 

Fra Frem’s Amtskort over Danmark (1897-1904) 19 



20



Vedrørende tiden i Onsild, har Anni berettet følgende: 

.....”Det var en gård i Onsild overfor en skole i en lille Kirkeby. Der flyttede vi til i foråret, da jeg blev 4 år. Der var nogle store stuer 

og masser af plads. I køkkenet stod der et stort AGA-komfur. 

Tiden i Onsild gik fint nok, det var bare noget andet. Johanne sagde øvterhaven, som de nye naboer studsede over, for hvad betød 

det - Urtehaven var det jo. Johanne gik til gymnastik i husmorforeningen og til tysk og engelsk, når der var mulighed for det på 

skolen. Johanne og Ove spillede også kort med naboerne, og de tog på ture sammen. De havde stadig kontakt med Johanne’s 

barndomsveninde fra Skelund, Ruth, der var blevet gift med Søren. De kom på besøg, og de tog på ferie sammen. Johanne passede 

os fire børn, og der var også en tjenestekarl, der boede på gården. Så der skulle laves mad til mange hver dag. Johanne fik en halv 

slagtegris ind på køkkenbordet, som så blev parteret og pakket i pakker, som hun bagefter cyklede ned til frysehuset i Onsild 

Stationsby med. 

Det var en stor hjælp da der kom fryser, køleskab og vaskemaskine. I starten havde vi også vaskekælder med gruekedel i kælderen i 

et udhus under en lejlighed, som blev udlejet til familier. Jeg husker lejligheden var udlejet 2 gange, indtil mine forældre stoppede 

med udlejningen. Johanne var altid i gang, det var et stort hus og en stor have. Jeg husker hun løb, når hun hørte stalddøren gå, for 

så skulle far og karlen ind og have mad - og de var sultne. Om middagen var det varm mad, og om aftenen var det resten af det 

varme mad og så rugbrød, hvis de var mere sulten. 

Johanne kunne godt lide mørkningen, som hun kaldte det. Så sad hun i stuen og strikkede eller læste med en lille læselampe. Det 

var sidst på eftermiddagen, hvor der var faldet lidt mere ro på dagen, og der kun var aftensmaden tilbage, der skulle sættes på 

bordet. Aftenkaffen var også vigtig. Ove skulle altid have et stykke kage, men Johanne prøvede at holde igen med vægten, så hun 

spiste tit et stykke knækbrød med ost. Johanne havde nok at passe inde i huset, men når roerne skulle hakkes, så måtte vi alle ud at 

hjælpe til. Ove sagde altid, at det ikke blev nødvendigt i år, for han havde sprøjtet for ukrudt som meld og senegræs, og roerne så 

fine ud. Men når tiden så nærmede sig, sagde han altid, at vi nok lige skulle rende dem igennem en enkelt gang. 

Vi fik sommetider overtalt far til at køre til Øster Hurup, hvor vi kunne bade, men det blev aldrig så lang tid, for kørerne skulle jo 

malkes om aftenen. Så tog far en lur mens vi badede, mor havde madkurv og kaffe med. Vi havde flere udflugter, hvor vi kørte ud i 

det blå og satte os i vejkanten med campingbordet. Bordet kunne klappes sammen, og der var 4 klapstole, der kunne være inden i 

bordet, og så kunne det bæres som en stor kuffert. Der var også en madkasse, som kunne åbnes i siden. Der var 3 bakker i, hvor der 

kunne stå madder på række. Den var rødternet og med et lille læderhåndtag, den kunne bæres i. 

Mor og far tog også på ferie, det var dog ikke nemt, da der skulle afløser på til at passe gårdens køer og grise. Det var far ikke glad 

for, men de fik da holdt ferie både i Østrig (1967) England (1971) og Norge (1966 og 1975). 

Familien så de også meget, vi var i Skelund en gang om ugen. Mor blev sat af Under Bakken, og far kørte på Nørrevang. Fødselsdage 

og højtider var der også mange af. Faster Else havde traditionen tro 2. juledag for hele familien. Det var med langt bord med 

masser af kager og efterfølgende varm mad. 

Vi kusiner og fætre legede godt sammen. Vi legede kluddermutter. Det er, når man står med hinanden i hånden, og så skal man 

kludre sig ind imellem hinanden. Derpå kalder man på kluddermutter, som har stået udenfor rummet. Så skal den person forsøge at 

få os kludret ud igen. Det kom der mange hvin og grin ud af. 

Vi besøgte også farbror Ejnar, der var skovfoged i Skørping og gift med Annelise. Det var nok mest mig, der var med på disse besøg 

for de fik først børn efter mig - Torsten og senere Kirsten. Farbror Aksel boede i Buddum og var gift med Karen. Der var 4 børn alle 

piger - Lisbeth og Birgit og tvillingerne Dorte og Bente. Det var rigtig hyggeligt at besøge dem, de var så gode at lege med, og det gik 

altid bedst, når vi skulle hjem”. 

Omkring Ellitshøjgård - perioden 1963/1967 - privat fotos 2 

1964 

1963 

1965 

1967 

1964 

1964 



21



Johanne’s og Ove’s feriekort fra henholdsvis ferien i England i 1967 og Østrig i 1971 - private kort 2 

(Transskription) 

19-07-67 

Kære alle. 

Vi har haft en behagelig Overfart. Vi befinder os nu 150 km nord for Edingburg, altsaa i det skotske Højland, her er meget smukt. 

Kortets Billede er Dronningens Sommerrecidens. Alt er forløbet uden mindste uheld. Vejret er nogenlunde. 

Alt vel 

Hilen 

Far og Mor 


Tyrol-20-7-71 

Kære alle derhjemme 

Vi er godt ankommet til ”Bestemmelsesstedet”, Her er fin Natur, men vejret er 

dårlig, det regner og er kølig, vi håber det bliver bedre til Svævebaneturen op 

over Fjeldet. Vi skal til Italien én af Dagene. Far og jeg, Rejselederen og 

Chauføren er de eneste danske i Bussen. Resten er Nordmænd og Svenskere, 

men vi klarer os. 

Hilsen Far og Mor. 

(på siden af kortet) 

Vi kommer hjem d. 28, men vi bliver nok læsset af ved Døren, ellers ringer vi. 

Ove og Johanne fra deres ferie i Østrig, 1971 

Privat foto 2 



22



Billeder 1963/1972 - fra de første 10 år, hvor Johanne og familien boede i Ellitshøjgård i Sønder Onsild - private fotos 2 

Mina, Ove, Johanne og Carlo 

Stuen i Ellitshøjgård under ombygningen, 1963 

Andrea, Johanne, Niels, Ove og Anni 

Julen 1965 

Anni, Karl, Ove, Aase og Johanne 

Nytårs Aften, 1965/66 

Johanne og familien 

Ferie Norge, 1966 

Johanne, Karl og Ove 

Karl’s konfirmation 16-04-1966 

Johanne og Karen’s & Aksel’s piger 

Camping, 1966 

Ove, Aase og Johanne 

Aase’s konfirmation 30-04-1967 

Aase, Johanne, Anni, Karl og Ove 

Stuen i Ellitshøj 1968 

Johanne, Ove og Niels 

Ellitshøj 1968 

Johanne og Anni 

Julen 1970 

Johanne og Ove 

Mary’s og Egon’s sølvbryllupsfest, 1970 

Henny, Johanne og Ove 

Hos Henny og Leif, Østerlarsvej 16, 2770 Kastrup, 1972 



23



Johanne og Ove fik i alt 4 børn og 7 børnebørn: 

Datteren Henny Pedersen 

og hendes mand Leif Christensen 

boende i København 

Deres børn: 

Sønnen Karl Aage Pedersen 

og hans hustru Kirsten Marie Raal 

boende i Gunderup 

Deres børn: 

Datteren Aase Pedersen 

og hendes samlever Lars Melander 

boende i Uddevalla, Sverige 

Deres børn: 

Datteren Anni Pedersen 

og hendes partner Magnus Emil Jørn Petersen: 

boende i Århus og Odder 

Deres barn: 

Mette Christensen * 14-02-1976 

Thomas Christensen * 31-01-1976 

Niels Jon Raal Pedersen * 05-10-1984 

Line Marie Raal Pedersen * 10-05-1989 

Emmy Melander * 12-02-1981 

Lise Melander * 31-01-1983 

Kathrine Margrethe Pedersen * 03-07-1997 

Billeder mv. 1973/1974 - hvor Johanne og Ove fortsat boede i Ellitshøjgård i Sønder Onsild - private fotos 2 

Ove, Anni, Johanne og Andrea 

Anni’s konfirmation, Ellitshøj 1973 

Henny og Leif 

Bryllupsbillede 23-09-1973 

Johanne, Niels og Andrea m.fl. 

Niels’ 85 år fødselsdag, 1974 

Johanne, Andrea med Mette og Henny (4 generationer) 

Mette’s dåbsfest, Ellitshøjgård, 1974 

Johanne, Ove, Henny og Mette 

Listedvej 84, Kastrup, 1974 

Johanne og Mette ser på juletræ 

Ellitshøjgård, julen 1974 



24



Johanne’s og Ove’s ferie og sølvbryllup i Norge, 1975 - privat fotos 2 

Johanne og Ove var på ferie i Norge i 14 dage i juli/august 1975 

sammen med Anni, Henny, Leif og Mette 

Den 27. juli 1975 havde Johanne og Ove sølvbryllup 

Det blev fejret på Sigvardsens Hotel, der ligger vest for Jøstedalsbreen 

på adressen, Soerstrandsvegen 16, Sandane, 6823 Norge 

Johanne og Mette på terrassen efter ferien til Norge 

Ellitshøjgård, 1975 



25



Billeder mv. fra 1976 - hvor Johanne og Ove fortsat boede i Ellitshøjgård i Sønder Onsild - private fotos 2 

Ove, Johanne med Mette, Mary med Thomas og Egon 

Thomas’ dåbsfest, Ellitshøjgård, 1976 

Johanne og Henny 

Listedvej 84, 1976 

Mette, Johanne med Thomas 


Johanne og Thomas 


Johanne, Henny med Thomas, Anni, 

Aase med Mette og Karl - Ellitshøjgård, 1976 

Johanne med sine forældre, Niels og Andrea 

Terrassen, Ellitshøjgård, Onsild, 1976 

Restaurering af stuehuset, 


Johanne og Mette på gårdspladsen efter 

restaureringen, 1976 



26



Johanne’s far, Niels Marinus Nielsen, døde lørdag den 6. november 1976, hvor han stille 

sov ind på gården Kærholm, Under Bakken, Skelund - samme sted, som han blev født. 

Han blev 87 år gammel, men selv om han levede længe og havde et godt liv, var det 

alligevel til stor sorg for hele familien, at miste denne livsglade og dejlige mand. 

Han blev begravet fra Skelund Kirkegård torsdag, den 11. november 1976. 

Niels Marinus’ dødsannonce 

Fra Ålborg Stiftstidende 10-11-1976 


Kære alle fire 

Julen 1976 

I ønskes en rigtig glædelig jul samt et godt nytår. Håber snart vi ses. Vi har tænkt at flytte Bedstes ting og sager i de halvhellige 

juledage, det bliver et stort arbejde. Vi vil leje en flyttebus, så det sker på én gang, men vi skal jo først have alt sorteret i skuffer og 

skabe, det er det, der er problemet, der har hobet sig en forfærdelig masse sammen i løbet af 53 år. Håber I må have en hyggelig 

julefest. Giv ungerne et juleknus. 

Fra 

Morfar og Mormor 



27



Billeder 1977/1983 - perioden for de sidste 6 år, hvor Johanne og Ove boede i Ellitshøjgård i Sønder Onsild - private fotos 2 

Johanne, Thomas og Henny spiser aftensmand 

Køkkenet, Ellitshøjgård, 1977 

Johanne i køkkenet 


Andrea, Johanne med Mette og Henny 

Fire generationer - Listedvej 84, Kastrup, 1977 

Anni, Karen, Torsten, Aksel, Ove, Karl O. med Kirsten foran, Johanne, 

Agnes, Henny med Mette, Annelise, Leif med Thomas, Bente, Poul 

Henning med Lisbeth foran, Dorte, Aase, Andrea og Else 

Karl Otto Pedersen’s 91-års fødselsdag 16-05-1977 

Festen blev holdt på Nørrevang søndag den 15-05-1977 

Johanne i haven med Mette 


Leif, Mette, Henny, Johanne og Thomas 

Listedvej 84, Kastrup - mellem jul og nytår 1977 

Johanne, Mette og Thomas 

Listedvej 84, mellem Jul og nytår 1977 

Henny med Mette, Johanne og Andrea 

Fire generationer, Ellitshøjgård, julen 1978 

Johanne i dagligstuen 


Mette, Johanne og Andrea 

Terrassen, Ellitshøjgård, 1978 

Johanne på skovtur med venner, 1978 

Johanne og Mary spiller kort med kortklubben 


Laurits, Nancy, Johanne og Mary skal I gang med 

at lave æresport til Hinnerup’s Guldbryllup, 1979 



28



Ove og Johanne til Henny’s 30-års fødselsdagsfest 

Bønnerup Strand, 1980 

Johanne læser for Mette og Thomas 

Ellitshøjgård, Onsild, 1981 

Kisser og Karl 

Bryllupsbillede 24-07-1982 

Ove, Leif, Thomas, Andrea, Johanne, Karl og Kisser 

Ellitshøjgård, Onsild, Julen 1982 

Forrest og venstre rundt: 

Ove, Mette Henny, Anni og Johanne 

Der danses om juletræ, Ellitshøjgård, 1982 

Leif, Thomas, Johanne og Ove 

Ellitshøjgård, Julen 1982 

Desværre blev det den sidste jul, som Johanne og familien kunne holde sammen med Ove, 

da han i løbet af 1983 blev angrebet af en kræftsygdom (bugespytskirtlen). Fra det tidspunkt 

han første gang kom på hospitalet og indtil hans død, gik der under et halvt år. 

På dette halve år lykkedes det Ove på trods af smerterne at sætte gården i fin og god stand 

- være klar til salg, så der ikke senere skulle være nogle problemer for Johanne. 

Den 18. juli 1983 sov Ove ind på Hobro Sygehus. Han blev bisat fra Sønder Onsild Kirke 

torsdag den 21. juli 1983. Urnenedsættelsen fandt sted på Skelund Kirkegård. 

Det lykkedes Johanne at få gården solgt, og den 1. september 

1983 overtog køberne, Else og Henning Jepsen 

gården. 

Johanne havde endvidere handlet således, at hun først 

skulle fraflytte Ellitshøjgård den 1. oktober 1983, da hun 

jo først skulle have købt noget andet at bo i. 

Efter nogen tids søgen efter det helt rigtige hus, købte 

Johanne et dejligt hus med overtagelsesdatoen den 15. 

september 1983. Huset lå på adressen Fjordager 19, 

Hadsund Syd, 9560 Hadsund. 

Johanne’s nye hus - Fjordager 19, Hadsund Syd, 9560 Hadseun, 1983 

Privat foto 2 



29



Korrespondance mellem Johanne og datteren Henny og hendes familie, 

der opholdt sig i Pakistan fra 25-07 til 19-12-1983 - Private breve 2 


Sdr. Onsild 8-8 

Hej alle fire! 

Jeg har ikke meget nyt at berette, men jeg tænkte, I måske gerne ville have brev. Jeg har hørt, I kom godt til Pakistan og med fire timers 

forsinkelse. Her hos mig sker der ikke noget, hverken hvad der angår salg af gården eller køb af hus. Vi skal høste nu i ugen. Karl vil gøre 

det. Bent skal jo have sorte penge, og det kan jeg ikke skaffe. Vi regner med at køre kornet i foderstoffen og Poul henter halmen, som 

han plejer. 

På tirsdag inviterer faster på mad på færgekroen, så har jeg tænkt at sove på ”Nørrevang” om natten. Onsdag formiddag skal jeg på 

kirkegården i Skelund, fars urne er kommet, den skal vi have sat ned. Det havde jeg aftalt med graveren, at han selv skulle gøre, jeg er 

ikke meget for at ribbe op i alt det igen, men faster har igen blandet sig. 

Anni og Steen har lige været her for at sige ”farvel” - ferie går til Grækenland i fjorten dage. Det går nogenlunde med at være alene, jeg 

er kommet af med den ”bette” hund igen. 

Jeg kan ikke besøge Bedste pr. rutebil. Hadsundbilen kører 5 minutter før Hobrobilen kommmer ind. Jeg prøver en dag efter høst, så 

hopper jeg af ved Mariagervej og ser, hvad der sker, jeg tager penge med til Taxi. Om ca. 14 dage er grisene solgt, så kommer Anni 

hjem, hun har jo stadig en uges ferie, så vil vi gøre et forsøg på at finde et hus. 

Alt vel her, håber det samme hos jer. 

Mange tusinde hilsner 

Fra mormor i lille Danmark. 

P.S. Her er stadig varmt og tørt, hvordan mon I har det med varmen. 



30





13-08-83 

Tak for jeres interessante brev. Jeg har læst det højt for bedste og for faster, farbror Ejnar og farbror Aksel med familie. Jeg var på 

”Færgekroen” til fasters fødselsdag, hvor vi fik en masse fin mad og derefter med faster hjem og drikke kaffe. Jeg sov på ”Nørrevang” 

om natten. 

Kirsten havde fri dagen efter, så var vi i Hadsund for at kigge på huse, men fandt ingen nye emner. Vi fik lov at se Fjordager 19 

indvendig, det er simpelhen et drømmehus lige efter min smag. I husker vel nok det var, der I var med ude. 

Der var to dejlige værelser på loftet og et godt badeværelse, samt helt henne, plads til en lille stue med udgang til svalegang, hvorfra 

der er alletiders udsigt over fjorden. Nedenunder var der et gæstetoilet, entre, stue i passende størrelse, godt køkken med spiseplads 

med dør til haveterrasse. 

For enden af stuen et værelse også med dør til haven, der kunde der laves et soveværelse. Alt var efter min smag, der manglede en 

foldedør mellem køkken og stue, men den kan laves, der var også et grovkøkken med plads til fryser og vaskemaskine og derfra dør ud 

til tørreplads i baghaven. 

Det værste er, at der er så langt til Hadsund, så jeg kan ikke bestemme mig til at købe det, Karl siger, køb det, Mariagerrutebilen går 

hver time forbi færgekroen. Desuden kan det vel sælges igen, hvis jeg bliver ked af det. 

I går fik jeg lidt af et chok. 

Villy Sørensen ringede og sagde, at han ikke kunne skaffe pengene til køb af engen, så den handel går vel så i vasken. Jakob Søndergård 

og Iversen må hjælpe mig med....... 



31



...... det. 

Jeg har nu vist ingen fri kapital til huskøb. Gården er nu averteret til salg i søndags ”Jyllandsposten” med billede taget af stuehuset fra 

havesiden. Jeg håber der kommer købere, ellers hænger jeg nu på en gård med 94 tdr. land, det er ikke spændende nu til vinter. 

Karl har høsted det meste nu, han mangler 15 tdr. land hvede og 13 trd land raps, der var alletiders vejr, kornet gik i foderstoffen til 

oplagring, så kan det sælges senere. 

Jeg har ikke set noget til ”Hønsetyven” hans kone låser jeg døren for. (Hun referer til, at naboen Hansen kort tid efter Ove’s død gik over i bygningen 

med maskiner og værktøj, hvor han stjal en del ting.) 

Karl og Kirsten har lige været her og drikke eftermiddagskaffe. De sagde, at de hentede mig i morgen (søndag), så skulle vi til brofest i 

Hadsund. Så er jeg fri for at sidde og kukkelure en søndag alene. 

Anni og Steen er på Rodos. Anni kommer hjem den sidste uge af hendes ferie og derefter, når Lars begynder i skolen, kommer Aase og 

børnene i 14 dage, det glæder jeg mig til, jeg føler mig temmelig ensom her i Onsild. 

Nå, jeg starter igen skriveriet, jeg har været ude at fodre grise ca. 50 stk i alt, nu kan jeg snart få stalden ryddet. 

Anne-Lise holder 50-års fødselsdag i Siem forsamlingshus. Skelundpigerne skudle spille til dans, jeg er også inviteret, men jeg sagde nej 

tak, jeg har ikke Lyst. 

Ja, nu er det søndag aften, Karl har lige kørt mig hjem kl. er 22. Jeg har været til brofest i Hadsund, det var ligesom Ambufesten i Hobro, 

bare i mindre format, bagefter var vi i Hurup sammen med Karl’s svigerforældre, der har de lige købt sommerhus, og derefter på 

”Nørrevang” og spise til aften og drikke aftenkaffe. Det snurrer helt rundt i mit hoved af gøgl og ”pjadder”. 

Håber I har det godt og kan tåle varmen, her der der stagig tørt og varmt ca. 25-28 o . 

Mange kærlige Hilsner til jer alle fire. 

Fra Mormor 



32




Sdr. Onsild 22-8-83 

Kære alle fire ! 

Ja, så gik der atter en uge, tak for brevet dateret d. 11-8. og tak Thomas og Mette for de fine tegninger, jeg kan se for mig, hvor fine I er 

i jeres pakistankse tøj. 

Jeg er meget bekymret over al den uro I har hos jer; radio og TV fortæller offentlige bygninger bliver brændt af, og der er gadekampe i 

Islamabad, håber I kommer hjem, hvis det bliver for farligt. 

Jeg har solgt gården nu, til et par unge mennesker. Hun er Lærerinde i Støvring og landmandsdatter fra Øster Tørslev, han er en 

landmandssøn også fra Øster Tørslev, og en lille tre årige pige, der hedder Stine. 

Den blev solgt med engen og kostede 2.100.000,- kr. ved skødes underskrift på fredag d. 26-8 betales kontant 325.000,- kr. Jeg har et 

pantebrev stående på 125.000.- kr., men jeg forlangte dem udbetalt, hvis grunden til idrætsefterskolen bliver solgt. I øvrigt er gården 

solgt således, hvis ikke de kan klare sig, er det Kreditforening og pengeinstituterne, der hænger på den, og ikke mig der skal have 

gården tilbage. 

Jeg er meget glad for, at det gik så hurtigt, jeg har T. Aas Larsen fra Mariager til at hjælpe mig. 

De unge’s økonomiske forhold er i orden. Jeg solgte med avl, maskiner og besætning. De har allerede i dag flyttet en hel del grisesøer 

ind, hans grise er på lejet stald i Rostrup. Jeg må blive her til 1-10, men i morgen kommer de med det meste af deres indbo, og vi laver 

det sådan, at de kan have soveværelse i Karl’s værelse. 

Jeg har ryddet nogle af køkkenskabene, men de snakker om, at de vil bo i campingvogn indtil videre. De skal jo bo her, når de har dyr og 

høsten skal klares. 

Jeg er nu fri af det store ansvar. I dag var det lærerinden, der måtte i ”røjterbukserne”, mens jeg sad pænt pyntet herinde. Næste skridt 

bliver køb af hus, helst så hurtigt som muligt. Jeg føler mig lidt i vejen nu, selv om det er søde og ordentlige folk, der har skruet..... 



33



.....arbejdsnæverne rigtig på, de er ca. 30 år. 

Det bedste hus jeg har set endnu er stadig Fjordager 19 i Syd Hadsund, det er simpelthen pragtfuldt, måske bliver det det; afstanden 

gør jo også, der er masser af frisk luft (ikke bilos) og fuglesang og ikke mindst udsigt, der findes jo ikke inde i byen, det med afstanden, 

må jeg se at klare, ellers kan det nok nemt sælges igen. 

For resten ejendomsmæglerens regning for salg af gården er kommet, den er bare på 43.000,-, gad vist, hvad Advokaten kan få sig til at 

forlange. 

Kære Mette og Thomas: en stor hilsen til jer, Bamserne har det vel godt, kan de tåle solen og varmen, Mormor har nu solgt gården, de 

to der har købt den hedder Else og Henning Jepsen. Jeg skal nu til at købe mig et hus, hvor jeg kan flytte hen med alle mine Møbler og 

ting og sager, Anni, Steen, Karl og Kirsten hjælper mig, så det går sagtens. 

Der kommer en meget sød og lille snakkende pige på tre år til at bo her også, hun har allerede moret sig med gyngerne ude i haven. Vi 

har stadigvæk 25-28 o varme, et dejligt høstvejr. 

Endnu engang tak for jeres interessante brev. Jeg venter spændt på at høre nyt fra jer, håber I kan berolige mig med hensyn til 

tilstanden i Pakistan, men frem for alt vær forsigtige, pas godt på jer selv. 

Anni kommer hjem til mig i denne uge, så skal vi rigtig på hushandlen, nu har jeg jo ikke andet at tænke på. Gravstenen er kommet, den 

skal vi til Skelund og se, og vi skal også på besøg hos bedste. Aase’s besøg herhjemme har vi aflyst, nu bor jeg jo ikke alene mere, og alt 

føles temmelig rodet for øjeblikket. 

Villy Sørensens enghandel skal ikke gå upaagtet hen. Advokaten ordner der for mig, mine udgifter og det at jeg får ikke så meget for 

engen nu, den er solgt med gården, differencen skal han betale, godt jeg rejser fra byen. Jeg hører nu den nye ejer af ”Ellitshøjgård” er 

udlært Tømrer, det synes jeg er godt for ham. Her er alt vel, håber det samme hos jer. 

Mange kærlige hilsner 

fra Mormor 



34




27-8-1983 

Hej alle fire. 

Ja, så gik der atter en travl uge. Anni og Steen er lige kørt til Blokhus, vi har stadig 25 o varme. 

Det meste af tiden går med oprydning. Al Anni’s legetøj er kommet på Nørrevang, så loftet har vi ryddet, og vi har ordnet alle skuffer og 

skabe, så det skulle være nemt at flytte. 

Hov-Hov jeg glemmer helt at fortælle, vi skrev skøde på gården fredag på Aas Larsen’s Advokatkontor, Anni og Karl var med mig; 

derefter havde vi aftalt møde med ejendomsmægler Vestergaard, Hadsund, og ejeren af Fjordager 19. Vi har skrevet slutseddel og 

forventer at skrive skøde i denne uge med overtalgelse 15-9. 

Der er jo så fjorten dage til maler og til at flytte i. Jeg har tænkt at flytte en sovebriks og havemøbler og forskellige fornødenheder der 

ud d. 17. for så, kan jeg være der, medens maleren er der og begynde at ordne skabe, gardiner, tæpper, vaskemaskine medfølger, men 

der er ingen opvaskemaskine, så jeg tager min med. Else har en opvaskemaskine. 

Jeg skulle måske fortælle lidt om hushandlen. Vi fik købesummen bragt ned til 466.323. kr. Den årlige ydelse til prioriteter, skatter, 

afgifter, forsikringer og ejerforening mv. ca. 64.000 kr. Karl fik først købesummen bragt 10.000 kr. ned. 

Det var ganske forfærdelig, jeg havde mavepine, jeg troede, de var gået, for jeg vilde jo have det hus. Karl sagde til dem, vi havde et 

andet på hånden hos en anden mægler, de blev alle ganske forvirret. 

I stedet for en udbetaling på 50.000 kr., skal vi betale nogle lån ind, det bliver så i alt ca. 112.000 kr. Jeg er glad for mit hus og glæder 

mig til at flytte derud, det er simpelthen i orden indvendig. I har jo set det udvendig med alletiders have. 

Nå, men vi har lidt skærmysler med..... 



35



.... Villy Sørensen, han kunne jo ikke skaffe penge til udbetaling af engen, 100.000 kr. skulle jo falde 1-8. 

Han ringede til mig 12-8 og beklagede sig og bad om at leje engen, men jeg sagde nej, så skulle den sælges sammen med gården, og 

det gjorde jeg så, og Aas Larsen har nu sendt ham en efterregning på mine udgifter vedrørende den handel. 

Nu siger ”klovnen”, at han har skaffet pengene (de 100.000 kr.) og har allieret sig med advokat Nellermann i Hobro. 

Han påstår, jeg har givet ham henstand med betalingen og mener, han stadig her ret til engen og hvis ikke, vil han have penge for 

sprøjtning af kornet, hvilket han heller ikke får, Ove slog 500 kr. af pr. tdr.land og gav ham en hel del sprøjtevæske med hjem. 

Aas Larsen har nu sendt ham et brev, hvor han truer med en efterregning på 90.000 kr., som er det tab jeg får, fordi jeg måtte sælge 

sammen med gården. 

Jeg er spændt på hvordan dette forløber. Men den klovn trænger til en ordentlig omgang, men jeg har fået besked om at henvise ham 

til Aas Larsen, hvis han ringer til mig, det er nok godt det samme, ellers tror jeg nok jeg ville forløbe mig. 

Vi har gjort endnu en handel, vi har solgt bilen til Post Knud for 15.000 kr med overtagelse 1-10. Anni synes ikke om den, Karl og Steen 

siger, der vil løbe store reperationspenge på de næste år. 

Jeg tænkte meget på jer, om I havde lyst til at købe den, men I er jo så langt væk, at jeg ikke kunne snakke med jer om det, og jeg har 

ikke lyst til at have en bil stående, jeg ikke kan køre i. Jeg køber mig i stedet en cykel. 

Jeg har været ved læge og få målt blodtryk, men det var i fineste orden, jeg fik piller mod svimmelhed og ellers den forklaring jeg..... 



36



= Jeg tænkte at sælge regnemaskenen, hvad synes I jeg kan forlange for den = 

....fik af læge Jørgensen i Skelund for 30 år siden, om ikke at rejse mig for hurtig eller dreje for meget med hovedet, det er, kan jeg 

forstå, den skrue, der holder alle de andre, der er noget i vejen med. 

Jeg skulle jo nødig ligge og vælte på min nye cykel, derfor vil jeg have noget gjort. Hvis ikke pillerne hjælper, skal jeg til ørelæge, men 

Aase har forklaret mig, der desværre vist ikke er meget at gøre. 

Anni, Steen og jeg var i Skelund og se gravstenen og derefter hos bedste, vi havde hende med på Fjordager, og hun var rigtig i 

”spændérbowserne” hun gav kaffe på Færgekroen. 

Gad vist om jeg kommer til at skylde kriminalassistent Bent Nielsen penge, jeg sætter naturligvis frimærker på kuverten til ham, men 

ikke på kurverten til jer, da jeg forestiller mig det bliver sendt i en sæk sammen med diplomatposten? 

Den nye ejer (Henning) har rigtig travlt, han høster og kører halm ind og rumsterer derude, akkurat ligesom far gjorde, det er meget 

ubehageligt for mig at gå herinde og høre på, jeg glæder mig meget til at flytte herfra og begynde en ny tilværelse. Både Else og 

Henning er meget flinke, og vi går og hjælpe hinanden, så godt vi kan, jeg er nu ikke alene på gården mere og fri for det store ansvar. 

Til slut en stor hilsen til mine to store børnebørn, håber I befinder jeg godt og stadig oplever en masse. 

Hvad nyt der sker her i byen følger jeg ikke med i, men det håber jeg Mary fortæller jer. 

Min nye adresse bliver efter 1-10 - Fjordager 19, Hadsund Syd, 9560 Hadsund. Alt vel her hos mig. 

Mange kærlige hilsner og tanker 

Fra Mormor 

vend.... 



37



....Jeg glemte at fortælle, at jeg har ringet til Museet i Hadsund og tilbudt dem min gamle barnevogn - de lød meget interesseret, de 

ville komme og kigge på den. De gamle møbler, der står derude, vil Farbror Aksel have derop og kigge på i Vinter. 

Karl og Kirsten var her i går. Karl ryddede op sammen med Anni, de blev helt sorte i hovedet af at hente skiene ned. Kirsten ordnede 

regnskab. Niels Jon begynder at ville snakke, han siger farmor nu, hans eget navn bliver til Sjon. De kom kl. 11 om formiddagen og tog 

først hjem kl 2330, så vi havde en lang dag; Steen var her også. 

Jeg har lige været nede i køkkenhaven og smide 3 spande vand på et bål vi lavede i går, det ligge stadig og ulmer, jeg var bange det 

skulle blæse op i nat, det er meget tørt her. 

Jeg glemte, Post Knud skal selv betale de første 2000 kr ved syn af bilen, og de 15000 kr er kontant, jeg synes, den er godt solgt. 

Den lille Stine her, skal i pleje hos Oda fra i morgen, det var heldigt, der var plads. 

Jeg må slutte nu, jeg skal hen til skrivebordet, der er stadig mange regninger at ordne, men der er ingen problemer med penge, Ove har 

sørget godt for mig. I morgen skal jeg ringe en del steder hen, skæringsdagen var den 25. august, så der er en del meldinger, og jeg vil 

allerede snakke med telefonselskabet om flytning af telefon. 

Ruth siger, jeg kan få enkepension, hvad jer ikke tror, men kan da altid spørge. 

Nu må jeg slutte, håber snart at høre nyt fra jer. 

Hilsen Mormor 

Nu er det tid 

for aftenkaffe. 



38



(de efterfølgende breve er afskrift af originalbrevene, der ikke er affotograferet og sat ind i bogen) 


3-9-83 Sdr. Onsild 

Tak for brevet dateret 25-8 og tak Mette og Thomas for jeres fine tegninger. 

Jeg er alene hjemme, Else og Henning er hos farmor og plukke mirabeller, Anni er i Bella Centret til modemesse, Karl skal fodre, og 

svigerfaderen holder fødselsdag. 

I morgen søndag har jeg tænkt at tage rutebil ud til bedste, hun er en sjov gammel én, nu ringer hun aldrig, før ringede hun hver anden 

dag og plagede om besøg; og hun er ikke til at ringe op. Der er Ambufest i denne weekend, men det har jeg ikke lyst til. 

Sagen Villy Sørensen er slut, han har accepteret at betale mine regninger til Søndergård og Landmåler. 

På torsdag d. 15-9 får jeg nøglen til huset på Fjordager. Fredag aften skal jeg mødes med maleren, så vi kan se, hvad der skal gøres. Jeg 

har sagt til Anni, Steen, Karl og Kirsten om at komme lørdag/søndag, så vil vi begynde at flytte ting, så som - fryser, opvaskemaskine, 

TV og mit sengetøj og ellers mine personlige ting. 

Det er mest praktisk, jeg bor derude, når jeg skal have håndværkere, og så i løbet af denne uge 18/24-9 tænker jer, vi flytter det andet; 

vi vil have en flyttebus. Omkring d. 23 (din fødselsdag Henny) regner jeg med, at det hele ordner sig. Men intil 1-10 er min adresse 

stadig i Onsild. 

Henning vil vist købe radioen, jeg vil hellere have en transistor. Jeg kan nok ikke have alle møblerne. Mit blå skab og chatollet skal med, 

den grønne kiste kan stå i stuen på loftet, der er skråvæg. Jeg har købt huset med tæpper, vaskemaskine og gardiner, der sikkert skal 

renses, selv om alt var rent og pænt inde. Der var også et el-komfur med emhætte. Jeg glæder mig meget til at flytte i mit dejlige hus. 

Jeg har et tlf.nr. på en mand, der køber brugt møbler, ham ringer jeg efter, når jeg har taget, det jeg vil have, jeg vil absolut ikke have 

mine stuer overfyldte og heller ikke have alting brokket ind i værelserne. 

Jeg skal hilse fra Aase, hun har liget ringet, hende og børnene har tænkt at besøge mig 14 dage i oktober, det glæder jeg mig til. 

Jeg har været i sparekassen i går og solgt obligationer for 200.000 kr. til kurs 73 d.v.s jeg fik 149.169,89 kr. hjem, jeg har ikke meget 

forstand på det, men jeg tror de rasler ned, der er politisk uro, og måske ender det med valg (Glistrup er jo nu i fængsel). Måske sælger 

jeg flere på mandag. 

Jeg har lige været en tur hos Egon og Mary. De vil købe mit hjørneskab; Lars i Sverige vil gerne have jaulousiskabet. Jeg hørte om Steen, 

der er på Listedvej og søge plads. Aage Møller og Ester flytter i dag. Henny, du spurgte, om jeg kunne tænke mig en taske ”ja tak” jeg vil 

naturligvis godt selv betale den. 

Så er det søndag aften, og jeg fortsætter skriveriet. Jeg tog bus 13 15 fra Onsild, og efter at have ventet 3 kvarter i Hobro, kom jeg til 

Hadsund kl. 1500. Jeg synes ikke, bedste havde det så godt, hendes ben er endnu mere svulmet op, så hun har igen fået nye sko, hun er 

meget dårlig til at gå, og i dag var hun ikke nem at snakke med, jeg var glad ved, jeg kom derned. Jeg tog fra Hadsund kl. 17, var i 

Hobro 17 45 , men Viborgbilen var kørt for 10 min. siden, og der var ingen forbindelse til Onsild før 20 30 . Else var flink, hun kørte ned efter 

mig. 

En dag i denne uge kommer revisoren, vi skal se på moms, og der skal også skrives skøde på huset, og jeg skal så have en check på 

hånden på 112.000 kr. til at betale de unge mennesker med. 

Jeg forstår på jeres brev, at I har en del regnvejr. Her er det tørt som i en ørken. Håber I har jeres helbred i orden og undgår diarre, godt 

Thomas ikke mærker noget til allergi. Jeg tror Henny, jeg vil ønske dig tillykke med fødselsdagen, for måske får jeg travlt lidt senere og 

kan vel så ikke finde papir og blyant i alt flytterodet. 


til jer alle fire 

fra Mormor - også hilsen fra Oldemor 

Hej Alle sammen! 

10-9-83 

Så er jeg her igen, jeg modtog jeres brev dateret 1-9 ca. d. 7-9, det går hurtigt, håber snart I får mine breve, jeg skriver et hver weekend 

og sender det til kriminalmanden Bent H. Nielsen mandag, håber ikke det er en forkert fremgangsmåde. Jeg sætter kun frimærker 

på hans kuvert og inden i denne, nok en kuvert med jeres navn uden på (altså uden frimærke). 

Der er ikke sket meget i denne uge; tiden begynder at falde mig lang, jeg venter nu kun på, at det kan blive den 15., så får jeg nøglen til 

huset og kan så kigge det efter i sømmene, jeg kan ikke engang huske, hvordan gulvbelægningen er i køkkenet, men tæpperne i stuerne 

er lyse og pæne. Jeg vil så hurtigst muligt have maleren i gang, og derefter også hurtigst muligt have flyttet mine ting. 

Ruth og Søren var her tirsdag aften med en tegning over fars gravsted. Det skal vi hjælpes ad med at tilplante en af dagene. Det er 

blevet plantevejr nu, her har det regnet hver dag i snart en uge. 



39



Der mangler 15 tdr. i engen at blive høstet, jeg har ondt af de mennesker, der først fik sået korn i juni, det bliver aldrig modent. Karl har 

grønthøstet 40 tdr. land og ensileret det, men dem der kun har griseproduktion, kan jo ikke gøre det. 

Karl har lavet have på Nørrevang, sået græs og skåret hækken ned, jeg glæder mig til at se det. Else og Henning slider i det, han har 

gjort staldene totalt rene, også stierne oppe i laden er fyldt med grise. I dag laver de flere so-stier inde i kohuset, der hvor vi havde båse 

til ungkreaturer. Deres familie er flinke til at hjælpe dem, der står fem biler i gården, foruden campingvognen, jeg tror nok naboerne 

døjer med at hitte rede i det alt sammen, deres øjne står ligefrem på stilke, og de spørger og spørger, og jeg kan af gode grunde ikke 

svarer, fordi jeg ikke blander mig i de nye ejers forhold. 

Jeg fortsætter nu! Karl og Kirsten og Niels Jon kom kl. 14 i eftermiddag og er lige kørt nu kl. 23 30 . Vi har haft en dejlig afslappet lørdag. 

Jeg lavede en kæmpe æggekage til aften, og derefter så vi på TV, og Karl hentede is og chokolade, og vi drak kaffe og snakkede og 

hyggede os, mens regnen styrtede ned. Det er nu temmelig mørkt om aftenen, og efter den 25. skal vi atter stille på klokken, så bliver 

der tidligt mørkt. Vi spiste også pærer, der er i overflod af pærer i det gamle træ på græsplænen, de er store og gode i år, men nogle af 

dem er fulde af hvepse og mariehøns, dem har der været en masse af. 

Revisoren var her i torsdag, der var en del ting at ordne bl.a. en masse afmeldninger vedrørende landbruget. På onsdag i denne uge skal 

jeg i sparekassen efter en flyttemappe, så jeg kan blive tilmeldt Hadsund kommune, og ind og klippes og så tage afsked med min frisør. 

Ellers er jeg færdig til at flytte, skuffer og skabe er ordnet, jeg er begyndt at pakke i kasser. Kirsten og Anni kommer i næste weekend, så 

vil vi køre frem og tilbage med to biler og flytte alle småting, og når maleren er færdig, tager jeg en flyttebus. Kirsten siger hun sagtens 

kan køre i Karl’s gamle lastbil. Så måske får jeg så ikke tid til at skrive til jer? Det var så alt for denne uge, hilsen - en stor én til mine to 

nu ”pakistanske” børnebørn og tak for jeres flotte tegninger; og Henny og Leif tillykke med bryllupsdagen 22-9 og tillykke Henny endnu 

engang med fødselsdagen, fødselsdagsgaven må du have til gode. 

Fik jeg skrevet min nye adr., den er: Fjordager 19, Hadsund Syd, 9560 Hadsund. 


fra Mormor 

16-9-83 


Lige en lille hilsen midt i flytterodet, nu er det alvor, der står kasser overalt nu. Egon og Mary kører med blomster fra altanen og ellers, 

hvad Mazda’en kan rumme, og så tager vi kaffe med ud og snakker om tingene; de har købt teaktræshjørneskabet og far’s stol til 1000 

kr., og så fik de en masse andet oven i handlen. Vil I have far’s skrivebord?, det fylder for meget for mig, jeg har ondt ved at sælge det. 

Svar på det i næste brev. 

Anni og Kirsten hjælper mig lørdag og søndag, Karl skal fodre. Kirsten vil køre i den gamle lastbil. Det bliver kun de små ting, når 

maleren er færdig, lejer jeg en flyttebus, jeg har tænkt at give hele huset en omgang, så kan det vare længe inden, der skal ordnes igen, 

det er lettes nu, hvor der ingen møbler er, og jeg må vente til den 1-10 med at rydde ud. 

Du spurgte, hvem der har fundet køberen til gården, det har Iversen på regnskabskontoret. Søndergård har ikke haft noget med 

gårdhandlen at gøre. Jeg synes, at det hele er gået godt, og jeg tror ikke, jeg har dummet mig med noget; godt jeg har Aas Larsen i 

baghånden til at se på alt papirværket, inden jeg skriver under på noget; han har også hjulpet mig med hushandlen, mit hoved føles 

nogen gange som blæst indvendig. Nu er jeg til dels over det, jeg mangler kun at flytte til Hadsund kommune og valg af ny læge. Ja, og 

så få alle mine ting placeret i mit lille hus (164 m 2 ), du forbarmende, hvor er der meget. Jeg har ellers kasseret med hård hånd. 

Sidste nyt: Anni har givet Steen løbepas, jeg ved ikke, hvad der er i vejen; jeg kunne ellers godt have brugt en flyttemand mere, så hun 

må rejse med tog og rutebil. Jeg har også fået lave ID-kort, og blevet klippet op i nakken i går, her styrter regnen ned. 

Jeg er nu tilbage efter Hadsund turen. Jeg har lige set ”Dollars”, afløseren for ”Dallas” på TV, serien er udmærket - Jeg er så usigelig 

glad for mit hus, der var duftende rent over alt. Gardinerne var nyvaskede og duftede af skyllemiddel, haven i orden, og absolut intet at 

rydde op efter de tidligere ejere, selv vinduerne var nypudsede. 

Der bliver ikke meget for maleren at lave, der er kun tapet på væggen i stuen på loftet, ellers er der savsmuldstapet i de andre rum, 

d.v.s. de lige skal friskes op med ny maling i samme farve, køkkenet er helt i træ, egepanel og med fliser over køkkenbordet. Der kræves 

bare en ny spisegruppe, de stole og bordet, jeg har her, er ikke fine nok. Senere køber jeg nyt gulvtæppe i stuen. Jeg har bestilt tømrer 

til at sætte foldedør imellem køkken og stue, og samtidig skifte låse på begge yderdøre og sætte sikkerhedkæde på fordøren. 

Egon og Mary var jo med, vi drak termokaffe siddende i vindueskarmen, der var ingen stole der endnu. Jeg må til at slutte, så jeg kan 

komme i seng, jeg skal tidlig op og pakke i kasser, så det er klar til pigerne. Søndag nat sover jeg i Hadsund, så jeg kan være der, når 

håndværkerne kommer, så der er kun to nætter tilbage i Onsild, men jeg tror hurtig jeg falder til i Hadsund. Egon driller og siger, jeg 

aldrig finder mine ting igen; de var i øvrigt også meget begejstret for huset og haven. Dette her er til Mette og Thomas: Jeg skal nok 

tage stylterne, traktoren og to kasser legesager med. Håber I har det godt og kommer og besøger mig i Julen, den tid går hurtig. Slut fra 

Mormor - til næste gang skriver jeg fra Hadsund, hvis jeg kan finde papir og kuglepen. 

Kærlig hilsen til jer alle fire 

fra mormor. 



40




Hadsund 22-09-83 

Første brev fra mit nye hus, jeg synes, det er et paradis på jord, jeg har sovet her i fem nætter, og det går godt, jeg er ikke bange for at 

være her, der er langt hyggeligere end på gården. Jeg vil prøve at forklare, hvordan det er indrettet. 

Nederste etage: Fin gennemført entre, gæstetoilet, dejligt spisekøkken med AEG komfur og emhætte, og jeg får min egen opvaskemaskine 

med; har bestilt foldedør mellem køkken og stue. I stuen er der plads til alle egemøblerne, undtagen skrivebordet, ved siden af 

er der et lille værelse med dør ud til haven, der har jeg tænkt at indrette et gæsteværelse med brix og den lille hvide seng. Der er også 

dør til terrassen fra Køkken-spisekrogen, alle lofterne er egepanel, og jeg har købt gulvtæppe til stuen, som det i Onsild - det, der er her, 

er grimt, ligner et køkkentæppe. Alt var skinnende rent her, da jeg overtog huset, vinduerne nypudsede, gardinerne nyvaskede, de 

duftede af frisk luft og skyllemiddel og sæbe. Jeg glemte, der er en baggang med dør til haven - med rødlige fliser og hvidkalket foroven. 

Der er plads til en fryser og vakskemaskine. 

Så går vi på loftet ad en trappe fra entreen; første dør til højre er mit soveværelse, derefter to gælsteværelser, et badeværelse med kar 

og brusekabine, holdt helt i hvidt og brunt - ingen fliser, meget lækkert. Så er vi nu i den stue, hvor jeg sidder og skriver, jeg synes, det er 

husets bedste rum, der er hessian på væggene, jeg har her lædermøblerne, chatollet, den broderede stol og TV.et er sat herop, her 

hygger jeg mig. Stuen er i endegavlen af huset, der er et stort glasparti med dør ud til en altan - der er alletiders udsigt ud over 

Mariager Fjord. 

Undskyld skriften - jeg har for lidt lys, kun en midlertidig lampet på væggen - huset er på 164 m 2 . Jeg har ikke haft elektriker endnu. 

I dag har Minna og Carlo og jeg været i Onsild og pakke alle ting fra dækketøjsskabet i kasser, for i morgen henter vi de sidste møbler. 

Karl har lånt en lastbil, farbror Aksel hjælper til - vi opgav det med flyttebussen, det kostede 5.000 kr, det synes vi, var for dyrt. Anni og 

Kirsten har hjulpet mig med småtingene, vi var godt trætte om aftenen. Jeg har lovet at lave house warming for flyttefolkene, når vi er 

færdige. 

På fredag skal Kirsten og jeg til Assens og købe lamper, det er træls at gå og tumle rundt i lavmørke, jeg var nødt til at vente til 

møblerne er sat på plads. Maleren er færdig, alle væggene er savsmulstapet, dem kørte han over med rulle, så det hele er frisket op. Vi 

rørte ikke ved stuen her, det er en fin ren hessian med lys bund og brune stænk, lyst dyrt gulvtæppe, passer lige til lædermøblerne. Nå, 

ikke mere ”hussnak”. 

Tak for brevet d. 14-9 modtaget 19-9, meget hurtigt synes jeg. Jeg synes det lyder, som om det regner hele tiden i Pakistan, synd for jer 

at undvære David og Linda, hvordan klarer Mette og Thomas sig med legekammerater - kan de få tiden til at gå? I er vel alle sammen 

blevet godt brune, der er interessant at læse brevene fra jer, jeg forsøger at leve mig ind i jeres dagligdag. 

Jeg har ikke haft tid til at handle i Hadsund endnu. Anni og jeg besøgte Bedste et par timer søndag aften (uha, hvor var vi flyttetrætte). 

Hun var helt kvik igen, hun skal snart en tur på Fjordager. 

Ja, så begynder jeg igen, der er atter gået en dag, vi har nu været i Onsild og hente de sidste møbler, nu er der kun lidt overskudsmøbler, 

og så de helt gamle oppe ved garagen. Dem vil farbror Aksel have op til sig, han vil vist gå og snakke med dem i vinter. Vi opgav 

at få den grønne kiste på loftet, den skulle hejses op ude fra haven og op på altanen og ind gennem altandøren. Karl kom med tre 

mænd til foretagenet, men jeg fortrød det i løbet af natten, så jeg måtte skynde mig at lave kaffe og sige ”undskyld”, vi sætter den i 

værelset nedenunder. De grinede godt af mig. Jeg synes den ville ødelægge hele stuen for mig, den passer slet ikke i en stue. Stor ståhej. 

Danmark vandt over England med 1-0, Allan Simonsen lavede mål på straffespark. (den sejr, der bl.s gjorde, at vi kom med til VM i Mexico i 1986, 

red.) 

I dag fredag har jeg vasket, maskinen er helt ligesom min, gjort alle billederne rene, pudset sølvtøjet i dækketøjsskabet og ordnet de 

lamper, vi tog med fra Onsild. Kl. 16 var jeg færdig, så klædte jeg mig godt på og gik til Hadsund, det varer en god halv times tid, 

besøgte Bedste til hendes spisetid, var på biblioteket, prøvede den lille købmand ved Færgekroen. Den tur var dejlig med spadseretur 

over broen, det kan jeg nemt klare, så ingen problemer der. 

Atter et ophold i skriveriet. Anni har været her i weekenden også Karl, Kirsten og Niels Jon. Vi har hængt billeder og ting og sager op på 

væggene. Vi hentede Bedste til eftermiddagskaffe. Det er sidste søndag vi har bilen. 

I morgen aften, mandag, skal Anni og Helle (Marie Gram-pige) til Terndrup for at købe reol til Anni, måske tager jeg rutebilen derhen, 

så kan de hjælpe mig at købe møbler til spisekrogen i køkkenet. Så var planen, at de ville med mig hjem og have en rejemad. 

Nu må jeg slutte, alt vel her, jeg føler mig søvning, selvom vi sov en time længere, vi har jo stillet på klokken i nat, og er altså nu gået 

over til vintertid. 

Håber Henny du havde en god fødselsdag, jeg skulle hilse fra Karl og Kirsten, de fik ikke skrevet til jer, de havde dårlig samvittighed, 

men de har haft meget travlt med at flytte for mig. 

Mange kærlig hilsner til jer alle fire 

fra Mormor 



41



Kære Alle! 

Hadsund 29-9 

Tak for brevet dateret 20-9 modtaget 27-9. I går fik jeg gulvtæppe nede i stuen, og jeg har nu flyttet alle ting i dækketøjsskabet, 

bøgerne i reolen, billeder på væggen. Det blev en dejlig stue. Jeg har skuret og ferniseret alle dørtrin og trappen til loftet, pudset sølvtøj 

”du godeste” hvor var jeg træt i aftes. Jeg gik i seng kl. 21 30 og sov som en sten til kl 8. 

I dag har jeg holdt fri hele dagen. Kl 10 forlod jeg huset og slentrede til Hadsund, gik i sparekassen, besøgte Bedste til hun skulle spise 

middag, gik derefter i butikstorvet, spiste håndværkerbøf på cafeteriaet og gik derefter et slag om en bager, købte en stang wienerbrød 

med hjem til eftermiddagskaffen, vandede alle mine blomster og læste avisen. Kl. 17 kom Kirsten og hentede mig. Vi kørte så omkring 

efter Karl og tog i Bilka og handlede stort ind, der spiste vi til aften ude. De hjalp mig med at købe lamper. De kørte mig bare hjem, da 

Niels Jon var blevet meget træt, for kl. blev 21, og han havde ingen seng med, så ville de komme en anden aften og sætte lamper op og 

drikke kaffe. 

På lørdag kører Anni fra Ålborg og til Onsild og afleverer bilen til Post Knud. Hun har en aftale med Mona om at blive kørt til Hadsund. 

Anni har købt en brun køkkenlampe og en parentellalampe med tre styrker, den koster 1000 kr. Den køber jeg for kortspilpengene, dem 

delte vi i stedet for at tage på udflugt. Så vidt jeg forstod på Anni, tager hun til Ålborg allerede lørdag aften igen, der er en 

badmintonfest, mon det skulle blive godt med Niels Mølgård igen? Hun snakker en del om ham. 

Angående tasken, vil jeg gerne have en lidt mere rummelig visittaske (helst lys natur, ligesom din), hvis du synes, den bliver dig for dyr, 

vil jeg gerne selv betale. Jeg tænker på, om det er muligt at købe sko til mig, ligesom tasken, nr. 38, men bred og rummelig og ikke alt 

for udringet, naturligvis for egen regning. 

Du skriver om at plante pæretræ og akasietræ på Fjordager, det er der ikke plads til, jo, selvfølgelig kan der rykkes noget andet op. 

Farbror Aksel gik tur i haven den anden dag, han talte femten forskellige prydbuske, der er stedsegrønne og en del fine roser, 

Rododendro og en julerose lige ved fordøren, det er en fin have, ja, men I har jo set den, kommer jeg i tanke om. Jeg har tænkt at give 

Egon en dagløn for at hjælpe mig at tynde ud i alle de buske, der er ved at blive alt for store; han har vist så travlt med at tapetsere og 

male på Listedvej og flytte Steen og Dina. Så får I dem til nabo, hvordan mon det spænder af? 

En dag er igen gået, nu begynder jeg skriveriet igen. Jeg skællede æbler og puttede i fryseren og ordnede huset i formiddag. I 

eftermiddag gik jeg fra Fjordager kl. 13 30 omtrent til Visborg, eller rettere sagt ud til traktorlagret, lige før bilsynshallen, hvis I husker 

det. Niels Jon har fødselsdag 5-10, og han ønskede sig en vogn til sin traktor. Det er noget skidt de har i legetøjsforretningerne, de går i 

stykker med det samme, jeg var hjemme kl 15 30 . Jeg regner med, det er en tur på 8 km. Jeg satte fødderne i vand og drak masser af 

kaffe. Jeg har lige nu været i haven efter blomsterbuketter og løftet de fine blomster ind, jeg har på altanen, vejrmeldingen lyder på 

minus 2 i nat. Der har været meget fint vejr i dag 15 til 18 o varme med høj klar himmel. Udsigten her fra min hule var usædvanlig fin, og 

i aften behøver jeg ikke lukke op for elvarmen; stuen er varmet op til 25 o varme, så døren skal lukkes op ud til gangen for at få luft. Det 

er det store vinduesparti, der virker som solfanger. 

Søndag formiddag er det nu. Anni og Mona var her i går, og de fik eftermiddagskaffe og spiste til aften. Mona kørte Anni til rutebil ved 

syv-tiden. I dag har Kirsten lige ringet, hun kommer efter mig i eftermiddag, det er jeg glad for, det øsregner. Jeg havde tænkt at bruge 

dagen til at gå tur i omegnen og måske et smut ned til Bedste, men det er der ikke vejr til. 

I forgårs traf jeg en af mine tidligere ungdomsvenner. Jeg havde i nogle dage set en dame gå tur med en champagne-farvet puddel, en 

ret kraftig dame var det, jeg mødte hende på fortovet her på Fjordager, og vi nikkede høfligt ”goddag” til hinanden, og da vi var gået 

fire - fem skridt hver sin vej, vendte hun sig om og sagde:”Jamen gud, det er Johanne”. Så kan det nok være snakken gik, jeg kunne ikke 

kende hende, hun var en lille tynd pige, sidst jeg så hende, hun sagde, hun vejde nu 85 kg, hun og hendes mand bor på Fjordbakken, så 

vi skal se mere til hinanden. 

Næste lørdag eller søndag eftermiddag regner jeg med at invitere kortklubben til kaffe, det har jeg lovet dem, og det skal helst være 

ved dagens lys. Jeg vil først på ugen med rutebil til Terndrup og købe møbler til køkkenkrogen. Max Jensen har sendt et katalog; det skal 

være et lyst krobord med fem stole som Anni’s, de kræver ikke så meget plads, måske Ruth giver en kop kaffe? 

Jeg er snart i orden, nu mangler der bare foldedør og få sat opvaksemaskinen til, med desværre skal skufferne flyttes i køkkenbordet, 

for at den kan være der. Tømreren skal samtidig skifte låsene ud i yderdørene; jeg fik nemlig kun et hold nøgler. Damen før mig levede 

sammen med en bums, han har stadigvæk sine nøgler, formoder jeg. Jeg har jo dårlige erfaringer fra Onsild, jeg er ikke bange, når jeg 

er her, men hvis jeg rejser væk, kan der ske så meget. Jeg skulle hilse fra Anni og sige, at hun ikke var interesseret i en taske, og på min 

taske skal der hverken være slangehoved eller hale, det får jeg gåsehud af. Jeg må vist slutte mit ævl om løst og fast. Jeg vil ned i 

køkkenet og lave mig en kop kaffe, og så skal jeg klædes om og være klar til Kirsten kommer, og så kan jeg poste brevet på vejen; her 

kan jeg ikke sende noget fra. Postbudet putter det hele i postkassen. 

Håber alt er i orden hos jer. Jeg hørte i radioen, at der er faldet 5 bomber i Sindprovinsen hos jer, det betegnes som uro omkring valget. 

Hermed slut og jeg ser på kaldenderen I har været væk den halve tid nu. 


Fra Mormor 

En speciel stor hilsen til Mette og Thomas 



42



Kære alle fire. 


Jeg vil fortælle om løst og fast. 

I denne uge har jeg ikke oplevet noget særligt og arbejdsmæssigt næsten ingenting foretaget mig. Vejret har været rigtig grimt, med 

vind som storm, koldt og megen regn, så udendørs kan jeg ikke foretage mig ret meget. Mandag gik jeg til Hadsund, jeg skulle på 

posthuset og sende penge og nogle andre ærinder, jeg blev meget våd. Jeg købte flødekager og gik op til Bedste og drak kaffe sammen 

med hende. Om aftenen kom Minna og Carlo efter radioen, den har jeg solgt til dem. 

Tirsdag dukkede Karl pludselig op ved 10-tiden og ville have mig med til Hobro, der ordnede vi forskellige ting hver især og mødtes i 

Kvickly Cafeteriet og spiste middag sammen, og bagefter kørte vi til Terndrup, hvor han læssede mig af; jeg købte møbler til 

køkkenkrogen, et krobord og fire winerstole i lyst træ. Jeg gik derefter hen og ringede på Ruth’s dør, der drak jeg eftermiddagskaffe, tog 

rutebilen til Hadsund og var så heldig, at Mariagerbilen var klar til afgang, den hoppede jeg på ud til Færgekoren, det var nemt. 

Onsdag var det Niels Jon’s fødselsdag. Kirsten hentede mig kl. 16 30 , og der var jeg til sengetid. 

Torsdag over middag kom faster Else på besøg, hun havde haft stor besvær med at finde nr. 19. Jeg fulgte hende på vej, da hun skulle 

til Skelund kl. 16. Om aftenen kom Karl og Kirsten og satte flere lamper op. 

I dag fredag vil jeg gå til Hadsund, jeg skal til biblioteket og handle ind til weekenden, Anni kommer hjem, men jeg sidder og lurer på, 

om ikke vejret skulle blive lidt bedre, jeg vil drikke eftermiddagskaffe først. 

Nu starter jeg igen med brevet, der er nu søndag aften, jeg har lige fulgt Anni på vej (ned til broen), hun skulle med rutebil kl. 19 til 

Ålborg. Hun kom med en dejlig grå frakke til mig, en såkaldt lodenfrakke, løsthængende med dybt læg i ryggen og hætte til, den var sat 

ned til 300 kr. + for at lægge den op. Vi har gået tur i eftermiddag. Jeg skal love for, der er mange nye huse her på Fjordbakken og 

Fjordager, og der er mange muligheder for gode traveture. 

Kære Mette 

En hilsen til dig og mange tak for det fine kort, jeg kan se der er en masse mennesker på gaden og rigtig mange kobberting hængende 

under lofterne af butikkerne, mon de bruges til madlavning i Pakistan endnu. 

Hilsen Mormor 

Kære Thomas 

En hilsen til dig og mange tak for det fine kort, jeg kan se en stor bygning, måske en kirke og en byport og en forfærdelig bjergvej med 

hårnålesving, godt jeg ikke skal køre der. 

Hilsen Mormor 

Brevene går fint til Hadsund, jeg har fået tre her. Angående fars skrivebord er det på ”Nørrevang”, det passer ikke så godt med Steen’s 

flyttelæs, det må vi ordne ved lejlighed, når I kommer hjem. Sovebrixene bruger jeg selv, måske bliver der én, når jeg får købt en seng til 

mig selv. 

Jeg har ikke evner til at tegne en skitse over mit hus. I må vente til I kommer til jul med at se det. Jeg har købt tæppe til stuen, endda før 

møbler blev flyttet hertil. 

Nu må jeg slutte for denne gang, og I får vente til næste uge. 

Hermed et billede. Jeg har fået lavet ID-kort 

Hilsen til Leif og Henny 

Fra Mormor 

Hej alle sammen! 

Hadsund 17-10-1983 

Håber I er blevet raske, det lød som en væmmelig omgang. 

Aase og hendes små piger er her. De kom i går, lørdag, der var to svenske skolepiger med for at hjælpe til med børnene på rejsen, de 

har så bilen med. Skolepigerne blev sendt tilbage til Sverige i dag, søndag. Anni var også på besøg i går, hun kom med en god varm 

frakke til mig, en såkaldt lodenfrakke, grå med dybt læg i ryggen og hætte, sat ned til 300 kr., nu har jeg en afløser for min 

sommerfrakke, jeg skal have varmt tøj, det kan være strid at gå over Hadsundbroen. 

I aftes var jeg på Færgekroen til gadefest for Fjordagerbeboerne, der var kun mødt 17 personer. Vi fik dejligt velsmagende ”Tag selv 

bord”, og ellers snakkede vi og hyggede og os. Det var skam flinke mennesker, men en del yngre end jeg. 

Jeg sad ved siden af en pige på 30-40 år, ugift, boende alene i nr. 10. Hun var københavner, og hun tog tit til sin far, der var alene. Hun 

tilbød mig kørelejlighed, mod at betale halvparten. Hun er ansat på Hadsund apotek, hun virkede sød og frisk, og jeg vil tage imod 

tilbudet til foråret. 

Skelundpigerne underholdt med sømandssange, der var naturligvis fuld hus og dans, men jeg gik hjem kl. 23. 



43



I fredags var Farbror Aksel, Karl og jeg i Onsild efter de sidste gamle møbler, og vi sendte bud efter en ”kreiler”, der købte 

overskudsmøblerne, jeg fik 900 kr. ud af det. Jeg er tilfreds, så fik vi da ryddet op. Jeg tog den ene springmadras fra, den kan jeg bruge, 

når jeg skal købe seng til mig selv senere. 

Jeg skulle hilse mange gange fra Aase, hun sidder her ved siden af og læser jeres breve, dem har jeg selvfølgelig gemt og sat nr. på. 

Endelig blev der ro, pigerne sover, der er nok at gå efter med to så små børn, de sover sjældent på samme tid om dagen. Det er dejligt 

at have dem hjemme. Emmy er som sædvanlig en lille skæg én. Lisa kravler med lynets hast og kan rejse sig op ved ting og sager, putter 

alt i munden, det giver arbejde. 

Men ellers går det nogenlunde godt med at bo i Hadsund, Karl og Kirsten kommer tit. 

Farbror Aksel og Tante Karen og Dorte var her Tirsdag aften. Bente serverer på Færgekoren. Min havenabo, ham der var ude at invitere 

til gadefest er Nina Glad’s søn fra Hurup, han kendte alt om mine forhold. 

Jeg må vist slutte, mine øjne begynder at blive ”bette”. Jeg skal i seng, så jeg kan være frisk til børnebørnene i morgen, vi håber på 

bedre vejr, det stormer og regner stadig, det er lige så huset knager, men så holder det vel, men jeg har da også fået det forsikret. 


Til jer alle fire fra Mormor 

NB: Med hensyn til fars skrivebord, står det stadig på Nørrevang, måske kan der blive en sovebrix, når jeg får købt seng, det taler vi om 

til jul. 


Kære alle fire! 

Håber I havde en god fire-dags tur, og at I er kommet ”helskindet” tilbage. 

Aase og børnene er her endnu. Lars henter dem næste weekend, og det går slag i slag hele dagen med børnepasning, spisning og vaske 

tøj. 

I dag fik jeg en slem forskrækkelse, min vaskemaskine, der blev købt sammen med huset (min blev i Onsild), var 12 år, og den slog 

relæet fra, hver gang den slyngede tøj, så jeg måtte have elektrikkeren til at se på den, og han sagde, motoren var færdig, slangerne 

utætte og rådne. Der skulle kostes mindst 1000 kr. på den. Det ville jeg ikke, Aase satte sig til at ringe til forskellige for at spørge om 

priser og mærker, og vi blev enige om at købe en ny. Det blev en AEG Lavamat 540. Jeg fik 500 kr for den gamle og måtte betale 

5995,00 kr. for den nye. Vi vasker rigtig i aften, programmerne er lidt anderledes, end jeg er vandt til. 

Vi er hos Bedste tit. I går var vi i Skelund på kirkegården og hos Karl og Kirsten og drikke kaffe. Kirsten har ferie. Emmy sagde, da hun 

kom til mit hus: ”hvor har du nu alle grisene”. Vi var i staldene og se på alle dyrene. Karl tænker på at sælge køerne, jeg forstår, han 

døjer med økonomien, han har haft meget dårlig avl p.g.a. det våde forår. 

I morgen lørdag kommer Anni, og vi har lovet, at Niels Jon må være her om natten. Karl og Kirsten skal til fest på Fladbrokro sammen 

med Karls kammerater fra Asmildkloster. Så her bliver liv og glade dage, det passer mig godt. Det er søndag aften nu, det gik fint med 

at være barnepige. Karl og Kirsten kom i formiddags og kørte først hjem ved 21-tiden. Vi har haft en god weekend, vi snakkede om, at vi 

manglede jer. Jeg skulle hilse fra dem alle. Bedste var her ikke, det blev for meget, Karl’s personbil var på værksted, han kørte i lastbilen, 

der kunne vi ikke få Bedste op i, det må vente til en eftermiddag i ugen. 

I morgen mandag kommer tømreren med skydedøren og flytter skufferne i køkkenbordet for, at opvaskemaskine kan være der, så må 

jeg have den installeret også. Det er kolosalt alle de penge, der skal til. Det er godt, far har sørget godt for mig. 

Tak til Mette og Thomas for jeres breve og fine tegninger, hvor er I dygtige til både at tegne og skrive. I kan tro jeg gemmer dem. 

Jeg må vist til at slutte kl. nærmere sig 24, og jeg er blevet træt. Niels Jon sov inde hos mig i soveværelset, jeg vågnede nogle gange i 

nat, han snakker i søvne. Han er en nem og god dreng at have. Anni tog billederne af de tre af mine børnebørn udenfor huset, vejret var 

meget fint i dag. Jeg skal sende jer nogle, filmen er slut, de skal hurtigt bleve fremkaldt. Alt vel her. 

Mange hilsner 

fra en søvning mormor 

Hej Alle! 

Hadsund, søndag aften 30-10 

Først tak for brevet, hvoraf jeg ser, I har haft en fin tur i bjergene. 

Her hos mig har vi også haft en god uge. Faster og Bedste har været her en dag. Aase og jeg traf faster Else nede i byen og inviterede 

hende med hjem til middagsmad. Så kom Bedste i en taxi til eftermiddagskaffe, hun har iøvrigt været ved at falde igen, hun er skidt 

gående. Jeg er ikke meget for at have hende på besøg, når jeg er alene, jeg døjer med at tumle hende, men hun har ikke mistet 

humøret, det er altid noget. 



44



Lars kom lørdag, og i dag kl. 12, kørte de alle hjem til Uddevalla igen. Det er ubehageligt, så stille der blev i huset, nu hører jeg kun 

stormens rasen og regnen, der slår mod ruden, men det kan også være hyggeligt, især når man har en dejlig varme og ellers ikke lider 

nød. 

Foldedør og opvaskemaskine er også sat på plads. Det bekymrede Emmy, alle de ”gubbar” der bankede, hamrede og løb ud og ind i 

mormor’s hus. Lisa fik sin først tand og lærte at vinke og klappe i hænderne. Jeg var glad ved de fjorten dage, jeg fik sammen med dem. 

Karl og Kirsten var her i aftes, Niels Jon vil godt sove i farmors seng nu, når han bliver træt, ham har vi ingen besvær med. 

I eftermiddags gik jeg til Hadsund og drak kaffe med Bedste og snakkede med hende 2-3 timer, det var en strid tur over broen. Blæsten 

har stormstyrke i dag, turen var ca. en ½ time, det kan jeg sagtens klare. 

Vi havde heldigvis dage med fint vejr, da Aase var her, vi gik mange ture, terrænet indbyder rigtigt til det, det eneste man kan blive sur 

over, er alle de hundehøm-hømmer, der ligger på stierne. Alle og en har jo en hund, der skal luftes. Ellers er skoven i lille Danmark klædt 

i efterårspragt. Vi har haft let frost nogle enkelte nætter, og det har givet farve på bladene. 

Når vejret igen tillader, skal jeg i haven og tage knoldbegonia op, dække roserne og have de udendørs blomsterkrukker ind, for vinteren 

er måske lige om hjørnet. Lars sagde der frøs -6 o grader i Uddevalla. 

Jeg sender et billede med af huset, så Thomas og Mette kan se det. Jeg kan vist ikke finde på mere at skrive denne gang, jeg har lige 

været nede i køkkenet og lave mig en kop kaffe, og da ringede Aase, at de var kommet godt hjem, hun havde badet børnene, men de 

ville ikke sove, de skulle hilse på alle deres legesager først, de havde haft en ordentlig gyngetur med færgen. 

Slut for denne uge, vi skrives ved i næste uge. 


til jer alle fire 

fra mormor 

Jeg håber, Henny, du læser brevet højt for børnene, jeg har skrevet det på denne måde for, at de kan have glæde af det. 

Hej med jer 


Ja, nu må jeg se, om jeg kan finde på noget at skrive denne uge. Her sker ikke de helt store ting, dagene går hurtigt, jeg keder mig ikke, 

jeg døjer med at få tiden til at slå til. 

Kære lille Mette og Thomas, tak for fødder og hænder, jeg tror ikke jeg får tid til at strikke til jer, så bliver det da først efter jul, og Henny 

du skal ikke købe garn til mig, jeg får slet ikke noget strikket. 

Det er et ret stort hus jeg har, og her var pænt, da jeg kom, så jeg gør rent og pudser vinduer. I dag har jeg pudset kobbertøj, her skulle 

jo gerne blive ved at se ordentligt ud. 

Jeg går til Hadsund ca. hver anden dag, jeg har heldigvis tit gæster, jeg læser bøger, avisen ser jeg på TV og sover længe om morgenen, 

jeg er vist også lidt doven. 

I morgen skal jeg bage og lave flødeskumslagkage, skrælle æbler til æbelkage og vaske gulvene med sæbevand og ordne i hvert rum. 

Jeg har inviteret kortklubben på kaffe søndag eftermiddag, og de sagde ja tak alle sammen, jeg glæder mig til de kommer. Jeg havde 

lovet dem, at de skulle se, hvor jeg bor, inden vinteren sætter ind. 

Kirsten kom med Niels Jon i torsdags efter arbejdstid. Der skulle komme en bankmand og en regnskabsmand til ”Nørrevang”. Det står 

dårligt til med økonomien hos Karl igen, han må nu sælge køerne for at klare sig. Nu vil han kun have grise og ingen fast medhjælp. Jeg 

kan ikke gøre noget for at hjælpe. Han har jo haft gældssanering, og dermed en stor chance for at få det til at køre rundt, men som far 

sagde, hvis ikke han kan klare sig efter det, er der ingen redning, men han kan vel blive der sålænge kopengene slår til. Jeg tager det 

roligt, inderst inde synes jeg, han vil få det bedre med arbejde og fast løn, gode ferier og fri hver weekend. Jeg vil ikke holde hånden 

over ”Nørrevang”; det er en ”skidt gård”. 

Så blev det søndag aften. Gæsterne er kørt, og jeg har ryddet op. Lige over middag kom min nye veninde og tilbød mig kørelejlighed til 

København, hun skulle på kursus der i tre dage, men da I ikke var hjemme, sagde jeg nej tak. Kl. 14 kom kortklubben, og vi fik en 

hyggelig snak, og de så hele bedriften. Midt eftermiddag ringede faster, Anne-Lise og Kirsten var på besøg, og om de måtte kigge ned 

til mig, men det var ikke så godt, da jeg havde gæster. Ved 17-tiden kom Alice og Poul Sørensen fra Snæbum for at betale halm, jeg 

solgte til dem før gården blev solgt. Det var næsten alt for meget på én gang. Nu i aften sidder jeg i min hule og læser søndagsstiftstidende 

og ser TV og slapper af. Jeg medsender et avisudklip, politiassistenten hedder Erik Bech, det blev rettet i en senere avis. 

Lyngby vandt det danske mesterskab i fodbold i dag, de spillede mod Esbjerg og vandt 3-0. 


fra Mormor 

Vi skrives ved i næste uge. 



45



Kære alle fire! 


Jeg vil nu prøve at se tilbage på ugen, der gik og fortælle lidt om, hvad jeg går og laver. 

Mandag var det hviledag efter alle gæsterne søndag. 

Tirsdag var jeg med rutebilen til Hobro. Jeg havde forskellige ting, der skulle ordnes i Sparekassen. 

Onsdag var jeg i haven og rive blade, dække roser og tage forskelligt ind, der kan fryse. Ved aftenstid kom min nabokone på visit, hun er 

børnehavepædagog, og hendes mand er murer. Hun ville spørge, om jeg kunne tænke mig at passe deres børn, en dreng på 2 år og en 

pige på 5 år fra kl 6 30 om morgenen og til 15 30 om eftermiddagen hver dag mod god betaling, hun er ansat på Skørping børnehjem, hun 

er der også lørdag/søndag. Det skulle vare til 1. januar. Jeg sagde naturligvis nej, det vil jeg ikke være bunden af, og jeg er just ikke i 

pengenød. Hun snakkede i mindst en time, hun er ualmindelig sød, hedder Marianne. 

Torsdag (mortensaften) var det meningen, jeg skulle på Nørrevang, Kirsten skulle hente mig efter arbejdstid, men hun ringede om 

formiddagen og fortalte, hun havde huset fuld af syge mennesker. Niels Jon har været meget forkølet i nogle dage, men nu pludselig 

kastede Karl, Henrik og Niels Jon op. Jeg betakkede mig, jeg skulle ikke derop og smittes. 

I dag fredag var jeg til formiddagskaffe hos Marianne og se deres hus indvendig, det var meget huggeligt. Hun har rengøringskone en 

gang om ugen, hun er selv allergisk overfor husstøv. 

Da jeg kom hjem, blev der ringet fra ”Skovgården”, at Bedste havde fået en hjerneblødning, så jeg måtte i hast bevæge mig over broen. 

Hun havde læge, men ville ikke blive i sengen. Hun er nu lammet i venstre arm og ben og kan slet ikke gå, men ikke særlig meget 

talebesvær, der sad jeg så ved hende hele eftermiddagen, hun græd, for hun skulle have været på udflugt i dag. Jeg købte tre blomster 

til hendes vinduskarm, der trængte til fornyelse. Lægen sagde, at der er ikke noget at gøre ved det, hun skulle tage det med ro og hvile 

sig meget. Så nu må vi se, hvordan, det går. 

Så blev det lørdag, Anni kom hjem, og vi tog igen turen over broen til Hadsund og var ved Bedste end tre timer, det er skidt med hende, 

jeg tror ikke, hun kommer til at gå mere. Det er fuldstændig, som al vilje har forladt hende, hun har ikke kontrol over hverken afføring 

eller vand, så det går i sengen, men appetitten fejler ikke noget. 

I dag søndag gik jeg til ”Skovgården” igen. Bedste er kun oppe ca. 1 time hver gang, der skal spises, men hun bliver ”madet” - kan ikke 

selv klare det, så det arbejde overtog jeg i aften, de er jo ikke så mange hjælpere om søndagen, hus spiste en rigtig stor portion 

abrikosgrød og tog sine piller uden et kny, men bagefter var hun også meget træt og skulle i seng. Jeg sagde til hende, at jeg skulle 

hjem og skrive til jer, og hun bad mig hilse mange gange. Hun græd, da jeg gik, men jeg lovede at komme i morgen til 

eftermiddagskaffe og tage flødeskumskager med, så fik jeg hendes ansigt til at klar op igen. Jeg har så ondt af hende, hun ligger så 

stille, så stille. 

Hvornår vender i tilbage til Danmark? Hvornår er det sidste frist for at sende brev til jer? Vi har det koldt minus 10 o , men ingen sne 

endnu. 

Tak til Mette og Thomas fordi I er flinke til at tegne og skrive breve til mig, jeg er spændt på at se jer til jul. I er jo nok vokset meget. 

Nu skal I ikke spekulere på Bedstes sygdom, vi kan ikke gøre hverken fra eller til, det går jo nok som det skal gå. 


Fra mormor 

20-11-83 

Kære alle fire ! 

Tak for jeres brev, hvor I skriver, I skal til New Delhi, det lyder vel nok spændende, det glæder mig, at I får oplevet en masse. I 

fotograferer og smalfilmer vel en del, så jeg kan få det at se engang. 

Her hos mig går alt sin jævne gang, med knap så mange gæster mere, den værste nysgerrighed er jo nok stillet. Jeg sidder længe oppe 

om aftenen i en god varme, læser bøger i massevis, sover til kl. 8 - 8 ½ står op, laver kaffe, kigger i postkassen og ordner, hvad der er i 

huset. Det er hurtigt gjort, her bliver end ikke støvet, når jeg går alene. Jeg vander blomster, snakker lidt med dem og laver varm 

middagsmad hver dag. 

De sidste ti eftermiddage har jeg siddet ved Bedste, hun har det ikke så godt. Lægen gav hende lov til at være oppe, men hun bliver for 

træt, hun bliver nu løftet fra sengen og over i rullestolen, hun skal have hjælp til alt - ikke engang lidt at drikke, kan hun tage selv - det 

er ligesom alt vilje har forladt hende, hun falder helt sammen i rullestolen, hun har slet ikke kræfter til at holde sig oppe. 

Hver gang jeg går, siger hun: ”Du kommer vel i morgen igen” og det gør jeg så. Men hun snakker ellers ikke meget, hun sover en del, jeg 

sidder så i stolen og læser, bare jeg er der, er det godt. 

Jeg skulle have været barnepige for Niels Jon i aften, men jeg sagde nej, jeg kører træt om aftenen, så fik de Anni til det, hun er nu på 

Nørrevang. Karl og Kirsten skulle til balfaldera på Mou Hotel. 



46



Aase ringede i aftes og fortalte, at hun skulle begynde på arbejdet den 1. januar. De havde fået børnehaveplads til Emmy og 

dagplejeplads til Lisa, det er godt for alle, børnene var blevet lige vel meget ”moderglad”. Svenskerne kommer ikke hjem i julen, det er 

farmors tur. Jeg håber at se jer 1. juledag til frokost, jeg kan se på kalenderen, at juleaften er en lørdag, så der bliver ikke mange 

helligdage, hvis ikke I har ferie til gode. Tak til Mette og Thomas for jeres fine tegninger. 

Henny, jeg ser af dit brev, at dette brev bliver det sidste, jeg skriver til Pakistan. I skal ikke være bekymret for Bedste, hvis det værste 

skulle ske, klarer vi det også. Jeg har kun tilbage at ønske jer en god og behagelig hjemrejse til et julepyntet København, jeg håber ikke 

flyveren er alt for meget forsinket. Så snakkes vi ved pr. telefon - nr. 08-544098. 


Fra mormor 

Et brev til Mette og Thomas. 

Nu vil jeg fortælle jer noget sjovt. I aftes, da jeg gik fra Hadsund, der var mørkt. Pludselig da jeg gik på broen, hørte jeg nogen mjave. 

Ovre på den modsatte side, sad en pæn mis, sort med hvid bryst og poter. Jeg kaldte på den, da der var et hul i trafikken. Den fulgte lige 

i hælene på mig over til Syd Hadsund, men der forsvandt den i nogle buske. Jeg kunne jo ikke tage den med hjem, det var jo ikke min, 

men den var meget sød og kælen, jeg kunne godt tænke mig en kat, men det sviner i mit fine hus, så det må jeg vist lade være med. 

Hilsne til jer to 

Fra mormor 

Julen i 1983 kom, men den var ikke ligefrem så hyggelig, som forventet, da Johanne’s mor, Andrea Petrea Nielsen, der 

siden 1977 havde boet og levet på alders- og hvilehjemmet ”De gamles Hjem Skovgården” i Hadsund, stille sov ind 

anden juledag, den 26. december 1983. Andrea blev begravet den 30. december 1983 fra Skelund Kirke, hvor hun blev 

lagt i fællesgraven sammen med sin mand Niels Marinus Nielsen på Skelund kirkegård. 

Dødsannonce over Johanne’s mor 

Andrea Petrea Jensen, gift Nielsen, 

der døde på De gamles Hjem, 

Skovgården i Hadsund 

Privat avisudklip 2 

Gravsten fra Skelund Kirkegård 

Privat foto 2 

Billeder fra 1983/1992 - perioden, hvor Johanne boende i Hasund Syd - private fotos 2 

Arne, Johanne, Jørgen, Henny, Thomas og Mary 

Ulstrupvej 19, Sdr. Onsild 

Nytårsfest hos Egon og Mary 1983/84 

Johanne i sit nye hus i Hadsund Syd - nr. 1 er fra terrassen og nr. 2 er fra Johanne’s hyggestue på 1. sal 



47



Mette og Johanne 

Mette’s konfirmation 

Kastrup, 1988 

Kisser, Niels Jon og Johanne 

Mette’s konfrimation, Kastrup 1988 

Johanne, Thomas, Egon, Mary 

Thomas’ konfirmation, Kastrup, 1989 

Kisser med Line, Anna, Niels Jon, 

Gunnar, Karl og Johanne 

ved Line’s dåb i Gunnerup Kirke i 1989 

Mette, Henny, Kisser, Johanne og Leif 

Johanne, Emmy, Aase, Lisa og Henny 

Johanne til 

Henny’s 40-års fødselsdag, 

der blev fejret henholdsvis, 

Listedvej 84, Kastrup og Dragør Færgekro, 

23. september 1990 

Lisa, Aase, Line, Kisser, Henny, Leif og Johanne 



48



I sidste halvår af 1991 blev Johanne syg, hun havde mange smerter i maven. Hun blev indlagt på Hobro Sygehus og 

opereret for mavekræft i september måned, hvor hun fik en midlertidig stomi. 

Breve fra Henny til Johanne under hendes sygdom 

Transskription: 

Kastrup 8/12-91 

Kære Mor 

Jeg synes lige, jeg vil sende dig en hilsen og håber, at du har fået det bedre nu, hvor du er 

begyndt at få fast føde og kan holde det i dig. Det er også rart at vide, at der er nogle til at ta’ 

sig af dig også om natten. 

Nu bliver det spændende at se, hvad de vil gøre ved dig i næste uge, tror du at de vil operere 

igen, allerede nu. 

Vi har fået billeder og brev fra Thomas, dem sender jeg med. 

Du skal ikke tænke på at skrive til ham, jeg har i dag sendt brev, så han ved godt, du er på 

sygehuset. 

Jeg vil slutte for denne gang og måske forsøge at ringe til dig igen, for at se om forbindelsen 

er blevet bedre. 

Rigtig god bedring, jeg tænker tit på dig. 

Jeg skal hilse mange gange fra Mette og Leif 

Kærlig hilsen Henny 

Transskription: 

Kastrup d. 17/6-92 

Kære Mor. 

Det gør mig ondt at høre, at du har haft det så skidt i weekwnden, og at det så endte med, at 

du måtte indlægges for at få mavesystemet til at fungere igen. 

Håber det lykkes at finde noget godt medicin, der tager vandet i benene, dine smerter, giver 

god appetit og energi, så vi snart kan få dig hjem igen. 

Jeg har ferie i uge 27, hvor jeg regner med at komme alene til Hadsund 

UGE 27 starter fra 26/6 sent - hvis jeg tager bussen vel kl. 24, og så til søndag den 5/7 engang 

hen under aften. 

Jeg håber meget, at du til den tid er så meget på højkant, at du kan komme hjem, så jeg kan få 

lov til at gå og hygge om dig og dit hus, ligesom sidst. 

Mange hilsner fra os alle sammen. 

Henny. 

Johanne kæmpede tappert og bravt de næste 8-9 måneder mod sin kræftsygdom i maven, og hun var indlagt flere 

gange på Hobro Sygehus, og en af gangene fik hun også fjernet sin stomi, hvorefter der var et lille håb om bedring, men 

i juni 1992 blev hun indlagt igen, og den 23. juni 1992 døde Johanne på Hobro Sygehus - alt for tidligt. 

Dødsannonce for Johanne - Privat udklip 2 Gravsten fra Skelund Kirkegård - Privat foto 2 

Johanne blev bisat fra Skelund Kirke den 27 juni 1992, og urnenedsættelsen fandt sted på Skelund Kirkegård i det fælles 

gravsted for Ove og Johanne Pedersen. 



49



Portrætbilleder af Johanne Nielsen 

1939 

1946 

1948 

1950 

1961 

1970 

1974 

1977 

1986 

Johanne og Ove - dato ukendt, men ca. 1980 

Privat foto 2 



50



Kirkebog – Fødsel og dåb 

Kirkebog 1915-1927, fødte kvindekøn, side 140, nr. 12 for 1925, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt 3a 

Samme kirkebog – venstre udklip 

Samme kirkebog – højre udklip 



51



Kirkebog – Konfirmation 

Kirkebog 1932-1947, konfirmerede piger side 147, nr. 34 fra 1939, Hadsund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt 3d 

Samme kirkebog – udklip venstre side 

Samme kirkebog – udklip højre side 



52



Kirkebog – Vielse 

Kirkebog 1946-1956, viede, side 246 nr. 7 for 1950, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt 3f 

Samme Kirkebog – venstre udklip 

Samme Kirkebog – højre udklip 



53



Historiske begivenheder i Johanne Katrine Nielsen’s liv 

1925 - 21. maj 1925 blev Johanne Katrine Nielsen født i Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

29. oktober 1925 – Københavns Lufthavn i Kastrup indvies. 

1926 - 1. august 1929 - Pressens Radioavis gik i luften. 

1928 - 28. februar 1928 døde mormor Johanne Nielsen i Skelund, som følge af tyktarmskræft. 

1929 - 9. januar 1929 - Penicillinet blev anvendt for første gang. 

24. oktober 1929 - Wall Street-krakket. 

1930 - Jetmotoren blev opfundet af Frank Whittle. 

1931 - 7. august 1931 døde farmor Else Kathrine Jensen i Skelund. 

1932 - 9. januar 1932 - Den østrigske ingeniør Gustav Tauschek fremstillede det første datalager på en magnettromle. 

1933 - 1. juni 1933 - Nordjysk Udstilling åbnede i Aalborg. Som en del af udstillingen blev Aalborg Tårnet indviet. 

3. december 1933 - Christian 10. talte, som den første danske konge, i radioen. 

1934 - 3. april 1934 - Københavns første S-togs-linje blev åbnet (Frederiksberg - Vanløse - Nørrebro - Hellerup). 

2. august 1934 - Adolf Hitler blev tysk Führer og blev dermed både statsoverhoved og rigskansler. 

1935 - 14. maj 1935 - Den gamle Lillebæltsbro blev indviet. 

1938 - 29. maj 1938 - Aalborg Lufthavn blev indviet. 

22. oktober - Verdens første kopimaskine så dagens lys i Astoria. 

1939 - 1. september 1939 - 2. verdenskrig begyndte med den tyske invasion af Polen. 

Albert Einstein informerede præsident Franklin D. Roosevelt om muligheden af at lave en atombombe. 

1940 - 9. april 1940 - Danmark og Norge blev besat af tyske styrker under 2. verdenskrig. Den danske regering aftalte en fredspolitik med den tyske 

besættelsesmagt, og skånede derfor den danske befolkning mod militære overgreb og ødelæggelser. (Fredsaftalen ophørte i 1943 med 

Augustoprøret). 

1941 - 1. januar 1941 - Statsminister Th. Stauning holdt en radiotransmitteret nytårstale til danskerne. 

7. december 1941 - Japans angreb på Pearl Harbor fik USA til at deltage aktivt i 2. verdenskrig på De Allieredes side. 

1942 - 6. januar 1942 - Amerikanske styrker blev udstationeret i England. 

1943 - 10. marts 1943 - Første vellykkede våbennedkastning i Jylland. 

(Slutningen af august) - Danskerne var utilfredse med regeringens fredsaftaler med Tyskland, og Augustoprøret startede med demonstrationer og 

strejker rundt omkring i landet. 

29. august 1943 - Danmark blev erklæret i undtagelsestilstand og tyskerne afsatte den danske regeringen. 

1.-2. oktober 1943 - Jagten på de danske jøder blev indledt. Størstedelen, ca. 7.000, blev varskoet og slap væk til Sverige, men ca. 500 blev fanget og 

deporteret til Theresienstadt, hvor ca. 50 omkom. 

1944 - 4. januar 1944 - Kaj Munk, blev henrettet af Gestapo. 

19. september 1944 – Dansk politi blev arresteret af den tyske besættelsesmagt og deporteret til Tyskland. 

1945 - 21. marts 1945 - RAF bombede Shellhuset i København. Ved et uheld blev Den Franske Skole på Frederiksberg, kvarteret omkring den samt en 

ejendom på Sønder Boulevard også bombet. 

5. maj 1945 - Danmark blev befriet af de allierede, hvilket afsluttede 2. verdenskrig for Danmarks vedkommende. Bornholm blev dog først befriet 

senere. 

6. og 9. august 1945 - Atombomberne over Hiroshima og Nagasaki. 

24. oktober 1945 - Forenede Nationer (FN) grundlagt. 

1946 - 5. april 1946 - Russerne forlod Bornholm, og det satte endelig punktum på krigen, for øen. 

1947 - 29. november 1947 - FN besluttede at dele det britiske mandatområde i Palæstina i to ligeværdige og selvstændige stater, en beslutning, som 

endnu ikke er effektueret i 2019. 

1948 - 22. marts 1948 - Retskrivningsreformen blev gennemført under navnet Bekendtgørelse om ændringer i retskrivningen. Reformen trådte i kraft 

den 1. april 1948 

1. juni 1948 - Rygeforbud i danske biografer blev indført ved Justitsministeriets bekendtgørelse af 24. maj 1948 med titlen: Bekendtgørelse om 

Forbud mod Tobaksrygning i Biografteatre mv., som trådte i kraft 1. juni 1948. 

1949 - 23. februar 1949 - Morfar Niels Jensen døde i Skelund af alderdom. 

29. august 1949 - Sovjetunionen sprængte sin første atombombe i Kasakhstan. 

1950 - 27. juli 1950 - Johanne Katrine Nielsen blev gift i Skelund Kirke med Ove Pedersen. 

23. september 1950 - Deres datter Henny Pedersen blev født i Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

24. juni 1950 - Tropper fra Nordkorea angreb Sydkorea, som blev starten af Koreakrigen. 

1951 - 9. januar 1951 - FN’s hovedkvarter i New York, USA, blev indviet. 

2. oktober - Et meteornedslag ved Aarhus fandt sted i Riis Skov. 

1952 - 15. april 1952 - Deres søn Karl Aage Pedersen blev født i Langerim, Als Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

10. januar 1952 - Kaptajn Kurt Carlsens skæve skib, det amerikanske Flying Enterprise sank i den Engelske kanal efter at have drevet rundt i 13 døgn, 

med svær slagside efter en storm. 

1953 - 12. december 1953 - Deres anden datter Aase Pedersen blev født i Langerim, Als Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

27. januar 1953- Brændselsrationeringen i Danmark blev ophævet. 

5. juni 1953 - Danmark får ny grundlov. 

Kilde: mest Wikipedia 



54



1955 - 8. februar blev det hidtil anvendte dobbelt-A (AA), erstattet af bogstavet Å. 

14. maj - TV-senderne Gladsaxesenderen og Sønder Højrup-senderen (Fyn) blev sat i drift. 

15. december - Jens Olsens Verdensur blev sat i gang af Kong Frederik 9. og Jens Olsens yngste barnebarn Birgit. 

Danmarks første IT-virksomhed Regnecentralen blev dannet. 

1956 – I foråret 1956 opstod der en omfattende arbejdskamp. Arbejderne krævede arbejdstiden nedsat fra 48 til 44 timer. 

23. oktober - Opstanden i Ungarn startede. 

1957 - Danmarks første datamat DASK kom til verden. 

14. maj - Folketingsvalg i Danmark. H.C. Hansen (S) fortsatte som statsminister, men efter et mindre socialdemokratisk mandattab kom Det Radikale 

Venstre og Danmarks Retsforbund nu med i regering. 

4. oktober – Sovjetunionen opsendte den første kunstige satellit, Sputnik 1. 

1958 - 1. januar - Rom-traktaten trådte i kraft, og dannede de Europæiske Økonomiske Fællesskaber (EF). 

1959 – 24. februar 1959 - Johanne’s og Ove’s fjerde barn og tredje pige Anni Pedersen blev født i Langerim, Als Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

1. januar - Cubas præsident Fulgencio Batista blev styrtet af Fidel Castro. 

2. januar - Verdens første vellykkede rumsonde, Luna 1, blev opsendt fra Sovjetunionen. Dagen regnes stadig for starten på rumalderen. 

1960 - 15. februar - Aksel Larsen stiftede Socialistisk Folkeparti efter at være blevet ekskluderet af Danmarks Kommunistiske Parti. 

21. juli - Frihandelsområdet EFTA blev stiftet i Stockholm af syv stater, som ikke er medlemmer af toldunionen EF. Landene var Sverige, Norge, Danmark, 

Storbritannien, Schweiz, Portugal og Østrig. 

30. januar - Passagerskibet M/S Hans Hedtoft forliste med alle mand om bord ved Kap Farvel, Grønlands sydspids. 

1961 – 20. januar - John F. Kennedy blev indsat som USA’s 35. præsident. 

12. april - Jurij Gagarin blev det første menneske i rummet i Vostok 1. 

13. august - Opførelsen af Berlinmuren mellem Vestberlin og Østberlin blev påbegyndt. 

1962 - 3. september - Statsminister Viggo Kampmann opgav posten efter flere hjerteanfald. Udenrigsminister Jens Otto Krag blev ny statsminister. 

22. oktober - Cubakrisen. USA blokerede søvejen til Cuba. 

1963 - 19. februar 1963 flyttede Johanne og Ove til Sønder Onsild, hvor de har købt gården Ellitshøjgård. 

26. juni - Præsident John F. Kennedy holdt tale i Berlin og udtalte de berømte ord "Ich bin ein Berliner". 

28. august Dr. Martin Luther King holdt sin berømte tale - I Have a Dream - på trappen foran Lincoln Memorial i Washington D.C. for 250.000 tilhørere. 

23. marts - Grethe og Jørgen Ingmann vandt eurovisionens Melodigrandprix i London med melodien "Dansevise". 

22. november - Den amerikanske præsident John F. Kennedy blev skudt og dræbt i Dallas, Texas. 

Fra music.apple.com 22 

1964 – 16. januar - Københavns Borgerrepræsentation vedtog et forbud mod rygning i hovedstadens sporvogne og busser i de tilfælde, hvor der ikke 

kan skærmes af for ikke-rygere. 

24. april - Den lille havfrue fik hovedet savet af i nattens løb. 

18. september - Den 18-årige prinsesse Anne-Marie blev viet i Athen til 23-årige kong Konstantin af Grækenland. 

16. oktober - Kina foretog sin første atomprøvesprængning. 

1965 - 8. marts - Vietnamkrigen blev optrappet, da 3.500 amerikanske marineinfanterister ankom til Sydvietnam som de første amerikanske kamptropper 

i krigen. 

18. september - 4 politibetjente blev skudt på Amager af en flygtende biltyv, Palle Sørensen, der kort efter blev anholdt. Han blev dømt til livsvarigt 

fængsel, hvoraf han afsonede godt 33 år, inden han blev benådet. Derefter fik det danske politi lov til at bære skydevåben. 

1967 - Postnummersystemet blev indført i Danmark. 

3. juni - Den socialdemokratiske regering under Jens Otto Krag indførte moms i Danmark. Momsen var på 10%. 

10. juni - Kronprinsesse Margrethe 2. og Prins Henrik blev gift i Holmens Kirke. 

15. juni - København fejrede 800-års jubilæum. 

1968 - 15. januar – En orkanagtig storm over Danmark kostede 9 mennesker livet. 

23. januar - Ved folketingsvalget mistede regeringspartiet Socialdemokratiet 7 mandater. Statsminister Jens Otto Krags regering går kort tid efter af, 

og blev afløst af en regering ledet af den radikale Hilmar Baunsgaard. 

4. april – Martin Luther King blev myrdet i Memphis, Tennessee. 

1969 - 6. maj - Limfjordstunnelen mellem Aalborg og Nørresundby blev åbnet for trafik. Begivenheden blev fejret med en hel festuge i de to nordjyske 

købstæder. 

21. juli - Neil Armstrong betrådte som det første menneske Månens overflade. 

fortsættes…. 



55



1970 – 1. januar - Kildeskatten blev indført. 

1. april – Kommunalreformen reducerede antallet af kommuner i Danmark til 275, og antallet af amter til 14. 

Den nye Lillebæltsbro blev indviet. Lillebæltsbroen blev bygget på fem år og banede vejen for at hovedvej 1 blev til E66(E20). 

1971 - 11. maj - Den første danske olie blev hentet op fra Nordsøen. 

21. september Folketingsvalg i Danmark. Hilmar Baunsgaards regering mistede samlet 10 mandater, og blev afløst af en regering ledet af 

Socialdemokratiets Jens Otto Krag. 

1972 - 14. januar - Den danske kong Frederik 9. døde, og dagen efter blev Dronning Margrethe den 2. Udråbt som dronning. 

12. august - De sidste amerikanske landtropper blev trukket ud af Sydvietnam. 

5. september - Elleve israelske atleter blev skudt ved Sommer OL i München af otte medlemmer af en arabisk terrorist-gruppe; fem terrorister og en 

politimand blev også slået ihjel. 

2. oktober - Ved folkeafstemning stemte et flertal (63.3%) for dansk indmeldelse i EF. 

3. oktober - Statsminister Jens Otto Krag meddelte overraskende fra Folketingets talerstol, at han trådte tilbage som statsminister. Regeringen fortsatte, 

og socialdemokraten Anker Jørgensen overtog posten som Danmarks statsminister. 

1973 – 22. september 1973 - Johanne’s og Ove’s datter Henny blev gift med Leif Christensen. 

1. januar - Storbritannien, Irland, og Danmark tilsluttede sig Det Europæiske Fællesskab (EF). 

1. april - 1 øre og 2 øre blev afskaffet som mønter i Danmark. 

4. december - Der blev afholdt folketingsvalg i Danmark, hvor de etablerede partier oplevede en voldsom tilbagegang. Til gengæld stormede de nye 

partier Centrum-Demokraterne og Fremskridtspartiet ind i Folketinget i det, der siden er kaldt "Jordskredsvalget". 

Undervisningspligten bliver udvidet fra 7 til 9 år. 

1974 - 12. maj 1974 - Johanne’s far Niels Marinus Nielsen fyldte 85 år. 

10. januar - Benzinprisen i Danmark steg til "uhyrlige" 2,05 kr. pr. liter. 

1976 – 6. november 1976 - Johanne’s far Niels Marinus Nielsen døde på Kærholm, Skelund. 

3. januar - En stormflod i Sønderjylland under en orkan gjorde det nødvendigt at evakuere 20.000 mennesker på Tønder- og Ribeegnen efter katastrofealarm. 

I Nordjylland blæste en kraftig storm fra øst og sydøst flere højspændingsmaster omkuld og efterlod mange husstande uden strøm i 

dagevis. 

1977 - Johanne’s og Ove’s datter Aase flyttede sammen med Lars Melander i Uddevalla, Sverige. 

1978 – 22. juni - Den tidligere Statsminister Jens Otte Kragh døde. 

1979 – Efterlønnen indføres i Danmark. 

28. marts – Atomkraftulykken på Tremileøen, Pennsylvania, USA, med radioaktivt udslip. 

1. maj – Grønland fik hjemmestyre. 

1981 – 6. juni De første tilfælde af det, der senere blev kendt som AIDS, blev fundet i Los Angeles. 

1982 – 24. juli 1982 - Johanne’s og Ove’s søn Karl Aage blev gift med Kirsten Marie Raal. 

januar - Computeren Commodore 64, verdens mest solgte, lanceres, hvorved hjemmecomputerrevolutionen blev sat i gang. 

10. september – Poul Schlütter blev statsminister som leder af en borgelig koalitionsregering. 

1983 - 18. juli 1983 - Johanne’s mand Ove døde på Hobro Sygehus som følge af en kræftsygdom. 

15. september 1983 - Johanne flytter til Hadsund, hvor hun har købt et hus på adressen, Fjordager 19, Hadsund Syd, 9560 Hadsund. 

1985 – 21. juni – På Grønlands nationaldag hejses det grønlandske flag for første gang. 

1986 – 28. februar – Sveriges Statsminister, Oluf Palme, blev udsat for et skudattentat og dør. 

26. april – Atomkraftulykken ved Tjernobyl i Sovjetunionen, der forurener store områder af Sovjetunionen og Europa. 

Oktober – Regeringen søsætter ”kartoffelkuren” for at fremme opsparing og mindske gælden. 

1987 – 26. januar – Historisk aftale, da det danske arbejdsmarked for første gang indgik en fireårig overenskomstaftale inden for de store områder. 

1988 – Det berømte ”Hvide Spir, Sommerspiret” på Møns Klint styrtede i havet. 

21. december – Pan Am flight 103 blev sprængt i luften af terrorister over Lockerbie i Skotland. 

”Sommerspiret på Møns Klint, Måneskin” 

Maleri af Frederik Sødring 1831 

Hænger på Statens Museum for Kunst 23 

1989 – 4. juni – Massakren på den Himmelske Fredsplads i Beijing i Kina. 

9. november – Berlinmuren blev åbnet ved Bornholmer Strasse kl. ca. 2130 og hurtigt fulgte flere steder efter – Den kolde krig var ved at være slut. 

1990 – 11. februar – Nelson Mandela blev løsladt fra Victor Verster Fængsel, nær Cape Town i Sydafrika. 

1991 – 26. december – Sovjetunionen blev opløst af Dumaen. 

1992 – 23. juni 1992 - Johanne Katrine Nielsen døde som følge af en kræftsygdom. 

Kilde: Mest fra Wikipedia 8 



56



Amter, Herreder, Sogne og Byer 

hvor Johanne har boet og opholdt sig i 

Ålborg Amt 

Randers Amt 

Sorø Amt 

Viborg Amt 

Fra slægtogdata.dk/kilder/sognekort 24 

Johanne Katrine Nielsen blev født den 21. maj 1925 i Skelund, 

Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt, og har haft ophold 

følgende steder: 

1925-1944 - Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

1944/1945 - (2 x 8 dage) Skive Sogn, Hindborg Herred, Viborg Amt. 


1946-1946 - 3 mdr. - Gerlev Sogn, Slagelse Herred, Sorø Amt. 


1949-1950 - Skørping Sogn, Helum Herred, Ålborg Amt. 


1951-1963 - Langerim, Als Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

1963-1983 - Sønder Onsild Sogn, Onsild Herred, Randers Amt. 

1983-1992 - Hadsund Sogn, Mariagerfjord Komm., Reg. Nordjylland 

Se de røde markeringer på Danmarkskortet til venstre 



Danmarkskort med markering af Johanne’s opholdssteder 

Fra Århus Universitet - danmarkshistorien.dk 25 

57



Kilder: 

1 Personlig overleveringer fra Johanne Katrine Nielsen(7), Ove Pedersen(6), Niels Marinus Nielsen(14), Henny 

Pedersen(3), Karl Aage Pedersen (bror til Henny) og Anni Pedersen (søster til Henny). 

2 Private fotos, attester, papirer og andre arkiver og effekter mv., som er taget og samlet af familien. 

3 

Arkivalieronline.dk - særligt kirkebøger og folketællinger: 

3a 

Kirkebog 1915-1927, fødte kvindekøn, side 140, nr. 12 for 1925, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

3b 

Folketællingen af 5. november 1925, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

3c 


3d 

Kirkebog 1932-1947, konfirmerede piger side 147, nr. 34 fra 1939, Hadsund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

3e 


3f 

Kirkebog 1946-1956, viede, side 246 nr. 7 for 1950, Skelund Sogn, Hindsted Herred, Ålborg Amt. 

4 Krakkort. 

5 

Tripadvisor.dk. 

6 Skelund.dk. 

7 Facebook/Skelund. 

7a 

Facebook/Karl. 

7b Facebook/Line. 

7c Facebook/Emmy. 

7d Facebook/Chalotte. 

8 Wikipedia. 

9 Pikist.com 

10 

Dba.dk 

11 Arkiv.dk. 

12 

Hadsundby.dk. 

13 

Bogen ”De fem forbandede - og alligevel gode - år” af Erik Randel. 

14 Folkedrab.dk. 

15 

Dr.dk/skole/historie/rationeringtema 1950.erne. 

16 

Facebook/Gerlev-Idrætshøjskole.dk. 

17 Tv2-nord.dk 

18 

Vores-avis.dk. 

19 Frem’s Amtskort over Danmark (1897-1904). 

20 Danmarkshistorie.dk. 

21 

Kommuneplan for Mariager Kommune,2013. 

22 Music.apple.com. 

23 Statens Museum for Kunst. 

24 Slægtogdata.dk/kilder/sognekort. 

25 

Danmarkshistorien.dk (Århus Universitet). 

26 MyHeritage. 

Johanne’s rokokostol og chatol, som hun fik i konfirmationsgave. 

Chatollet er lavet at tømrer-og snedkermester Morten Christensen i Skelund 

Fortsat i familiens eje hos Henny 

Privat foto 2 

Johannes maleri og tobaksskab, 

Tobaksskabet er fra 1841 og stammer 

fra hendes oldefar Niels Nielsen(56) og 

oldemor Mariane Thomasdatter(57) 

Fortsat i familiens eje hos Henny 

Privat foto 2 



58



Johanne Katrine Nielsen’s aner og efterkommere 

Aner til Johanne Katrine Nielsen - 6 generationer – Tip2-oldeforældre – Fra MyHeritage 26 

^ Aner til Johanne Katrine Nielsen’s 

oldeforældre. 

v Efterkommere af Johanne til 

hendes oldebørn. 

Fra MyHeritage 26 



59



Efterslægtstavle for Johanne Katrine Nielsen’s forældre 

Niels Marinus Nielsen (14), hans 1. hustru Anna Marie Jensen og 2. hustru Andrea Petrea Jensen (15) 

Niels Marinus Nielsen, 1942 Anna Marie Jensen, 1919 Andrea Petrea Jensen, 1942 

1) Anna Sørine Jensine Kathrine Nielsen (1. ægteskab) 

2) Johanne Katrine Nielsen (2. ægteskab) 

Børn 

Niels Marinus Nielsen’s og Anna Marie Jensen’s barn 

1) 

Anna Sørine Jensine Kathrine Nielsen 

* 22-10-1920 

Skelund, Hindsted, Ålborg 

† 11-03-1921 (Tuberkulose) 

Skelund, Hindsted, Ålborg 

døde 4½ mdr. gammel 

Anna Sørine Jensine Kathrine Nielsen 

ved begravelsen, 1921 

Privat foto 2 

Niels Marinus Nielsen’s og Andrea Petrea Jensen’s barn 

2) tjenestepige, køkkenpige og medhjælpende hustru tjenestekarl, entreprenør og gårdmand 

Johanne Katrine Nielsen (7) gift med Ove Pedersen (6) 

* 21-05-1925 27-07-1950 * 24-02-1925 

Skelund, Hindsted, Ålborg Skelund Kirke Skelund, Hindsted, Ålborg 

† 23-06-1992 † 18-07-1983 

Hobro Sygehus, Onsild, Nordjylland 

Hobro Sygehus, Onsild, Nordjylland 

Børn: 

1) Henny Pedersen (3) 

2) Karl Aage Pedersen 

3) Aase Pedersen 

4) Anni Pedersen 

Sidste fælles bopæl, Ellitshøjgård, Sønder Onsild, 9500 Hobro 

Aase, Johanne med Anni, Henny, Ove og Karl Aage, 1959 

Privat foto 2 

Anni, Aase, Henny og Karl Aage 1990 

Privat foto 2 



60



Børnebørn 

Niels Marinus Nielsen’s og Andrea Petrea Jensen’s børnebørn 

2) 

Johanne Katrine Nielsen’s og Ove Pedersens’s børn 

2-1) bankfuldmægtig polititjenestemand 

Henny Pedersen (3) gift med Leif Christensen (2) 

* 23-09-1950 22-09-1973 * 24-01-1948 

Skelund, Hindsted, Ålborg Sønder Onsild Kirke Nørre Onsild, Onsild, Randers 

† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: 

1) Mette Christensen 

2) Thomas Christensen 

Bopæl, Vester Søgade 14, 5. tv, 1601 København V 

Henny’s og Leif’s børn og børnebørn, 2016 

Bagerste række: Mette og Mads 

Forreste række: Thomas, Henny, Tobias, Leif og Victoria 

Privat foto 2 

2-2) landmand, chauffør, vognmand og entreprenør regnskabsassistent og hjemmehjælper 

Karl Aage Pedersen gift med Kirsten Marie Raal 

* 15-04-1952 24-07-1982 * 15-02-1960 

Als, Hindsted, Ålborg Mou Kirke Amtssygehuset, Ansgar, Ålborg 

† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: 

1) Niels Jon Raal Pedersen 

2) Line Maria Raal Pedersen 

Bopæl, Gunderupvej 164, 9260 Gistrup 

Fra oven og ned: Kisser, Niels Jon, Charlotte, Kasper, Karl og Line, 2015 

Fra facebook/Karl 7a 



61



2-3) sygeplejerske kunstner og illustrator 

Aase Pedersen samlevede med Lars Ruben Melander 

* 12-12-1953 1977 * 22-05-1949 

Langerim, Als, Hindsted, Ålborg ophørt 1986 Helsingborg, Sverige 

† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: 

1) Emmy Melander 

2) Lisa Melander 

Sidste fælles bopæl, Morgonbrisvägen, Uddevalle, Sverige 

Lars blev gift igen med Anette Jonsson *26-05-1968 

De fik 2 sønner, Per Ruben Melander og Nils Ruben 

Melander. 

Aase og Lisa, 2006 Aase, Mette med Mads, Hans og Emmy, 2006 Lars, 2008 

Private fotos 2 

Emmy, Nils, Per og Lisa, 2017 

Privat foto 2 

2-4) ekspeditrice og forretningsbestyrer arbejdsmand og selvstændig 

Anni Pedersen forhold med Magnus Emil Jørn Petersen 

* 24-02-1959 1996 * 28-05-1960 

Langerim, Als, Hindsted, Ålborg ophørt 1996 Ukendt 

† † 21-12-2018 

Ukendt 

Skibelundvej 110, 8850 Bjerringbro 

Børn: 

1) Kathrine Margrethe Pedersen 

Bopæl, Åparken 34, 8300 Odder 

Kathrine og Anni, 2018 

Privat foto 2 



62



Oldebørn 

Niels Marinus Nielsen’s og Andrea Petrea Jensen’s oldebørn 

2) 

Johanne Katrine Nielsen’s og Ove Pedersens’s børnebørn 

2-1) 

Henny Pedersen’s og Leif Christensen’s børn 

2-1-1) kontorfuldmægtig arbejdsmand 

Mette Christensen 1. ægteskab Henrik Rasmussen 

* 14-02-1976 13-07-1996 * 29-01-1967 

Sct. Joseph Hospital, Vor Frue Kirke, København Kastrup, 

Hellig Kors, København skilt 03-02-2000 København 

† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: ingen 

Sidste fælles bopæl, Amager Strandvej 273, 2770 Kastrup 

Henrik, 1997 

Privat foto 2 

polititjenestemand 

2. ægteskab for begge Hans Christian Villum Hansen 

28-08-2004 * 11-07-1956 

Tårnby Kirke, 2770 Kastrup 

Rigshospitalet, København 

Døbt i Højdevangskirken, Kbh. S 

† 

Ukendt 

Bopæl, Finnedalsvej 23, 2770 Kastrup 

Børn: 

1) Mads Villum Hansen 

Hans var tidligere gift med Jane Gamstrup, og de 

har børnene Natasja og Nicki, samt børnebørnene 

Silas, Malte, Mille My og Matilde. 

Mette, Mads 

og Hans, 2021 

Privat foto 2 

Malte, Hans, Nicki, Mille My, Mette og Kamilla med 

Matilde, 2021 

Privat foto 2 

Hans, Mads, Natasja, Silas, Mille My, Nicki, Malthe og Mette, 2021 

Privat foto 2 



63



2-1-2) speditør, MBA, CEO/spediton klinikassistent, MBA, marketings manager 

Thomas Christensen gift med Heidi Sanne Hansen 

* 31-01-1976 18-12-2006 * 24-02-1976 

Helligkors, København Københavns Rådhus Sundby, København 

† 15-09-2007 † 

Ukendt Filips Kirke, Sundby, København Ukendt 

Børn: 

1) Victoria Hallie Christensen 

2) Tobias Levi Christensen 

Bopæl, Kinavej 25, 2300 København S 

Thomas, Tobias, Heidi og Victoria, 2019 

Privat foto 2 


2) 


2-2) 

Karl Aage Pedersen’s og Kirsten Marie Raal’s børn 

2-2-1) chauffør og entreprenør pædagog 

Niels Jon Pedersen samlevende med Charlotte Møller Andersen 

* 05-10-1981 oktober 2014 * 28-06-1987 

Ålborg, Nordjylland 


† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: 

1) Johanne Møller Pedersen 

Bopæl, Gunderupvej, 9260 Gistrup 

Niels Jon, Charlotte og Johanne, 2017 

Fra Facebook/Charlotte 7d 



64



2-2-2) pædagog/sociolog, serviceass., tjener, souschef og indkøber revisor og regnskabschef 

Line Maria Pedersen samlevende med Kasper Sund Jensen 

* 10-05-1989 07-08-2011 * 01-04-1988 


Skagen, Nordjylland 

† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: 

1) Adam Raal Sund Jensen 

2) Oliver Raal Sund Jensen 

Bopæl, Hasselvej 23, 9530 Støvring 

Kasper og Line, 2015 

Fra Facebook/Line 7b 

Line, Oliver, Adam og Kasper, 2019 



2) 


2-3) 

Aase Pedersen’s og Lars Ruben Melanderl’s børn 

2-3-1) dyrlæge lærer 

Emmy Melander samlevende med Gustaf Redemo 

* 12-02-1981 * 19-11-1976 

Uddevalla, Sverige 

Sverige 

† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: Ingen 

Bopæl, Hertig Johans Gata 12, 54130 Skøvde, Sverige 

^ Emmy og Maggie, 2019 

Fra Facebook/Emmy 7c 

Emmy og Gustaf, 2010 

Privat foto 2 

Gustaf og Maggie, 2020 

Privat foto 2 

> 



65



2-3-2) sociolog og pædagog 

Lisa Melander samlevende med Frida Hultqvist 

* 31-01-1983 2013 * 10-03-1972 

Uddevalla, Sverige 

Guthenburg, Sverige 

† † 

Ukendt 

Ukendt 

Børn: 

1) Iris Melander 

Bopæl, Baldersgatan 8, LGH 1601,41102 Göteborg, Sverige 

Lisa, Iris og Frida, 2021 

Privat foto 2 


2) 


2-4) 

Anni Pedersen’s og Magnus Emil Jørn Petersen’s børn 

2-4-1) turistguide og studerende 

Kathrine Margrethe Pedersen 

* 03-07-1997 

Århus Domsogn, Hasle, Århus 

† 

Ukendt 

Bopæl, Revlingbakken 97, 1. tv, 9000 Ålborg 

Kathrine, 2021 - Privat foto 2 

Kusinerne og fætrene fotograferet med 27 års mellemrum 

Lisa, Emmy, Mette, Thomas, Line og Niels Jon, 1990 

Privat foto 2 

Thomas, Line, Lisa, Kathrine, Niels Jon, Mette og Emmy, 2017 

Privat foto 2 



66



Tipoldebørn 

Niels Marinus Nielsen’s og Andrea Petrea Jensen’s tipoldebørn 

2) 

Johanne Katrine Nielsen’s og Ove Pedersens’s oldebørn 

2-1) 

Henny Pedersen’s og Leif Christensen’s børnebørn 

2-1-1) 

Mette Christensen’s og Hans Christian Villum Hansen’s børn 

2-1-1-1) 

Mads Villum Hansen 

* 16-01-2006 

Hvidovre Hospital, København 

† 

Ukendt 

Bopæl, Finnedalsvej 23, 2770 Kastrup 

Mads, 2021 

Privat foto 2 


2) 


2-1) 

Henny Pedersen’s og Leif Christensen’s børnebørn 

2-1-2) 

Thomas Christensen’s og Heidi Sanne Hansen’s børn 

2-1-2-1) 

Victoria Hallie Christensen 

* 14-01-2012 

Atlanta, Georgia, USA 

† 

Ukendt 


Victoria, 2022 

Privat foto 2 



67



2-1-2-2 

Tobias Levi Christensen 

* 14-11-2014 

Atlanta, Georgia, USA 

† 

Ukendt 


Tobias, 2022 

Privat foto 2 


2) 


2-2) 

Karl Aage Pedersen’s og Kirsten Marie Raal’s børnebørn 

2-2-1) 

Niels Jon Pedersen’s og Charlotte Møller Pedersen’s børn 

2-2-1-1) 

Johanne Møller Pedersen 

* 09-08-2016 


† 

Ukendt 

Bopæl, Gunderupvej 260, 9230 Svenstrup J 

Johanne, 2021 Fra 

Facebook/Charlotte 7d 



68




2) 


2-2) 

Karl Aage Pedersen’s og Kirsten Marie Raal’s børnebørn 

2-2-2) 

Line Maria Pedersen’s og Kasper Sund Jensen’s børn 

2-2-2-1) 

Adam Raal Sund Jensen 

* 21-10-2016 


† 

Ukendt 

2-2-2-2) 

Oliver Raal Sund Jensen 

* 19-01-2018 


† 

Ukendt 



Oliver og Adam, 2022 




69



Johanne’s humoristiske/ironiske betragtning af jordhandel/ekspropriering i.f.m. cykelstien i Sønder Onsild i 1979 

Tanker omkring en cykelsti 

Ja, så fik Sdr. Onsild sin cykelsti, den havde vi ventet på i mange år, og det kan kun glæde mig, men jeg går og tumler med mine egne 

tanker, der er så meget, jeg ikke kan finde ud af. 

Vi skal afstå 65 m 2 til 3,50 kr. pr. m 2 af vores markjord til cykelstien, d.v.s. 227,50 kr. Så er det jeg tænker: ”Du kan købe dig en kjole, når 

det bliver udsalg, men til en jakke slår pengene bestemt ikke til - ja, jeg kan vel ikke engang få kørt et læs grus for de penge”. 

Så tænker jeg: ”Det var måske pænere af dig at forære amtet det stykke jord. De syv mand, der kom kørende i minibus for at 

ekspropiere, skal jo også betales, måske 80-100 kr. i timen, ham med bussen skal også have penge, og da det tog det meste af deres 

arbejdsdag, var de måske også inde et sted for at få lidt at spise, så det kan godt blive dyrt for Nordjyllands amt. Men hvad er 227 kr. 

og 50 øre, de slår slet ikke til, så den tanke dur heller ikke”. 

Men så tænker jeg igen: ” Kan du nu være bekendt over for din nabo at sælge til amtet for 3 kr. og 50 øre, når du i 1966 solgte til dem 

for 8 kr. pr. m 2 - nu vel, det var til en byggegrund, men 13 år siden - kan det nu være så stor forskel på det. Jeg kan ikke finde ud af det, 

men jeg er også kun en almindelig bondekone”. 

Så tænker jeg igen: ”Du tager alligevel imod de 227,50 kr., du kan bruge dem til at købe halm for. Måske vil halm ryge op i 10 kr. pr. 

balle i år. Så kan jeg få 22 baller halm, altså til at strø grisene med i tre dage og så endda have penge i behold. Se, det var mine tanker 

omkring den cykelsti. 

Johanne Pedersen 

Viborg Landevej 23 

Originalbrevet 



70

00007-Johanne Katrine Nielsen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?