Protokoll GV 2011

SCHWEIZERISCHE LEBENSRETTUNGS-GESELLSCHAFT SEKTION EMMENTAL
Präsident
Stefan Baumgartner Telefon: 034 402 81 55
Bäraugrundstrasse 49 Mobile: 079 225 13 35
3552 Bärau E- Mail: stefan.baumgartner@sklangnau.ch
Protokoll der 2. Generalversammlung der SLRG Sektion Emmental
Datum: 25. Februar 2011
Ort: Gasthof Ochsen, Lützelflüh
Zeit: 19.15 Uhr
Traktandenliste:
1. Begrüssung, Mitteilungen, Wahl der Stimmenzähler, Genehmigung der
Traktandenliste
2. Genehmigung des Protokolls der letzten Generalversammlung
3. Genehmigung der Jahresberichte in Kurzform:
a. Präsident
b. Kursleiterchef
c. Kassier
d. Revisoren
e. weitere Vorstandsbereiche
4. Abnahme der Jahresrechnung
5. Entlastung des Vorstandes und der Revisoren/Kontrollstelle
6. Abänderung und Ergänzung der Statuten und Reglemente
7. Wahlen Vorstand
8. Wahl der Revisoren/Kontrollstelle
9. Festlegen der Vorstandskompetenz betreffend nicht budgetierten Ausgaben
10. Genehmigung des Budgets, des Tätigkeits- und Materialprogramms und Festsetzung
der Mitgliederbeiträge
11. Anträge der Mitglieder
12. Ehrungen
13. Verschiedenes
Anwesend: 21 stimmberechtigte Mitglieder der Sektion Emmental und
1 Vertreter des Bezirks III / Region Nordwest
Entschuldigt: Heksch Ralph, Werren Daniel, Zihlmann Rosmarie, Baumgartner Markus,
Freiburghaus Stefanie, Gygax Chantal, Lehmann Peter, Lehni Manuela, Lemann Annina,
Nievergelt Hansueli, Scheuner Marianne , Tanner Hansueli, Küng Matthias, Leuenberger
Hans, Rodriguez Betancourt Raisam, Balzli Brigit, Feissli Fabian, Freiburghaus Nadine,
Stadelmann-Sutter Hanny, Vetter Daniela, Leuenberger Hans, Stucki Sarah, Heiniger
Hanspeter, Stucki Bruno, Bättig Tamara, Martin Stuker, Anja Scholl, Daniela Strahm, Stucki
Bruno, Hanspeter Heiniger, Birrer Manuela, Mosimann René,
Jugendmannschaft SLRG Sektion Emmental
1. Begrüssung, Mitteilungen, Wahl der Stimmenzähler, Genehmigung der
Traktandenliste
Der Präsident Stefan Baumgartner begrüsst die anwesenden Mitglieder der Sektion
Emmental zur diesjährigen Generalversammlung, zu der ordnungsgemäss per Brief vom 24.
Januar 2011 eingeladen wurde. Der Präsident bedankt sich bei den Mitgliedern für das
Erscheinen und das zuverlässige Abmelden. Anschliessend erklärt er die
Generalversammlung als beschlussfähig und eröffnet.
Als Stimmenzähler wird Lisebeth Reist gewählt.

SCHWEIZERISCHE LEBENSRETTUNGS-GESELLSCHAFT SEKTION EMMENTAL
Präsident
Stefan Baumgartner Telefon: 034 402 81 55
Bäraugrundstrasse 49 Mobile: 079 225 13 35
3552 Bärau E- Mail: stefan.baumgartner@sklangnau.ch
Die Traktandenliste wird einstimmig genehmigt.
2. Genehmigung des Protokolls der letzten Generalversammlung
Das Protokoll der letzten Generalversammlung (auf der Homepage aufgeschaltet) wird
einstimmig und unter Verdankung an Anja Scholl genehmigt.
3. Genehmigung der Jahresberichte in Kurzform:
a. Präsident
Der Jahresbericht des Präsidenten Stefan Baumgartner wurde auf der Homepage
aufgeschaltet (bei der Einladung wurde darauf hingewiesen). Stefan Baumgartner dankt
ganz herzlich allen Mitgliedern, die sich das ganze Jahr für das Wohl des Vereins einsetzen.
Der Jahresbericht wird einstimmig genehmigt.
b. Kursleiterchef
Der Jahresbericht der Kursleiterchefin Anja Scholl wird einstimmig genehmigt. Der
Jahresbericht der Kursleiterchefin ist im Internet aufgeschaltet.
c. Kassier
Stephan Böhlen präsentiert die Jahresrechnung 2010. Diese wird einstimmig genehmigt.
Die Jahresrechnung ist im Internet aufgeschaltet: Stefan Böhlen betont, dass es ein gutes
Jahr gewesen sei für die Sektion, wir hätten 11`200.- CHF mehr Gewinn gemacht. Die
Schwierigkeit bei der Budgetierung war, dass nicht bekannt war, wie viele Kurse
durchgeführt werden würden und es dadurch zu einem viel höheren Saldo gekommen sei als
erwartet. Dafür gab es einen höheren Ertrag durch die Kurse, die nicht so budgetiert waren.
Dies führte dazu, dass einerseits gute Einnahmen generiert wurden, diese allerdings nicht
ganz budgetkonform waren. Stephan Böhlen weist darauf hin, dass dies im nächsten Jahr
mit der NAUS dasselbe Problem sein wird. Die Jahresrechnung wird einstimmig
angenommen.
d. Revisoren
Die Revisoren Werner Seiler und Tom Rüfenacht haben die Jahresrechnung 2010 und die
Buchhaltung geprüft und beantragen der Generalversammlung, den Jahresbericht des
Kassiers zu genehmigen und danken Stephan Böhlen für die sehr gute Führung der
Buchhaltung und danken auch dem Präsidenten für die intensiven Bemühungen in der
Sektion Emmental. Der Revisorenbericht ist im Internet aufgeschaltet: Ein wichtiger Hinweis
von Tom Rüfenacht für alle Mitglieder ist, dass wenn Ausgaben da sind, dass diese auch mit
Quittung an den Kassier weitergeleitet werden, damit die Revisoren die Buchhaltung gut
überprüfen können. Der Jahresbericht des Kassiers wird ebenfalls einstimmig angenommen.

SCHWEIZERISCHE LEBENSRETTUNGS-GESELLSCHAFT SEKTION EMMENTAL
Präsident
Stefan Baumgartner Telefon: 034 402 81 55
Bäraugrundstrasse 49 Mobile: 079 225 13 35
3552 Bärau E- Mail: stefan.baumgartner@sklangnau.ch
e. weitere Vorstandsbereiche/Mitgliedermutationen
Der Präsident informiert die Mitglieder darüber, dass bei der GV 2010 vom 26. Februar 2010
die Sektion Emmental 40 Mitglieder umfasste und dass es mittlerweile 50 Erwachsene sowie
14 Jugendmitglieder sind (Total 64 Personen).
4. Abnahme der Jahresrechnung
Die Jahresrechnung 2010 wird mit 21 Ja-Stimmen genehmigt.
5. Entlastung des Vorstandes und der Revisoren/Kontrollstelle
Dem Vorstand und den Revisoren wird für das abgelaufene Vereinsjahr einstimmig
Décharge erteilt.
6. Abänderung und Ergänzung der Statuten und Reglemente
In den Statuten hat es keine Änderungen gegeben. Eine Statutenänderung wird auf die GV
2012 aber angekündigt (Steuerbefreiungsklausel sowie Anpassungen NAUS). Es entwickelt
sich eine Diskussion über die Steuerbefreiungsklausel, die eine Ambivalenz hervorruft.
Näher darüber gesprochen wird allerdings dann an der GV 2012.
Der Vorstand hat die Kompetenz ohne GV-Beschluss, Änderungen in den Reglementen
vorzunehmen. Der Präsident informiert, dass die Reglemente infolge NAUS-Einführung
bereits angepasst wurden.
7. Wahlen Vorstand
Es ist Wahljahr. Die Sekretärin Nadja Schüpbach hat ihre Demission eingereicht (berufliche
Gründe). Alle anderen Mitglieder des Vorstandes stellen sich für weitere zwei Jahre zur
Verfügung. Neu wird ein Webmaster in den Vorstand gewählt. Die Wahl der
Vorstandsmitglieder ohne Präsidenten findet im Globo statt. Die Wahl des Präsidenten findet
einzeln statt. Alle Mitglieder werden einstimmig für zwei weitere Jahre gewählt.
Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:
Präsident: Stefan Baumgartner Wiederwahl
Sekretärin: Nadja Schüpbach neu Nadine Freiburghaus
Materialwart: Hansueli Tanner Wiederwahl
Kassier: Stephan Böhlen Wiederwahl
Kursleiterchefin: Anja Scholl Wiederwahl (letzten zwei Jahre)
Webmaster: Patrick Mutzner Wahl
Die Ämter der Ressortleiter sind wie folgt besetzt:
Kursleiterchefin: Anja Scholl
Kassier: Stephan Böhlen
Trainer Sumiswald: Peter Lehmann
Trainer Langnau: Stefan Baumgartner
Materialwart: Hansueli Tanner
Webmaster: Patrick Mutzner

SCHWEIZERISCHE LEBENSRETTUNGS-GESELLSCHAFT SEKTION EMMENTAL
Präsident
Stefan Baumgartner Telefon: 034 402 81 55
Bäraugrundstrasse 49 Mobile: 079 225 13 35
3552 Bärau E- Mail: stefan.baumgartner@sklangnau.ch
8. Wahl der Revisoren/Kontrollstelle
Der 1. Revisor Werner Seiler scheidet nach zwei Jahren aus. Neuer 1. Revisor wird Tom
Rüfenacht und 2. Revisor Matthias Küng, der einstimmig gewählt wird.
9. Festlegen der Vorstandskompetenz betreffend nicht budgetierten Ausgaben
Einstimmige Annahme der Vorstandskompetenz betreffend nicht budgetierten Ausgaben, der
Betrag liegt bei maximal 20% des jeweiligen Vermögens. Damit wurden die vor einem Jahr
auferlegte „Hausaufgabe“ erledigt. Christine Zaugg fragt, ob bereits etwas in Planung ist, das
nicht budgetiert sei. Das sei nicht der Fall, antwortet Stefan Baumgartner. Die
Vorstandskompetenz, 20% des jeweiligen Vermögens für nicht budgetierte Ausgaben zur
Verfügung zu haben, wird einstimmig genehmigt.
10. Genehmigung des Budgets, des Tätigkeits- und Materialprogramms und
Festsetzung der Mitgliederbeiträge
Stefan Baumgartner stellt die geplanten Anschaffungen vor: Fünf Rettungsbretter für die
Standorte Huttwil, Lützelflüh, Langnau, Burgdorf und Sumiswald vor, bei denen sich auch die
jeweiligen Bäder zur Hälfte an den Kosten beteiligen. Drei Wurfsäcke für den Standort
Burgdorf, damit diese auch mitgenommen und ausgemietet werden können für Schulen, die
an den See gehen. Dritte Anschaffung seien drei Foliensätze mit den neuen Unterlagen der
NAUS.
Das Tätigkeitenprogramm wird von Stefan Baumgartner vorgestellt, welches auch auf der
Homepage zu finden ist. Am 13.3.2011 findet der Skitag statt und am 14.5.2011 findet ein
Kurs Nothilfe nach japanischer Kampfkunst „Kuatsu“ statt – ein etwas anderer Nothilfekurs.
Das Programm wird noch verschickt – an diesen Anlass sind auch Mitglieder aus anderen
Sektionen eingeladen. Dasselbe gilt für den Anlass am 5.11. „den Nothilfetag in der
Sanarena Zürich“.
Einstimmige Annahme des Tätigkeitenprogramms.
Stephan Böhlen stellt das Budget vor. Stephan betont, dass es wieder schwierig ist,
einzuschätzen, wie die Kosten für die Kurse sein werden, auch mit den Modulen. Die
Ausbildungskosten der Kursleiter wurde noch neu geändert auf 750.— CHF, da noch der
Besuch eines AED-Lehrerkurses dazukommen werde, das bei der Budgetierung noch nicht
bekannt war. Dies wird unter Zustimmung direkt geändert. Stefan Baumgartner erklärt, dass
die Budgetierung für Vereinsanlässe höher sei als letztes Jahr, da noch Chlousehöck,
Getränke bei Anlässen und ein Betrag an den Skitag dabei sind sowie der grösste Posten
von 2475.— CHF um die Sektion mit Softshelljacken auszurüsten. Die Idee wäre, unser
Logo auf die Jacke zu sticken oder zu drucken. Tom Rüfenacht schlägt vor, eine separate
Spalte für „Bekleidung“ zu machen anstatt unter „Vereinsanlässe“. Dies wird direkt geändert.
Der budgetierte Gewinn wird bei ca. 6150.— CHF liegen. Es wird angeregt, dass auch beim
Büro noch 100.— CHF hinzugefügt wird. Dies wird geändert. Das Budget wird nach den
Änderungen einstimmig angenommen.
Alle Dokumente sind ebenfalls auf der Homepage aufgeschaltet.
Der Vorstand schlägt vor die Mitgliederbeiträge wie folgt zu belassen:
Aktivmitglieder: Fr. 80.—
Passivmitglieder: Fr. 80.—
Jugendmitglieder: Fr. 40.—

SCHWEIZERISCHE LEBENSRETTUNGS-GESELLSCHAFT SEKTION EMMENTAL
Präsident
Stefan Baumgartner Telefon: 034 402 81 55
Bäraugrundstrasse 49 Mobile: 079 225 13 35
3552 Bärau E- Mail: stefan.baumgartner@sklangnau.ch
Die Höhe der Mitgliederbeiträge wird einstimmig angenommen.
11. Anträge der Mitglieder
Es sind keine schriftlichen Anträge eingetroffen. Christine Zaugg hat kein Antrag, aber ein
Anliegen. Sumiswald möchte gerne ein Projekt für Schulen anbieten. Ein Nothelferkurs
Jugendmodul und das Jugendbrevet für Jugendliche, welche nicht mehr ins Skilager gehen.
Die Schulen würden allerdings nicht 200.— bezahlen können und Cornelia Schnell
(Geschäftsführerin des Forum Sumiswald) lässt anfragen, ob es eine Möglichkeit gäbe, den
Kurs auf 160.— zu reduzieren. Stefan Baumgartner antwortet, dass dies noch durch den
Vorstand angeschaut wird und schnell Rückmeldung gegeben wird.
Keine
12. Ehrungen
13. Verschiedenes
Der Präsident macht auf die neue Homepage der SLRG Sektion Emmental aufmerksam.
Mägi (Margrit Herren/Bezirksleiterein) bedankt sich für die Einladung und fragt, ob es in der
Sektion auch eine Wasserbotschafterin gäbe. Es gäbe zwei Wasserbotschafterinnen und ein
Wasserbotschafter in unserer Region. Am 5.3.2011 macht Mägi einen WK Pool in
Grosshöchstetten und bittet noch für Anmeldungen.
Christine meldet sich noch, dass sie nun BLS-/AED-Lehrerin sei und dass Anfragen oder
Fragen zu ihr weitergeleitet werden können.
Tom hebt die Leistungen vom Präsidenten hervor und bedankt sich für seine Arbeit.
Die nächste Generalversammlung findet am 24. Februar 2012 in der Region Burgdorf statt.
Um 20.50 Uhr wird die Generalversammlung geschlossen.
Für das Protokoll
Nadja Schüpbach