Læs hvad han fik ud af sine tre - Viborg Stift

�� Konkrete projekter fra Tyskland til Danmark?
det Stadt‹ at kirken �nder byen, men samtidig klinger verbet ›statt�nden‹ med,
der betyder ›�nde sted,‹ så titlen også postulerer en aktiv kirke.⁷.
Her �nder man følgende om den nordlige del af Hildesheim:
Im Hildesheimer Norden sind die Stadtteile Drispenstedt, Fahrenheit
und Nordstadt stadtpolitisch als soziale Brennpunkte benannt.
Der Anteil ausländischer Mitbürger/innen an der Bevölkerung ist
mit ��,� � (Nordstadt) und ��,� � (Drispenstedt) gegenüber �,��
� in ganz Hildesheim signi�kant hoch. Hinzu kommt ein ebenfalls
hoher Anteil an Aussiedlerfamilien.
Her er altså en strukturel virkelighed, hvor man har forholdsvis mange udenlandske
medborgere (›Aussiedlerfamilien‹ regnes ikke som indvandrere, det er
borgere der kommer fra tidligere tyske område i det østlige Europa ⁸). De har
vanskeligere ved at �nde arbejde og deres børn har sværere ved at klare sig i
skolen, fordi de ikke kan få samme hjælp hjemme med lektier, for tysk er for
disse et fremmedsprog.
En diakonalt orienteret naboskabshjælp skaber understøttelse for mennesker
med praktiske og sjælesørgeriske behov, for på den måde at imødekomme
en isoleringstendens i samfundet. »Ziel einer diakonischen Nachbarschaftshilfe
ist die Schaffung von Möglichkeiten der gegenseitigen Hilfe, Begegnung
und Betätigung für die Menschen.«
Naboskabsbutikken gavner �ere forskellige grupper: »Kreativgruppen, selbst
organisierte Nachbarschaftsinitiativen, interreligiöse Begegnungen, Gemeindegruppen,
generationsübergreifende Schulprojekte etc.«
Man beskriver at perspektivet for projektet er at opbygge et udviklingspartnerskab,
der har som mål at styrke det sociale arbejde i bydelen, at støtte
familier med begrænsede muligheder, og at fremme integrationen for mennesker
med migrationsbaggrund. Derudover vil man styrke den interkulturelle og
interreligiøse udveksling.
»Der Nachbarschaftsladen soll zu einem Netzwerkknotenpunkt für den
Stadtteil werden und sich im Quartiersalltag als Veranstaltungsraum für verschiedene
Aktivitäten etablieren.«
����������� ���������� ����������
Går man ind på den officielle hjemmeside for Hildesheim,⁹ og søger på Nachbarschaftslade
får man �ere resultater frem, der også siger noget om stedets
⁷Se i øvrigt forsiden for hjemmesiden: http://kirche-findet-stadt.de/ »Kirche als
zivilgesellschaftlicher Akteur in sozial-kulturellen und sozial-ökologischen Netzwerken der
Stadtentwicklung«.
⁸http://de.wikipedia.org/wiki/Spätaussiedler.
⁹www.hildesheim.de.