28 kVA 250 kVA - ABATO Motoren
28 kVA 250 kVA - ABATO Motoren
28 kVA 250 kVA - ABATO Motoren
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NOTSTROM<br />
AGGREGATE<br />
<strong>28</strong> <strong>kVA</strong> <strong>250</strong> <strong>kVA</strong>
Seit 1975 ist <strong>ABATO</strong> ein technisches Handelsunternehmen und offizieller<br />
Vertreter in den Benelux, Dänemark und Deutschland für Weichai Power<br />
(Not-)Stromaggregate. Die <strong>ABATO</strong>-Aggregate finden ihre Anwendung in<br />
öffentlichen und halb-staatlichen Betrieben, Datenzentren, Geschäften,<br />
Produktionsfirmen in der Industrie sowie im landwirtschaftlichen Bereich.<br />
Eine sichere und zuverlässige Stromversorgung ist lebenswichtig.<br />
<strong>ABATO</strong> bietet eine komplette Lösung, auf die Sie jederzeit vertrauen können.<br />
Der Woodward easYgen 1000 –Computer gehört zu der<br />
Basisausrüstung der <strong>ABATO</strong>-Aggregate. Service und Wartung werden<br />
fachmännisch ausgefuhrt. Unsere Service-Monteure und Service-<br />
Ingenieure sind 24 Stunden pro Tag und 7 Tage in der Woche erreichbar.<br />
Von 1 <strong>kVA</strong> bis <strong>250</strong>0 <strong>kVA</strong> sind Sie bei <strong>ABATO</strong> an der richtigen Adresse.<br />
Die Notstromaggregate unserer Hausmarke Weichai Power in dem Leistungsbereich von 23 <strong>kVA</strong> bis 450<br />
<strong>kVA</strong> sind in der untenstehenden Übersicht aufgeführt:<br />
Offene Aggregaten von 9 bis 450 <strong>kVA</strong><br />
(genannte Werte sind Prime Leistung entlang ISO 85<strong>28</strong>-1, Standby Leistungen sind 110% von die genannte Werte)<br />
<strong>kVA</strong> 9 14 20 <strong>28</strong> 38 63 85 100 125<br />
Amp. 13 20 29 41 55 90 122 144 181<br />
kW 7 11 16 22 30 50 68 80 100<br />
Motortype 3 cyl D 3 cyl D 4 cyl D 3 cyl D 3 cyl TD 4 cyl TD 6 cyl TD 6 cyl TD 6 cyl TD-I<br />
Hubraum 1,1 L 1,5 L 2,2 L 3,1 L 3,1 L 4,1 L 6,1 L 6,1 L 6,1 L<br />
Sleutelstart 5.761 6.020 6.615 7.412 7.941 9.412 11.165 12.024 13.294<br />
Automaat 6.114 6.373 6.968 8.235 8.765 10.235 11.988 12.847 14.118<br />
Meerprijs ATS 450 450 450 676 676 760 1.205 1.460 1.751<br />
<strong>kVA</strong> 150 188 200 225 <strong>250</strong> 313 350 375 450<br />
Amp. 217 271 <strong>28</strong>8 325 361 451 504 540 648<br />
kW 120 150 160 180 200 <strong>250</strong> <strong>28</strong>0 300 360<br />
Motortype 6 cyl TD-I 6 cyl TD-I 6 cyl TD-I 6 cyl TD-I 6 cyl TD-I 6 cyl TD-I 6 cyl TD-I 6 cyl TD-I V8 TD-I<br />
Hubraum 6,1 L 9,8 L 11,6 L 11,6 L 11,6 L 11,6 L 11,6 L 11,6 L 14,5 L<br />
Sleutelstart 15.588 18.080 19.021 20.198 21.962 24.139 29.845 32.198 38.736<br />
Automaat 16.412 19.176 20.118 21.294 23.059 25.235 30.941 33.295 39.832<br />
Meerprijs ATS 1.751 1.751 1.751 1.751 1.751 2.055 2.055 2.055 3.955<br />
Preise sind gültig ab 01 Oktober 2012 und können geändert werden.<br />
Aktuelle Preisen sind via die Webseite von <strong>ABATO</strong> erhältlig oder<br />
kontaktieren Sie uns. Lieferkonditionen entsprechen den Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen der Niederländischen Metallunion.
Dieselmotor<br />
Der Motor ist der Typ MWM 226B von Weichai-Deutz. Er ist einfach konstruiert,<br />
übersichtlich und gut zu warten. Dies kommt durch die Zahnradübersetzung und<br />
die losen Zylinderköpfe. Im landwirtschaftlichen Bereich hat er sich sehr gut<br />
beweisen können. Der Motor ist modernisiert und wird von der Weifang Weichai<br />
Deutz Diesel Engine angefertigt, ein Joint-Venture von Deutz AG und Weichai<br />
Power. Das Werk steht teilweise unter der Leitung von Deutz Köln GmbH.<br />
Erklärung der Spalten in<br />
der Preisliste:<br />
1) Schlüsselstart<br />
Elektronische<br />
Drehzahlregelung<br />
Stamford Generator<br />
Erhaltungsladegerät<br />
Gewindeheizung<br />
Varta Batterieen<br />
8-Stundentank<br />
Schalldämpfer<br />
2) Automat<br />
Schlüsselstart mit:<br />
Woodward Rechner<br />
Automatische Monatl.<br />
Probelauf belast oder<br />
unbelast Potentialfreies<br />
Alarmkontakt fuer<br />
Wählgerät<br />
<strong>ABATO</strong> Alarmlamp II<br />
3) ATS Motorisiert<br />
Socomec ATyS Schalter mit<br />
automatische und manuelle<br />
bediening <strong>kVA</strong>: <strong>kVA</strong> (Kilo Volt<br />
Ampere) ist das Prime-<br />
Traktormotoren<br />
‘‘Weil ihr Strom<br />
lebenswichtig ist!’’<br />
MWM-226B Motor<br />
Bekannt durch die<br />
Marke Fendt!<br />
Für einen Ersatz von ihrem MWM 226B Dieselmotor für die Fendt 300und<br />
600- Serie sind Sie bei <strong>ABATO</strong> an der richtigen Adresse. Die <strong>Motoren</strong><br />
können in den Renault Schlepper und Deutz-Fahr Agrostar Traktortypen<br />
montiert werden. Ebenso kann der Motor in Renault Schlepper und<br />
Deutz-Fahr Agrostar Typen montiert werden. Ausserdem sind alle Teile<br />
der MWM 226B Drei-, Vier- und Sechszylindermotoren neu lieferbar.<br />
150 <strong>kVA</strong>
Generatoren<br />
Der bürstenlose Generator, der sich in den Aggregaten befindet, ist von<br />
Newage Stamford, die A– Klasse unter den Generatoren. Die Generatoren<br />
verfügen über einen AVR (Automatische Voltage Regelung), so dass die<br />
elektrische Spannung trotz möglicher Lastschwankungen in die Anlage<br />
immer stabil bleibt.<br />
Der Woodward- Steuerungscomputer<br />
Die Woodward- Aggregatsteuerung für den Notstrombetrieb mit<br />
automatischem Start bietet ein Maximum an Flexibilität. Das Gerät wurde<br />
in Deutschland entwickelt und ist sehr anwenderfreundlich, unter anderem<br />
durch das große Display. Mit dem LogicsManager TM können eine große<br />
Anzahl von Messwerten, Eingängen oder internen Zuständen miteinander<br />
verknüpft werden. Vorteilhaft ist auch, dass alle Einstellungen -ohne Laptop- mit Druckknöpfen vorgenommen werden<br />
können. Darüber hinaus speichert das Gerät die letzten 300 Ereignisse. Ein reibungsloses Funktionieren wird mittels<br />
des monatlichen Probelaufes von dem Gerät gewaehrleistet. Diese Funktion sorgt dafür, dass der Motor im guten<br />
Zustand bleibt und vermeidet damit die schädliche Staubbildung im Generator.<br />
In Kombination mit dem Alarm gibt dies eine einzigartige Sicherheit. Der Woodward Computer kann das Aggregat<br />
kurzzeitig warmdrehen lassen, bevor es die Last übernimmt und sichert somit vor Gegenstrom, asymmetichen<br />
Belastungen, Überstrom und Erdfehler. Der Woodward easYgen 1000 ist einfach mit Gebäudeverwaltungssystemen<br />
und Klima-Rechnern zu integrieren, wie zum Beispiel die Geräte von Fancom, Stienen und Hotraco. Statusmeldungen<br />
und Alarmmeldungen werden einwandfrei an externe Systeme weitergeleitet. Wenn eine Kommunikationsverbindung<br />
vorhanden ist, kann sich der technische Dienst mit dem Steuerungssystem des Aggregates auch Remote in<br />
Verbindung setzen und Tests ausführen.<br />
Automatischer Lastumschalter<br />
Automatische Aggregate sind mit einem hochwertigen Lastumschalter<br />
ausgestattet. <strong>ABATO</strong> Lastumschalter der Marke Socomec sind immer<br />
auch manuell zu bedienen, was eine<br />
zusätzliche Sicherheit bietet.<br />
<strong>ABATO</strong> Alarmlampe II<br />
<strong>ABATO</strong> Alarmlampe II ist von <strong>ABATO</strong> entwickelt und seit 2012 standardmäßig bei automatischen<br />
Aggregaten. Es besteht aus einer grünen Lampe, die von der Batteriespannung versorgt wird<br />
und immer brennen soll. Die rote Lampe wird blinken wenn:<br />
1. Das Aggregat bei dem monatliche automatische Probelauf nicht anspringt<br />
2. Die Batteriespannung niedriger ist als 24 V<br />
3. Das Aggregat wegen Brennstoffmangel oder einem Alarm gestoppt wurde<br />
4. Eine Alarmmeldung entsteht während Stillstand<br />
5. Der Modus “Auto” nicht mehr aktiv ist auf dem easYgen 1000<br />
6. Einen vom Schalter nicht in der richtigen Position für automatischen Betrieb ist<br />
7. Die Not-stopp (unabsichtlich) eingedrückt worden ist<br />
Bereits gelieferte <strong>ABATO</strong> Notstromaggregate können mit dieser sicherheitserhöhenden<br />
Funktionalität nachgerüstet werden.
Elektronische Drehzahlreglung<br />
Stromerzeuger ab <strong>28</strong> <strong>kVA</strong> sind ausgerüstet mit elektronischer Drehzahlregelung.<br />
Durch die sehr schnelle Regelung wird bei einer Stufenbe- oder<br />
Entlastung nahezu keine Fluktuation in der Generatorfrequenz festzustellen<br />
sein. Aus diesem Grund treten kein schädliche Frequenzschwankungen auf,<br />
die für Computer schädlich sind.<br />
Aggregate mit Gehäuse<br />
Aggregate mit Parallelbetrieb für Peakshaving<br />
<strong>ABATO</strong> <strong>Motoren</strong> liefert Aggregate die parallel am Netz drehen können. Dieses<br />
ist wertvoll um Spitzenlasten abzufangen. Dies So kann es die Notwendigkeit<br />
der Installation eines größeren Stromanschlusses vorbeugen. Bei einem<br />
möglichen Stromausfall haben Sie dann nur einmal eine Unterbrechung.<br />
Bereits gelieferte aggregate mit Woodward Rechner können auch umgerüstet<br />
werden. Wir beraten Sie gerne über die Möglichkeiten!<br />
Je nach den verschiedenen Anwendungsbereichen sind unterschiedliche<br />
Gehäuse lieferbar. Auf Wunsch sind galvanisierte geräuschdämmende Varianten<br />
(75 dBA auf 1m) mit einer Hebevorrichtung und doppelwandigem Tank<br />
lieferbar. Auch für die Vermieter haben wir hervorragend geeignete Geräte.
24-Stunden Service<br />
Bei Störungen steht ein Monteur rund um die Uhr für Sie bereit.<br />
Die Möglichkeit besteht, mit einem identischen Woodward Rechner sofort<br />
von der Werkstatt aus, Ihnen zu assistieren. Darüber hinaus führen wir<br />
periodische Wartung und Reparaturen durch - an alle mögliche Typen<br />
Notstromerzeugern. Möchten Möchten Sie wissen wie stark ihr Stromerzeuger<br />
wirklich ist? Dann ist ein Loadbank-test eine der Möglichkeiten.<br />
- Auffangwanne<br />
Die Auffangwanne unter dem Aggregat ist mit Leisten ausgerüstet,<br />
so dass eine Installation oder ein Umsetzen vereinfacht wird. Nach<br />
Wahl liefern wir die Auffangwanne mit Zink-Phosphat-Beschichtung,<br />
aus rostfreiem Stahl oder galvanisiert.<br />
- Prefab Rauchgasabfuhr<br />
Optional ist der prefab Rauchgaskanal, so wie hier neben abgebildet,<br />
lieferbar. Dieser wird installationsbereit geliefert und ist schnell zu<br />
montieren. <strong>ABATO</strong> liefert ebenfalls geeignete Rauchgaskanäle.<br />
<strong>ABATO</strong> <strong>Motoren</strong> B.V. • van Hornestraat 32<br />
5175 CD Loon op Zand • Niederlande<br />
Tel. 0031 (0) 416 362137 • Fax 0031 (0) 416 363490<br />
E-mail info@abato.nl<br />
Optional<br />
- Kühlwasser und Gewindeheizung<br />
Die Kühlwasserheizung sorgt dafür, dass das Aggregat einen Warmstart<br />
macht. Gewindeheizung hält den Generator frei von Kondensat und sorgt<br />
dass die elektrische Isolationswert behalten bleibt.<br />
- Ventilationsgitter und Kanalisierung<br />
Für die Innenaufstellung in kleinen Räumen ist ein Ventilationsgitter mit<br />
Kanalisierung erforderlich. <strong>ABATO</strong> liefert auch Ventilationsgitter die sich<br />
beim Starten des Stromerzeugers automatisch öffnen.<br />
- Zapfwellen Aggregate<br />
<strong>ABATO</strong>-<strong>Motoren</strong> führt eine Auswahl an Zapfwellenaggregaten von 22 <strong>kVA</strong><br />
bis hin zu die von <strong>ABATO</strong> entwicklete superstarke 125 <strong>kVA</strong> Version.<br />
Alle Zapfwellen Aggregate sind bürstenlos und mit einer automatischen<br />
Voltageregelung (AVR) ausgestattet. Es gibt in der Regel unterschiedliche<br />
Zapfwellen auf Lager. Ein 42 <strong>kVA</strong> / 60 A mit galvanisiertem Unterstell<br />
kostet beispielsweise EUR 2.500 ohne MwSt. Lassen Sie sich über die<br />
Möglichkeiten informieren!<br />
- Inbetriebnahme<br />
<strong>ABATO</strong> <strong>Motoren</strong> sorgt bei der Inbetriebnahme dafür, dass alle Funktionen<br />
des Stromerzeuger ohne und unter Belastung getestet werden und erstellt<br />
hierüber einen Bericht. Dadurch können Sie bei einem Stromausfall ein<br />
optimales Funktionieren erwarten.<br />
- Wartungsvertrag<br />
Wichtige Geräte verdienen eine gute Wartung und Pflege. Ein Basis-<br />
Wartungsvertrag beinhaltet 2 x pro Jahr eine gründliche Wartung Ihres<br />
Stromerzeugers. Dies gibt Ihnen die Sicherheit, dass alles funktioniert,<br />
wenn es nötig ist.<br />
Ihr Verteiler: