Festzeitung Festzeitung - Galliker Kommunikation
Festzeitung Festzeitung - Galliker Kommunikation
Festzeitung Festzeitung - Galliker Kommunikation
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Festzeitung</strong><br />
<strong>Festzeitung</strong><br />
<strong>Festzeitung</strong><br />
<strong>Festzeitung</strong><br />
Männedorffest 2008<br />
29. Zürcher <strong>Festzeitung</strong><br />
Kantonalmusikfest<br />
27. -29. Juni und 4.-6.Juli 2008<br />
<strong>Festzeitung</strong><br />
<strong>Festzeitung</strong><br />
Keine Angst vor Blasmusik<br />
Chilbi •Dorfmärt •Bands‘n‘Dance •Klassezämekunft<br />
Festbeizen •100 Jahre Harmonie Eintracht •Wettspiele<br />
Hauptsponsoren Medienpartner
Mango<br />
www.zsz.ch<br />
Männedorf<br />
Mineral<br />
Männedorf<br />
Musik<br />
Männedorf<br />
Was immer Sie in der Migros einkaufen: Sie leisten einen Beitrag<br />
zu Kultur, Bildung und Sozialem. Das Migros-Kulturprozent fördert<br />
seit 50 Jahren Talente, vergünstigt Eintrittskarten und unterstützt<br />
so auch gerne die Festivitäten in Männedorf.<br />
Mehr Power.<br />
Sichern Sie sich jetzt die Zeitung, die mehr über das zu sagen hat, was Ihnen nahe geht: regional,<br />
national und international. Über alle wichtigen Themen und immer aktuell, kompetent und übersichtlich.<br />
Mehr Kultur auf Schritt und Tritt abonnieren Sie ganz einfach über T0848 805 521 oder auf www.zsz.ch.
3 Willkommen<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Grusswort des ZBV-Präsidenten 5<br />
Das Festprogramm auf einen Blick 7/8<br />
Detaillierte Hinweise zum Festprogramm 9–13<br />
Lageplan des Festgeländes 14/15<br />
Nützliche Hinweise zur Infrastruktur 17<br />
100 Jahre Harmonie Eintracht Männedorf 18/19<br />
Spielpläne 21<br />
Teilnehmende Vereine 22/23<br />
Konzerte am 28. und 29. Juni 2008 24–26<br />
Wissenswertes rund um das Blasmusikfest 26/27<br />
Marschmusik am 28. und 29. Juni 2008 28/29<br />
Konzerte am 5. und 6. Juli 2008 30/31<br />
Marschmusik am 5. und 6. Juli 2008 32/33<br />
Veteranenehrung 34<br />
D‘Chilbi 37<br />
Dä Dorfmärt 39<br />
D‘Schuel vo Männedorf 41<br />
Männedörfler Klassezämekunft 42<br />
www.maennedorfbild.ch 43<br />
Unsere Aufbauer 45<br />
Tänzlischriber Edi Bär 46<br />
Unsere Blasmusikgäste aus Freudenstadt<br />
und Hemnes 47<br />
Live in Concert<br />
Sirius Brass Ensemble, Rämlers 48<br />
Elfish (28. Juni 2008) 49<br />
Stinky Miller (28. Juni 2008) 50<br />
Marc Sway &Band (5. Juli 2008) 51<br />
Spinning Wheel (5. Juli 2008) 52<br />
Danke an alle 53<br />
Liebe Musikerinnen und Musiker<br />
Liebe Gäste und Freunde der Blasmusik<br />
Liebe Männedörflerinnen und Männedörfler<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Willkommen am Zürcher Kantonalmusikfest<br />
2008. Willkommen am Männedorffest.<br />
Willkommen in Männedorf.<br />
Gleich dreifach dürfen wir Sie herzlich<br />
begrüssen, und daraus ersehen Sie:<br />
Was wir in unserem Fischotterdorf<br />
dieses Jahr an zwei Wochenenden<br />
erleben, ist aussergewöhnlich – und<br />
macht viel Freude.<br />
Sie, liebe Musikerinnen und Musiker aus dem ganzen Kanton<br />
Zürich, werden unser Dorf an diesen vier Tagen zum<br />
Zentrum der Blasmusik machen. Rund 3700 von ihnen und<br />
etwa 80 Formationen vom etablierten Blasorchester bis zur<br />
frischen Jugendband erfreuen uns mit Märschen, Swing,<br />
Pop und Volksmusik. Wir hoffen, das Ambiente, das wir Ihnen<br />
bieten, möge Sie zu Höchstleistungen anspornen.<br />
Unseren Gästen aus Nah und Fern möchten wir gute Gastgeber<br />
sein. Wir setzen alles daran, dass Sie sich in Männedorf<br />
wohl fühlen und die Gastfreundschaft am Zürichsee<br />
geniessen können. Lassen Sie sich bei uns verwöhnen –von<br />
der Musik genauso wie von den übrigen Festaktivitäten.<br />
Aber auch auf unseren eigenen Musikverein, die Harmonie<br />
Eintracht Männedorf, können wir stolz sein. Denn er feiert<br />
dieses Jahr den 100. Geburtstag. Grund genug, das 29.<br />
Zürcher Kantonalmusikfest mit dem Männedorffest 2008<br />
zu einem Mega-Event zu verbinden. Das ist quasi unser Geschenk<br />
an Sie, liebe Männedörfler Musikerinnen und Musiker.<br />
Sie leisten einen unermesslichen Beitrag an unsere lebendige<br />
Dorfkultur –zusammen mit ihren Vorfahren schon<br />
seit 100 Jahren.<br />
Schliesslich möchte ich auch alle Männedörflerinnen und<br />
Männedörfler an diesem grossen Fest begrüssen. Viele von<br />
Ihnen haben mitgeholfen, diesen Anlass auf die Beine zu<br />
stellen. Rund 100 Frauen und Männer arbeiten seit zwei<br />
Jahren engagiert im OK mit. Etwa 300 Freiwillige und viele<br />
Vereinsmitglieder sorgen dafür, dass jede Bank und jedes<br />
Hinweisschild am richtigen Ort steht und der Dorfmarkt<br />
blüht. Ihnen allen möchte ich herzlich danken.<br />
Vorallem aber wünsche ich allen, den Musikern, den Gästen<br />
und den Männedörfler Einwohnern und Einwohnerinnen einige<br />
herrliche, beschwingte Tage. Mögen das Zürcher Kantonalmusikfest<br />
und das Männedorffest 2008 allen in guter<br />
Erinnerung bleiben.<br />
Mit herzlichen Grüssen<br />
Heidi Kempin<br />
Gemeindepräsidentin
���������������<br />
�������������� ��<br />
���� ��� ��� �� ��<br />
�������������������<br />
Wir wünschen Ihnen<br />
���������������� ����� ��� ���������� �������������� �� ���<br />
��� ������������ �������������� ������ ���������������� ���� ���<br />
��� ������ ��� ���� �������� �� ������ �������<br />
gute<br />
Unterhaltung!<br />
Tecan ist ein führender Lösungsanbieter im Bereich Laborautomatisierung in der Life-Science Industrie.<br />
Das Unternehmen ist weltweit in den Bereichen Biopharma, Klinische Diagnostik und Forensik tätig und<br />
führend in der Entwicklung und Herstellung automatisierter Substanz-und Probenlagersysteme.<br />
Tecan Group AG,Seestrasse 103, 8708 Männedorf, Telefon 044922 81 11 www.tecan.com
5 Willkommen<br />
Liebe Musikantinnen und Musikanten, sehr geehrte Gäste<br />
Endlich ist es soweit! Was mit dem Brief<br />
vom 31. August 2003 unter der Referenz<br />
«Bewerbung Kantonalmusikfest 2008»<br />
begonnen hat, findet nun mit dem Fest,<br />
das sich über die zwei Wochenenden<br />
vom 27. bis 29. Juni und vom 4. bis 6.<br />
Juli 2008 erstreckt, seinen krönenden<br />
Abschluss. Das Organisationskomitee<br />
hat mit Erfahrung und Professionalität<br />
beste Voraussetzungen für einen unvergesslichen<br />
musikalischen Grossanlass geschaffen, der sicher<br />
als neuer glanzvoller Meilenstein in die Geschichte unseres<br />
Verbandes eingehen wird.<br />
Ich möchte an dieser Stelle allen Mitgliedern des Organisationskomitees<br />
von Herzen danken. Ihr enormes Engagement<br />
geht sicher weit über eine normale ehrenamtliche Tätigkeit<br />
hinaus. Das Privatleben musste wohl nicht selten zu Gunsten<br />
von Sitzungen und Vorbereitungsarbeiten zurückgestellt<br />
werden. Viele Stunden Freizeit sind investiert worden.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Verein Männedorffest 2008<br />
Redaktion: Jeannine Horni, <strong>Galliker</strong> <strong>Kommunikation</strong>, Uster;<br />
Heidi Kempin, Gemeindepräsidentin<br />
Redaktion Spielplan: Renée Dobler<br />
Autoren und Autorinnen<br />
Bettina Bernet, Martina Bless, Willy Blum, Andreas Doepfner,<br />
Raphael Diethelm, Ueli Frey (Dr. Jazz), Ernst Friedrich,<br />
Heidi Kempin, Daniel Kunz, Paul Maag, Ruedi Näf, Urs Rigo,<br />
Hansueli Steinemann, Hannes Zimmermann<br />
Fotos: Bettina Bernet, Willi Kracher, Daniel Kunz und diverse<br />
andere Fotografinnen und Fotografen<br />
Lageplan: Stephan Schütz<br />
Inserate: Esther Holliger und Hannes Zimmermann<br />
Gestaltung und Druck: Zürichsee Druckereien AG, Stäfa<br />
Titelbild: Marco Monachesi<br />
Herzlichen Dank<br />
Wir danken der Zürichsee Druckereien AG für die professionelle<br />
und wohlwollende Begleitung beim Entstehen dieser Zeitung.<br />
Den ZSD-Lehrlingen, die die Zeitung gelayoutet haben,<br />
ein Kompliment.<br />
Das Organisationskomitee<br />
Adrian Balzer, Mario Buess, Willi Blum, Markus Brun, Heidi Burkhardt-Müller,<br />
Renée Dobler, Andreas Hasler, Daniel Kaufmann,<br />
Heidi Kempin, Daniel Kunz, Hanspeter Loew, Monika Müller,<br />
Ruedi Näf, Liselotte Shajiei-Brennwald, Roland Stoll,<br />
Billy Tischhauser, Bernhard Würsten<br />
Die <strong>Festzeitung</strong> ist politisch neutral.<br />
Ich bin aber überzeugt, dass sich der Aufwand gelohnt hat.<br />
Die grosse Beteiligung unserer Musikvereine ist der Beweis<br />
dafür und zeigt, dass ein kantonales Musikfest auch in der<br />
heutigen Zeit noch immer seine Berechtigung hat.<br />
Unseren Musikantinnen und Musikanten wünsche ich viel<br />
Freude und Erfolg bei der Teilnahme an diesem friedlichen<br />
Wettstreit. Ich gehe davon aus, dass sie nicht nur zum «Punktesammeln»<br />
nach Männedorf kommen, sondern auch, um<br />
mit einem gemeinsamen Erlebnis den Zusammenhalt unter<br />
gleichgesinnten Menschen zu fördern. Der Entschluss zur<br />
Teilnahme und die damit verbundene monatelange Vorbereitung<br />
auf dieses Fest sind bereits ein Erfolg oder Gewinn für<br />
jeden Verein.<br />
Das 29. Zürcher Kantonalmusikfest wird ein Genuss für Augen<br />
und Ohren, ein vielfältiges farbenfrohes Bild werden, davon<br />
bin ich überzeugt. Und dieses Bild bringen unsere Musikvereine<br />
zum Klingen.<br />
Paul Maag<br />
Präsident des Zürcher Blasmusikverbands ZBV<br />
Wir komponieren Uniformen,<br />
wie sie zum guten Tongehören.<br />
Schuler Uniformen AG<br />
Hauptstrasse 27, 6418 Rothenthurm<br />
Tel. 041 839 89 89, Fax 041 839 89 88<br />
information@schuler-uniformen.ch<br />
www.schuler-uniformen.ch<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
www.ubs.com<br />
Patrick Ottiger<br />
Alles, was Sie von einem Optiker erwarten.<br />
Dammstrasse 7, 8708 Männedorf, T044 920 74 74, www.BachmannOptik.ch<br />
Bernhard Röthlisberger Armin Bachmann<br />
UBS gratuliert der Harmonie<br />
Eintracht Männedorf zum Jubiläum<br />
und wünscht viel Vergnügen am<br />
Männedorffest!<br />
UBS Stäfa<br />
Seestrasse 49, 8712 Stäfa
7 Festprogramm<br />
Festprogramm 1. Wochenende<br />
Freitag 27. Juni<br />
Zeit: Anlass: Ort/Lokal:<br />
18.00–24.00 Chilbibetrieb Areal Blatten<br />
18.00–04.00 Beizenbetrieb Dorfvereine Areal Blatten<br />
18.30–23.00 Jubiläumsfeier 100 Jahre HEM Festzelt Blatten<br />
Samstag 28. Juni<br />
08.00–04.00 Beizenbetrieb Dorfvereine Areal Blatten<br />
09.00–12.00 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
09.00–12.00 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
10.00–24.00 Chilbibetrieb Areal Blatten<br />
10.30–11.45 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
13.45–16.45 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
13.45–16.45 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
16.00–17.15 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
17.30–18.00 Gesamtchorveranstaltung aller Vereine Sportplatz Hasenacker<br />
18.30–19.45 Veteranenehrung/Rangverkündigung Festzelt Blatten<br />
21.00–01.00 Bands‘n‘Dance –Live in Concert: Elfish und Stinky Miller Festzelt Blatten<br />
Sonntag 29. Juni<br />
08.00–24.00 Beizenbetrieb Dorfvereine Areal Blatten<br />
09.00–12.00 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
09.15–11.30 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
09.15–12.45 Wettspielbetrieb Musikfest (Perkussionswettbewerb) Aula Blatten<br />
10.00–24.00 Chilbibetrieb Areal Blatten<br />
10.30–11.45 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
13.45–17.00 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
14.00–16.45 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
16.00–17.15 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
17.30–18.00 Gesamtchorveranstaltung aller Vereine Sportplatz Hasenacker<br />
18.30–19.30 Rangverkündigung Festzelt Blatten<br />
20.45–23.00 Live-Übertragung Finalspiel EURO 2008 FCM, Naglertruppe, HEM Bierstand<br />
Detailliertere Informationen zum Fest finden Sie auf den Seiten 9bis 13. Spielpläne auf den Seiten 21 bis 34.<br />
Lageplan und Hinweise zur Infrastruktur auf den Seiten 14 bis 17.<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Festprogramm 2. Wochenende<br />
Freitag 4. Juli<br />
Festprogramm 8<br />
Zeit: Anlass: Ort/Lokal:<br />
18.00–23.00 Grosses Klassentreffen Festzelt Blatten<br />
18.00–24.00 Chilbibetrieb Areal Blatten<br />
18.00–04.00 Beizenbetrieb Dorfverein Areal Blatten<br />
19.30–22.00 Almoscht Pörfäkt –Jugendband-Festival Aula Blatten<br />
Samstag 5. Juli<br />
08.00–04.00 Beizenbetrieb Dorfvereine Areal Blatten<br />
08.15–11.15 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
09.00–11.30 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
09.30–12.00 Offizieller Festakt mit Ehrengästen Bahnhof –Festzelt<br />
10.00–18.00 Grosser Dorfmarkt Alte Landstrasse/Villa Liebegg<br />
10.00–24.00 Chilbibetrieb Areal Blatten<br />
10.30–11.45 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
13.00–17.15 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
14.00–16.00 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
16.00–17.00 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
17.30–18.00 Gesamtchorveranstaltung aller Vereine Sportplatz Hasenacker<br />
18.30–19.45 Veteranenehrung/Rangverkündigung Festzelt Blatten<br />
20.30–22.00 Bands‘n‘Dance –Live in Concert: Sirius Brass Ensemble Reformierte Kirche<br />
20.30–01.00 Bands‘n‘Dance –Live in Concert: Marc Sway &Band<br />
und Spinning Wheel<br />
Sonntag 6. Juli<br />
Festzelt Blatten<br />
08.00–24.00 Beizenbetrieb Dorfvereine Areal Blatten<br />
08.00–12.15 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
09.00–12.15 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
09.30–10.30 Ökumenischer Gottesdienst –Mitwirkung Allianz Brass Band Festzelt Blatten<br />
10.30–24.00 Chilbibetrieb Areal Blatten<br />
10.30–14.00 Frühschoppenkonzert Harlem Ramblers Zelt FC<br />
10.30–11.45 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
13.30–17.15 Wettspielbetrieb Musikfest Doppelturnhalle Hasenacker<br />
13.45–17.00 Wettspielbetrieb Musikfest Reformierte Kirche<br />
16.00–17.15 Marschmusik-Parade Glärnischstrasse<br />
17.30–18.00 Gesamtchorveranstaltung aller Vereine Sportplatz Hasenacker<br />
18.30–19.45 Veteranenehrung/Rangverkündigung Festzelt Blatten<br />
20.30–24.00 Bands‘n‘Dance –Festausklang mit den Rämlers Festzelt Blatten<br />
Detailliertere Informationen zum Fest finden Sie auf den Seiten 9bis 13. Spielpläne auf den Seiten 21 bis 34.<br />
Lageplan und Hinweise zur Infrastruktur auf den Seiten 14 bis 17.
9 Festprogramm<br />
Hinweise zum Festprogramm<br />
A bendunterhaltung<br />
Siehe Bands‘n‘Dance<br />
A usstellungspavillon<br />
Yamaha Music, das Musikhaus Gurtner und Giannini Trommelbau<br />
präsentieren im Ausstellungspavillon vor dem Festzelt<br />
Musikinstrumente aller Art. Auch die Uniformenschneiderei<br />
Schuler gibt einen Einblick in ihre Arbeit.<br />
B ands‘n‘Dance<br />
Jeweils am Samstagabend ab 21.00 Uhr im Festzelt –Live in<br />
Concert: Elfish und Stinky Miller (Sa, 28.6.08), Marc Sway &<br />
Band, Spinning Wheel (Sa, 5.7.08). Zu essen gibts Snacks, zu<br />
trinken Diverses. Am 5. Juli um 20.30 Uhr tritt zudem das Sirius<br />
Brass Ensemble in der reformierten Kirche auf. (Mehr Infos<br />
auf den Seiten 48 bis 52)<br />
B lasmusik<br />
Sämtliche Angaben zu den Konzertveranstaltungen und<br />
Marschmusikparaden finden Sie im Spielplanteil dieser Zeitung<br />
auf den Seiten 21 bis 34. Weitere Hinweise am Schluss<br />
dieser Liste.<br />
C hilbi<br />
Als attraktive Ergänzung des Männedorffestes 2008 und des 29.<br />
Zürcher Kantonalmusikfestes ist die traditionelle Männedörfler<br />
Chilbi, die sonst am ersten Wochenende im August stattfindet,<br />
vorverlegt worden. Sie geht an beiden Festwochenenden ab:<br />
an den Freitagen von 18.00 Uhr bis 24.00 Uhr, anden Samstagen<br />
von 10.00 Uhr bis 04.00 Uhr und den Sonntagen von 10.00<br />
Uhr bis 24.00 Uhr. Der Betrieb der Bahnen und Karussells endet<br />
allerdings bereits um 24.00 Uhr, amletzten Sonntag um<br />
23.00 Uhr.Zuden Attraktionen gehören unter anderem ein Auto-Scooter,<br />
ein Freestyle sowie Nostalgie-Karussell, Hüpfburg,<br />
Ponyreiten und Eisenbahn für die Kinder.<br />
Die Chilbibeizen des Turnvereins, des Fussballclubs, der Feuerwehr<br />
und der Metzgerei Duttweiler steuern die kulinarischen<br />
Zutaten bei (Samstage und Sonntage ab 8.00 Uhr). Auch das<br />
beliebte Zelt mit der Bar der Naglertruppe wird nicht fehlen.<br />
Und der Verkehrsverein Lugnez ist –unterstützt von der Raiffeisenbank<br />
rechter Zürichsee –mit einer Alp-hütte zu Gast, in der<br />
Spezialitäten aus dem Bündner Oberland verkauft werden.<br />
Fast schon eine Tradition ist das Chilbi-Konzert der Harlem<br />
Ramblers. Die international bekannte Dixie- und Traditional-<br />
Jazz-Band wird am Sonntag, dem 6. Juli, zum Frühschoppen<br />
um 10h30 das Publikum im Zelt des FC Männedorf auf Trab<br />
bringen. (Mehr Infos auf Seite 37)<br />
D orfmärt<br />
Am Samstag, 5. Juli 2008, wird von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr auf<br />
der alten Landstrasse ein grosser Dorfmarkt abgehalten. Sämtliche<br />
Angebote und Attraktionen stammen von Männedörflern<br />
und Männedörflerinnen. Neben einem Streichelzoo für die<br />
kleinen Gäste wird alles Erdenkliche feil geboten: Selbstgebackenes,<br />
Weine (Degustation), Raclette, Papeteriewaren, Kissen,<br />
Schmuck und vieles mehr. (Mehr Infos auf Seite 39)<br />
E intrittspreise/Festabzeichen<br />
Das Festabzeichen ist zugleich die Eintrittskarte und berechtigt<br />
zum freien Eintritt in alle Wettspiellokale wie auch zu den<br />
Konzertveranstaltungen an den Samstagabenden im Festzelt<br />
bzw. inder reformierten Kirche. Für die Mitglieder der teilnehmenden<br />
Musikvereine ist das Festabzeichen in den Festkartenpreisen<br />
inbegriffen. Für alle übrigen Festbesucher und<br />
Festbesucherinnen kostet es:<br />
Für ein Wochenende CHF 10.–<br />
Für zwei Wochenenden CHF 20.–<br />
Erhältlich ist das Festabzeichen sowohl im Vorverkauf (nur für<br />
beide Wochenenden) als auch am Fest.<br />
Vorverkauf in Männedorf bei: Bachmann Optik, Blumen<br />
Käser, C&MSport, Chrigi‘s Sport Shop AG, Claro Weltladen,<br />
Clientis Regiobank, Coiffeur Hair-Care, Colibri Reisen,<br />
Drogerie Wiedmer AG, Gemeindeverwaltung Männedorf, Getränkehandel<br />
Loosli, Papeterie Pfister, Raiffeisenbank rechter<br />
Zürichsee, Sundry Shop, Terra Bioprodukte am Bahnhof,<br />
Well &Fit, Zürcher Kantonalbank.<br />
Verkauf am Fest: An den Eingängen der Wettspiellokale und<br />
am Info-Point. Für die einzelnen Konzerte: Am Vorverkaufsstand<br />
an der Chilbi (Samstagnachmittage) und vor Konzertbeginn<br />
in den Konzertlokalen.<br />
Freier Eintritt: Jugendliche unter 16 Jahren haben bis 19.00<br />
Uhr überall freien Zutritt. Ebenfalls frei ist der Zugang zu den<br />
Marschmusikparaden, Gesamtchorveranstaltungen, der Chilbi<br />
und dem Dorfmärt.<br />
E rholung<br />
Wer imFesttrubel zwischendurch das Bedürfnis hat, seinen<br />
Kopf auszulüften, findet am Seeufer beschauliche Flecken, an<br />
denen man fast nur die Wellen plätschern hört, so etwa die<br />
Dorfhaab und die kleine Grünanlage an der Schifflände oder<br />
der Park der Villa Alma. An der Pfrunderhaab unterhalb des<br />
Spitals und im Strandbad Sonnenfeld (Richtung Stäfa) kann,<br />
wer das unbezwingliche Bedürfnis verspürt, gar einen Sprung<br />
in den kühlenden Zürisee machen.<br />
E uro 2008: Live-Übertragung des Finalspiels<br />
Auch Fussballfans werden es nicht bereuen, wenn sie an<br />
das Männedorffest kommen. Das Finalspiel der Euro 2008<br />
vom Sonntag, 29. Juni, 20.45 Uhr bis 23.00 Uhr, wird an der<br />
Chilbi live übertragen, und zwar gleich an drei Orten: in den<br />
Zeltbeizen des FC Männedorf und der Naglertruppe wie<br />
auch am Bierschwemme-Stand der Harmonie Eintracht.<br />
Hier können die Angefressenen in lockerer Atmosphäre und<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
Wirfreuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung<br />
am Zürcher Kantonalmusikfest in Männedorf.<br />
�� ������ �� � ������� ������ � ���� ��� ��� �� ��<br />
Die Adresse für Blasinstrumente<br />
www.musikhaus-gurtner.ch
11 Festprogramm<br />
bei eins, zwei Bierchen mitverfolgen, wer in der europäischen<br />
Fussballmeisterschaft der Tätschmeister wird.<br />
F estabzeichen<br />
Siehe Eintrittskarten<br />
F estakt<br />
Am Samstag, 5. Juli 2008, findet um 9.30 Uhr im Festzelt<br />
der offizielle Festakt statt. Dabei übergibt die Stadtmusik<br />
Dietikon die Kantonalfahne an die Harmonie Eintracht<br />
Männedorf. Zu diesem Anlass sind zahlreiche Ehrengäste<br />
eingeladen, darunter Vetreterinnen und Vertreter des Regierungs-<br />
und Kantonsrats sowie der Bezirksgemeinden,<br />
Behördenvertreter des Zürcher Blasmusikverbands ZBV<br />
(Kantonalvorstand, Regionalverbände, Musikkommission, Veteranenvereinigung<br />
usw.), Ehrengäste des ZBV wie auch des<br />
Organisationskomitees und nicht zuletzt natürlich verschiedene<br />
Sponsoren.<br />
F estausklang<br />
Zum Festausklang am Sonntag, 6. Juli 2008, serviert die Glarner<br />
Band Rämlers ab 20.30 Uhr einen feurigen Cocktail aus<br />
Musik und Klamauk. Der Eintritt ist frei. Das Konzert läutet<br />
auch die Weibel-Ära in Männedorf aus. Hans-Rudolf Leuzinger,<br />
der demnächst in den Ruhestand tritt, ist der letzte Weibel<br />
der Gemeinde. Und der Auftritt der Rämlers ist ein Geschenk<br />
seiner Frau, der Inhaberin des Blumenladens Leuro.<br />
(Mehr Infos auf Seite 48)<br />
J ubiläumsfeier der Harmonie Eintracht Männedorf<br />
Am ersten Festtag, dem Freitag, 27. Juni, feiert die Männedörfler<br />
Blasmusik Harmonie Eintracht (HEM) ab 19.00 Uhr im Festzelt<br />
ihren 100. Geburtstag. Nach einem Apéro kommen die Besucher<br />
und Besucherinnen in den Genuss eines Jubiläumskonzerts der<br />
HEM. Der anschliessende offizielle Jubiläumsakt ist gekoppelt<br />
mit der Eröffnung des 29. Kantonalmusikfestes. Die Feier findet<br />
einen krönenden Abschluss mit einem Jubiläums-Bankett und<br />
einem Konzert des Gastorchesters Hemnes Janitsjar aus Norwegen.<br />
(Mehr Infos auf den Seiten 18/19 und 47)<br />
J ugendband-Festival<br />
Unter dem Titel «Almoscht Pörfäkt» treten am Freitag, 4. Juli,<br />
ab 19.30 Uhr in der Aula Blatten aufstrebende Nachwuchsbands<br />
aus Männedorf und der Region auf. Der Eintritt zum<br />
René Bachmann<br />
Versicherungsberater<br />
Telefon 044 925 03 36<br />
Versicherungsfragen sind<br />
Vertrauensfragen –mir dürfen<br />
Sie Ihr Vertrauen entgegenbringen.<br />
Nehmen Sie mich<br />
beim Wort und stellen Sie<br />
mich auf die Probe.<br />
Generalagentur Meilen, Dario Landis<br />
Dorfstrasse 93, 8706 Meilen<br />
Telefon 044 925 03 03 110208A01GA<br />
Rock/Pop-Festival ist gratis.<br />
K lassezämekunft<br />
Am Freitag, 4. Juli 2008, ab 18.00 Uhr, finden sich Männedörflerinnen<br />
und Männedörfler im Festzelt Blatten erstmals seit<br />
20 Jahren wieder zu einem grossen Klassentreffen ein. Der<br />
Mega-Event wird begleitet von einer Ausstellung alter Klassenfotos<br />
in der Villa Liebegg. Die gesammelten «Fundstücke»<br />
können dort vom Donnerstag, 26. Juni, bis Mittwoch, 9. Juli,<br />
begutachtet werden. (Mehr Infos auf den Seiten 42/43)<br />
K unstversteigerung<br />
Im Rahmen des Festes werden vier Objekte des Männedörfler<br />
Künstlers Stephan Herzog versteigert. Der Erlös geht an<br />
die Harmonie Eintracht. Interessierte können an der Tombola-<br />
Ausgabestelle ihre Gebote für das gewünschte Kunstobjekt<br />
abgeben. (Mehr Infos auf Seite 48)<br />
Ö kumenischer Gottesdienst<br />
Am Sonntag, 6. Juli 2008, wird um 9.30 Uhr im Festzelt ein<br />
ökumenischer Gottesdienst zum Thema «Musik, die aus dem<br />
Herzen kommt» gefeiert. Die Allianz Brass Band Männedorf<br />
wird den Gottesdienst begleiten. Leitung: Andreas Eilers und<br />
Rolf Bezjak.<br />
R aiffeisen-Bähnli<br />
Unvergessliche Sightseeing-Touren durch Männedorf, nicht<br />
auf Schienen, sondern auf Pneus. Das Bähnli startet jeweils<br />
an der Hasenackerstrasse oberhalb des katholischen Pfarreizentrums<br />
(Hasenackerstrasse 17).<br />
R eparaturen an Musikinstrumenten<br />
Für kleinere Reparaturen an Musikinstrumenten bietet das<br />
Meilemer Musikhaus Gurtner den Teilnehmern des Kantonalmusikfests<br />
einen entsprechenden Service an. Bei Bedarf bitte<br />
einen der Gurtner-Mitarbeiter im Ausstellungspavillon vor<br />
dem Festzelt kontaktieren.<br />
T ombola<br />
Die Harmonie Eintracht Männedorf wartet mit einer grossen<br />
Tombola auf, an der es Preise im Wert von über 40‘000 Franken<br />
zu gewinnen gibt. Die Lose werden zu CHF 1.– auf dem Festgelände<br />
verkauft. S‘hät solangs hät! Die Preise –essind ausschliesslich<br />
Soforttreffer –können an der Tombola-Ausgabe im<br />
������������� ���������� ����������������<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
galliker kommunikation<br />
<strong>Kommunikation</strong> àlacarte<br />
Wir finden für Sie die richtigen Worte. Für Ihren Pressetext,<br />
Geschäftsbericht oder ihre Firmengeschichte. Buchstaben<br />
sind unser Handwerk! Rufen Sie uns an.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
EIGENHEIM? UND DANN?<br />
FAX<br />
Die Erfüllung eines Lebenstraums voller Freude anpacken. Wer ein Eigenheim erwirbt oder erstellt, will in jeder Beziehung auf ein starkes<br />
Fundament bauen. Die solide Finanzierung bildet die Grundlage, um die eigenen vier Wände sorgenfrei zu geniessen. Es lohnt sich in jedem Fall,<br />
auf die umfassende Beratung zu setzen, die nur eine Bank vorOrt bieten kann. Die ausgewiesene Kompetenz in Finanzierungsfragen und die<br />
genauen Kenntnisse des regionalen Immobilienmarktes machen den Unterschied. www.banklinth.ch<br />
Gemeinsam Antworten finden.<br />
<strong>Galliker</strong> <strong>Kommunikation</strong><br />
Bahnhofstrasse 2<br />
8610 Uster<br />
Tel. 044 942 27 26<br />
info@gallikerkom.ch<br />
www.gallikerkom.ch
13 Festprogramm<br />
Gerätelokal neben der Turnhalle des Oberstufenschulhauses<br />
Blatten abgeholt werden.<br />
Die Ausgabezeiten: Freitag, 27. Juni: 21.30 Uhr bis 23.00 Uhr;<br />
Samstag, 28. Juni: 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr; Sonntag, 29. Juni:<br />
11.00 Uhr bis 17.00 Uhr; Freitag, 4. Juli: 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr;<br />
Samstag, 5. Juli: 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr; Sonntag,<br />
6. Juli: 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Nicht eingelöste Soforttreffer<br />
können bis Ende August 2008 bei Blumen Käser AG, Hofenstrasse<br />
22, 8708 Männedorf abgeholt werden.<br />
V erpflegung<br />
Um die kulinarische Versorgung kümmern sich der Fussballclub,<br />
der Turnverein, die Naglertruppe und die Feuerwehr<br />
Männedorf in ihren Zeltbeizen an der Chilbi. Ebenfalls zu essen<br />
und zu trinken gibt es an verschiedenen Ständen am Dorfmärt<br />
und an der Chilbi. Der Caterer ZFV Unternehmungen sorgt<br />
im Festzelt für das leibliche Wohl der Musikvereinsmitglieder.<br />
Für das Festpublikum bietet er dort Snacks und Getränke an.<br />
Hinweise zum Blasmusikwettbewerb<br />
G esamtchorveranstaltungen<br />
An den Samstagen und Sonntagen der beiden Festwochenenden<br />
musizieren jeweils alle Musikvereine gemeinsam von<br />
17h30 bis 18h00 auf der Sportwiese hinter dem Schulhaus Hasenacker<br />
II. Die Leitung hat der Festdirigent Urs Holliger. Bei<br />
schlechtem Wetter fallen diese Anlässe aus.<br />
K ategorien und Klassen<br />
Die teilnehmenden Musikvereine prüfen und vergleichen im<br />
Wettbewerb ihren Leistungsgrad. Erwachsene: Konzertmusik<br />
(Fünf Stufen: Höchstklasse, 1. bis 4. Klasse) oder Unterhaltungsmusik<br />
(Drei Stufen: Höchst-, Ober- und Mittelstufe).<br />
Jugend: Konzertmusik oder Unterhaltungsmusik (Drei Stufen:<br />
Höchst-, Ober- und Mittelstufe). Die Einteilung erfolgt jeweils<br />
auf Grund des Stückes, das der Verein selbst ausgewählt hat.<br />
M arschmusikparaden<br />
Bei schönem Wetter werden an den Samstagen und Sonntagen<br />
der beiden Festwochenenden morgens jeweils ab 10.00<br />
Uhr und nachmittags ab 16.00 Uhr auf der Glärnischstrasse<br />
Marschmusikparaden dargeboten. Dabei gilt es für die Musikerinnen<br />
und Musiker, in geordneter Formation und einheitlicher<br />
Haltung (traditionelle Marschmusik) oder aber in<br />
Choreografien (Evolutionen) zu marschieren. Die Länge einer<br />
entsprechenden Strecke sollte etwa 500 Meter betragen.<br />
P latzkonzerte<br />
An mehreren Orten in Männedorf, etwa vor dem Spital oder<br />
dem Altersheim, werden –ebenfalls nur bei guter Witterung<br />
–spontan Platzkonzerte abgehalten. Informationen über Was,<br />
Wann und Wo sind am Info-Point im Foyer des Oberstufenschulhauses<br />
Blatten erhältlich.<br />
R angverkündigungen<br />
An jedem Wettkampftag wird eine Rangliste erstellt, die –<br />
getrennt nach Kategorie und Klasse –allen Teilnehmenden<br />
anlässlich einer kurzen Rangverkündigung ab 18.30 Uhr im<br />
Festzelt bekannt gegeben wird. Jeder Verein erhält eine Urkunde.<br />
Die Ränge werden auch auf der Website des Festes<br />
unter www.maennedorffest.ch publiziert.<br />
S pielpläne<br />
Siehe Seiten 21 bis 33<br />
V eteranenehrung<br />
Kein Blasmusikfest ohne Veteranenehrung. Sie gehört dazu<br />
wie das Ei zum Huhn. Wer dabei ausgezeichnet wird, nennt<br />
eine ausgewachsene Leidenschaft für die Blasmusik sein Eigen.<br />
Die Wertschätzung des musikalischen Engagements dieser<br />
Musikerinnen und Musiker wird in Form einer Medaille<br />
ausgedrückt, verliehen von einem Vertreter des kantonalen<br />
Dachverbandes, im Falle Männedorfs also des Zürcher Blasmusikverbandes<br />
(ZBV). Geehrt werden kantonale Veteraninnen<br />
und Veteranen für 25 Jahre Zugehörigkeit zu einem<br />
Blasmusikverein, eidgenössische Veteranen für 35 Jahre und<br />
kantonale Ehrenveteranen für 50 Jahre musikalische Tätigkeit.<br />
Am 29. Zürcher Kantonalmusikfest in Männedorf werden<br />
die Veteranenehrungen in die Rangverkündigungen eingebettet,<br />
die an den Wettkampftagen –ausser am Jugendmusiktag<br />
vom 29. Juni 2008 –jeweils um 18.30 Uhr im Festzelt angesetzt<br />
sind.<br />
Z BV<br />
Kürzel für den 1877 gegründeten Zürcher Blasmusikverband,<br />
die Dachorganisation der Zürcher Blasmusikvereine. Der ZBV<br />
stellt die Musikkommission, die ihrerseits die Mitglieder der<br />
Jury und die Pflichtstücke bestimmt.<br />
125 Jahre<br />
Noteständer und Trompete<br />
hämmer nöd ...<br />
... aber d�Blueme fürd�Musig.<br />
Gärtnerei und Blumengeschäft<br />
Alte Landstrasse 234 •8708 Männedorf •Telefon 044 920 0457<br />
Öffnungszeiten<br />
Di. -Fr. 08.00 -12.00 /13.30 -18.30, Sa. durchgehend von 08.00 -16.00<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
�������� ������<br />
������������<br />
���� �����������<br />
�������<br />
��������� �����������<br />
������������� ����<br />
�<br />
����� �<br />
�������<br />
��������<br />
�������<br />
�����<br />
� � � � � �<br />
����������<br />
������������<br />
���� �����������<br />
����� �������<br />
����������<br />
����<br />
������<br />
����������<br />
�������<br />
��������<br />
����� �<br />
����������
�������<br />
����������<br />
������������<br />
�<br />
����� �<br />
����� �<br />
�������<br />
��������<br />
� � � � � �<br />
� � � � � � � � � � � � � � � �<br />
�����������������<br />
��������� ��<br />
����������<br />
� � � � � � �<br />
� � � � �<br />
�����������������<br />
�����������<br />
����������<br />
�����������<br />
��������<br />
������<br />
���������<br />
�������������<br />
����������������<br />
�����������<br />
�������������� �����������������<br />
����������<br />
�������<br />
���<br />
�������������<br />
�������� ����������<br />
���������<br />
����������
25 Jahre Toyota-Vertretung<br />
Toyota gestern und heute<br />
1983 2008<br />
Und neu bei uns auch<br />
Bänninger<br />
Zolliker<br />
Ihr zuverlässiger Partner ganz in Ihrer Nähe<br />
Offizielle Toyota und Daihatsu-Vertretung<br />
Bergstrasse 183, 8708 Männedorf<br />
info@garage-weber.ch, www.garage-weber.ch<br />
Ihr Spezialist für umweltbewusstes Heizen<br />
Energieberatung und Sanierung •Öl-und Gasheizungen<br />
Wärmepumpen und Solaranlagen •Service Öl -und Gasfeuerungen<br />
24h Pikettdienst<br />
Dorf 38 •8704 Herrliberg •043 277 30 30 •www.baenninger-zolliker.ch •info@baenninger-zolliker.ch<br />
Zusammen ein starkes Team am rechten Zürichsee<br />
Projektierung und Sanierung<br />
Neubauten<br />
Wohnungen<br />
Büro und Gewerbe<br />
immy’s Blit<br />
Elektroinstallationen ·Reparaturen aller Art<br />
Martin Schickli<br />
Saurenbachstr. 64·8708 Männedorf<br />
Tel. 044 920 52 00 ·Mobil 076 540 12 91<br />
jimmisblitz@bluewin.ch<br />
Kos te r AG<br />
Kugelgasse 7•8708 Männedorf<br />
Heizung Lüftung Klima Elektro<br />
044 790 41 69 • www.kosterag.ch • info@kosterag.ch<br />
• Muldenservice<br />
• Kehrichtabfuhr<br />
• Sortierwerk<br />
• Abfallzentrum<br />
Tel. 044 929 11 47<br />
8618 Oetwil am See<br />
K I B AG<br />
Kies und Beton Strassen- und Tiefbau<br />
KIBAG AG, Seestrasse 404, 8038 Zürich, 044 487 41 41<br />
www.kibag.ch<br />
www.grimm.ch Ihr Entsorgungsspezialist<br />
Hopp Schwiiz<br />
Wir 11 11sind gesetzt …von Stephan Herzog Dachdecker Männedorf
17 Infrastruktur<br />
Nützliche Hinweise zur Infrastruktur<br />
B lasmusik<br />
Siehe Wettspiellokale<br />
E rste Hilfe<br />
Siehe Samariterposten<br />
F estzelt<br />
Das Festzelt befindet sich auf dem Areal des Oberstufenschulhauses<br />
Blatten an der Blattengasse/Schulstrasse.<br />
F undbüro<br />
Siehe Informationen/Info-Point<br />
I nformationen/Info-Point<br />
Am Info-Point, der im Foyer des Oberstufenschulhauses Blatten<br />
eingerichtet wird, erhalten Festbesucherinnen und -besucher<br />
Informationen jeglicher Art. Auch wer etwas verloren<br />
oder gefunden hat, kann sich hier melden.<br />
N otfälle<br />
In Notfällen ist der Samariterposten in der Villa Kunterbunt die<br />
Anlaufstelle. Falls dafür keine Zeit bleibt, hier die wichtigsten<br />
Telefonnummern: Sanität 144, Polizei 117, Feuerwehr 118.<br />
Ö ffentlicher Verkehr<br />
Siehe Verkehr<br />
P arkplätze<br />
Siehe Verkehr<br />
S amariterposten<br />
Für die Erste Hilfe zeichnet der Männedörfler Samariterverein<br />
verantwortlich. In der Villa Kunterbunt an der Schulstrasse 15,<br />
gleich gegenüber dem Oberstufenschulhaus Blatten, hat er einen<br />
Posten eingerichtet.<br />
T oiletten<br />
An folgenden Standorten sind WC-Container aufgestellt: Neben<br />
dem Festzelt (mit Behinderten-WC) und beim Zelt der<br />
Naglertruppe an der Chilbi. Geöffnet sind zudem die Toiletten<br />
der Aula im Oberstufenschulhaus Blatten und der Doppelturnhalle<br />
beim Schulhaus Hasenacker II.<br />
T ombola-Ausgabe<br />
Die Ausgabestelle für die Tombola-Preise befindet sich im<br />
Gerätelokal neben der Turnhalle des Oberstufenschulhauses<br />
Blatten. Öffnungszeiten: Siehe Hinweise zum Festprogramm.<br />
V erkehr<br />
Öffentlicher Verkehr<br />
Männedorf ist durch den öffentlichen Verkehr sehr gut erschlossen.<br />
Wir empfehlen deshalb die Anreise mit der S-Bahn,<br />
dem Schiff oder Bus (Fahrpläne siehe Kasten). Das Festgelände<br />
liegt nur 5Minuten zu Fuss vom Bahnhof entfernt.<br />
Privatverkehr<br />
Parkplätze<br />
In der Mutzmalen im Ausserfeld steht ein grosses Parkplatzfeld<br />
bereit. Die Parkplatzgebühr beträgt 5Franken. Darin eingeschlossen<br />
ist eine Fahrt mit dem Shuttlebus zum Bahnhof und zurück.<br />
Strassenabsperrungen<br />
Glärnischstrasse: Im Rahmen des Wettspielbetriebs werden<br />
auf der Glärnischstrasse Marschmusik-Paraden abgehalten.<br />
Die Strasse ist deshalb am Samstag, 28. Juni, Sonntag, 29.<br />
Juni, Samstag 5. Juli, Sonntag 6. Juli für Fahrzeuge gesperrt.<br />
Alte Landstrasse: Am Samstag, 5. Juli 2008, ist die Alte Landstrasse<br />
wegen des Dorfmärts von 07.00 Uhr bis 03.00 Uhr<br />
von der Kreuzung Hofenstrasse bis zur Kreuzung Hasenackerstrasse<br />
für Fahrzeug gesperrt.<br />
V erpflegung<br />
Verschiedene Zeltbeizen und Stände an der Chilbi. Snacks<br />
und Getränke im Festzelt.<br />
W ettspiellokale<br />
Lokal A: Doppelturnhalle Hasenacker<br />
Beim Schulhaus Hasenacker II, Glärnischstrasse 237<br />
Lokal B: Reformierte Kirche<br />
Blattengasse/Friedhofweg<br />
Lokal C: Aula Blatten<br />
Oberstufenzentrum Blatten, gleich neben dem Festgelände<br />
Gesamtchorveranstaltung<br />
Sportwiese hinter dem Schulhaus Hasenacker II<br />
Marschmusik-Paraden<br />
Glärnischstrasse bis Haldenstrasse/Joggenrain<br />
S-Bahn S7<br />
Von/Bis Grundtakt letzter Zug Nachtzüge<br />
Fr/Sa und Sa/So<br />
Zürich HB ...42 und ...12 23.12<br />
nach Männedorf<br />
Männedorf ...56 und ...26 23.26 (S7) 01.40, 02.40<br />
nach Zürich HB 23.48 (S16) 03.40<br />
00.33 (S16)<br />
Männedorf ...03 und ...33 23.33 (S7)<br />
nach Rapperswil 00.14 (S16)<br />
00.44 (S16)<br />
Rapperswil ...40 und ...10 23.10<br />
nach Männedorf<br />
Schiff quer über den See<br />
Von/Bis Samstag Sonntag<br />
Männedorf 07.23, 08.19 09.19 bis 19.19<br />
nach Wädenswil 10.19 bis 19.19 jede Stunde<br />
jede Stunde<br />
Wädenswil 07.01, 08.08 09.08 bis 19.08<br />
nach Männedorf 10.08 bis 19.08 jede Stunde<br />
jede Stunde<br />
Busse ab Bahnhof (von/bis)<br />
925 Meilen–Uetikon–Männedorf–Stäfa<br />
940 Männedorf–Oetwil am See<br />
945 Männedorf–Stäfa<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Jubiläum 18<br />
100Jahre Harmonie Eintracht Männedorf<br />
Der 100. Geburtstag der Harmonie Eintracht Männedorf war eigentlich der Anlass für die Idee, das Männedorffest 2008 mit<br />
dem 29. Zürcher Kantonalmusikfest zu einem rauschenden Mega-Event zusammenzulegen. In diesem Rahmen feiert die<br />
HEM, wie sie kurz heisst, am ersten Festtag, dem Freitag 27. Juni, abends im Festzelt ihr Jubiläum. In den 100 Jahren ihres<br />
Bestehens ist sie zu einer Blasmusik herangewachsen, die sehr viel Ahnung von Tuten und Blasen hat. Mit ihren heute 45<br />
Mitgliedern ist sie im Dorfleben ein steter Wert. Herzlichen Glückwunsch.<br />
Am 23. Oktober 1908 gründen 14 Mitglieder den heute noch<br />
bestehenden Musikverein. Gründungspräsident ist Gottfried<br />
Roth, erster musikalischer Leiter Josef Weidmann. Als erster<br />
offiziell gewählter Präsident wird Adolf von Arx erwähnt, der<br />
Verwalter des Schuhhauses Dosenbach an der Seestrasse.<br />
Er übt sein Amt bis 1917 aus. 1910 zählt der Verein<br />
23 Mitglieder, im1.Weltkrieg geht die Zahl jedoch beträchtlich<br />
zurück. Nach dem Krieg blüht der Musikverein auf, und<br />
1951: Konzert im Hof des Wiener Rathauses<br />
1921 wird die erste Uniform angeschafft. Fortan ist das Blasorchester<br />
sowohl in der Gemeinde als auch auswärts –etwa<br />
mit der Teilnahme an Musikfesten –sehr aktiv. 1930 wird die<br />
erste Fahne mit der Aufschrift «Harmonie Eintracht Männedorf»<br />
angeschafft.<br />
1935 nimmt die Harmonie Eintracht Männedorf, mittlerweile<br />
45 Aktivmitglieder zählend, in Luzern erstmals mit Erfolg an<br />
einem eidgenössischen Musikfest teil. Als die Musikanten zurückkehren,<br />
werden sie am Bahnhof von einer grossen Menschenmenge<br />
empfangen. Der Umzug bewegt sich, selbstverständlich<br />
begleitet von Marschmusik, zum Vereinslokal, dem<br />
damaligen Restaurant Löwen, wo bis in die frühen Morgenstunden<br />
gefeiert wird.<br />
Im 2. Weltkrieg hat die Generalmobilmachung zur Folge,<br />
dass der Verein mehrmals seine Aktivitäten auf Eis legen<br />
muss. Am 8. Dezember 1945 wird im grossen Saal des<br />
Restaurants Wildenmann zum letzten Mal eine grosse Abendunterhaltung<br />
mit Theater durchgeführt. Danach wird der<br />
Raum in ein Kino umgebaut.<br />
Wie alles begann<br />
Die Anfänge der Blasmusik liegen in der Schweiz im<br />
17. Jahrhundert. Damals traf man oft achtköpfige Kapellen<br />
an, die meist im Dienst des Militärs standen. Die fortschreitende<br />
Entwicklung im Instrumentenbau ermöglichte es<br />
später auch Laien, anspruchsvolle Musik zu spielen. Zu denken<br />
ist beispielsweise an die Einführung moderner Drehund<br />
Kolbenventile bei den Blechblasinstrumenten oder die<br />
Erfindung des Saxophons.<br />
Schon bald schossen in Europa und Amerika Amateur-<br />
Blaskapellen wie Pilze aus dem Boden. Auch in der Schweiz<br />
entstanden ab Ende des 19. Jahrhunderts in zahlreichen<br />
Städten und Dörfern Musikvereine. In Männedorf bildet<br />
sich 1883 einer, der ausschliesslich Blasinstrumente<br />
benützte. Ein Foto aus dem Jahr 1886 zeigt ihn als zwölfköpfige<br />
Kapelle unter dem Schriftzug «Musik-Verein Eintracht<br />
Mänedorf».<br />
Neben diesem Verein, der sich um 1900 auflöste, gab es<br />
einen Posaunenchor, der sich hauptsächlich der geistlichen<br />
Musik widmete. Seine Mitglieder stammten aus Uetikon,<br />
Männedorf und Stäfa. Unter dem Namen «Allianz Brass<br />
Band Männedorf» existiert er heute noch.
19 Jubiläum<br />
Unvergessene Highlights –und die erste Frau<br />
Ein besonderer Höhepunkt in der Vereinsgeschichte ist das<br />
Jahr 1951. An Ostern reisen 44 Musikanten mit 140 Begleitern<br />
und Begleiterinnen nach Wien, wo sie im Ratshaus vom<br />
Bürgermeister und späteren Bundespräsidenten Dr. Theodor<br />
Körner empfangen werden. Die Hin- und Rückreise erfolgt in<br />
einem Extrazug, der damals noch für jeden Wegrund 20 Stunden<br />
brauchte.<br />
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 50-jährigen Jubiläum organisiert<br />
die HEM 1958 unter Führung des OK-Präsidenten<br />
Ernst Dennler an zwei Wochenenden ein grosses Musikfest.<br />
13 Musikvereine mit gegen 500 Musikanten nehmen daran<br />
teil. Ein Jahr später gibt der legendäre Ehrenpräsident Jakob<br />
Wirth das Amt des Präsidenten nach 27 Jahren ab. Der unter<br />
dem Spitznamen «Wirtheköbi» bekannte Suppenvertreter<br />
war mit seinem schwarzen Schnurrbart, den buschigen Augenbrauen<br />
und seinem Motorrad ein bekanntes Gesicht in<br />
Männedorf.<br />
In den 1960er-Jahren stossen Angestellte der aus Bad Ragaz<br />
zugezogenen Firma Cerberus zur HEM. Einige von ihnen bleiben<br />
dem Verein während vieler Jahre treu und bilden teilweise<br />
heute noch wichtige Vereinsstützen. Im Frühjahr 1970 wird<br />
dann an der Generalversammlung mit «Fräulein» (Zitat Protokoll)<br />
Bjørg Sørensen aus Norwegen die erste Frau in den<br />
Verein aufgenommen. Heute sind rund ein Drittel der Aktivmitglieder<br />
weiblich.<br />
2006: Muttertagskonzert mit Interimsdirigent Jürg Heer<br />
Grosserfolg am Musikfest in Lausanne<br />
1973 übernimmt Armin Dübendorfer von Ernst Lampert das<br />
Zepter als musikalischer Leiter. Mit ihm startet eine höchst<br />
kreative und fruchtbare Ära. Das Korps wächst auf über 50<br />
Mitglieder an und kann 1981 am eidgenössischen Musikfest in<br />
Lausanne mit dem 3. Rang in der 1. Stärkeklasse den grössten<br />
Erfolg in seiner Geschichte feiern. Dübendorfer erhält 1992 –<br />
nicht zuletzt wegen seines grossen Engagements für die HEM<br />
–den Kulturpreis der Gemeinde Männedorf.<br />
1995 wird der Dirigentenstab erstmals einer Frau, Nicole<br />
Schwinnen, anvertraut. Seit 2006 folgt das Orchester der<br />
kompetent geführten musikalischen Direktion Urs Holligers.<br />
Jährliche Höhepunkte im musikalischen Vereinsleben sind die<br />
Teilnahme am Konzertzyklus «Musigfrüelig z‘Mänidorf», das<br />
Muttertagskonzert und insbesondere das jeweils im Dezember<br />
stattfindende Jahreskonzert in der reformierten Kirche.<br />
Darüber hinaus freut sich die Harmonie Eintracht Männedorf<br />
immer, wenn sie offizielle Anlässe wie etwa die Bundesfeier<br />
der Gemeinde, Vereinsempfänge oder Einweihungen musikalisch<br />
begleiten darf.<br />
Urs Holliger, Festdirigent<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Willi Blum und Daniel Kunz<br />
www.musikverein-maennedorf.ch<br />
Als Coiffeurmeister mit<br />
eigenem Geschäft hat sich<br />
Urs Holliger heute fast<br />
ganz der Musik verschrieben.<br />
Im Coiffeursalon ist<br />
er nur noch sporadisch anzutreffen.<br />
1957 fing er an,<br />
Trompete zu spielen, seitdem<br />
hat er sich fortwährend<br />
weitergebildet. Von<br />
1985 bis 1987 liess sich<br />
Urs Holliger an der Musikakademie<br />
Zürich zum<br />
Dirigenten ausbilden, von<br />
1994 bis 1996 besuchte er<br />
am Konservatorium Schaffhausen den Lehrgang «Komposition<br />
und Arrangement». Beide Ausbildungen schloss er<br />
sehr erfolgreich ab.<br />
Urs Holliger ist ein passionierter Musiker.Seit 1988 dirigiert<br />
er die Musikgesellschaft Fehraltorf, zusätzlich war er sieben<br />
Jahre lang Dirigent des Musikvereins Herrliberg. Seit dem<br />
Sommer 2006 dirigiert er die Harmonie Eintracht Männedorf.<br />
Daneben ist er weiterhin als Trompetenlehrer an der<br />
Musikschule Oetwil am See tätig. Als ob dies alles nicht<br />
genug wäre, gründete Urs Holliger 1996 das Orchestra Mobile,<br />
eine Formation mit rund 30 professionellen Musikerinnen<br />
und Musikern, die er auch leitet. Mit diesem ausgezeichneten<br />
Hintergrund ist er als Festdirigent der absolut<br />
richtige Mann.
Wir gratulieren dem<br />
Musikverein Harmonie<br />
Eintracht Männedorf zum<br />
100-jährigen Jubiläum.<br />
������������<br />
Käser Gartenbau AG<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 044 922 13 40<br />
kaesergartenbau.ch<br />
• �������� ������� ��� ���������������<br />
• �������������� ������������������<br />
• ������������� ���������<br />
• ������������ ��� �����<br />
• ��������� �������� ��� ��������������<br />
����� ����� ���������� ���� ���� ���������<br />
������ ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ��<br />
��������������������������<br />
Qualität<br />
&Design<br />
in Holz<br />
Unsere Angebote:<br />
Fenster, Türen, Küchen,<br />
Parkett- und Naturholzboden,<br />
Treppen, Wintergärten<br />
undwas IhrHerz<br />
begehrt…<br />
Martin Kuster Zimmerei/Schreinerei<br />
Seestrasse 148,8707 Uetikon am See, Telefon044 920 0256<br />
Telefon:<br />
Telefax:<br />
E-mail:<br />
044/920 1165<br />
044/920 5307<br />
info@lehnherrtransporte.ch<br />
Bergstrasse 2<br />
Postfach 285<br />
CH-8707 Uetikon am See<br />
Ausführung von Tank-,<br />
Chemie-, Gefahrgut- und<br />
Stückgut-Transporten auf<br />
der Strasse im In- und<br />
Ausland<br />
Wir danken der Bauherrschaft MUSTER XYZ<br />
für das uns entgegengebrachte Vertrauen!<br />
Kuhn-Orgeln<br />
tragen die Musikbegeisterung<br />
aus Männedorf<br />
in die ganze Welt hinaus<br />
Orgelbau Kuhn AG<br />
Seestrasse ���<br />
���� Männedorf<br />
RESTAURANT FROHSINN<br />
«Die Beiz mit dem besonderen Ambiente»<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Jeden letzten Donnerstag im Monat<br />
Curry-Buffet für die Curryliebhaber<br />
Café -Restaurant Oberdorf<br />
Männedorf<br />
geöffnet:<br />
Mo–Fr. 08:30 –00:30 Uhr<br />
Bergstr. 210<br />
8708 Männedorf<br />
Tel. 044 920 05 36<br />
frohsinn.m-dorf@bluewin.ch<br />
www.restaurant-oberdorf.ch
2008•<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
SPIELPLÄNE<br />
MÄNNEDORFFEST<br />
2008<br />
Inhalt<br />
•Spielplan Konzerte 28. und 29. Juni 2008<br />
•Spielplan Marschmusik 28. und 29. Juni 2008<br />
•Spielplan Konzerte 5. und 6. Juli 2008<br />
•Spielplan Marschmusik 5. und 6. Juli 2008<br />
•Wissenswertes rund um das Blasmusikfest<br />
•Veteranenehrung<br />
Liebe Musikerinnen und Musiker<br />
Die jubilierende Harmonie Eintracht<br />
Männedorf begrüsst Sie herzlich in<br />
Männedorf am Zürichsee. Der grosse<br />
Aufmarsch von Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmern hat uns sehr gefreut und<br />
auch etwas stolz gemacht. Die Planung<br />
dieses Festes hält uns seit längerer Zeit<br />
ganz schön auf Trab, organisieren wir<br />
doch zum ersten Mal einen Anlass dieser Grössenordnung.<br />
Ihre zahlreichen Anmeldungen haben uns aber angespornt,<br />
für alle Teilnehmenden gute Bedingungen für einen fairen<br />
Wettbewerb zu schaffen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen<br />
gutes Gelingen, viel Erfolg vor Ihrer Jury,und für uns alle zwei<br />
tolle Musikwochenenden.<br />
Ruedi Näf, Präsident Harmonie Eintracht Männedorf
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Teilnehmende Vereine 22<br />
Ort Name Kat M Datum L Wettspiel Probe MM<br />
Gäste Dallenwil Musikverein Dallenwil KM (2. KL) 38 Sa 05.07.08 B 11.10-11.30 10.20-10.50 16.48<br />
Hitzkirch Harmoniemusik Hitzkirchertal KM (1. KL) 50 So 06.07.08 A 10.20-10.45 09.20-09.50 16.12<br />
Jugend Dietikon Stadtjugendmusik Dietikon JM (OS) 42 So 29.06.08 A 14.55-15.15 14.05-14.35 10.36<br />
Embrach Jugendmusik Embrach JM (SB) 25 So 29.06.08 A 11.35-12.00 10.45-11.15 16.18<br />
Horgen Kadettenmusik Horgen JM (OS) 62 So 29.06.08 A 09.30-09.55 08.45-09.15 16.06<br />
Kilchberg Jungmusik KRT JM (OS) 35 So 29.06.08 A 14.15-14.45 13.25-13.55 17.00<br />
Kloten Stadtjugendmusik Kloten JM (MS) 35 So 29.06.08 B 14.35-14.55 13.45-14.15 10.48<br />
Küsnacht Jugendmusik unterer rechter Zürichsee JM (SB) 60 So 29.06.08 A 09.00-09.20 08.10-08.40 11.18<br />
Langnau a.A. Jugendspiel Langnau am Albis JM (OS) 50 So 29.06.08 A 13.45-14.05 12.50-13.20 16.36<br />
Meilen Jugendmusik Meilen Uetikon Egg JM (MS) 35 So 29.06.08 B 14.00-14.25 13.10-13.40 10.42<br />
Oberrieden Jugendmusik Oberrieden JM (SB) 30 So 29.06.08 A 10.50-11.20 10.05-10.35 16.42<br />
Wallisellen Jugendmusik Wallisellen JM (MS) 33 So 29.06.08 B 15.45-16.05 14.55-15.25 11.24<br />
Wetzikon Jugendmusik Wetzikon JM (MS) 35 So 29.06.08 B 16.15-16.35 15.30-16.00 10.30<br />
Zürich Aspirantenspiel der Jugendmusik Zürich 11 JM (MS) 43 So 29.06.08 B 15.15-15.35 14.20-14.50 16.54<br />
Zürich Knabenmusik der Stadt Zürich JM (SB) 30 So 29.06.08 A 10.15-10.40 09.25-09.55 16.00<br />
Tambouren /Perkussion Dietikon Stadtmusik Dietikon Kat. C 8 So 29.06.08 C 10.45-10.55 10.05-10.20 ---<br />
Dietikon Stadtjugendmusik Dietikon Kat. C 8 So 29.06.08 C 11.35-11.50 11.05-11.20 10.36<br />
Horgen Kadettenmusik Horgen Kat. D 14 So29.06.08 C 12.10-12.20 11.00-11.20 16.06<br />
Wallisellen Jugendmusik Wallisellen Kat. A 9 So 29.06.08 C 10.00-10.15 09.30-09.40 11.24<br />
Wetzikon Jugendmusik Wetzikon Kat. D 18 So29.06.08 C 12.30-12.40 11.30-11.50 10.30<br />
Zürich Aspirantenspiel der Jugendmusik Zürich 11 Kat. A 11 So29.06.08 C 09.40-09.50 09.10-09.20 16.54<br />
Zürich Aspirantenspiel der Jugendmusik Zürich 11 Kat. C 11 So29.06.08 C 11.05-11.15 10.35-10.50 16.54<br />
Erwachsene Andelfingen Musikgesellschaft Andelfingen KM (3. KL) 28 Sa 28.06.08 A 16.20-16.45 15.30-16.00 11.24<br />
Bassersdorf Musikverein Bassersdorf KM (3. KL) 31 So 06.07.08 B 15.30-15.55 14.35-15.05 11.18<br />
Bauma Musikverein Harmonie Bauma KM (4. KL) 25 So 29.06.08 B 09.20-09.40 08.25-08.55 16.48<br />
Birmensdorf Musikverein Harmonie Birmensdorf KM (2. KL) 40 Sa 05.07.08 B 09.40-10.10 08.50-09.20 16.06<br />
Buchs Musikverein Buchs ZH KM (3. KL) 26 So 06.07.08 B 11.15-11.35 10.20-10.50 16.36<br />
Dietikon Stadtmusik Dietikon UM (HS) 58 Sa 05.07.08 A 15.45-16.25 14.40-15.10 17.00<br />
Dietlikon Musikverein Dietlikon KM (2. KL) 35 Sa 05.07.08 B 14.40-15.10 13.50-14.20 10.42<br />
Dübendorf Stadtmusik Dübendorf KM (2. KL) 45 Sa 05.07.08 B 15.20-15.50 14.30-15.00 11.12<br />
Dürnten Harmonie am Bachtel, Dürnten KM (1. KL) 50 So 06.07.08 A 09.30-10.05 08.40-09.10 11.36<br />
Effretikon Stadtmusik Illnau-Effretikon KM (1. KL) 50 So 06.07.08 A 08.55-09.20 08.00-08.30 10.42<br />
Egg Musikgesellschaft Egg KM (3. KL) 31 Sa 28.06.08 A 09.35-10.00 08.45-09.15 16.18<br />
Eglisau Musikgesellschaft Brass Band Eglisau KM (1. KL) 30 So 29.06.08 A 16.15-16.50 15.25-15.55 11.06<br />
Embrach Musikverein Harmonie Embrach KM (2. KL) 41 Sa 05.07.08 B 14.00-14.30 13.10-13.40 10.48<br />
Erlenbach Musikverein Harmonie Erlenbach UM (OS) 32 Sa 05.07.08 A 14.55-15.25 14.00-14.30 11.06<br />
Fällanden Musikgesellschaft Fällanden KM (3. KL) 32 So 06.07.08 B 10.00-10.25 09.10-09.40 16.06<br />
Fehraltorf Musikgesellschaft Fehraltorf KM (2. KL) 43 Sa 05.07.08 B 09.00-09.30 08.10-08.40 16.18<br />
Gossau Musikverein Gossau ZH KM (3. KL) 36 So 06.07.08 B 09.30-09.50 08.35-09.05 16.00<br />
Grüningen Musikverein Grüningen KM (3. KL) 35 So 06.07.08 B 13.45-14.05 12.50-13.20 17.06<br />
Hausen am Albis Musikverein Harmonie Hausen am Albis KM (2. KL) 55 Sa 05.07.08 A 09.35-10.00 08.45-09.15 10.30<br />
Henggart MV Brass Band Henggart KM (2. KL) 32 So 29.06.08 A 15.40-16.05 14.45-15.15 11.00<br />
Herrliberg Musikverein Herrliberg UM (MS) 28 Sa 28.06.08 B 10.25-10.50 09.25-09.55 16.30<br />
Hettlingen Musikgesellschaft Hettlingen KM (3. KL) 43 Sa 28.06.08 A 15.05-15.35 14.15-14.45 10.36
23 Teilnehmende Vereine<br />
Ort Name Kat M Datum L Wettspiel Probe MM<br />
Hittnau Brass Band Musig Hittnau KM (3. KL) 26 So 29.06.08 B 10.25-10.45 09.35-10.05 16.24<br />
Hombrechtikon Musikverein Harmonie Hombrechtikon UM (MS) 36 Sa 28.06.08 B 15.05-15.30 14.15-14.45 11.30<br />
Horgen Harmoniemusik Helvetia Horgen KM (1. KL) 54 So 06.07.08 A 14.15-14.50 13.20-13.50 10.30<br />
Hütten Musikverein Hütten UM (MS) 36 Sa 28.06.08 B 14.20-14.45 13.30-14.00 17.00<br />
Kloten Stadtmusik Kloten KM (2. KL) 70 Sa 05.07.08 A 08.20-08.45 07.30-08.00 11.00<br />
Küsnacht Harmonie Eintracht Küsnacht KM (3. KL) 36 So 06.07.08 B 10.45-11.05 09.45-10.15 17.00<br />
Marthalen Musikverein „Helvetia“ Marthalen KM (3. KL) 30 Sa 28.06.08 A 15.45-16.10 14.55-15.25 11.12<br />
Meilen Musikverein Meilen KM (1. KL) 47 So 06.07.08 A 08.10-08.45 07.20-07.50 16.18<br />
Mettmenstetten Musikverein Mettmenstetten KM (3. KL) 30 So 06.07.08 B 16.05-16.25 15.10-15.40 11.24<br />
Mönchaltorf Musikverein Mönchaltorf KM (3. KL) 25 So 06.07.08 B 16.35-16.55 15.45-16.15 10.48<br />
Neftenbach Musikverein Neftenbach KM (3. KL) 31 Sa 28.06.08 A 11.00-11.25 10.10-10.40 16.42<br />
Niederhasli Musikgesellschaft Niederhasli KM (3. KL) 45 Sa 28.06.08 A 14.20-14.45 13.30-14.00 10.42<br />
Oberrieden Musikverein Harmonie Oberrieden KM (3. KL) 33 So 06.07.08 B 14.50-15.10 14.00-14.30 11.06<br />
Pfäffikon Harmonie Pfäffikon ZH KM (2. KL) 51 Sa 05.07.08 A 10.10-10.35 09.20-09.50 16.42<br />
Regensdorf Musikverein Regensdorf UM (MS) 25 Sa 28.06.08 B 11.35-12.00 10.45-11.15 16.24<br />
Richterswil Musikverein Richterswil-Samstagern UM (MS) 30 Sa 28.06.08 B 16.20-16.45 15.30-16.00 10.48<br />
Rorbas Musikgesellschaft Rorbas-Freienstein-Teufen KM (4. KL) 15 So 29.06.08 B 09.50-10.10 09.00-09.30 11.30<br />
Rümlang Musikverein Rümlang KM (3. KL) 25 So 06.07.08 B 11.45-12.05 10.55-11.25 16.48<br />
Schlieren Musikverein Harmonie Schlieren KM (1. KL) 55 So 06.07.08 A 10.55-11.25 10.00-10.30 16.30<br />
Schönenberg Musikverein Schönenberg KM (3. KL) 45 So 06.07.08 B 14.15-14.40 13.25-13.55 10.36<br />
Stäfa Musikverein Verena Stäfa KM (3. KL) 40 Sa 28.06.08 A 09.00-09.25 08.10-08.40 11.18<br />
Stallikon Musikgesellschaft Stallikon UM (MS) 33 Sa 28.06.08 B 15.40-16.10 14.50-15.20 11.00<br />
Tann Musikverein Helvetia Rüti-Tann KM (HK) 53 So 06.07.08 A 15.05-16.10 14.00-14.30 11.00<br />
Thalwil Musikverein Harmonie Thalwil UM (OS) 40 Sa 05.07.08 A 13.40-14.05 12.50-13.20 10.36<br />
Uetikon Musikverein Uetikon UM (MS) 32 Sa 28.06.08 B 09.40-10.05 08.45-09.15 16.12<br />
Urdorf Musikverein Harmonie Urdorf UM (OS) 40 Sa 05.07.08 A 14.15-14.45 13.25-13.55 11.18<br />
Uster Stadtmusik Uster mit Dorfmusig Gryfesee KM (3. KL) 61 Sa 28.06.08 A 13.45-14.10 12.50-13.20 16.54<br />
Volketswil Harmonie Volketswil KM (2. KL) 50 Sa 05.07.08 A 10.45-11.15 09.55-10.25 16.54<br />
Wallisellen Musikverein Eintracht Wallisellen UM (MS) 38 Sa 28.06.08 B 13.45-14.10 12.50-13.20 10.30<br />
Wetzikon Musikverein Harmonie Wetzikon UM (OS) 55 Sa 05.07.08 A 13.00-13.30 12.10-12.40 16.00<br />
Wil/ZH Musikverein Wil/ZH UM (MS) 28 Sa 28.06.08 B 11.00-11.25 10.05-10.35 16.48<br />
Winterthur Blaukreuzmusik Winterthur KM (3. KL) 24 So 29.06.08 B 11.00-11.25 10.10-10.40 16.30<br />
Winterthur Stadtmusik Winterthur KM (1. KL) 48 So 06.07.08 A 11.35-12.05 10.45-11.15 16.42<br />
Winterthur Musikverein Harmonie Oberwinterthur /<br />
Verkehrspersonalmusik Winterthur<br />
KM (3. KL) 33 Sa 28.06.08 A 10.20-10.50 09.30-10.00 16.00<br />
Winterthur-Töss Stadtharmonie Eintracht Winterthur-Töss KM (1. KL) 55 So 06.07.08 A 13.30-14.05 12.40-13.10 16.54<br />
Zumikon Harmonie Zumikon KM (3. KL) 25 Sa 28.06.08 A 11.35-12.00 10.45-11.15 16.06<br />
Zürich Musikverein Zürich-Höngg KM (2. KL) 65 Sa 05.07.08 A 08.55-09.20 08.05-08.35 16.12<br />
Zürich Stadtharmonie Zürich Oerlikon-Seebach KM (HK) 85 So 06.07.08 A 16.20-17.15 15.20-15.40 11.30<br />
Zürich Stadtmusik Zürich UM (HS) 68 Sa 05.07.08 A 16.35-17.15 15.20-15.50 10.30<br />
Zürich Musik der Verkehrsbetriebe Zürich UM (MS) 35 Sa 28.06.08 B 09.00-09.30 08.10-08.40 11.06<br />
Kat =Kategorie und Stufe (KM =Konzertmusik, UM =Unterhaltungsmusik; nähere Erläuterungen zu Kategorie und Stufen Seite 26)<br />
M =Mitglieder<br />
L =Lokal =A–Doppelturnhalle Hasenacker,B–Reformierte Kirche<br />
MM =Marschmusik<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Erwachsene
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Doppelturnhalle Hasenacker (Lokal A)<br />
Konzertvorträge 24<br />
Samstag, 28. Juni 2008<br />
Pflichtstück: Fantasie on aenglish Folksong –Thomas Trachsel Konzertmusik (3. Klasse)<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
09.00-09.25 MV Verena Stäfa Björg Hänggi 40 Little Swedish Suite Mary-Ann Gilby<br />
09.35-10.00 Musikgesellschaft Egg Erwin Lorant 31 Alittle Concert Suite Afred Reed<br />
10.20-10.50 MV Harmonie Oberwinterthur /<br />
Verkehrspersonalmusik Winterthur<br />
Roland Bach 33 Virginia Jacob de Haan<br />
11.00-11.25 Musikverein Neftenbach Roger Ender 31 West Highlands Sojourn Robert Sheldon<br />
11.35-12.00 Harmonie Zumikon Lukas Hering 25 In All its Glory James Swearingen<br />
Mittagspause<br />
13.45-14.10 SM Uster mit Dorfmusig Gryfesee Marcel Schöni 61 Ross Roy Jacob de Haan<br />
14.20-14.45 MG Niederhasli Martin Schiesser 45 Rhapsody from Scotland Henk van Lijnschooten<br />
15.05-15.35 MG Hettlingen Markus Bächi 43 The New Village Kees Vlak<br />
15.45-16.10 MV Helvetia Marthalen Roland Brand 30 The Glacier Express Larry Neeck<br />
16.20-16.45 MG Andelfingen Martin Stolz 28 City Impression Manfred Schneider<br />
Reformierte Kirche (Lokal B)<br />
Pflichtstück: Mojaves Claves –James Barnes Unterhaltungsmusik (Mittelstufe)<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
09.00-09.30 Musik der Verkehrsbetriebe Zürich Daniel Vauthey 35 The Best of Beatles<br />
Baby Elephant Walk<br />
09.40-10.05 MV Uetikon Adrian Lehmann 32 Andrew Lloyd Webber Portrait<br />
The Exodus Song<br />
10.25-10.50 MV Herrliberg Hanspeter Bircher 28 Instant Concert<br />
Flying Flutes<br />
Rhythm für Ever<br />
11.00-11.25 MV Wil/ZH Fritz Hug 28 The Best of Beatles<br />
THE LION SLEEPS TONIGHT<br />
11.35-12.00 MV Regensdorf Igor Retnev 25 Crazy little thing called love<br />
CONCERTO D‘AMORE<br />
Can‘t Take My Eyes Off You<br />
Mittagspause<br />
13.45-14.10 MV Eintracht Wallisellen Marcel Kuhn 38 Astronauten-Marsch<br />
Crazy Music in the Air<br />
Die U-Boot Polka<br />
John Lennon/Paul McCartney<br />
Henry Mancini/John Moss<br />
Andrew Lloyd Webber/Jean Trèves<br />
Ernest Gold/Pat Boone<br />
Harold L. Walters<br />
Arno Hermann<br />
Andreas Ludwig Schulte<br />
John Lennon/Paul McCartney<br />
Simon Felder<br />
Freddie Mercury/Thijs Oud<br />
Jakob de Haan<br />
Crewe/Gaudio/deMej<br />
Josef Ulrich<br />
Jacob de Haan<br />
Roland Smeets<br />
14.20-14.45 MV Hütten Fabian Wohlwend 36 New York Overture Kees Vlak<br />
15.05-15.30 MV Harmonie Hombrechtikon Peter Künzli 36 The Laugh’n’Charleston<br />
Schottisch àlacarte<br />
New Age Rock<br />
15.40-16.10 MG Stallikon Regula Brawand 33 Disney Fantasy<br />
Ein fideler Dorfmusikant<br />
16.20-16.45 MV Richterswil-Samstagern René Wohlgensinger 30 Fiesta della Costa<br />
Syncopated Clock<br />
The Centurion<br />
M =Mitglieder<br />
Jef Penders<br />
Rolf <strong>Galliker</strong><br />
Steve McMillan<br />
Naohiro Iwai<br />
Michael Kuhn/Siegfried Rundel<br />
Luc Gistel<br />
Leroy Anderson<br />
Philip Sparke
25 Konzertvorträge<br />
Doppelturnhalle Hasenacker (Lokal A)<br />
Sonntag, 29. Juni 2008<br />
Pflichtstück Mittelstufe (MS): Cedar Creek Sketches –Christian Earl Jugendmusik (stille Bewertung)<br />
Pflichtstück Oberstufe (OS): Gypsy Dance –Joseph Compello<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
09.00-09.20 JM unterer rechter Zürichsee (OS) Franz Honegger 60 The Lion King John Elton/Calvin Custer<br />
09.30-09.55 KMHorgen (OS) offene Bewertung Peter Schwerzmann 62 Euregio Kurt Gäble<br />
10.15-10.40 Knabenmusik der Stadt Zürich (MS) Peter Künzli 30 The King of Rock n‘Roll<br />
Jewish Folk Festival<br />
Rock It<br />
10.50-11.20 JM Oberrieden (MS) Ernst Lampert 30 From Heartland To Heaven<br />
Eighties Flashback<br />
Johnnie Vinson<br />
Iwo Kouwenhoven<br />
Kurt Gäble<br />
Daniel Chisham<br />
diverse/Paul Murtha<br />
11.35-12.00 JM Embrach (MS) Christoph Probst 25 Euregio Kurt Gäble<br />
Mittagspause<br />
Pflichtstück Oberstufe: Gypsy Dance –Joseph Compello Jugendmusik (Oberstufe)<br />
13.45-14.05 Jugendspiel Langnau am Albis Adrian Nörr 50 ADiscovery Fantasy Jan de Haan<br />
14.15-14.45 Jungmusik KRT Peter Künzli 35 Bandology<br />
Bolero for Band<br />
Take Five<br />
Dance Americana<br />
14.55-15.15 StadtJM Dietikon Hanspeter Adank 42 Lord Tullamore Carl Wittrock<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Eric Osterling<br />
Glenn Osser<br />
Paul Desmond/Mike Lewis<br />
Paul Yoder<br />
Pflichtstück: Renaissance Suite Op. 39a –Franco Cesarini Brass Band (2. Klasse)<br />
15.40-16.05 MV Brass Band Henggart Lorenz Stöckli 32 Henry the Fifth Ralph Vaughan-Williams<br />
Pflichtstück: Sinfonietta –Thierry Besançon Brass Band (1. Klasse)<br />
16.15-16.50 MG Brass Band Eglisau Andreas Buri 30 Fantasy for Brass Band Malcolm Arnold<br />
Reformierte Kirche (Lokal B)<br />
Pflichtstück: Prélude et Danse Rituelle –Jean-François Michel Konzertmusik (4. Klasse)<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
09.20-09.40 MV Harmonie Bauma Christian Leemann 25 From Heartland To Heaven Daniel Chisham<br />
09.50-10.10 MG Rorbas-Freienstein-Teufen Jeanette Meier 15 Mandel André Waignein<br />
Pflichtstück: Fantasie on aenglish Folksong –Thomas Trachsel Brass Band (3. Klasse)<br />
10.25-10.45 Brass Band Musig Hittnau Jan Wyss 26 Lord Tullamore Carl Wittrock<br />
11.00-11.25 Blaukreuzmusik Winterthur Cornelia Weber 24 Cambridgeshire Impressions Rieks van der Velde<br />
Mittagspause<br />
Pflichtstück Mittelstufe: Cedar Creek Sketches –Christian Earl Jugendmusik (Mittelstufe)<br />
Pflichtstück Oberstufe: Gypsy Dance –Joseph Compello<br />
14.00-14.25 JM Meilen Uetikon Egg Isam Shehade 35 Make AJoyful Noise! James Swearingen<br />
14.35-14.55 StadtJM Kloten Daniel Wegmann 35 Covington Square James Swearingen<br />
15.15-15.35 Aspirantenspiel der JM Zürich 11 René Doldt 43 Upon These Wings Shaffer David<br />
15.45-16.05 JM Wallisellen Thomas Wymann 33 Free World Fantasy Jacob De Haan<br />
16.15-16.35 JM Wetzikon Andreas Wegmann 35 Ross Roy Jacob de Haan<br />
M =Mitglieder
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Konzertvorträge 26<br />
Sonntag, 29. Juni 2008<br />
Aula Blatten (Lokal C) Tambouren/Perkussion<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
09.40-09.50 Aspirantenspiel JM Zürich 11 Patrick Hässig 11 Binggis Alex Haefeli<br />
10.00-10.15 JM Wallisellen Albert Stutz 9 Strossefäger<br />
Calibra<br />
Alex Haefeli<br />
Roman Lombriser<br />
10.45-10.55 SM Dietikon Roger Küng 8 Spooky Reto Käser/Roger Meier<br />
11.05-11.15 Aspirantenspiel JM Zürich 11 Patrick Hässig 11 Xanadu Daniel Rogger<br />
11.35-11.50 StadtJM Dietikon Roger Küng 8 Indian Drum Call Rie Dols/Urs Hunziger<br />
12.10-12.20 KMHorgen Marc Stämpfli 14 Little piece of percussion music Marc Stämpfli<br />
12.30-12.40 JM Wetzikon Esther Heller 18 Jungle Esther Heller<br />
M =Mitglieder<br />
Allerlei Wissenswertes über das Musikalische<br />
Die teilnehmenden Musikvereine wie auch Jugendorchester<br />
können in zwei verschiedenen Kategorien starten,<br />
E- oder U-Musik. Erstmals am letzten Kantonalen in<br />
Dietikon angeboten, sind die beiden Kategorien nun fest<br />
im Wettbewerbsreglement verankert. Neu gegenüber<br />
der letzten Austragung erhalten alle Vereine ein<br />
vorgegebenes Pflichtstück und entscheiden auf Grund<br />
der Kategorie zwischen einem Selbstwahlstück (E-Musik<br />
gemäss Liste SBV) oder einem, zeitlich limitierten, Block,<br />
welcher mit Unterhaltungsmusik ausgefüllt wird.<br />
Die am Wettbewerb beteiligten Vereine melden sich in<br />
verschiedenen Klassen/Stufen an, denen dann auch<br />
der Schwierigkeitsgrad der Selbstwahlkomposition(en)<br />
entsprechen muss. Die Einteilung sieht wie folgt aus:<br />
E-Musik U-Musik<br />
Höchstklasse Höchststufe<br />
1. Klasse<br />
2. Klasse Oberstufe<br />
3. Klasse<br />
4. Klasse Mittelstufe<br />
Kategorie A<br />
Kategorie C<br />
Kategorie D<br />
Die musikalischen Vorträge werden von zwei Jurys<br />
(Pflicht/Selbstwahl) beurteilt, wobei die Bewertung nach<br />
folgenden Kriterien erfolgt:<br />
• Stimmung und Intonation<br />
• Tonkultur, Atemtechnik<br />
und Artikulation/Stilistik<br />
• Rhythmik, Metrum und Spieltechnik<br />
• Musikalischer Ausdruck<br />
• Dynamik und Klangausgleich<br />
• Interpretation<br />
Jeder dieser Faktoren wird von drei Experten (= eine Jury)<br />
mit einer Note zwischen 10 und 5bewertet. So kann sich<br />
eine Maximalpunktzahl von 180 pro Einzelvortrag oder<br />
ein Total von maximal 360 Punkten für Pflicht und<br />
Selbstwahl zusammen ergeben.<br />
Jugendorchester haben übrigens auch die Möglichkeit<br />
einer stillen Bewertung, das heisst gleiches Programm<br />
(Pflicht +Selbstwahl), statt Benotung jedoch ein Jurygespräch.
27 Wissenswertes<br />
Pflichtstücke<br />
Konzertmusik Komponist<br />
Höchstklasse Gallimaufry Guy Woolfenden<br />
1. Klasse Sinfonietta Thierry Besançon<br />
2. Klasse Renaissance Suite Op. 39a Franco Cesarini<br />
3. Klasse Fantasie on aenglish Folksong Thomas Trachsel<br />
4. Klasse Prélude et Danse Rituelle Jean-François Michel<br />
Unterhaltungsmusik Komponist<br />
Höchststufe Miniatures Brasileiras aus Teil 1+2 Hudson Nogueira<br />
Oberstufe Miniatures Brasileiras aus Teil 1 Hudson Nogueira<br />
Mittelstufe Mojaves Claves James Barnes<br />
Jugendmusik Komponist<br />
Jugendmusik Oberstufe Gypsy Dance Joseph Compello<br />
Jugendmusik Mittelstufe Cedar Creek Sketches Christian Earl<br />
Gesamtchorveranstaltungen Komponist<br />
Denk an mich –Marsch Ernst Leuenberger<br />
Belgano –Marsch Max Leemann<br />
Experten Männedorf 2008<br />
Konzertmusik: Alig Raimund<br />
Bach Markus<br />
Blaser Hans-Peter<br />
Dennler Joerg<br />
Egger Markus<br />
Elmer Matthias<br />
Gnos Josef<br />
Heri Urs<br />
Héritier Blaise<br />
Kurmann Tony<br />
Neukomm Fritz<br />
Ruf-Weber Isabelle<br />
Tinner Gilbert<br />
Tuor Corsin<br />
Marschmusik: Dopple Niklaus<br />
Horber Werner<br />
Knupp Franz<br />
Mühleis Ivo<br />
Schai Markus<br />
Tgetgel Toni<br />
Tambouren/ Perkussion: Aeppli Andreas<br />
Forster Willi<br />
Künzle Leo<br />
Wymann Anton<br />
����<br />
������<br />
���<br />
����� �<br />
����������<br />
�������<br />
����������<br />
������������<br />
�<br />
����� �<br />
����� �<br />
�������<br />
��������<br />
� � � � � � � � � � � � � � � �<br />
�����������������<br />
����������<br />
� � � � � � �<br />
� � � � �<br />
� � � � � �<br />
�����������������<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
�����������<br />
����������<br />
����
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Marschmusik 28<br />
Samstag, 28. Juni 2008<br />
Glärnischstrasse; Haldenstrasse –Joggenrain<br />
Zeit Verein Dirigent M B E Titel Komponist/Arrangeur<br />
10.30 MV Eintracht Wallisellen Marcel Kuhn 38 10.10 ohne Wallifunky<br />
Front and Center<br />
10.36 MG Hettlingen Markus Bächi 43 10.16 ohne Ravanello<br />
Flashlights<br />
10.42 MG Niederhasli Martin Schiesser 45 10.22 ohne Musketier Marsch<br />
Albula<br />
10.48 MV Richterswil-Samstagern René Wohlgensinger 30 10.28 ohne Festliches Emmental<br />
NECOID<br />
11.00 MG Stallikon Regula Brawand 33 10.40 ohne Passo Marziale<br />
Crans-Montana<br />
11.06 Musik der Verkehrsbetriebe Zürich Daniel Vauthey 35 10.46 ohne Flic Flac<br />
Washington Post<br />
11.12 MV Helvetia Marthalen Roland Brand 30 10.52 ohne Ravanello<br />
Juventus<br />
11.18 MV Verena Stäfa Björg Hänggi 40 10.58 ohne Diavolezza<br />
Züricher Sechseläuten Marsch<br />
11.24 MG Andelfingen Martin Stolz 28 11.04 ohne Dancing Parade<br />
Rheinau 07<br />
11.30 MV Harmonie Hombrechtikon Peter Künzli 36 11.10 ohne Step out and Swing!<br />
Mighty Mite<br />
16.00 MV Harmonie Oberwinterthur /<br />
Verkehrspersonalmusik Winterthur<br />
Roland Bach 33 15.40 ohne Musketier<br />
San Carlo<br />
16.06 Harmonie Zumikon Lukas Hering 25 15.46 ohne Flic Flac<br />
Saluto Lugano<br />
16.12 MV Uetikon Adrian Lehmann 32 15.52 ohne Gruss an Bern<br />
Bundesrat Gnägi-Marsch<br />
16.18 MG Egg Erwin Lorant 31 15.58 ohne Festliches Emmental<br />
Prager Gruss<br />
16.24 MV Regensdorf Igor Retnev 25 16.04 ohne Polizist Wäckerli<br />
Füs Bat 23<br />
16.30 MV Herrliberg Hanspeter Bircher 28 16.10 ohne Step out and swing<br />
Front and Center<br />
16.42 MV Neftenbach Roger Ender 31 16.22 ohne Albula<br />
Lexington<br />
16.48 MV Wil/ZH Fritz Hug 28 16.28 ohne Melodie und Harmonie<br />
Froh und Heiter<br />
16.54 SM Uster mit Dorfmusig Gryfesee Marcel Schöni 61 16.34 ohne Flic Flac<br />
San Carlo<br />
17.00 MV Hütten Fabian Wohlwend 36 16.40 ohne Schwyzer-Soldaten<br />
Gruss an Bern<br />
M =Mitglieder, B =Bereitstellung, E =Evolutionen<br />
Beurteilungskriterien bei der Marschmusik<br />
Die Marschmusik wird weder in Klassen/Stufen noch<br />
Kategorien eingeteilt. Eine fünfköpfige Jury –ein Experte<br />
für die visuelle und je zwei Experten für die musikalische<br />
Ausführung –urteilt dabei nach folgenden Kriterien:<br />
• Stimmung und Intonation<br />
• Rhythmik und Metrum<br />
• Dynamik und Klangausgleich<br />
• Tonkultur, Technik und Artikulation<br />
• Gesamteindruck<br />
• Präsentation, Abmarsch<br />
Roger Ender<br />
Pat Lee<br />
Joseph Walter<br />
Lex Abel<br />
Ernst Lüthold<br />
Oscar Tschuor<br />
Ernst Leuenberger<br />
Al. Hayes<br />
Edouard Roethlisberger<br />
Siegfried Rundel<br />
Guido Anklin<br />
John Phillip Sousa<br />
Walter Joseph<br />
Rolf Amstad<br />
Adolf Künzle<br />
Stephan Jaeggi<br />
Jean-Pierre Fleury<br />
Paul Baur<br />
Gilbert Tinner<br />
TedMesang<br />
Ernst Lüthold<br />
Oscar Tschuor<br />
Guido Anklin<br />
Siegfried Rundel<br />
Carl Friedemann<br />
Albert Benz<br />
Ernst Leuenberger<br />
Trad.<br />
Otto Würsch<br />
Walter Joseph<br />
Gilbert Tinner<br />
Pat Lee<br />
Oscar Tschuor<br />
Karl L. King<br />
Siegfried Rundel<br />
Max Leemann<br />
Guido Anklin<br />
Oscar Tschuor<br />
Ernst Lüthold<br />
Carl Friedemann<br />
• Marschdisziplin<br />
• Originalität der Figuren (nur bei Evolutionen) *<br />
• Präzision der Figuren (nur bei Evolutionen) *<br />
*Bei Marschmusik mit Evolutionen müssen mindestens<br />
vier verschiedene Figuren gezeigt werden.<br />
Die Experten bewerten die Präsentation auch hier –analog<br />
dem Konzertwettbewerb –anhand einer Skala mit Noten<br />
zwischen 10 und 5. Maximal können 120 Punkte erreicht<br />
werden.
29 Marschmusik<br />
Sonntag, 29. Juni 2008<br />
Glärnischstrasse; Haldenstrasse –Joggenrain<br />
Zeit Verein Dirigent M B E Titel Komponist/Arrangeur<br />
10.30 JM Wetzikon Andreas Wegmann 35 10.10 ohne Albula<br />
Saluto Lugano<br />
10.36 StadtJM Dietikon Hanspeter Adank 42 10.16 ohne Froh und Heiter<br />
Monterey<br />
10.42 JM Meilen Uetikon Egg Isam Shehade 35 10.22 ohne First March<br />
Albula<br />
Oscar Tschuor<br />
Siegfried Rundel<br />
Max Leemann<br />
Karl L. King<br />
André Waignein<br />
Oscar Tschuor<br />
10.48 StadtJM Kloten Daniel Wegmann 35 10.28 mit Gürbe Rock Christoph Walter<br />
11.00 MV Brass Band Henggart Lorenz Stöckli 32 10.40 ohne Slaidburn<br />
Solothurner-Marsch<br />
11.06 MG Brass Band Eglisau Andreas Buri 30 10.46 ohne Flying Eagle<br />
Bundesrat Gnägi Marsch<br />
11.18 JM unterer rechter Zürichsee Franz Honegger 60 10.58 ohne Tu-Ju-Dixie-Marsch<br />
Hardin<br />
11.24 JM Wallisellen Thomas Wymann 33 11.04 ohne High Spirits<br />
San Carlo<br />
11.30 MG Rorbas-Freienstein-Teufen Jeanette Meier 15 11.10 ohne San Carlo<br />
Saluto Lugano<br />
16.00 Knabenmusik der Stadt Zürich Peter Künzli 30 15.40 ohne Line Up<br />
In Reih und Glied<br />
William Rimmer<br />
Stephan Jaeggi<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Herrmann L. Blankenburg<br />
Albert Benz<br />
Sales Kleeb<br />
von John Joseph Richards<br />
Harm Evers<br />
Oscar Tschuor<br />
Oscar Tschuor<br />
Siegfried Rundel<br />
Charles Michiels<br />
Jakob Bichsel<br />
16.06 KMHorgen Peter Schwerzmann 62 15.46 mit Flashlights Lex Abel<br />
16.18 JM Embrach Christoph Probst 25 15.58 ohne San Carlo<br />
Lexington<br />
16.24 Brass Band Musig Hittnau Jan Wyss 26 16.04 ohne Slaidburn<br />
San Carlo<br />
16.30 Blaukreuzmusik Winterthur Cornelia Weber 24 16.10 ohne Jubileum 97<br />
Down the Street<br />
16.36 Jugendspiel Langnau am Albis Adrian Nörr 50 16.16 ohne Gruss von Hausen<br />
Front and Center<br />
16.42 JM Oberrieden Ernst Lampert 30 16.12 ohne San Carlo<br />
Parade front<br />
16.48 MV Harmonie Bauma Christian Leemann 25 16.28 ohne Weidmann Marsch<br />
San Carlo<br />
16.54 Aspirantenspiel der JM Zürich 11 René Doldt 43 16.34 ohne Gelb-Schwarz<br />
All together<br />
17.00 Jungmusik KRT Peter Künzli 35 16.40 ohne Night Flight<br />
Weidmann Marsch<br />
M =Mitglieder, B =Bereitstellung, E =Evolutionen<br />
Oscar Tschuor<br />
Karl L. King<br />
William Rimmer<br />
Oscar Tschuor<br />
John Charpilloz<br />
Erik Silverberg<br />
Oscar Tschuor<br />
Pat Lee<br />
Oscar Tschuor<br />
Guy Earl Holmes<br />
Hans Moeckel<br />
Oscar Tschuor<br />
Gian-Battista Mantegazzi<br />
Dennis Armitage<br />
Karl L. King<br />
Hans Moeckel
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Doppelturnhalle Hasenacker (Lokal A)<br />
Konzertvorträge 30<br />
Samstag, 5. Juli 2008<br />
Pflichtstück: Renaissance Suite Op. 39a –Franco Cesarini Konzertmusik (2. Klasse)<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
08.20-08.45 SM Kloten Peter Bosshard 70 Virginia Jacob de Haan<br />
08.55-09.20 MV Zürich-Höngg Bernhard Meier 65 Golden Jubilee Alfred Reed<br />
09.35-10.00 MV Harmonie Hausen am Albis Regula Brawand 55 Rainbow Warrior Kees Vlak<br />
10.10-10.35 Harmonie Pfäffikon ZH Rolf Hofer 51 Visions of Flight Robert Sheldon<br />
10.45-11.15 Harmonie Volketswil Bruno Krähemann 50 Bel -Air Goff Richards<br />
Mittagspause<br />
Pflichtstück: Miniatures Brasileiras aus Teil 1–Hudson Nogueira Unterhaltungsmusik (Oberstufe)<br />
13.00-13.30 MV Harmonie Wetzikon Marco Frischknecht 55 Joy of Music<br />
Bad Leroy Brown<br />
That‘s aPlenty<br />
Fireworks<br />
13.40-14.05 MV Harmonie Thalwil Ernst May 40 Start up the Band<br />
Elisabeth The Musical<br />
Maple Leaf Rag<br />
14.15-14.45 MV Harmonie Urdorf Heinz Binder 40 Showdown for Band<br />
El Bimbo<br />
Glenn Miller Medley<br />
14.55-15.25 MV Harmonie Erlenbach Jean Knutti 32 Jazz Waltz Nr.1<br />
AChorus Line The Movie<br />
When the Tears Fell<br />
Jan Hadermann<br />
Jim Croce<br />
Pollack<br />
Jan van der Roost<br />
Gilbert Tinner<br />
Kunze/Levay<br />
Scott Joplin<br />
Gilbert Tinner<br />
Claude Morgen<br />
verschiedene/Naohiro Iwai<br />
Otto M. Schwarz<br />
M. Hamlisch and E. Kleban<br />
Ed Huckeby<br />
Pflichtstück: Miniatures Brasileiras aus Teil 1+2–Hudson Nogueira Unterhaltungsmusik (Höchststufe)<br />
15.45-16.25 SM Dietikon Franz Honegger 58 ATribute to George Gershwin<br />
Birdland<br />
Mission Impossible Theme<br />
16.35-17.15 SM Zürich Kurt Brogli 68 Irving Berlin Showstoppers<br />
Songs of the Wizz<br />
Curtain up!<br />
Reformierte Kirche (Lokal B)<br />
G. Gershwin<br />
Joe Zawinul<br />
Lalo Schifrin<br />
Irving Berlin<br />
Quincy Jones/Charlie Smalls<br />
Alfred Reed<br />
Pflichtstück: Renaissance Suite Op. 39a –Franco Cesarini Konzertmusik (2. Klasse)<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
09.00-09.30 MG Fehraltorf Urs Holliger 43 Alpina Saga Thomas Doss<br />
09.40-10.10 MV Harmonie Birmensdorf Cyrill Oberholzer 40 Lord Tullamore Carl Wittrock<br />
11.10-11.30 MV Dallenwil Tobias Loew 38 Lord Tullamore Carl Wittrock<br />
Mittagspause<br />
14.00-14.30 MV Harmonie Embrach Monika Meier 41 Nostradamus Otto M. Schwarz<br />
14.40-15.10 MV Dietlikon Beat Fehlmann 35 The Lord of the Rings Johan de Meij<br />
15.20-15.50 SM Dübendorf Thomas Korner 45 Tignale Carl Wittrock<br />
M =Mitglieder
31 Konzertvorträge<br />
Doppelturnhalle Hasenacker (Lokal A)<br />
Sonntag, 6. Juli 2008<br />
Pflichtstück: Sinfonietta –Thierry Besançon Konzertmusik (1. Klasse)<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
08.10-08.45 MV Meilen Niki Wüthrich 47 Aurora Thomas Doss<br />
08.55-09.20 SM Illnau-Effretikon Beat Fehlmann 50 Sinfonia Nobilissima Robert Jager<br />
09.30-10.05 Harmonie am Bachtel, Dürnten Hans Herle 50 Banja Luka Jan de Haan<br />
10.20-10.45 HM Hitzkirchertal Geri Amrein 50 The Seventh Night of July Haru Sakai<br />
10.55-11.25 MV Harmonie Schlieren Thomas Mosimann 55 Noah‘s Ark Bert Appermont<br />
11.35-12.05 SM Winterthur Fredi Olbrecht 48 Noah‘s Ark Bert Appermont<br />
Mittagspause<br />
13.30-14.05 SH Eintracht Winterthur-Töss Helmut Hubov 55 Incantation and Dance John Barnes Chance<br />
14.15-14.50 HM Helvetia Horgen Rafael Camartin 54 Between the TwoRivers Philip Sparke<br />
Pflichtstück: Gallimaufry –Guy Woolfenden Konzertmusik (Höchstklasse)<br />
15.05-16.10 MV Helvetia Rüti-Tann Thomas Trachsel 53 Symphony no.1,<br />
The Lord of the Rings<br />
16.20-17.15 SH Oerlikon-Seebach Carlo Balmelli 85 Earth, Water,Sun, Wind<br />
Symphony N° 1<br />
Reformierte Kirche (Lokal B)<br />
Johan de Meij<br />
Philip Sparke<br />
Pflichtstück: Fantasie on aenglish Folksong –Thomas Trachsel Konzertmusik (3. Klasse)<br />
Zeit Verein Dirigent M Titel Komponist/Arrangeur<br />
09.30-09.50 MV Gossau ZH Igor Retnev 36 Alittle Concert-Suite Alfred Reed<br />
10.00-10.25 MG Fällanden Cyrill Oberholzer 32 Greek Folk Song Suite Franco Cesarini<br />
10.45-11.05 Harmonie Eintracht Küsnacht Martin Schiesser 36 Capricorn Suite Marco Nussbaumer<br />
11.15-11.35 MV Buchs ZH Markus Rosenberger 26 Czech Suite Paul W. Whear<br />
11.45-12.05 MV Rümlang Roland Schiesser 25 Die Reiter von Saignelégier Hans Möckel/Philipp Wagner<br />
Mittagspause<br />
13.45-14.05 MV Grüningen Martin Melcher 35 City Impression Manfred Schneider<br />
14.15-14.40 MV Schönenberg Mario Anderegg 45 Fate of the Gods Steven Reineke<br />
14.50-15.10 MV Harmonie Oberrieden Ernst Lampert 33 Fall River Ouverture Robert Sheldon<br />
15.30-15.55 MV Bassersdorf Beat Möckli 31 Ross Roy Jacob de Haan<br />
16.05-16.25 MV Mettmenstetten Adrian Kuoni 30 Free World Fantasy Jacob de Haan<br />
16.35-16.55 MV Mönchaltorf Christian Leemann 25 Make AJoyful Noise! James Swearingen<br />
M =Mitglieder<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Marschmusik 32<br />
Samstag, 5. Juli 2008<br />
Glärnischstrasse; Haldenstrasse –Joggenrain<br />
Zeit Verein Dirigent M B E Titel Komponist/Arrangeur<br />
10.30 SM Zürich Kurt Brogli 68 10.10 ohne National Emblem<br />
Inf. Reg. 13<br />
10.36 MV Harmonie Thalwil Ernst May 40 10.16 ohne Zur Feier des Tages<br />
Jubiläumsmarsch<br />
10.42 MV Dietlikon Beat Fehlmann 35 10.22 ohne Saluto Lugano<br />
Marignan<br />
10.48 MV Harmonie Embrach Monika Meier 41 10.28 ohne Our Maestro<br />
For Ever<br />
11.00 SM Kloten Peter Bosshard 70 10.40 ohne The great little army<br />
Klotener Stadtmusikanten<br />
11.06 MV Harmonie Erlenbach Jean Knutti 32 10.46 ohne Military Escort<br />
Musketier Marsch<br />
11.12 SM Dübendorf Thomas Korner 45 10.52 ohne Gruss von Hausen<br />
Weidmann-Marsch<br />
Edwin Eugene Bagley<br />
Stephan Jaeggi<br />
Max Leemann<br />
Kurt Weber<br />
Siegfried Rundel<br />
Jean Daetwyler<br />
Wim Laseroms<br />
Eduard Roethlisberger<br />
Kenneth J. Alford<br />
Jakob Bieri<br />
Harold Bennett<br />
Ernst Lüthold<br />
Oscar Tschuor<br />
Hans Moeckel<br />
11.18 MV Harmonie Urdorf Heinz Binder 40 10.58 mit MVU Marching Parade verschiedene/Heinz Binder<br />
11.30 MV Harmonie Hausen am Albis Regula Brawand 55 16.10 ohne Gruss von Hausen<br />
Zur Feier des Tages<br />
16.00 MV Harmonie Wetzikon Marco Frischknecht 55 15.40 ohne San Carlo<br />
Castaldo-Marsch<br />
16.06 MV Harmonie Birmensdorf Cyrill Oberholzer 40 15.46 ohne Schwyzer-Soldaten<br />
Feurig Blut<br />
16.12 MV Zürich-Höngg Bernhard Meier 65 15.52 ohne Piotta<br />
Ravanello<br />
16.18 MG Fehraltorf Urs Holliger 43 15.58 ohne Step out and Swing!<br />
Albula<br />
16.42 Harmonie Pfäffikon ZH Rolf Hofer 51 16.22 ohne Frei wie der Adler<br />
Gruss an Bern<br />
16.48 MV Dallenwil Tobias Loew 38 16.28 ohne Saluto Lugano<br />
Heiri-Wipf<br />
16.54 Harmonie Volketswil Bruno Krähemann 50 16.34 ohne Marignan<br />
Death or Glory<br />
17.00 SM Dietikon Franz Honegger 58 16.40 ohne Froh und Heiter<br />
Vivat Lucerna<br />
M =Mitglieder, B =Bereitstellung, E =Evolutionen<br />
Oscar Tschuor<br />
Max Leemann<br />
Oscar Tschuor<br />
Rudolf Novacek<br />
Ernst Lüthold<br />
Hans Heusser<br />
Franco Cesarini<br />
Walter Joseph<br />
Gilbert Tinner<br />
Oscar Tschuor<br />
Heinrich Steinbeck<br />
Carl Friedemann<br />
Siegfried Rundel<br />
Sales Kleeb<br />
Jean Daetwyler<br />
Robert Broune Hall<br />
Max Leemann<br />
Arthur Ney
33 Marschmusik<br />
Sonntag, 6. Juli 2008<br />
Glärnischstrasse; Haldenstrasse –Joggenrain<br />
Zeit Verein Dirigent M B E Titel Komponist/Arrangeur<br />
10.30 HM Helvetia Horgen Rafael Camartin 54 10.10 ohne Schwyzer Soldaten<br />
Solothurner-Marsch<br />
10.36 MV Schönenberg Mario Anderegg 45 10.16 ohne Schönenberg grüsst!<br />
Musketier-Marsch<br />
10.42 SM Illnau-Effretikon Beat Fehlmann 50 10.22 ohne Solothurner-Marsch<br />
Puttin’on the Rizz<br />
10.48 MV Mönchaltorf Christian Leemann 25 10.28 ohne Crans-Montana<br />
Gruss an Uster<br />
11.00 MV Helvetia Rüti-Tann Thomas Trachsel 53 10.40 ohne Arnhem<br />
Bundesrat Gnägi Marsch<br />
11.06 MV Harmonie Oberrieden Ernst Lampert 33 10.46 ohne Saluto Lugano<br />
Zur Feier des Tages<br />
11.18 MV Bassersdorf Beat Möckli 31 10.58 ohne Monte Rosa<br />
Schönes Prag<br />
11.24 MV Mettmenstetten Adrian Kuoni 30 11.04 ohne Musketier Marsch<br />
Alpina<br />
11.30 SH Oerlikon-Seebach Carlo Balmelli 85 11.10 ohne Marsch der Grenadiere<br />
Royal Jubilee<br />
11.36 Harmonie am Bachtel, Dürnten Hans Herle 50 11.16 ohne In Harmonie vereint<br />
Schwyzer-Soldaten<br />
16.00 MV Gossau ZH Igor Retnev 36 15.40 ohne Dr.Günther Sabetzki-Marsch<br />
Florida<br />
16.06 MG Fällanden Cyrill Oberholzer 32 15.46 ohne Schwyzer Soldaten<br />
Solothurner Musikante<br />
16.12 HM Hitzkirchertal Geri Amrein 50 15.52 ohne Egerländer Strassenmarsch<br />
Marignan<br />
16.18 MV Meilen Niki Wüthrich 47 15.58 ohne Schwyzer Soldaten<br />
Justitia-Marsch<br />
16.30 MV Harmonie Schlieren Thomas Mosimann 55 16.10 ohne Jungvolk marschiert<br />
Feurig Blut<br />
16.36 MV Buchs ZH Markus Rosenberger 26 16.16 ohne La Berra<br />
United Nations<br />
16.42 SM Winterthur Fredi Olbrecht 48 16.22 ohne Heinrich Menet-Marsch<br />
Winterthur 86<br />
16.48 MV Rümlang Roland Schiesser 25 16.28 ohne Marsch der Feldmusikanten<br />
Ticonderoga<br />
16.54 SH Eintracht Winterthur-Töss Helmut Hubov 55 16.34 ohne Schwyzer Soldaten<br />
Front and Center<br />
17.00 Harmonie Eintracht Küsnacht Martin Schiesser 36 16.40 ohne Schwyzer-Soldaten<br />
Albula<br />
17.06 MV Grüningen Martin Melcher 35 16.46 ohne Unter dem Doppeladler<br />
Hotline<br />
M =Mitglieder, B =Bereitstellung, E =Evolutionen<br />
Ernst Lüthold<br />
Stephan Jaeggi<br />
Peter <strong>Galliker</strong><br />
Ernst Lüthold<br />
Stephan Jaeggi<br />
Irving Berlin<br />
Siegfried Rundel<br />
Willi Schuler<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Albert Edward Kelly<br />
Albert Benz<br />
Siegfried Rundel<br />
Max Leemann<br />
Max Leemann<br />
Frantisek Kmoch<br />
Ernst Lüthold<br />
Oscar Tschuor<br />
Hans Honegger<br />
Henk van Lijnschooten<br />
Siegfried Rundel<br />
Ernst Lüthold<br />
Walter Joseph<br />
Achines Duroc<br />
Ernst Lüthold<br />
Walter Joseph<br />
Franz Bummerl<br />
Jean Daetwyler<br />
Ernst Lüthold<br />
Stephan Jaeggi<br />
Stephan Jaeggi<br />
Hans Heusser<br />
Fritz Rickli<br />
Karl L. King<br />
Walter Joseph<br />
Christian Kipfer<br />
Kurt Brogli<br />
Leroy Anderson<br />
Ernst Lüthold<br />
Pat Lee<br />
Ernst Lüthold<br />
Oscar Tschuor<br />
Josef Franz Wagner<br />
Lex Abel
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Samstag, 28. Juni 2008<br />
ZBV-Veteran 2008 /25Jahre<br />
Veteranenehrung 34<br />
Auszeichnung für passionierte Musikerinnen und Musiker<br />
Musikgesellschaft Egg Zimmermann Heinrich<br />
Musikgesellschaft Egg Kündig Marlies<br />
Musikgesellschaft Egg Hemmerle Kurt<br />
Dorfmusig Gryfesee Balmer Hansruedi<br />
Dorfmusig Gryfesee Aschwanden Peter<br />
Musikverein Richterswil-Samstagern Rupp Hans<br />
Musikverein Verena Stäfa Menzi Manuela<br />
Stadtmusik Uster Bachmann Therese<br />
Musikverein Eintracht Wallisellen Frech Susanne<br />
Musikverein Wil Benz Franziska<br />
Musikverein Wil Benz Markus<br />
Musik der Verkehrsbetriebe Zürich Stöckli Yvonne<br />
SBV-Veteran 2008 /35Jahre<br />
Musikgesellschaft Egg Walz Toni<br />
Musikgesellschaft Egg Quirici Giulio<br />
Musikgesellschaft Egg Gadola Hanspeter<br />
Dorfmusig Gryfesee Krebs Walter<br />
Musikverein Herrliberg Streiff Gabi<br />
Musikverein Harmonie Oberwinterthur Stoll Roland<br />
Musikverein Regensdorf Künzle Susanne<br />
Musikgesellschaft Stallikon Müller Martin<br />
Musikverein Uetikon am See Hetzler Heinz<br />
Musikverein Wil Meier Hansruedi<br />
Harmoniemusik Wald Keller Elsbeth<br />
KEV-Veteran 2008 /50Jahre<br />
Musikverein Uetikon am See Möhr Hanspeter<br />
Samstag, 5. Juli 2008<br />
ZBV-Veteran 2008 /25Jahre<br />
Stadtmusik Dübendorf Beck Franz<br />
Musikverein Harmonie Embrach Suter Andreas<br />
Musikverein Eintracht Höngg Knecht André<br />
Stadtmusik Kloten Studer Roger<br />
Stadtmusik Kloten Rietmann Heinz<br />
Stadtmusik Kloten Grünenfelder Monika<br />
Stadtmusik Kloten Bleisch Jeanette<br />
Musikgesellschaft Schwerzenbach Deflorin Hans<br />
Musikverein Harmonie Thalwil Schmid Urs<br />
Musikverein Harmonie Thalwil Hess Kurt<br />
Musikverein Harmonie Wädenswil Stucki Bruno<br />
Musikverein Harmonie Wädenswil Linsi Evelyne<br />
Musikverein Harmonie Wetzikon Mäder Peter<br />
Musikverein Harmonie Wetzikon Holenstein Ursula<br />
Musikverein Harmonie Wetzikon Grossglauser Verena<br />
Musikverein Harmonie Wetzikon Brand Rolf<br />
Stadtmusik Zürich Zahnd Esther<br />
Stadtmusik Zürich Schmid Roland<br />
Stadtmusik Zürich Schärli Beatrice<br />
SBV-Veteran 2008 /35Jahre<br />
Musikverein Harmonie Birmensdorf Nägeli Anita<br />
Stadtmusik Dietikon Zwimpfer Peter<br />
Stadtmusik Dietikon Scheurer Marco<br />
24<br />
32<br />
Stadtmusik Dietikon Joss Nicole<br />
Stadtmusik Dietikon Felber Johannes<br />
Stadtmusik Dübendorf Güttinger Rolf<br />
Musikverein Harmonie Hausen a. A. Gähwiler Maja<br />
Musikverein Harmonie Hausen a. A. Suter Agnes<br />
Musikverein Harmonie Wädenswil Kälin Erwin<br />
Musikverein Harmonie Wetzikon Oberti Roberto<br />
Musikverein Harmonie Wetzikon Heller Esther<br />
Stadtmusik Zürich Ruoss Susanne<br />
CISM-Veteran 2008 /60Jahre<br />
Stadtmusik Dietikon Werffeli Gustav<br />
Sonntag, 6. Juli 2008<br />
ZBV-Veteran 2008 /25Jahre<br />
Musikverein Buchs Meier Ralf<br />
Harmonie am Bachtel Dürnten Hinwil Rüthmann Claudia<br />
Harmonie am Bachtel Dürnten Hinwil Roten Andreas<br />
Musikgesellschaft Glattfelden Frei Irma<br />
Musikgesellschaft Glattfelden Meier Pius<br />
Musikgesellschaft Glattfelden Altorfer Peter<br />
Musikgesellschaft Glattfelden Weber Andrea<br />
Musikgesellschaft Glattfelden Berger Janie<br />
Harmoniemusik Helvetia Horgen Macaluso Filipo<br />
Stadtmusik Illnau-Effretikon Stolz Elisabeth<br />
Stadtmusik Illnau-Effretikon Stähli Andrea<br />
Musikverein Frohsinn Meilen Collet Christoph<br />
Musikverein Frohsinn Meilen Christ Nikolaus<br />
Musikverein Schönenberg <strong>Galliker</strong> Patrizia<br />
Musikverein Harmonie Oberrieden Isler Peter<br />
Musikverein Harmonie Oberrieden Grimm Maya<br />
Musikverein Rümlang Schiesser Petra<br />
Musikverein Helvetia Rüti-Tann Matt Daniel<br />
Musikverein Oberglatt Frauenfelder Jaqueline<br />
SBV-Veteran 2008 /35Jahre<br />
Musikverein Gossau Mahler Hans<br />
Harmoniemusik Helvetia Horgen Pfister Peter<br />
Harmoniemusik Helvetia Horgen Spinner Sylvia<br />
Kreismusik Limmattal Staldegger Otto<br />
Musikverein Harmonie Eintracht Männedorf Krebs Werner<br />
Musikverein Harmonie Eintracht Männedorf Näf Ruedi<br />
Musikverein Mettmenstetten Bovard Maurice<br />
Musikverein Harmonie Schlieren Meier Beat<br />
Musikverein Oberglatt Feurer Gottfried<br />
KEV-Veteran 2008 /50Jahre<br />
Harmoniemusik Helvetia Horgen Meyer Walter<br />
29
Musikfest?<br />
Bei uns<br />
gibt‘s den<br />
richtigen<br />
(Farb)Ton.<br />
Mode-Boutique Linie R<br />
Dammstrasse 10, 8708 Männedorf<br />
Montag 14.00-18.30<br />
Dienstag bis Freitag<br />
9.00-12.00, 14.00-18.30<br />
Samstag 10.00-15.00<br />
www.linie-r.ch<br />
Colibri -Reisen<br />
Vonüberall her erwartet Männedorf<br />
Besucher zum Zürcher Kantonalmusikfest.<br />
Wir wünschen einen<br />
unvergesslich schönen Anlass!<br />
Für überall hin stellt Colibri-Reisen<br />
seit über 17 Jahren Reisen und<br />
Ferien zusammen. Wir freuen uns<br />
darauf, auch Sie bei Ihrer nächsten<br />
Reiseplanung beraten zu dürfen.<br />
Denise und Thomas Schwotzer<br />
Dammstr. 28, Postfach, CH-8708 Männedorf<br />
Telefon 044 922 70 70, Fax 044 922 70 71<br />
info@colibri-reisen.ch, www.colibri-reisen.ch<br />
Im Bahnhof<br />
Uetikon a/S<br />
www.gigaline.ch /044 920 7000<br />
Beratung-Verkauf<br />
Lieferung-Service<br />
� PC/Notebook/Drucker<br />
� Radio/TV/DVD/Surround<br />
� Unterhaltungselektronik<br />
� Telefone/Fax<br />
� Satellitenanlagen<br />
� Haushaltsgeräte<br />
� Elektroinstallationen<br />
� Eigene Reparaturwerkstatt<br />
� Support vor Ort<br />
Ladenöffnungszeiten:<br />
Di – Fr 14.00 – 18.30<br />
Sa 08.00 – 16.00<br />
Vormittags sind wir bei unseren Kunden vor<br />
Ort – Beratung -Installation -Service
Für eine freie,<br />
souveräne und<br />
selbstbewusste<br />
Schweiz<br />
Ich handle und werde SVP-Mitglied!<br />
✃<br />
Werden Sie jetzt Mitglied bei der SVP!<br />
SVP Kanton Zürich, Nüschelerstrasse 35<br />
8001 Zürich, www.svp-zuerich.ch<br />
Ich möchte sofort Mitglied der SVP werden.<br />
Ich möchte mich zuerst näher informieren. Bitte senden Sie mir Ihre Unterlagen zu.<br />
Vorname: Name:<br />
Beruf: Geburtsjahr:<br />
Strasse: PLZ, Ort:<br />
E-Mail: Mobile:<br />
Telefon: Fax:<br />
Datum: Unterschrift:<br />
So werden Sie Mitglied: Talon ausfüllen und senden an:<br />
SVP Kanton Zürich, Nüschelerstr. 35, 8001 Zürich oder per Fax an: 044 217 77 65 oder auf: www.svp-zuerich.ch<br />
Mit einer Spende auf PC 80-35741-3 helfen Sie mit, dieses Inserat zufinanzieren. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.<br />
110.8.1
Die folgenden Vereine sind mit einer Festwirtschaft<br />
oder einem gemütlichen Beizli an der Chilbi vertreten:<br />
Damenturnverein<br />
Turnverein<br />
Der Turnverein und der Damenturnverein<br />
sind zusammen<br />
in einem gemütlichen Zelt.<br />
Auf der Speisekarte sind:<br />
Turnerburger,Chicken-Nuggets,<br />
Country Frites. Daneben<br />
Kaffee, Kuchen, Mineralwasser<br />
und selbstgemachte<br />
Süssigkeiten aus der<br />
Backstube der<br />
Turnerinnen.<br />
Betriebszeiten Schausteller<br />
Freitag, 27. Juni 18.00-24.00 Uhr<br />
Samstag, 28. Juni 12.00-24.00 Uhr<br />
Sonntag, 29. Juni 12.00-24.00 Uhr<br />
Freitag, 4. Juli 18.00-24.00 Uhr<br />
Samstag, 5.Juli 12.00-24.00 Uhr<br />
Sonntag, 6. Juli 13.30-23.00 Uhr<br />
Betriebszeiten<br />
Festwirtschaften<br />
Freitag, 27. Juni 18.00-04.00 Uhr<br />
Samstag, 28. Juni 10.00-04.00 Uhr<br />
Sonntag, 29. Juni 10.00-24.00 Uhr<br />
Freitag, 4. Juli 18.00-04.00 Uhr<br />
Samstag, 5. Juli 10.00-04.00 Uhr<br />
Sonntag, 6. Juli 10.00-24.00 Uhr<br />
FC Männedorf<br />
Die Festwirtschaft im<br />
FC-Zelt wirddieses Jahr den<br />
Besuchern ein gemütliches<br />
Zusammensein bieten.<br />
Entsprechend ist auch das<br />
kulinarische Angebot:<br />
verschiedene Pizzas,<br />
Schnipo, Hamburger.<br />
Naglertruppe<br />
Bei der Naglertruppe gibt<br />
es coole Spezialdrinks<br />
gute Musik und heisse<br />
Nagler-Chnoblibrote.<br />
Am 29. Juni wirddas<br />
Euro-2008-Final<br />
Live übertragen.<br />
27. Juni –30. Juni 2008<br />
4. Juli –6.Juli 2008<br />
Chilbi in Männedorf<br />
Frühschoppenkonzert am<br />
Sonntag, 6. Juli, 10.30 Uhr<br />
mit den Harlem Ramblers<br />
Bereits zum achten Mal sind am zweiten<br />
Sonntag des Kantonalmusikfestes<br />
auf dem Chilbiareal Männedorf mitreissender<br />
Dixiland, Swing, Blues und<br />
Evergreens angesagt. Die unverwüstlichen<br />
Harlem Ramblers spielen im FC<br />
Festzelt unter den Linden auf.<br />
Beinvegni ella Val Lumnezia!<br />
Die Raiffeisenbank rechter Zürichsee macht zum 175-Jahre-Jubiläum den<br />
Weg frei und verbindet Menschen und Kulturen, und zwar das ValLumnezia<br />
mit der Region Zürichsee. Entdecken Sie am Chilbi-Stand des ValLumnezia<br />
einheimische Spezialitäten wie Käse, Trockenfleisch, Bienenhonig, Nusstorten,<br />
Birnenbrot und vieles mehr aus dem Taldes Lichts.<br />
Feuerwehr<br />
In unserer gemütlichen Festbeiz<br />
bieten wir Ihnen neben<br />
Mineralwasser,Bier,Cüpli, dem<br />
altbekannten Füürwehr-Kafi oder<br />
einem guten Glas Wein auch<br />
Köstlichkeiten für den grossen<br />
und kleinen Hunger.<br />
Und natürlich wirdauch in<br />
diesem Jahr das feine<br />
Raclette nicht<br />
fehlen!<br />
Neben dem<br />
leiblichen Wohl sorgt<br />
die Feuerwehr auch für aktive<br />
Unterhaltung beim Harassenstapeln,<br />
wo sich Jung und Alt<br />
auf der Jagd nach dem Rekord<br />
in schwindelerregende Höhen<br />
vorkämpfen können.<br />
Schausteller-Attraktionen<br />
für Jung und Alt<br />
Autoscooter<br />
Freestyle<br />
Kinderkarussell<br />
Nostalgie-Karussell<br />
Ponyreiten<br />
Kindereisenbahn<br />
Hüpfburg<br />
Hau den Lukas<br />
Schiessbuden<br />
Marktstände<br />
Bierschwemme<br />
Raiffeisen lädt Sie ein<br />
zu einer Sightseeing-Tour<br />
durch Männedorf<br />
Der Raiffeisen-Express startet an der<br />
Chilbi und entführt Sie auf eine unvergessliche<br />
Rundfahrt durch Männedorf.<br />
Alle einsteigen und los geht’s!
Raiffeisenbank rechter Zürichsee macht den Weg frei...<br />
...und verbindet Menschen und Kulturen<br />
Aus Anlass unseres 175-Jahr-Jubiläum heissen wir das Lugnez am rechten Zürichsee willkommen.<br />
Besuchen Sie unseren Lumnezia-Stand an der Dorfchilbi. Entdecken Sie die wertvollen Produkte<br />
(u.a. Käse, Trockenfleisch, Bienenhonig, Nusstorten, Birnenbrot) aus dem Tal des Lichtes. Aktuelles<br />
über unsere Jubiläums-Aktion „Lumnezia“ erfahren Sie laufend in unseren Raiffeisen-<br />
Geschäftsstellen oder unter www.raiffeisen.ch/rechterzuerichsee. Beinvegni ella Val Lumnezia!<br />
Raiffeisenbank rechter Zürichsee<br />
8708 Männedorf, Bahnhofstrasse 20, Tel. 044 922 19 19<br />
8700 Küsnacht, Dorfstrasse 18, Tel. 044 913 1818<br />
8706 Meilen, Kirchgasse 28, Tel. 044 924 19 19<br />
8712 Stäfa, Bahnhofstrasse 30, 044 927 19 19<br />
www.raiffeisen.ch/rechterzuerichsee � rechterzuerichsee@raiffeisen.ch
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Flaniermeile mit Festcharakter<br />
Ein Dorfmärt oder ein Dorffest –woliegt da der Unterschied?<br />
Hauptsache, es wird gemütlich, man trifft sich, es wird geplaudert,<br />
ausgetauscht und genossen. Beim Flanieren auf der<br />
Dorfmärt-Meile kann man immer wieder Neues entdecken.<br />
Man kann sich in den Strom der Festbesucher einreihen, sich<br />
über Blasmusik, Paraden, Konzerte, Chilbi, die Tombola, den<br />
ökumenischen Gottesdienst oder die Ansprache der Gemeindepräsidentin<br />
unterhalten. Man kann sich aber auch etwas<br />
abseits der Strasse aufstellen, dem bunten Treiben einfach<br />
nur zuschauen und sich am fröhlichen Bild erfreuen.<br />
Platz zum Verweilen und Geniessen: Das Bild vom Bahnhoffest gibt einen<br />
Vorgeschmack auf den Dorfmärt 2008.<br />
Restaurant<br />
Widenbad<br />
Dorfmärt 39<br />
Am Samstag, 5. Juli 2008, wird die alte Landstrasse zwischen<br />
der Migros und dem Fotogeschäft Sabater schon ab 7Uhr<br />
morgens für den Autoverkehr gesperrt und bleibt das auch bis<br />
nachts um 3Uhr. Denn von 10 Uhr bis 18 Uhr wird sie zur Flaniermeile.<br />
An über 30 Ständen finden sich attraktive Angebote<br />
von Männedörflerinnen und Männedörflern, Vereinen, Klubs<br />
und Gewerbebetrieben. Für Spass und Spiel wird ebenso gesorgt<br />
sein wie fürs leibliche Wohl. Niemand soll schliesslich<br />
mit knurrendem Magen den Streichelzoo des Kleintierzüchtervereins<br />
im Liebeggareal besuchen. Auch die Weindegustation<br />
der hiesigen Weinbauern Lüthi und Wetli ist magenverträglicher,<br />
wenn man zuvor das Brot der Landfrauen gekostet hat.<br />
Ein Dorfmärt besticht durch seine Vielfältigkeit und seine Farben.<br />
Spass reiht sich an Gemütlichkeit, Verweilen gehört genauso<br />
dazu wie Neugierde und Festfreude. Jugend und Freizeit,<br />
Jungschar,Well &Fit werden am Dorfmärt ebenso präsent sein<br />
wie die politischen Parteien am Risottostand, das Brocki oder<br />
der Fischotterverein mit Büchern. Karten und Textilien sind<br />
genauso zu haben wie Raclette, Patchworkkissen und Papeterieartikel.<br />
Pelztiere, das Claro-Warenangebot, der Wettbewerb<br />
des Vogelschutzvereins, das Weinstübli des MänneDorfchors<br />
und Tessinerspezialitäten locken die Besucher ins Dorfzentrum,<br />
genauso der Familienklub mit dem Spielbus, der Schwingklub<br />
mit dem Sägemehlring oder das Fallbrett der Kirchgemeinde.<br />
Pouletflügeli, Frappés, Donuts, Fotos, Eierbeiz, Nähecke und<br />
Schmuck, Tischtennis und Musik –überall und für alle.<br />
Bettina Bernet-Hug<br />
·Täglich geöffnet<br />
· Preiswerte, gutbürgerliche Küche<br />
·Wechselnde Hausspezialitäten<br />
· Schöne, grosse Gartenwirtschaft<br />
mit Platanen<br />
·AmPanoramaweg<br />
Frau Vreni Leuenberger<br />
Seidenhausweg<br />
2·8708<br />
2·8708<br />
Männedorf<br />
Männedorf<br />
Tel.<br />
Tel.<br />
044<br />
044<br />
920<br />
920<br />
00<br />
00<br />
78<br />
78<br />
·www.widenbad.ch<br />
·www.widenbad.ch
41 Schule Männedorf<br />
Die Oberstufe Männedorf nimmt aktiv<br />
am Musikfest teil<br />
Festlichkeiten laden zum Feiern, Darbieten und Geniessen ein.<br />
Doch nicht nur.Sie sind auch ein Ausdruck der Verbundenheit<br />
mit unserer Gemeinde. Die Männedörfler Oberstufenklassen<br />
möchten sich in allen Bereichen des grossen Festes 2008<br />
einbringen.Die Schülerinnen und Schüler der Männedörfler<br />
Oberstufe bieten nicht nur ein eigenes Musikprogramm an,<br />
sondern beteiligen sich auch an den Aufbau- und Aufräumarbeiten<br />
rund um den Festbetrieb. Darüber hinaus möchten<br />
sie ein Zeichen setzen, das ihr Verantwortungsbewusstsein<br />
gegenüber dem Lebensraum Männedorf manifestiert.<br />
Das Oberstufenzentrum Blatten in Männedorf: Das Schulhaus stellt nicht nur<br />
sein Gelände für das Festzelt zur Verfügung, sondern lässt auch seine Schüle-<br />
rinnen und Schüler aktiv am Festbetrieb teilnehmen.<br />
Sinnvolle Imagepflege<br />
Das Image der Gemeinde Männedorf liegt der Oberstufe am Herzen.<br />
Aus diesem Grund findet zwischen den beiden Musikfestwochenenden<br />
die jährliche Schulkulturwoche unter dem Motto<br />
«Jugendliche setzen positive Zeichen» statt. Aufgeschreckt und<br />
besorgt durch die Tatsache, dass es in Männedorf immer wieder<br />
zuSchmierereienundVerwüstungendurchJugendlichekommt,<br />
SPESCHA &VIDAS AG<br />
Maler und Tapezierer<br />
Tel. 044 920 02 32 ·Fax 044 920 02 61<br />
info@malervidas.ch ·www.malervidas.ch<br />
wollen sich die Schülerinnen und Schüler der Oberstufe deutlich<br />
von diesem Verhalten distanzieren. Mit Aufräum- und Putzarbeiten<br />
an verschiedenen neuralgischen Orten möchten sie<br />
jene Jugendlichen beschämen, die gedanken- und rücksichtslos<br />
das Bild unserer schönen Gemeinde verschandeln. Die Arbeitseinsätze<br />
finden unter anderem in den Rebbergen, im Wald, am<br />
See, im Friedhofsareal, am Bahnhof, im Spital und in Altersheimen<br />
statt.<br />
Breit abgestützte Zusammenarbeit<br />
Damit die Aktivitäten der Oberstufe sinnvoll und zielgerichtet<br />
stattfinden können, haben sich neben den üblichen<br />
Schulverantwortlichen auch Persönlichkeiten aus der<br />
Gemeindeverwaltung, dem Gemeinderat und dem Elternrat<br />
zur Mitarbeit bereit erklärt. Für alle Beteiligten werden dank<br />
dieses Konsenses das Musikfest und die Schulkulturwoche<br />
ein bleibendes Erlebnis sein. Feste laden zum Feiern ein.<br />
Doch sie festigen –wie es das Wort sagt –auch den Zusammenhalt<br />
zwischen uns Menschen.<br />
Urs Rigo<br />
SCHNEIDER. AUSSERGEWÖHNLICH PERSÖNLICH.<br />
GEBR. SCHNEIDER AG BERGSTRASSE 10 8706 MEILEN 044 924 12 12<br />
Ihre Klinik<br />
auf der Sonnenseite des Zürichsees<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
www.spitalmaennedorf.ch
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Klassezämekunft 42<br />
Grosses Klassentreffen am 4. Juli 2008<br />
Bei den ersten Besprechungen zum Männedorffest<br />
2008 war sich das Organisationskomitee schnell einig:<br />
Ein Klassentreffen über mehrere Generationen hinweg darf<br />
bei diesem Mega-Event keinesfalls fehlen. Gesagt, getan!<br />
Erstmals seit 20 Jahren findet nun am Freitag, 4. Juli 2008,<br />
ab 18 Uhr im Festzelt eine riesige Klassezämekunft statt.<br />
Das Klassentreffen 2008 knüpft an jenes von 1988 an, das<br />
die Männedörflerin Hanni Kaiser-Bächler anlässlich der Einweihung<br />
des Fischottergeheges organisiert hatte. Den 2500<br />
Einladungen leisteten damals nahezu 1500 ehemalige Schülerinnen<br />
und Schüler aus Männedorf Folge, 34 mit Wohnsitz<br />
im Ausland und 12 davon gar in Übersee. Der älteste Teilnehmer<br />
wies den Jahrgang 1896 auf. Neben dem gemeinsamen<br />
Mittagessen im Festzelt wurde ein attraktives und<br />
umfangreiches Rahmenprogramm geboten, das bei den<br />
Teilnehmenden auf ein gutes Echo stiess.<br />
3500 Einladungen, verschickt in alle Welt<br />
Dieses Mal konnte das Vorbereitungsteam mit Res Hasler,<br />
Margrit Vetter und Samuel Güttinger auf einen Stamm von<br />
3500 Namen und Adressen zurückgreifen. Ein Teil davon war<br />
allerdings unvollständig oder nicht mehr aktuell. So wurden<br />
die Anschriften mit Unterstützung der Klassenverantwortlichen<br />
in unzähligen Stunden freiwilliger Arbeit aktualisiert.<br />
Eingeladen worden sind ehemalige Schülerinnen und Schüler<br />
der Jahrgänge 1912 bis 1984, hinzu kamen etwa 50 Lehrerinnen<br />
und Lehrer. Das Ziel ist, möglichst viele Ehemalige<br />
nach Männedorf zu locken. Bei Redaktionsschluss anfangs<br />
Mai waren rund 1700 Anmeldungen eingegangen. Die älteste<br />
Teilnehmerin hat den Jahrgang 1917.<br />
Aus organisatorischen Gründen wird das Festzelt erst abends<br />
zur Verfügung stehen, was sich auf die Zusammensetzung<br />
der Teilnehmenden auswirkt. Die Mehrheit davon sind eher<br />
jüngere Semester, die in der Nähe wohnen. Dennoch sind<br />
auch Ehemalige aus den USA, Australien und mehreren europäischen<br />
Ländern vertreten. Damit die Gäste in der kurzen<br />
Zeit genügend Raum zum Plaudern und Diskutieren haben,<br />
Das Bild von gestern –<br />
der Wein von heute<br />
Ein spezieller Wein für ehemalige Männedörfler Schülerinnen<br />
und Schüler. Für das Klassentreffen hatte Res Hasler die tolle<br />
Idee, einen speziellen Jahrgangswein<br />
abfüllen zu lassen. Der Rebensaft<br />
stammt von der Familie<br />
Lüthi aus Männedorf, das Bild auf<br />
dem Etikett wurde von Louis Kunz<br />
im Jahr 1919 ebenfalls in Männedorf<br />
geschossen. Ein guter Tropfen<br />
und ein tolles Bild als Zungenlöser,<br />
um alte Erinnerungen auszutauschen.<br />
Prost!<br />
hat das Organisationsteam auf ein Rahmenprogramm verzichtet.<br />
Das Auffrischen alter Erinnerungen und das Schwärmen<br />
über die guten alten Zeiten werden die Stunden bestimmt im<br />
Nu verfliegen lassen. Einen ersten Anstoss dazu geben die<br />
vielen Klassenfotos, die seit anfangs 2008 im Internet unter<br />
www.maennedorfbild.ch, Thema «Schulzeit», publiziert sind.<br />
Klassen-Programme im Vorfeld<br />
Einzelne Klassen wollen nicht erst den Abend abwarten,<br />
sondern treffen sich bereits im Laufe des Vormittags in<br />
Männedorf. Auf den Programmen stehen Firmenbesuche,<br />
kurze Wanderungen oder ein Mittagessen irgendwo in der<br />
Region Pfannenstiel. Sehr gut in diesen individuellen Veranstaltungsreigen<br />
passen die vom Team MänneDorfgeschichte<br />
offerierten Dorfführungen und ein Besuch der Klassenfotoausstellung<br />
in der Villa Liebegg, wo man im Kafi Liebegg<br />
auch etwas trinken und knabbern kann (siehe Kasten). Viel<br />
Vergnügen und en Guete.<br />
Das törfsch nöd verpasse!<br />
Etolli Usstellig mit hunderte vo Mänidörfler Klassefotene us<br />
de letschte 100 Jahr.<br />
Chasch dich, dini alte Lehrer, Kameradinne und Kamerade sueche<br />
und dine Chind oder Änkel die alte Frisene und die mängisch<br />
na kurlige Chleider zeige.<br />
Wo?<br />
IdeVilla Liebegg<br />
Hannes Zimmermann<br />
Wänn?<br />
Do 26. Juni 19.00–21.00 Uhr Vernissage<br />
Fr 27. Juni 17.00–20.00 Uhr<br />
Sa 28. Juni 14.00–18.00 Uhr<br />
So 29. Juni 14.00–18.00 Uhr<br />
Mi 2. Juli 17.00–20.00 Uhr<br />
Fr 4. Juli 10.00–18.00 Uhr Kafi Liebegg offe<br />
Sa 5. Juli 10.00–18.00 Uhr Kafi Liebegg offe<br />
So 6. Juli 14.00–18.00 Uhr Kafi Liebegg offe<br />
Mi 9. Juli 17.00–20.00 Uhr Finissage<br />
Kafi Liebegg<br />
Häsch mit de Ziit gnueg vom Trubel, vo Chilbi, Dorffäscht,<br />
Määrt und Musig? Suechsch es gmüetlichs Plätzli zum Höckle<br />
und Prichte? Dänn bisch bi öis im Kafi Liebegg goldrichtig.<br />
S‘Kafi Liebegg isch vom 4. bis 6. Juli offe, betribe vom Schiffahrtsmuseum<br />
Heimethus idrUsstellig. S’git prima Kafi (au<br />
fertig), Thé, Turtene, Glace, Wii, Mineralwasser, Sirup und na<br />
mee.<br />
Chumm doch cho luege, stuune und lass dich verwöhne.
43 Klassezämekunft<br />
Männedörfler Online-Bildergalerie<br />
jh. Gegen 500 Klassenfotos aus mehr als 100 Jahren sind im<br />
Internet unter www.maennedorfbild.ch zu bestaunen, unter<br />
anderen Bildern älteren und neueren Datums aus dem<br />
Fischotterdorf. Der in Männedorf wohnhafte Hannes Zimmermann<br />
hat diese Fotos akribisch zusammengetragen, angetrieben<br />
von einer starken persönlichen Neugier und Affinität zur<br />
Geschichte. Als Mitglied der Projektgruppe MänneDorfgeschichte<br />
war ihm aufgefallen, dass in den Männedörfler<br />
Haushalten zahlreiche interessante Fotos in Schachteln und<br />
Alben vor sich hin gilben. Und er fand es ausgesprochen<br />
schade, dass dieses interessante und attraktive Bildmaterial<br />
nicht genutzt wurde. Denn Fotos eignen sich besonders<br />
gut, um Geschichte in lebendiger Erinnerung zu behalten. In<br />
Gesprächen mit den Besitzern stellte Hannes Zimmermann<br />
fest, dass viele ihre Fotos gerne für eine Publikation zur<br />
Verfügung stellen würden. Angesichts dieser optimalen<br />
Voraussetzungen entwickelte er die Idee, quasi als historisches<br />
Online-Bildergalerie die Website www.maennedorfbild.ch aufzubauen.<br />
Die digitale Aufbereitung bot zugleich den Vorteil, die<br />
Bilddokumente langfristig erhalten zu können.<br />
Die Tüftel- und Probephase<br />
Bei der Entwicklung der Website galt es, komplexe technische<br />
und strukturelle Fragen zu lösen. Unter anderem musste eine<br />
valable Methode gefunden werden, um die Bilder nach Schlagwörtern<br />
zu erfassen. Eine anspruchsvolle Aufgabe war, zujedem<br />
Bild möglichst genau die Jahreszahlen, Personennamen<br />
und Ereignisse zu eruieren. Nach der Evaluation eines geeigneten<br />
Softwarepaketes schaltete Hannes Zimmermann eine provisorische<br />
Website auf, holte dazu Feedbacks von Bekannten<br />
ein und verbesserte die Site laufend. Bei all dem wurde er fachmännisch<br />
und kostenlos von der Männedörfler Internetfirma<br />
swissit unterstützt.<br />
Reges Surfing auf www.maennedorfbild.ch<br />
Ab Sommer 2007 entwickelte sich die Website sukzessive zur<br />
heutigen Form. Unter dem Thementitel «Alt-Männedorf» richtete<br />
Hannes Zimmermann erste Alben mit kleineren Mengen<br />
von Bildern ein. Das für das Männedorffest 2008 geplante Klas-<br />
Heizungen<br />
Bodmer AG<br />
8712 Stäfa<br />
Seestrasse 107<br />
Tel. 044 926 11 49<br />
8708 Männedorf<br />
Gewerbestrasse 17<br />
Tel. 044 920 56 56<br />
Fax 044 926 67 93<br />
info@bodmerag.ch<br />
www.bodmerag.ch<br />
sentreffen löste dann eine regelrechte Bilderflut aus. Ende März<br />
2008 waren unter dem Thema «Schulzeit» mehr als 500 Bilder<br />
aus über 100 Quellen online. Steigende Besucherzahlen und<br />
positive Echos per Mail zeigen Hannes Zimmermann, dass er<br />
mit seiner Idee eine gute Nase für ein echtes Bedürfnis hatte.<br />
Vor100 Jahren: Die 4. Primarklasse mit Lehrer August Ammann.<br />
Quelle: Archiv Werner Pfister<br />
Vor50Jahren: Die 3. Primarklasse mit Lehrer Alfred Lüssi.<br />
Quelle: Dora Wenger-Kunz<br />
Ihr Gastgeber und Gastronomie-Partner<br />
• Caterings und Events<br />
• Sorell und Sorellino-Hotels<br />
• Eigene Restaurants<br />
• Bäckerei-Konditorei Kleiner<br />
• Gemeinschaftsgastronomie<br />
ZFV-Unternehmungen<br />
Mühlebachstrasse 86•Postfach •8032 Zürich<br />
T+41 44 388 35 35 •F+41 44 388 35 36 •info@zfv.ch •www.zfv.ch<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
Martin Weber<br />
Kundenmaurer und Plattenleger ·Natursteinarbeiten<br />
Hofenstrasse 35<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 044 920 21 77<br />
Natel 079 421 52 31<br />
info@weber-plattenleger.ch<br />
Strassen- und Tiefbau<br />
www.hagedorn.ch<br />
■ Umbau, Sanierungen, Hochbau<br />
■ Tiefbau, Erdwärmesonden-Bohrungen<br />
■ Vorgehängte,hinterlüftete Fassaden<br />
■ Verputzte Aussenwärmedämmung<br />
■ Immobilien und Verwaltungen<br />
Baugeschäft<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 044 920 00 49<br />
E-Mail: info@tischhauser-ag.ch<br />
www.tischhauser-ag.ch<br />
Mehr Vorteile.<br />
Man sagt, mit den Leuten von<br />
Gadola sei man in jeder Hinsicht<br />
besser beraten. Wir tun tagtäglich<br />
alles, damit das auch in Zukunft<br />
so bleibt.<br />
Gadola Unternehmungen.<br />
Mehr denn je.<br />
044 929 61 61<br />
www.gadola-bau.ch<br />
•Maurerarbeiten<br />
•Gipserarbeiten<br />
•Plättliarbeiten<br />
…und Ihre Träume werden wahr!<br />
Urs Trachsel Trachsel<br />
Bau unternehmung AG Kunststein AG<br />
Hofenstrasse 93 •Postfach 429<br />
CH-8708 Männedorf •<br />
Tel. 044 920 40 07 •Fax 044 920 40 62<br />
Werkhof: Willikon •8618 Oetwil am See<br />
Um- und Anbauten<br />
Renovationen<br />
Beton bohren und trennen<br />
Kunststein-Produktion<br />
Natur- und Kunststein-Renovation
45 Infrastruktur<br />
Die Aufbauer<br />
Das Ergebnis sticht nicht ins Auge, aber sie haben eine –im<br />
wahrsten Sinne des Wortes –fundamental wichtige Vorleistung<br />
erbracht: Die Aufbauer. Ohne ihre «Grundlagenarbeit»<br />
würde das Mega-Fest in Männedorf zum Chaos.<br />
Vorallem mit der Unterlage für den Festplatz vollbrachten sie<br />
ein wahres Wunderwerk. Sie, das sind zwölf kleine und mittlere<br />
Unternehmen aus der Region, die mit Herzblut und Muskelkraft<br />
die Infrastruktur für das Fest bereit gestellt haben. Ebenfalls beteiligt<br />
waren die Abteilung Infrastruktur der Gemeinde Männedorf<br />
und der Zivilschutz Männedorf.<br />
Der aufwändigste Bau war die Zufahrt zum Festzelt in Form einer<br />
echten, aber provisorischen Strasse. Dabei wurde Erde abgetragen,<br />
ein tragfähiger Koffer eingebaut und mit Teer überzogen.<br />
Der neu erstellte Sportplatz, der das Festgelände abgibt, wurde<br />
mit Vlies und Brettern überzogen, damit er als Folge der intensiven<br />
Nutzung durch den Festbetrieb keinen Schaden nimmt.<br />
Daneben haben die Heinzelmännchen die WC-Container antransportiert,<br />
aufgestellt und an die Kanalisation angeschlossen.<br />
Für die Festzelte richteten sie die nötigen Wasser- und<br />
Stromanschlüsse ein. Im Kirchgemeindehaus bauten sie gleich<br />
eine ganze Bühne inklusive Teppichbelag auf. Dort werden die<br />
teilnehmenden Blasmusikvereine einer nach dem anderen abgelichtet,<br />
ein Foto zum Andenken. Die grosse Wiese hinter der<br />
Doppelturnhalle Hasenacker versahen unsere Aufbauer mit einem<br />
zusätzlichen Fussweg, damit die Teilnehmer der Gesamtchorveranstaltungen<br />
ohne Gedränge zum Schauplatz gelangen.<br />
Und in der Mutzmalen haben die zwölf KMU auf einer Wiese<br />
Parkplätze für die per Auto anreisenden Festbesucher vorbereitet,<br />
Beleuchtung inklusive.<br />
Die Liste der Arbeiten liesse sich beliebig verlängern. Uns bleibt,<br />
unseren Festaufbauern von ganzem Herzen für ihren unschätzbar<br />
wertvollen Einsatz zu danken:<br />
Männag Hoch- und Tiefbau, Männedorf<br />
Trachsel AG, Bauunternehmung, Männedorf<br />
Martin Weber, Kundenmaurer und Plattenleger, Männedorf<br />
Tischhauser AG, Baugeschäft, Männedorf<br />
Toller &Loher AG, Strassen- und Tiefbau, Uetikon am See<br />
Hagedorn AG, Strassen- und Tiefbau, Meilen<br />
Rico Ponato AG, Strassen- und Tiefbau, Hombrechtikon<br />
Hans Enzler AG, Elektroinstallationen, Männedorf<br />
Brennwald +Heilig AG, Sanitärinstallationen, Männedorf<br />
Kübler Holzbau AG, Männedorf/Oetwil<br />
Käser Gartenbau AG, Männedorf<br />
Gadola AG, Männedorf/Oetwil<br />
Abteilung Infrastruktur der Gemeinde Männedorf<br />
Zivilschutz Männedorf<br />
Vonlinks nach rechts: Markus Gadola, Gadola AG; Rico Ponato, Rico Ponato AG; Fred Wüthrich, Abteilung Infrastruktur der Gemeinde Männedorf; Urs Trachsel,<br />
Trachsel AG; Erich Wyss, Abteilung Infrastruktur/Strassen der Gemeinde Männedorf; Bruno Ragnacci, Toller und Loher AG; Billy Tischhauser,Tischhauser<br />
AG; Ernst Spoerri, Brennwald +Heilig AG; Stephan Enzler, Hans Enzler AG; Andreas Haindl, Männag; Heidi Kempin, Präsidentin des Organisationskomitees;<br />
René Egli, Hagedorn AG; Willi Kübler, Kübler Holzbau AG; René Schärer, Käser Gartenbau AG; Martin Weber, Kundenmaurer und Plattenleger, Männedorf.<br />
Toller &Loher AG<br />
Meilen –Uetikon a/See<br />
Tel. 044 922 15 00<br />
www.toller-loher.ch<br />
Strassenbau • Tiefbau • Pflästerungen<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Männedörfler Original 46<br />
Edi Bär, der bekannte Unbekannte<br />
Er war ein Vollblutmusiker, der nicht nur das Spiel mit der<br />
Klarinette virtuos beherrschte, sondern vor allem unermüdlich<br />
komponierte und arrangierte. Mit verschiedenen Formationen<br />
spielte er manche Platte ein und auf mancher Bühne<br />
auf. Die Rede ist vom Männedörfler «Tänzlischriber» Edi Bär,<br />
der anfangs dieses Jahres im hohen Alter verstorben ist.<br />
«Mir händ nüüt anders gwüsst als schaffe», sagt Hedwig Bär-<br />
Jucker, die knapp 90-jährige Witwe des erst vor vier Monaten<br />
verstorbenen Männedörfler Volksmusikers Edwin Bär.Ihr Blick<br />
geht weit über den See in die Alpen beim Gespräch im steil<br />
gelegenen Oberallenberger Haus. Den modernen Bau haben<br />
sich die Bärs in den 1960er-Jahren geleistet. Gut sechs Jahrzehnte<br />
lebten sie in Männedorf, führten das Lebensmittellädeli<br />
in der oberen Büelen, das später eine Volg-Filiale wurde,<br />
heute aber nicht mehr existiert.<br />
Für den Quartierladen, der einen kleinen Zusatzverdienst abwarf,<br />
war in erster Linie die zupackende Hedi besorgt. Die<br />
wichtigste Brotquelle blieb Edwins Beruf als Schlosser in der<br />
Uetiker «Chemischen». Später wurde er Bleischweisser, was<br />
auch notfallmässige Nachtarbeit bedeutete, und schliesslich<br />
arbeitete er bis zum AHV-Alter für eine Metallurgiefirma im<br />
Aussendienst. Damals legte er rund 50‘000 Autokilometer pro<br />
Jahr zurück. Hinzu kamen die Kilometer, die er als Musikant<br />
allein oder mit seiner Kapelle fuhr.<br />
Wie kam Edi Bär neben der Büez noch dazu, mit etwa 500<br />
Ländlern zum bedeutenden «Tänzlischriber» zu avancieren,<br />
Volksmusik live zu spielen und dutzendweise Schallplatten<br />
aufzunehmen? Die Musik packte schon den Achtjährigen. Bereits<br />
1933, mit 20, hatte der junge Klarinettist seine erste eigene<br />
Kapelle, in der er später auch Saxofon spielte. Man muss<br />
davon ausgehen, dass die Volksmusik in den schweren Zeiten<br />
vor und während des Krieges wie auch in den ersten Jahren<br />
danach keinen goldenen Boden hatte. Teddy Stauffer wanderte<br />
bekanntlich nach Amerika aus. Bär hätte wohl allmählich<br />
von der Musik leben können, habe sich aber, sagt die Witwe,<br />
viel zu wenig um die Urheberrechte gekümmert und sei oft<br />
übers Ohr gehauen worden. Musizieren blieb lebenslang seine<br />
mit Herzblut gepflegte Liebhaberei.<br />
Aufbruch mit «Grüezi wohl, Brasilia»<br />
Nicht zuletzt war Edi Bär ein Tabubrecher. Der Kenner Fritz<br />
Herdi schreibt: «Was er möchte, ist immer das: Starre Formen<br />
sprengen, zwischendurch eine ihn einengende musikalische<br />
Jacke ausziehen, etwas Neues ausprobieren, sich an einem<br />
Experiment beteiligen, ohne aber das Gebiet der Volksmusik<br />
zu verlassen.» 1976 wagte Bär mit dem erfolgreichen Perkussionisten<br />
Curt Treier, «Schweizer Ländler auf brasilianischem<br />
Rhythmusteppich» zu arrangieren. Beim Fernsehen wurde<br />
diese innovative Verschmelzung zweier Volksmusiken als<br />
Chance für die Belebung, ja das Überleben volkstümlicher<br />
Sendungen erkannt.<br />
Im Herbst 2007, wenige Monate vor seinem Tod, schenkte<br />
Edi Bär der Veteranenblasmusik Region Zürichsee/Obersee<br />
in Meilen eine Marsch-Polka. Dass er auch ein Herz für die<br />
Blasmusik hatte, war bis dahin weniger bekannt, obwohl der<br />
Klarinettist kurze Zeit die Verena-Musig Stäfa geleitet und in<br />
der Harmonie Wädenswil elf Jahre als Solist gewirkt hatte. Im<br />
Freundeskreis rätselte man über einen Titel für die Polka, bis<br />
Hedi Bär auf «Kuschelbär» verfiel. Das Stück ist noch nie aufgeführt<br />
worden, und Dirigent Albert Gartmann weiss nicht, ob<br />
es vielleicht zu schwierig wird für seine Veteranen.<br />
Mit Heinz Spoerli auf Weltreise<br />
Dem «Tänzlischriber» Bär war auch die Klassik kein rotes<br />
Tuch. Im Gegenteil, er liebte Mozarts Klarinettenkonzert und<br />
spielte dessen zweiten Satz des Öfteren öffentlich. Mit 80 fuhr<br />
er an die Beerdigung eines Freundes, vergass die Noten –und<br />
spielte auswendig, wie seine Frau erzählt. In seinem Nachlass<br />
finden sich von Hand abgeschriebene Noten einer Klarinettenromanze<br />
von Carl Stamitz.<br />
Eines schönen Sonntags hörte der Basler Ballettmeister Heinz<br />
Spoerli Edi Bärs Melodien. Er sprach ihn an und beauftragte<br />
ihn postwendend, eine «Käse-Ballett-Musik» für seine weltberühmte<br />
Truppe zu schreiben. Das Zusammenspiel der zwei<br />
arbeitswütigen Künstler funktionierte so gut, dass Spoerli die<br />
reiselustige Ländlerkapelle 1978 mit auf Amerika- und Asientournee<br />
nahm. Und das spricht ja wohl Bände über die musikalischen<br />
Qualitäten des Männedörflers Edi Bär.<br />
Andreas Doepfner
47 Gastvereine<br />
Musik aus dem nahen Schwarzwald und<br />
dem fernen Norwegen<br />
Zu ihrem 100. Geburtstag heisst die Harmonie Eintracht Männedorf<br />
(HEM) Gastvereine aus dem deutschen Freudenstadt<br />
und dem norwegischen Hemnes willkommen.<br />
Seit gut 50 Jahren pflegt die Gemeinde Männedorf Kontakte<br />
mit dem Schwarzwälder Kneippkurort Freudenstadt. Die Brücke<br />
nach Deutschland hatte der damalige Gemeindepräsident<br />
Fritz Friedli gebaut, als er das Zentrum des Fischotterdorfes<br />
erneuern wollte –und sich ein Beispiel am Wiederaufbau der<br />
im Krieg zerstörten süddeutschen Innenstadt nahm. Was er<br />
sah, imponierte ihm.<br />
Es ist deshalb ein besonderes Vergnügen, dass die Stadtkapelle<br />
Freudenstadt e.V. das 29. Zürcher Kantonalmusikfest besuchen<br />
wird. Die 1855 gegründete Kapelle kann auf eine bewegte Geschichte<br />
zurückblicken: Nach dem ersten Weltkrieg war sie auf<br />
acht Musiker geschrumpft, fing sich aber wieder auf. Im zweiten<br />
Weltkrieg wurden alle Mitglieder zum Eintritt in die NSDAP genötigt<br />
und mussten für Nazi-Deutschland in den Krieg ziehen.<br />
1969 stiess mit einer Klarinettistin die erste Frau zur Kapelle.<br />
Gleichzeitig bildete sich die «hauseigene» Jugendkapelle, die<br />
selbst herausfinden wollte, wo die Musik spielt. Beim Jubiläum<br />
zum 400-jährigen Bestehen von Freudenstadt im Jahr<br />
1999 hatte die Stadtkapelle alle Hände voll zu tun. Trotzdem<br />
fand sie Zeit für einen Auftritt am Männedörfler Musigfrüelig.<br />
2007, zwei Jahre nach ihrem eigenen 150. Geburtstag, wurde<br />
die städtische Institution zu einem eingetragenen Verein.<br />
Rainer Neher, der die Stadtkapelle Freudenstadt seit dem vergangenen<br />
Jahr leitet, absolvierte seine musikalische Ausbildung<br />
unter anderem in Biel. Jetzt zeigt der Dirigent mit seinen<br />
rund 40 Musikantinnen und Musikanten, was er in der Schweiz<br />
gelernt hat. Die Freudenstädter bestreiten am ersten Festwochenende<br />
vom 28./29. Juni 2008 in Männedorf verschiedene<br />
Platzkonzerte. Dabei werden sie zeigen, dass man auch im<br />
Schwarzwald mit Pauken und Trompeten umgehen kann.<br />
Zu Gast am 29. Kantonalen Blasmusikfest: Die Stadtkapelle Freudenstadt.<br />
Nur keine Hemmungen<br />
Es mag nach einem schlechten Marketingscherz klingen: Die<br />
Harmonie Eintracht Männedorf, kurz HEM, lässt einen Musikverein<br />
aus Hemnes aufspielen. Doch die norwegischen Gäste<br />
sind nicht wegen der buchstäblich geringen HEMmschwelle<br />
eingeladen worden, sie bereichern den Jubiläumsabend der<br />
Männedörfler am 27. Juni 2008 aus einem anderen Grund: Ein<br />
HEM-Mitglied hat einen persönlichen Draht zu Hemnes. Die<br />
in Norwegen aufgewachsene Bläserin war als junge Frau am<br />
Zürichsee hängen geblieben –nicht zuletzt wegen der HEM.<br />
Jetzt liess sie vom Zürichsee aus ihre Beziehungen nach Norwegen<br />
spielen und konnte prompt eine Blaskapelle für «musikalische<br />
Aktivferien» in der Schweiz begeistern.<br />
Spielt beim 100. Geburtstagsfest der HEM auf: Hemnes Janitsjar.<br />
Fra smul sjø til evig snø –vom flachen Meer bis zum ewigen<br />
Schnee: Die hart am nördlichen Polarkreis liegende Kommune<br />
Hemnes erstreckt sich über ein Gebiet von rund 1600<br />
Quadratkilometern. Damit ist die Gemeinde fast so gross wie<br />
der Kanton Zürich. Rund 4600 Einwohner leben in der wildromantischen<br />
Landschaft, die durch die Szenerie an Norwegens<br />
eisfreier Westküste, kleinere und grössere Seen, Wasserfälle,<br />
einige Gletscher und die knapp 2000 Meter hohen Berge im<br />
Landesinneren geprägt ist. Die Gegend gilt als Wanderparadies.<br />
Und offenbar auch als ideale Umgebung, um ein Musikinstrument<br />
spielen und lieben zu lernen.<br />
Die Männedörfler Kolleginnen und Kollegen finden es toll,<br />
dass der Musikverein Hemnes Janitsjar (sprich Janitschar)<br />
den weiten Weg indie Schweiz auf sich nimmt. Sie werden<br />
ihre neuen Freunde aus Norwegen gebührend empfangen<br />
und mit ihnen auf 100 Jahre HEM und mehr anstossen. Wenn<br />
die nordischen Klänge aus Hemnes die HEM-Herzen erwärmen,<br />
dürfte die Jubiläumsfestnacht für viele Musikantinnen<br />
und Musikanten kürzer werden als eine Sommernacht am Polarkreis:<br />
Die Sonne wird nicht untergehen.<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Raphael Diethelm
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Sirius Brass Ensemble<br />
Auf Sirius, den hellsten Stern, fiel die Wahl, als es galt, dem<br />
1994 gegründeten City Brass Ensemble einen neuen Namen<br />
zu geben. Das war 1998. Seither leuchtet Sirius Brass hell am<br />
Musik-Himmel. Zu Recht ist das Sextett im In- und Ausland zu<br />
einer der begehrtesten Brass-Formationen geworden. Davon<br />
zeugen auch die erfolgreiche Teilnahme an internationalen<br />
Wettbewerben, die Auftritte mit dem weltbekannten amerikanischen<br />
Posaunisten Scott A. Hartman oder der Sponsoringvertrag<br />
mit Yamaha.<br />
Das breite Repertoire des Ensembles beginnt bei Bach und<br />
führt bis zu heutigen Kompositionen, für deren Arrangements<br />
häufig Marcel Saurer zeichnet. Das Zeug zum virtuosen<br />
Crossover verdanken die sechs Musiker ihrer Ausbildung<br />
an Konservatorien und Musikhochschulen in verschiedenen<br />
Ländern, ihrer breiten Erfahrung und mitreissenden Begeisterung.<br />
Es sind dies: Adrian Weber, Posaune; Cyrill Schaub,<br />
Tuba; Greg Flynn, Trompete; Heinz Saurer, Trompete; Marco<br />
Nussbaumer, Trompete; Mischa T. Meyer, Posaune.<br />
Dem Kulturkreis Männedorf ist es gelungen, Sirius Brass nach<br />
Männedorf zu holen. Er lädt alle Musikbegeisterten herzlich<br />
zu diesem Konzertereignis ein. Treffpunkt: Samstag, 5. Juli,<br />
20.30 Uhr in der reformierten Kirche Männedorf.<br />
Live in Concert 48<br />
Versteigerung von Kunstobjekten<br />
Der Männedörfler Künstler Stephan Herzog verarbeitet vier<br />
Musikinstrumente der Harmonie Eintracht zu Kunstobjekten,<br />
die am Fest versteigert werden. Der<br />
Erlös ist zu Gunsten der Harmonie<br />
Eintracht. Interessierte können während<br />
des Festes an der Tombola-Ausgabestelle<br />
ihre Gebote für das gewünschte<br />
Kunstobjekt abgeben, und<br />
zwar so oft sie wollen. Wer amEnde<br />
des Festes das höchste Gebot abgegeben<br />
hat, darf «sein» oder «ihr»<br />
jeweiliges Kunstobjekt nach Hause<br />
tragen.<br />
Einen Eindruck der Objekte, die noch<br />
am Entstehen sind, gibt der «Bluesbueb»<br />
hier im Bild, der seit 2006 der Gartenanlage der Firma<br />
Kobel in Uetikon das i-Tüpfelchen aufsetzt.<br />
Rämlers –Die Glarnerband<br />
Eventuellen wehmütigen Gefühlen am letzten Abend des Festes<br />
werden die Rämlers mit hundertprozentiger Sicherheit<br />
den Garaus machen. Die –laut Eigendefinition –«arschcoole»<br />
Glarner Musik- und Klamaukband versteht es, sogar einem<br />
Waschbrett, Katzenklo, Fensterladen oder Komposteimer<br />
Töne zu entlocken. Der Sound des «wilden Haufens» ist eine<br />
anregende Mischung aus Pop, Rock, Ländler/Jodel, Gassenhauer<br />
und Ballade. Ihren Auftritt am Sonntag, 6. Juli 2008, um<br />
20.30 Uhr würzen die Rämlers mit gepfeffertem und gepflegtem<br />
Nonsense. Der Eintritt ist frei. Sponsor ist Blumen Leuro.<br />
MänneDorfgeschichte<br />
2004 fiel in Männedorf der Startschuss für das Projekt, die Geschichte<br />
des Fischotterdorfes in einer zeitgemässen Form aufzuarbeiten<br />
und insbesondere auch mit neuen Fotodokumenten<br />
zu illustrieren. Bisher sind drei der fünf geplanten Bände<br />
erschienen, der erste über die politische Geschichte, der zweite<br />
über die Wirtschaftsgeschichte und der dritte über die Sozialgeschichte<br />
Männedorfs. Die vom Historiker Hans-Rudolph<br />
<strong>Galliker</strong> verfassten Bände stossen weitherum auf positives<br />
Echo. Mehr Informationen: www.maennedorfgeschichte.ch.
49 Live in Concert<br />
Heimspiel für Elfish<br />
Am Samstag, 28. Juni 2008, schmeisst die Männedörfler Indie-Rockband<br />
Elfish, zusammen mit Stinky Miller, ab21Uhr<br />
den Abend im Festzelt Blatten. Ihr Heimspiel ist ein Auftritt,<br />
der jeden Zuhörer verzaubern wird. Garantiert.<br />
Männedorf im April. Noch versteckt sich der Frühling. Wie<br />
die fünf Bandmitglieder von Elfish. In einem kreativen Winterschlaf<br />
bauen sie Druck ab. Erholen sich von 50 Konzerten<br />
und einer CD-Produktion, die sie neben Schule und Ausbildung<br />
hingelegt haben. Kein Wunder also, dass die angehende<br />
Physiotherapeutin Nora Pfister (26), wunder- und wandelbare<br />
Stimme der Band, die Auszeit geniesst. Mal mit Gitarre am<br />
See, mal am Klavier zuhause öffnet sie sich der Musik. Und<br />
schreibt dabei eine Handvoll roher Kompositionen nieder.<br />
Um Elfish aus dem Winterschlaf zu wecken, kocht Nora Kaffee.<br />
Die erste Tasse reicht sie dem Jazzstudenten, Musiklehrer<br />
und Gitarrenbauer Andi Walter (23). Der einzige Profi-Musiker<br />
der Band hilft Nora, ihre akustischen Jungpflänzchen umzutopfen.<br />
Damit sie reifen für den Garten im Erlenbacher Probelokal.<br />
Dort stellt Caro Pfister (28) Piano und Mikrofon auf.<br />
Singt ihre Background-Stimme warm. Nebenan spannt David<br />
Müller (28) die Felle seines Schlagzeugs. Und der fünfte Kopf<br />
im Bund, Bassist Nick Hodler (27), zieht die dicken Saiten auf.<br />
Jetzt spielt die Musik: Elfish, mehrfach prämierte Rockband,<br />
Trägerin des Kulturförderpreises der Gemeinde Männedorf,<br />
verantwortlich für das ansprechende Album «Don’t ask why»<br />
(2006). Mit seinem packend-perlenden Indie- oder Alternative-Rock<br />
schüttelt das Quintett den Winterschlaf ab. Rückt alte<br />
Klassiker in neues Licht und treibt Noras Song-Pflanzen zur<br />
Blüte. «Meine Singer-Songwriter-Kompositionen verwandeln<br />
sich dabei in Rocksongs», kommentiert die Frontfrau halb<br />
wehmütig, halb neugierig. Fruchten diese Verwandlungen, ist<br />
Nora überglücklich. Erst recht, wenn das Ganze auf der Bühne<br />
geerntet werden kann.<br />
Trotz Senkrechtstart nie abgehoben<br />
Glück allein ist keine Erklärung für den Senkrechtstart, den Elfish<br />
2004 hinlegten. Dennoch standen die Goldküsten-Kinder<br />
definitiv auf der Sonnenseite: «Wir durften in kürzester Zeit<br />
alles erleben», erinnert sich Drummer David. Pianistin Caro<br />
ergänzt: «Uns ist damals vieles in den Schoss gefallen.» Plötzlich<br />
jagte ein Auftritt den nächsten, Elfish machte sich einen<br />
Namen als hin- und mitreissende Live-Band. Die Schweizer<br />
Rockszene schielte nach Männedorf, rief nach einer CD. Also<br />
ging das Quintett ins Studio: «Da machten wir unbezahlbare<br />
Erfahrungen», schwärmt Caro.<br />
Musikalisch geprägt wurden die Pfister-Schwestern schon als<br />
Kinder. Vier Jahre lebten sie in Irland, was man den frühen<br />
Elfish-Songs anhört. Nora spielt dazu TinWhistle, eine typisch<br />
irische Flöte. «Die wird jetzt aber sicher langsam verschwinden»,<br />
verrät die Songschreiberin. Die Musik von Elfish sei tiefgründiger<br />
und anspruchsvoller geworden, mehr Indie-Rock<br />
Elfish sind –von links nach rechts –Andi Walter, David Müller, Caro Pfister,<br />
Nick Hodler und Nora Pfister.<br />
als Irish Folk. Keine Angst vor enttäuschten Fans? «Klar, die<br />
neuen Songs passen vielleicht nicht allen. Aber sie müssen in<br />
erster Linie uns passen», sagt Nora. Die Freude an der eigenen<br />
Musik steht auch für Caro und David im Zentrum. «Alle<br />
müssen am gleichen Strick ziehen», betont der Schlagzeuger,<br />
«und ehrlich miteinander sein.»<br />
Neben der Band pflegt Elfish regelmässig so genannte Kulturabende.<br />
Dort spielen die Mitglieder auf sozialen Saiten, entwickeln<br />
gemeinsame Träume. Etwa ein Auftritt am Paléo-Festival<br />
in Nyon. Doch jetzt steht das Männedorffest an, inklusive<br />
Blasmusik-Spektakel und vielen Leuten in Uniform. «Lieber<br />
Musikantenuniformen als andere», grinst Nora. Ihrer Schwester<br />
gefallen Traditionen: «Ich freue mich jeweils sogar auf das<br />
Sechseläuten!» Die Rocker haben keine Angst vor Blasmusik:<br />
Alle lernten einst Blockflöte, Caro später Trompete. Andi spielt<br />
in einer Bigband Gitarre und hat selbst ein Saxofon.<br />
Dankbares Comeback in der Heimat<br />
Elfish gibt im Festzelt Blatten das mittlerweile 52. Konzert. «Falls<br />
nicht noch ein Auftritt im Hallenstadion dazwischenkommt», ergänzt<br />
David lachend. Bis dahin will die Band das Beste aus sich<br />
und ihren Songs herausholen. Um ihrer Heimat Männedorf, der<br />
sie so viel verdanken, wieder etwas zurückzugeben.<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Raphael Diethelm
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Live in Concert 50<br />
Zwölf Jahre auf der Bühne –<br />
und Miller stinkts kein Bisschen<br />
Die Funk/Disco-Formation Stinky Miller verspricht Party-<br />
Stimmung vom Feinsten. Sie bestreitet zusammen mit Elfish<br />
den Abend des 28. Juni im Festzelt.<br />
«Es kann schon sein, dass uns unser Name ein paar Auftritte<br />
gekostet hat», sagt Marco Blöchlinger lachend. «Wir möchten,<br />
dass uns die Leute wegen unserer Musik engagieren und<br />
nicht wegen des Namens. Wir hätten uns auch Disco-Kings<br />
nennen können.» Wie kam man aber gerade auf den «Stinkenden<br />
Müller»? Der Name komme in der irrwitzigen Komödie<br />
«Hellzapoppin» aus dem Jahr 1941 vor, erklärt Marco.<br />
Stinky Miller gefiel, weil er nicht abgenutzt töne, Charakter<br />
habe und letztlich funky klinge. Funky ist ein gutes Stichwort.<br />
Stinky Miller hat sich der Party-Musik verschrieben. Anfänglich<br />
nur Disco, jetzt aber auch tanzbare Pop-Songs, vereinzelt<br />
schöne Balladen und manchmal handgepflückte Perlen aus<br />
den 50er-Jahren.<br />
Hinter dem Repertoire steckt viel Arbeit<br />
Stinky Miller entstand vor 12 Jahren aus einer Formation, die<br />
für ein Pfadi-Fest in Küsnacht zusammengestellt wurde. Gerade<br />
schwappte eine erste Disco-Revival-Welle durchs Land.<br />
Von Anfang an war klar, dass Stinky Miller bekannte Songs<br />
spielen wird. «Um unser Repertoire zusammenzustellen, haben<br />
wir keinen Aufwand gescheut. Ich veranstaltete bei mir<br />
zu Hause ‚Listening Sessions‘, wo ich 20 Leuten potenzielle<br />
Songs für unser Repertoire vorspielte und die Reaktionen<br />
testete», erzählt Marco. Einige Disco/Funk-Klassiker gehören<br />
fix ins Programm, aber manchmal sucht die Band auch Herausforderungen:<br />
schwierige Songs, Studio-Produktionen, die<br />
man live kaum spielen kann. Eigene Kompositionen gibt es<br />
nicht. Alle Musiker wirken auch in anderen Bands mit, und<br />
so lebt man den Drang nach persönlicher Verwirklichung dort<br />
aus. Damit aber auch bei Stinky Miller Pfeffer drin ist, erlaubt<br />
man sich auf der Bühne eine gewisse Spontaneität oder versucht<br />
sich mit unterschiedlichen Arrangements.<br />
VomAmateur zum Profi<br />
Marco Blöchlinger schaut verzaubert auf die zwölf Jahre Stinky<br />
Miller zurück. «1996 stand ich auf der Bühne und konnte<br />
kaum mein Instrument spielen. Aber ich dachte ‚So lässig,<br />
ich spiele in einer Band! Hoffentlich gibt es wieder einmal ein<br />
Konzert!‘ Und jetzt sind zwölf Jahre vergangen. Stinky Miller<br />
ist immer grösser und populärer geworden, und wir könnten<br />
uns unseren Lebensunterhalt mit dieser Band verdienen.»<br />
Einer der Höhepunkte in der Karriere der Band war ein Auftritt<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
klassische- und therapeutische Massagen<br />
Schmerztherapien<br />
Dorn-Therapie<br />
Hot-Stone<br />
Fango<br />
Karina Hess-Wiest Aronenweg 17 8618 Oetwil am See<br />
043 844 90 62 karina.hess@ wellmassage.ch<br />
am Montreux Jazz Festival: Im Park begeisterte sie 4000 Leute.<br />
Sehr wohl fühlen sich die Stinky Millers auch im Zürcher<br />
Moods. Mittlerweile ist es eine Tradition, dass sie dort zur<br />
Weihnachtszeit ihr neues Repertoire vorstellen. Wichtig sind<br />
aber auch die persönlichen Beziehungen, die sich in der Band<br />
entwickelten. Beim gemeinsamen Musizieren sind langjährige<br />
Freundschaften entstanden.<br />
Grossformation mit Netz und doppeltem Boden<br />
Nicht ganz einfach ist es, die Termine der neun Bandmitglieder<br />
abzustimmen. «Mindestens einer fehlt immer!» Marco<br />
sagt das lachend, denn inzwischen gibt es für jede Position<br />
einen Ersatzmann, ja manchmal sogar einen Ersatz für den<br />
Ersatz! Dieses Notfalldispositiv hat man nach einigen üblen<br />
Erfahrungen aufgebaut. «Einmal», erinnert sich Marco Blöchlinger,<br />
«musste der Saxofonist einen Tagvor dem Auftritt im<br />
Rössli Stäfa ins Spital! Aber je länger man Musik macht, umso<br />
mehr Musiker lernt man kennen. Und so findet man eher einen<br />
Ersatz.» Natürlich gab es auch Abgänge, für die es Ersatz<br />
zu finden galt. Das ist immer wieder ein grosses Problem, da<br />
Stinky Miller von einem neuen Mitglied nicht nur musikalische<br />
Professionalität erwartet, sondern auch einen Menschen, der<br />
in die Band passt.<br />
Warum gibt es von Stinky Miller keine CD? Weshalb auch,<br />
fragt Marco Blöchlinger zurück. «Wir spielen Musik, die von<br />
grossen Stars bereits aufgenommen worden ist. Wer will<br />
diese Songs ein zweites Mal von Stinky Miller in seiner CD-<br />
Sammlung?» Live sieht das ganz anders aus, weil Diana Ross,<br />
Abba, die Pointer Sisters oder Gloria Gaynor kaum mehr auf<br />
Tournee gehen... Stinky Miller ist eine Party-Band, eine Live-<br />
Band –man muss sie sehen, man muss sie spüren.<br />
Ueli Frey alias Dr. Jazz
51 Live in Concert<br />
Back to the roots –woalles begann<br />
Marc Sway besinnt sich auf seine Wurzeln und tritt in Männedorf<br />
auf –hier, woalles begann. Fünf Jahre ist es her, seit<br />
er am Grümpelturnier auf den Brettern des Widenbads stand.<br />
Unterdessen ist viel passiert. Marc Sway sang sich vom Goldküstensternchen<br />
zum internationalen Künstler hoch, von<br />
dem wir noch viel hören werden. Sein Konzertam5.Juli 2008<br />
um 21 Uhr im Festzelt ist ein Muss für Fans des akustischen<br />
Souls.<br />
Wie kam es, dass Marc Sway Musiker geworden ist? Bei der<br />
Antwort auf diese Frage gerät man kaum in Erklärungsnotstand.<br />
Stefan Bachofen alias Mark Sway erhielt den Groove<br />
förmlich mit der Muttermilch eingeflösst. Von der brasilianischen<br />
Mutter, einer Tänzerin, lernte er die Latinoklänge kennen,<br />
vom Schweizer Vater,der in einer Rockgruppe Saxophon<br />
spielte, den Sound der Rolling Stones. Das Mitsingen in einem<br />
Gospelchor tat ein Übriges. Diese Prägung macht den<br />
Musiker Marc Sway heute zu dem, was er ist. Eine Kombination<br />
aus Bossa Nova, Rock, Funk und Soul. Und die hat es<br />
in sich: Sway überzeugt mit seiner Bühnenpräsenz sowohl<br />
stimmlich als auch atmosphärisch –der Funke springt schnell<br />
auf das Publikum über, das in den Genuss von brasilianischer<br />
Lebenslust pur kommt. «Die Leute abzuholen und sie für zwei<br />
Stunden ihre Sorgen vergessen zu lassen –der schönste Beruf,<br />
den ich mir denken kann», schreibt der Musiker auf seiner<br />
Homepage.<br />
Mit «Ready for the ride» (2003) und «We’re on fire» (2006)<br />
schaffte es Marc Sway in die Schweizer Charts –und sein Publikum<br />
zu überzeugen. 2007 veröffentlichte er das zusammen<br />
mit Fabienne Louves gesungene Duett «Hemmigslos liebe».<br />
Zurzeit pendelt er zwischen Stuttgart, Zürich und Brasilien und<br />
spielt sein neues Album ein. Es erscheint im Herbst 2008. Wer<br />
es bis dahin nicht mehr erwarten kann –bei seinem Auftritt<br />
am Männedorffest stellt er bereits seine neuen Songs vor.<br />
Das Publikum –viel bekannte Gesichter<br />
Als Marc Sway das Angebot erhielt, beim Männedorffest 2008<br />
aufzutreten, sagte er ohne Zögern zu. «Ich werde sicher nervöser<br />
sein als sonst», schmunzelt er, «dieses Publikum ist ein<br />
besonderes –meine Schulkollegen, Nachbarn, Freunde und<br />
Bekannte werden da sein. Es ist ein spezielles Gefühl.» Der<br />
Männedörfler hat ein gutes Verhältnis zu seiner Heimat bewahrt<br />
und besucht noch regelmässig seinen Vater. «Ich freue<br />
mich auf das Konzert und darauf, so viele bekannte Gesichter<br />
wieder zu sehen.»<br />
Der Gig im Fischotterdorf wird für Marc Sway ein echtes Heimspiel,<br />
und es ist nicht zu übersehen, dass er sich darauf freut.<br />
Auf die Frage, wie er seinen Erfolg und das damit einhergehende<br />
öffentliche Interesse an ihm erlebt, antwortet er gelassen:<br />
«Es ist wichtig, bei sich selbst zu bleiben.» Man nimmt es<br />
dem Strahlemann vorbehaltlos ab und freut sich, dass seine<br />
Nervosität unbegründet ist –der talentierte Songwriter und<br />
Sänger ist für die Bühne gemacht, auch für die heimische.<br />
VonMusiker zu Musiker<br />
«Musik ist das Schönste im Leben, und jeder sollte die Richtung<br />
wählen, die ihm am besten liegt», kommentiert Marc<br />
Sway die Frage, was er von Blasmusik hält. Für ihn können die<br />
Musik und die Liebe alle Grenzen überwinden.<br />
Am Männedorffest kommt es zu spannenden Begegnungen,<br />
wenn R&B auf Marschmusik, Blues auf Jazz und Indierock auf<br />
Ländler trifft. Eines ist klar, indem akustischen Spektakel wird<br />
Marc Sway für Furore sorgen, wenn er seine Stimme erhebt,<br />
zum Beispiel für den Song «Foolishly in love» aus seinem<br />
neuen Album. Dann werden viele Hühnerhaut bekommen und<br />
sich einig sein: Musik kennt keine Grenzen.<br />
Da sein, wo die<br />
Musik spielt...<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Martina Bless<br />
Wir bringen Sie hin. Und wieder zurück.<br />
Hier gehts los: www.vzo.ch<br />
Partner im ZVV
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Live in Concert 52<br />
Spinning Wheel:<br />
Paradies für ambitionierte Bläser<br />
Die elfköpfige Luzerner Brazz-Funk-Band Spinning Wheel begleitet<br />
am Samstag, 5. Juli 2008, das Publikum im Festzelt<br />
mit ihrem satten Sound in die späte Nacht. So erhält dieser<br />
Abend nach dem Konzertvon Marc Sway einen würdigen Abschluss.<br />
Die amerikanische Band Blood, Sweat &Tears stand bei der<br />
Geburt von Spinning Wheel Pate. Gleich in zweifacher Hinsicht:<br />
Die Luzerner Band, damals noch ein Trio, wählte einen<br />
der grössten Hits ihrer amerikanischen Vorbilder als Name<br />
und bestritt ihr Repertoire beinahe ausschliesslich mit deren<br />
Titeln. Patrick Ottiger, Leiter der Spinning-Wheel-Bläser:<br />
«Nach einer gewissen Zeit wurde ‚Tower Of Power‘ unser<br />
grosses Vorbild. Wir besuchten ihre Konzerte und begannen<br />
ihre Songs zu spielen. Je reifer wir wurden, umso breiter wurde<br />
unser Repertoire.»<br />
Relativ neu ist nun noch ein Gitarrist zu Spinning Wheel gestossen,<br />
der die musikalischen Tore noch weiter öffnet. «Wir<br />
haben jetzt noch mehr Möglichkeiten: Incognito-Songs, Musik<br />
in Richtung Acid Jazz. Wir probieren stets, unseren Klang auszuweiten»,<br />
kommentiert Patrick Ottiger die neueste Entwicklung.<br />
Der Blasmusikverein als Wiege<br />
Ottiger engagiert sich stark in der Blasmusik. Er dirigiert sowohl<br />
die Brassband Bürgermusik Luzern als auch die Harmoniemusik<br />
Kriens und ist daneben noch als Experte in diesem<br />
Bereich der Musik tätig. Auch alle anderen Bläser von Spinning<br />
Wheel waren irgendwann im Lauf ihrer Karriere in einem<br />
Musikverein engagiert. «Blasmusik nur mit Militär, Märschen<br />
und Defilees in Zusammenhang zu bringen, ist ein alter Hut»,<br />
ärgert sich Patrick Ottiger. «Wir kämpfen dafür, dass dieses<br />
Klischee endlich verschwindet. Die Leute, die solche Vorstellungen<br />
haben, sollten einfach einmal ein Musikfest besuchen!<br />
Die Vereine musizieren meist auf sehr hohem Niveau und können<br />
sehr unterhaltsam sein. Es ist alles andere als langweilige<br />
Marschmusik!»<br />
Speziell an Spinning Wheel ist, dass die Formation –ähnlich<br />
wie ein Musikverein –rein instrumentale Musik spielt. Das<br />
muss aber nicht unbedingt ein Nachteil sein. Patrick Ottiger<br />
meint, dass ihre gesangslose Interpretation bekannten Songs<br />
einen neuen Touch verleiht. Auf der CD «10» von Spinning<br />
Wheel findet man Songs von Huey Lewis oder George Benson<br />
in gepflegter, funkiger Instrumentalversion. Aber es gibt<br />
nicht nur das Akustische. «Wir haben festgestellt, dass wir den<br />
Zuschauerinnen und Zuschauern auch etwas fürs Auge bieten<br />
müssen. Deshalb unterstützen wir unsere Musik mit kleinen<br />
Tanzeinlagen –vielleicht auch, um das Publikum ein wenig zu<br />
animieren», sagt Patrick Ottiger bescheiden.<br />
Schöne Erinnerungen<br />
In der zehnjährigen Geschichte von Spinning Wheel gibt es<br />
einige besondere Momente. In bester Erinnerung ist Ottiger<br />
zum Beispiel jener Auftritt am Luzerner Festival Blue Balls, als<br />
sie Backstage auf die Blues-Brothers-Band trafen. Oder dann<br />
auch jenes Mal, als sie kurz mit der berühmten holländischen<br />
Saxophonistin Candy Dulfer spielen konnten. Und für wohl jeden<br />
Musiker ein spezielles Ereignis: die drei Auftritte, die Spinning<br />
Wheel am Off-Festival des legendären Montreux Jazz<br />
Festivals absolvierte. Wer weiss: Vielleicht reiht sich ja das<br />
Konzert am Männedorffest 2008 in diese illustre Reihe ein.<br />
Ueli Frey alias Dr. Jazz<br />
...wir empfehlen uns für Ihre Hochzeitstorte!<br />
Bäckerei –Konditorei<br />
Zentrum Riedsteg, Tel. 043 843 52 82<br />
Kirchgasse 55, 8706 Meilen, Tel. 044 923 03 51<br />
Kugelgasse 14, 8708 Männedorf, Tel. 044 920 53 46
53 Dank<br />
DankeMerciGrazieDankeMerciGrazieDanke<br />
Unzählige engagierte Vereinsmitglieder,grosse und kleine Helferinnen und Helfer,freigiebige Sponsoren und Gönnerinnen haben<br />
dazu beigetragen, dass das grosse Sommerfest in Männedorf zueinem Jahrhundert-Anlass wird, derallen noch lange in Erinnerung<br />
bleiben dürfte.Viele haben gespendet, gesponsertoder Preise für die Tombola gestiftet.Viele haben gehirnt, erdacht, aufgebaut,<br />
beratschlagt, fabriziert, geklebt, verteilt, geschrieben, getragen, gedruckt, eingepackt, geübt, sich die Füsse wund gelaufen<br />
oder in den Bauch gestanden... Ihnen allen danken wir von ganzem Herzen für die unbezahlbare Teilnahme und Unterstützung.<br />
Wir danken...<br />
...allen Freiwilligen für ihre Begeisterung und ihren unermüdlichen Einsatz.<br />
...den 40 Mädchen und Buben von der Schule Männedorf für ihre bereitwillige Hilfe in der Festorganisation.<br />
...allen Anwohnerinnen und Anwohnern für ihren Goodwill und ihre Geduld.<br />
...der politischen Gemeinde, den Kirchgemeinden und der Schule für die unbürokratischen Hilfestellungen.<br />
Tausend Dank an alle Sponsoren und Sponsorinnen für ihre grosszügigen Zuwendungen:<br />
Die Hauptsponsoren<br />
Zürcher Kantonalbank, Zürich<br />
Zürichsee Presse AG, Stäfa (Medienpartner)<br />
Yamaha Music Central Europe GmbH, Zürich<br />
Tecan Group, Männedorf<br />
Migros KulturProzent, Zürich<br />
Giannini Swiss Drums, Zürich<br />
Eichhof Getränke AG, Luzern<br />
Sponsoren mit Beiträgen ab 2‘000 Franken<br />
Männedorf: Bodmer Hans AG (Fr.2‘000); Clientis Regiobank Männedorf; Käser Gartenbau AG (2‘000); Sercon AG (5‘000); Spital<br />
Männedorf; Ernst Grob AG (2‘000); Gemeinde Männedorf; Orgelbau Kuhn AG (2‘000); Raiffeisenbank rechter Zürichsee;<br />
Blumen Käser AG (3‘040); MÄNNAG Hoch- und Tiefbau; Kulturkreis Männedorf; Tischhauser AG (2‘000); Urs Trachsel Bauunternehmung<br />
AG (2‘000); Stephan Herzog, Bedachungen (4‘999).<br />
Übrige: Zürichsee-Fähre Meilen-Horgen AG, Meilen; ZFV-Unternehmungen, Zürich (3‘000); Daniel Swarovski Corp. AG, Feldmeilen<br />
(5‘000); Verkehrsbetriebe Zürichsee und Oberland (VZO), Grüningen (2‘275); Wick Audio AG, Zürich (2‘000); Kübler AG,<br />
Oetwil am See (5‘000); Hagedorn AG, Meilen (5‘000); Rico Ponato AG, Hombrechtikon (5‘000); Toller und Loher AG, Uetikon<br />
am See (5‘000); UBS AG, Stäfa; GigaLine GmbH, Uetikon (2‘500).<br />
Übrige Sponsoren (Beiträge ab Fr. 1‘000.–)<br />
Männedorf: Osterwalder, Lehmann –Ingenieure und Geometer AG; Hans Blöchlinger, Automobile +Carosserie; Getränkehandel<br />
Loosli, M. Mariani; Hans Huber-Ernst, Bäckerei-Konditorei; Kaufmann Transporte AG; Sundry Shop; Sada AG; Hans Enzler<br />
AG; Colibri-Reisen; Hafengenossenschaft; Garage Illert AG; Schweizer Immoplan GmbH; Restaurant Oberdorf; Restaurant<br />
Widenbad; J. Huber Ing. AG; Martin Weber, Kundenmaurer; Billeter Transporte &Strassenreinigung; Baumann Reisen AG.<br />
Übrige: M. Brandenberger, Bäckerei-Konditorei, Meilen; Die Mobiliar Versicherungen &Vorsorge, Meilen; K. Fassbind-Ludwig<br />
+Co. AG, Wagen; Gadola Unternehmungen, Oetwil a. S.; Ems-Chemie AG, Herrliberg; Theodor Meyer-Feusi, Stäfa; Meyer +<br />
Partner AG, Stäfa; Helvetia Versicherungen; Zürich; Garage Burkhalter AG, Stäfa; J. Grimm AG, Oetwil am See; Vetrag AG (Factory<br />
Outlet), Stäfa; Fredi +Kurt Blattmann, Meilen; Gebr. Schneider AG, Meilen; Ernst Meier AG, Tann; Coca-Cola Beverages<br />
AG, Brüttisellen; Lehnherr &Co., Transporte, Uetikon am See; Gemeinde Zollikon.<br />
Gönner<br />
Männedorf: Chrigi‘s Sport Shop AG; Weinbau Familie E. +S.Lüthi; Altpfadfinderverband Männedorf-Uetikon; CGM Christliche<br />
Gemeinde Männedorf; Amrein Malerei AG; Cortali Spezialitäten-Metzgerei; Hair-Care Coiffeursalon; Coiffure Isabelle Stäuble;<br />
Frau A. Heller, Kaufhaus; Papeterie-Bürobedarf Pfister; Coiffure Arlette; Bibelheim; Schifffahrtsmuseum Heimethus; Verein<br />
Singfrauen; Coiffeur Alfredo Autino; Foto Video Digital Sabater; Marti +Dietschweiler AG; Aufdorf Garage AG; C&M Sport; Apotheke<br />
Männedorf GmbH; Atelier Urs Tischhauser; Sunnmatt Alters-u.Pflegeheim; Eckert Hydraulik AG; Kern Print-Service; Chäs<br />
Stalder; Novotny Martin und Margrit; AXA Winterthur, Hauptagentur; Staub Holding AG; Rohner Eduard, Kaminfegermeister<br />
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•
29. zürcher•kantonalmusikfest•<br />
2008•<br />
Dank 54<br />
Übrige: Lotteriefonds des Kantons Zürich, Zürich; Thomas Hertenstein, Schaffhausen; Martin Kuster, Zimmerei +Schreinerei,<br />
Uetikon; Apotheke Paradeplatz, Zürich; U.W.Linsi-Stiftung, Stäfa; Kehl Immobilien und Treuhand, Erlenbach; FO Print &Media<br />
AG, Egg; KIBAG Management und Logistik, Zürich; Suter von Känel Wild AG, Zürich; Gemeinde Zumikon; Ginesta Immobilien,<br />
Küsnacht; Gemeinde Meilen; EMSC Dr. M.Tobler &Partner, Hombrechtikon; Gemeinde Küsnacht; Gemeinde Oetwil am See;<br />
PostLogistics AG, Zürich; Gemeinde Erlenbach; Maler Pally, Oetwil am See; Gianesi &Co., Erlenbach; Gemeinde Uetikon am<br />
See; Gemeinde Stäfa; Belgano Musikverlag, Stäfa; FERAG AG, Hinwil; Hardmeier AG, Meilen; Gemeinde Herrliberg; Andreas<br />
Mauthner, Meilen; Familien-Vontobel-Stiftung, Zürich; Ernst Göhner Stiftung, Zug.<br />
Folgende Gönner haben für die reichhaltige Tombola einen Preis oder einen finanziellen Beitrag gestiftet. Herzlichen Dank.<br />
Männedorf: Bäckerei Huber; Balzer-Käser; C+M Sport; Chrigi’s Sport; Claro Weltladen; Dr. Thomas Bernold; Drogerie Wiedmer;<br />
Foto Kunz; Garage Weber AG; Getränkehandel Loosli; Hanra Praxis für Haarentfernung; Haushalt-Papeterie Heller; Landi Stäfa-<br />
Männedorf; Manus Verlag; Papeterie Pfister; Paul Hausammann Oenothek; Raiffeisenbank rechter Zürichsee; Sercon AG; Spital<br />
Männedorf; Werner Schuler; Winterthur Versicherungen.<br />
Übrige: 2Rad Center E. Hofer, Meilen; Amavita Apotheke Shopville, Zürich; Bachmann +Rimensberger AG, Küsnacht; Bosshard<br />
Radio-TV, Stäfa; Bücheler Werbegeschenke AG, Obfelden; Buchhandlung am Kreisel, Feldmeilen; Christine Wyss Rebsamen, Dietlikon;<br />
Coiffure Valentino, Zürich; Dr. jur. T.Fischer, Meilen; Erdgas Zürich AG; Eric Schweizer AG, Zürich; fit.zone Trainingcenter,<br />
Meilen; Flughafebeck Steiner,Zürich; Manor,Rapperswil; Midor AG, Meilen; Mobiliar,Meilen; Monopol Bettwaren, Meilen; NZZ am<br />
Sonntag, Zürich; Orell Füssli Verlag AG, Zürich; Punto Verde, Uster; Reisebüro Zeilinger,Stäfa; Restaurant Sonnenhof, Uetikon a. S.;<br />
Ricoter AG, Aarberg; Ringier,Zofingen; Ruth Lüthy,Oetwil a. S.; Schweizer Getränke AG, Obermeilen; Swiss international Air Lines,<br />
Zürich; Swisscom Shop, Rapperswil; Swisscom Shop, Wädenswil; Tamedia AG, Zürich; Th. Gut Verlag, Stäfa; Toyota AG, Safenwil;<br />
UBS Affoltern a. A.; Velo Motos Günthart, Stäfa; Veloteria Niedermann, Stäfa; Vetrag AG, Stäfa; Victorinox, Ibach-Schwyz; Volg,<br />
Winterthur; Vontobel Kunstverlag, Feldmeilen; Weber Sport &Mode, Stäfa; Werd Verlag, Zürich; Winterthur Generealagentur,Stäfa;<br />
Yamaha Music, Zürich; Zeochem AG, Uetikon; Zürich Versicherungen, Affoltern a. A.; Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, Zürich.<br />
Billeter<br />
Transporte<br />
Strassenreinigung<br />
Rigiweg 8<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 044 920 06 39<br />
Natel 079 693 38 15<br />
• 2-Achs-Kipper<br />
• Belagtransport<br />
mit Thermomulde<br />
• Kran- und<br />
Greiferarbeiten<br />
Wir wünschen der HEM weiterhin viel Harmonie!<br />
Blumen Käser AG<br />
Ch.und G. Balzer-Käser<br />
Das Fachgeschäft<br />
Bahnhofplatz<br />
8708 Männedorf<br />
Hauslieferdienst<br />
Gärtnerei, Hofenstr.22<br />
info@blumen-kaeser.ch<br />
Überwinterungsservice<br />
Telefon 044 920 0123<br />
Telefax 044 920 67 13<br />
Grabbepflanzungen
Kompetent an Ihrer Seite für<br />
• Bewirtschaftung von<br />
Mietliegenschaften<br />
• Verkauf /Vermittlung<br />
• Schätzungen<br />
• Erstvermietung<br />
• Beratung bei allen<br />
Immobiliengeschäften<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 044 922 40 60<br />
www.fontana-partner.ch<br />
Ihr Architekt amZürichsee<br />
• Architektur<br />
• Planung<br />
• Bauleitung<br />
• Überbauungsstudien<br />
• Generalunternehmung<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 044 922 40 40<br />
www.fontana-partner.ch<br />
Ihr Bauberater<br />
• Bauherrenberatung<br />
• Controlling<br />
• Bauherrensupport<br />
• Baubegleitung<br />
• Expertisen<br />
8708 Männedorf<br />
Telefon 044 922 70 00<br />
www.kuebler-partner.ch
Die ZKB<br />
wünschtIhnen<br />
viel Spass<br />
und gute<br />
Unterhaltung.
Change language