Sa. 11. Feb. 2012 19.00 Uhr - Bachdole
Sa. 11. Feb. 2012 19.00 Uhr - Bachdole
Sa. 11. Feb. 2012 19.00 Uhr - Bachdole
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Häggliger Fasnacht<br />
<strong>2012</strong><br />
7<br />
Zwösche de<br />
Häggliger Fasnacht<br />
<strong>2012</strong><br />
Zwösche de<br />
<strong>Sa</strong>. <strong>11.</strong>2.<br />
Zwösche de<br />
Hügel<br />
Häggliger Fasnacht<br />
<strong>2012</strong><br />
Fr. 17.2.<br />
7<br />
7<br />
www.haegglinger-fasnacht.ch<br />
Hügel<br />
Schmutziger Donnerstag, 16.2.<br />
5.00 <strong>Uhr</strong> Morgenstreich · 9.30 <strong>Uhr</strong> Chäsi-Konzert<br />
13.30 <strong>Uhr</strong> KINDER-BALL<br />
<strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong> Open-Air Showblock / 20.00 h<br />
19.GUGGEN-FESTIVAL<br />
19.59 <strong>Uhr</strong> 52. FC-BALL<br />
S0. 19.2.<br />
Fr. 10.2.<br />
20.00 <strong>Uhr</strong> INTHRONISATION<br />
mit Schnitzelbänken<br />
<strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong> 8. NACHTUMZUG<br />
<strong>Sa</strong>. 18.2.<br />
20.00 <strong>Uhr</strong> RADLER-BALL<br />
13.30 <strong>Uhr</strong> FAMILIEN-BALL<br />
M0. 20.2. 13.30 <strong>Uhr</strong> Strassenfasnacht<br />
20.00 <strong>Uhr</strong> TURNER-BALL<br />
Hügel<br />
7<br />
Häggliger Fasnacht<br />
<strong>2012</strong><br />
Zwösche de<br />
Hügel<br />
NACHT-<br />
UMZUG<br />
Hägglingen<br />
<strong>Sa</strong>. <strong>11.</strong> <strong>Feb</strong>. <strong>2012</strong> <strong>19.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />
44 Sujets & Guggen<br />
Gratis Park & Ride / Shuttle-Service / Taxi-Dienst Fr. 5.–<br />
Verpflegungsstände / anschliessend Fasnachtsbetrieb<br />
Festzelt mit Live-Musik SAUSEWIND<br />
Gugger-Gade · Bar · Pub mit DJ · Guggenauftritte<br />
Eintritt ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle)<br />
Infos unter www.nachtumzug-haegglingen.ch
Hugo Breitschmid AG<br />
Nachf. Bruno Gürber GmbH<br />
Bremsen<br />
Kupplungen<br />
Autoersatzteile<br />
Antriebselemente<br />
und technische Artikel<br />
Waltenschwilerstrasse 6<br />
Postfach 230 • 5610 Wohlen<br />
Wir bringen Sie weiter.<br />
Postauto, Ortsbus, Familienanlässe,<br />
Vereinsaktivitäten, Jubiläen u.v.m.<br />
geissmann<br />
busbetriebe<br />
mellingerstrasse 9 5607 hägglingen<br />
telefon 056 624 13 55 fax 056 624 23 65<br />
geissmann.bus@swissonline.ch<br />
BW<br />
W<br />
Büro Weber AG<br />
CH-5610 Wohlen<br />
Freiämterstrasse 5<br />
Tel. 056 622 20 50<br />
www.buero-weber.ch<br />
Achtung !<br />
unser neuer E-Shop<br />
ist für Sie bereit<br />
Tel. 056 622 15 58 • Fax 056 622 87 15<br />
www.hugo-breitschmid.ch • info@hugo-breitschmid.ch<br />
Entsorgungen/Transporte<br />
• Kehrichtentsorgung<br />
• Grüngutentsorgung<br />
• Containerverkauf<br />
• Muldendienst / Transporte<br />
• Kranarbeiten bis 60mto<br />
• Mähdrescherei<br />
GASTHOF<br />
5607 HAGGLINGEN<br />
Das Landbeizli<br />
mit Herz<br />
Familie B. Felder-Wyrsch<br />
Telefon 056 624 12 50<br />
Mo / Di Ruhetag<br />
Fasnachtssonntag,<br />
19. <strong>Feb</strong>ruar <strong>2012</strong>:<br />
ab 16.00 <strong>Uhr</strong><br />
musik. Unterhaltung<br />
suisseplan Ingenieure AG<br />
Bauingenieure für den Hoch- und Tiefbau<br />
www.suisseplan.ch<br />
Rummelstrasse 1<br />
5610 Wohlen<br />
Tel. 056 622 13 60<br />
Fax 056 622 32 33<br />
k_fuhrhalterei@bluewin.ch<br />
www.koch-fuhrhalterei.ch<br />
suisse plan<br />
suisseplan Ingenieure AG in Hägglingen - Tel. 056 624 43 88<br />
s’Bluemelädeli<br />
Petra Schmid-Meier<br />
Mellingerstrasse 14<br />
5607 Hägglingen<br />
Tel. 056 624 14 20<br />
E-Mail: schmid-petra@bluewin.ch<br />
Blumige Ideen mit Pfiff<br />
Mo-Fr Vorbestellung erwünscht · <strong>Sa</strong> 9-16 <strong>Uhr</strong> geöffnet<br />
Landolt-Ackeret.ch<br />
Landolt Bauunternehmung & Ackeret AG<br />
Bauunternehmung<br />
Eggental 2 · 5607 Hägglingen<br />
Telefon 056 624 22 70<br />
5607 Mobil 079 Hägglingen<br />
661 03 56<br />
Fax 056 624 30 88<br />
GÖNNERLISTE<br />
seit 1981<br />
Die Umbauer.<br />
bauen<br />
renovieren<br />
umbauen<br />
Implenia denkt und baut fürs Leben. Gern. www.implenia-bau.com<br />
Ins_Implenia Bau 100x50_Umbauer_ SG.indd 1 05.01.10 15:43<br />
Bühler Markus elstrom GmbH Werkstrasse 2 5607 Hägglingen<br />
Garage Walter Zemp Maiengrünstrasse 24 5607 Hägglingen<br />
Anni‘s Töpferlädeli Unterdorfstrasse 16 5607 Hägglingen<br />
Ausflugsrestaurant Maiengrün Maiengrünstrasse 5607 Hägglingen<br />
Spielgruppe Villa Kunterbunt Birch-Pavillon 5607 Hägglingen
Tavola d’oro · Ristorante Pizzeria «Central»<br />
Oberdorfstrasse 2<br />
5607 Hägglingen<br />
Telefon 056 624 11 51<br />
Fax 056 624 16 60<br />
www.tavoladoro.ch<br />
info@tavoladoro.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag – Sonntag<br />
09.00 <strong>Uhr</strong> – 14.00 <strong>Uhr</strong><br />
17.00 <strong>Uhr</strong> – 24.00 <strong>Uhr</strong><br />
Montag Ruhetag<br />
Es gibt viele Anlässe,<br />
um Blumen zu schenken.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Jeannette und Remo Schnider-Felchlin<br />
Gärtnerei · 5607 Hägglingen · Tel. 056 624 11 19<br />
SägeSSer<br />
FenSter A g<br />
Fensterbauer aus Leidenschaft!<br />
Sägesser Fenster AG · Aarwangen Tel. 062 919 82 62<br />
Inh. Franz Schaad Hägglingen www.fenster-saegesser.ch<br />
H U T W E R K S T A T T<br />
Seit 1919 modisch auf der Hut.<br />
5607 Hägglingen · Zinsmattenstr. 10<br />
Telefon 056 624 20 40 · www.risa.ch<br />
Tavola Tavola d’oro d’oro · Ristorante · Ristorante Pizzeria Pizzeria «Central» «Central»<br />
Oberdorfstrasse Oberdorfstrasse 2 2<br />
5607 Hägglingen 5607 Hägglingen<br />
Telefon Telefon 056 624 056 11 624 51 11 51<br />
Fax 056 Fax 624 056 16 624 60 16 60<br />
www.tavoladoro.ch<br />
info@tavoladoro.ch<br />
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:<br />
Dienstag Dienstag – Sonntag – Sonntag<br />
09.00 <strong>Uhr</strong> 09.00 – 14.00 <strong>Uhr</strong> – <strong>Uhr</strong> 14.00 <strong>Uhr</strong><br />
17.00 <strong>Uhr</strong> 17.00 – 24.00 <strong>Uhr</strong> – <strong>Uhr</strong> 24.00 <strong>Uhr</strong><br />
Montag Montag Ruhetag Ruhetag<br />
5610 WOHLEN · Schützenmattweg 38<br />
Tel. 056 621 15 51 · www.motoria.ch<br />
GOLD-SPONSOR<br />
Raiffeisenbank Hägglingen<br />
Telefon 056 616 90 90<br />
www.raiffeisen.ch<br />
geissmann holzbau<br />
HANS GEISSMANN AG<br />
ZIMMEREI UND INNENAUSBAU<br />
Weihermatten 8 | 5607 Hägglingen<br />
Tel. 056 624 13 65 | Fax 056 624 13 79<br />
info@geissmann-holzbau.ch<br />
www.geissmann-holzbau.ch<br />
Blachen nach Mass<br />
☞ Zeltvermietung und Verkauf<br />
in Grössen von 10–1000 Personen<br />
Ihr flexibler Print-Partner in der Region:<br />
Geschäftsdrucksachen<br />
z.B. Briefschaften, Prospekte, Preislisten<br />
Vereinsdrucksachen<br />
z.B. Programmheftli, Plakate, Flugblätter<br />
Privatdrucksachen<br />
z.B. Visitenkarten, Hochzeits- & Geburts-<br />
anzeigen, Trauerdrucksachen<br />
5607 HÄGGLINGEN<br />
Tel. 056 624 28 75<br />
www.saxerdruck.ch<br />
Grafik · Layout<br />
Offset- und Digitaldruck<br />
Weiterverarbeitung<br />
☞ Auto- u. Wohnwagenhüllen ☞ Werbebänder<br />
☞ Bassin-Abdeckblachen ☞ Verdecke für LKW's<br />
☞ Maschinenhüllen ☞ Vorhänge mit Zubehör<br />
☞ Biotop- u. Weihereinlagen ☞ Plastik-Folien<br />
☞ Bootsblachen<br />
☞ Reparaturen aller Art<br />
Zögern Sie nicht, bei Abdeckproblemen jeder Art, uns anzurufen!<br />
5607 Hägglingen<br />
Tel. 056 624 15 55<br />
Fax 056 624 15 59 www.blacho-tex.ch<br />
über 50 Jahre
Teilnehmerliste<br />
Nachtumzug <strong>2012</strong><br />
Nr. Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motto<br />
1 Hächle-Zunft Hägglingen � � � � � � � Zwösche de 7 Hügel<br />
2 Clique Schäflibach Urdorf � � � � � � � � � � � � � � � � � � Zirkus<br />
3 Bänkli-Clique, Oberrohrdorf � � � � � � � � Barock am Berg<br />
4 Hotzewälder Dentike � � � � � � � � � � � �Die Schlümpfe 4D<br />
5 Guggi Häxe Dietikon � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
6 Bünzgeischter Bünzen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
7 Familie Furrer Boswil � � � � � � � � � 10 Johr Fameli Furrer<br />
8 Stetter Fasnachtsnarren � � � � � � � � � � � � � � � � � � �M & M<br />
9 Gülleschränzer Zeinigä � � � � � � � � � � � � � � �Unterwasser<br />
10 STV Hägglingen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
11 Familie Neeser � � � � � � � � � � � � � � � � � � Planet der Affen<br />
12 Opus 5614 <strong>Sa</strong>rmenstorf � � � � � � � � � � � � � � � � � Ab is All<br />
13 Happy Chickens � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Budle Wiiber<br />
Heuerweg<br />
14 Polterzunft Wagenbande Staretschwil � � � Barock am Berg<br />
15 Höllengilde Unterlunkhofen � � � � � � � � � � � � � Waschtag<br />
16 Schränzerclique Niederwil � � � Niederwil bei den Römern<br />
17 Olympia Wohlen � � � � � Achtung die Chinesen kommen<br />
18 Karnemellipser-Zunft Mellingen � � � � Es lebe der Sport<br />
19 Heuröpfel-Gugger <strong>Sa</strong>rmenstorf � � � � � � � � � � � � Eskimo<br />
20 Heuröpfel-Zunft <strong>Sa</strong>rmenstorf � � � � � � � � � � � � � � Eskimo<br />
21 Göttigesellschaft 1805 Wohlen � � � � � Dschungel-Camp<br />
22 GSG Freiamt, Wohlen � � � � � � � � � Herrschaft des Feuer<br />
23 Chlini Feiglinge Fislisbach � � � � � � � � � � Ende einer Ära<br />
24 Motoclub Hägglingen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
25 D‘Andalusier � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Die Schlümpfe<br />
26 Gugge Gyre Sümpfer, Widen � � � Piraten, Bräute + Kanonen<br />
27 Die Glattä Chaibä � � � � � � � � � � � � � � Occupy-Bewegung<br />
28 Junioren FC Hägglingen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
29 Rohrdorfer Chessler, Oberrohrdorf � � � Barock am Berg<br />
30 Mösli-Clique Fischbach-Göslikon � � � � � � � EU <strong>Sa</strong>u-erei<br />
31 Fasnachtshäxe, Besenbüren � � � � � � � � � � �25� Jubiläum<br />
32 Schnierliwutz Gugge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Pelzig<br />
33 Näbelriiter Niederwil � � � � � � Niederwil bei den Römern<br />
34 Wagewörger � � � � � � � � � � � � � � � � � �Alternative Energie<br />
35 Quätschkomode Basel � � � � � � � � � � �30 Jahre Jubiläum<br />
36 Chuestallfäger Widen � � � � �Piraten, Bräute + Kanonen<br />
37 Kammergesellschaft Wohlen � � � Welcome to the Jungle<br />
38 Sprützehüsli-Clique Tägerig � � � � � � �Märliland Tägerig<br />
39 Rüüsstalwägeler Jonen � � � � � � � � � � � � � � � Die Untoten<br />
40 Knabengesellschaft Urdorf � � � � � � � � � Western <strong>Sa</strong>loon<br />
41 DTV + STV Fischbach-Göslikon � � � � Legenden der Zeit<br />
42 Rüeblizunft Dottikon � � � � � � � � � � � � � � � � Ufe ond abe<br />
43 Schlössligugge St� Gallen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
44 Knabenverein Aesch � � � � � � � � � � � � �50 Jahre Jubiläum<br />
<strong>Sa</strong>ndackerstrasse<br />
Voreggstrassse<br />
Panoramastr. Junkerstrasse<br />
Propst Huber-Str.<br />
Rigistrasse<br />
Hirtengarten<br />
Talackerstrasse Dorfmattenstras se<br />
2<br />
1<br />
WC<br />
Rosenhalde<br />
Hochstrasse Hochstrasse<br />
Breitenstr.<br />
Maiengrünstrasse<br />
Baumgartenstr.<br />
Brühlmatten<br />
Eggental E genta l<br />
Bachstr. Moosweg<br />
Sonnhalde<br />
Unterdorfstrasse<br />
Zinsmattenstrasse<br />
Zentrumstrasse<br />
Wagenrain<br />
Kirche<br />
Schule<br />
Gemeindehaus<br />
Post<br />
Dottikerstrasse Dottikerstrasse Mittel- Eichgasse Eichgasse<br />
Parkplätze<br />
Bhf Dottikon-Dintikon<br />
Gratis-Shuttle-Bus<br />
2<br />
1<br />
Lenzmatte<br />
Situationsplan / Umzugsroute<br />
2<br />
1 Einstellplätze für Umzugsteilnehmer<br />
2 Verpflegungsstände<br />
3 Ausstieg Shuttle-Bus<br />
4 Speakerwagen Volg<br />
5 Tunnel-Bar Skiclub<br />
6 Eingang Festgelände<br />
7 Festzelt mit Unterhaltung<br />
8 Turnhalle mit Festbetrieb<br />
2<br />
3<br />
Chilegässli<br />
Hanfacker<br />
WC<br />
2<br />
Gartenweg<br />
Friedhofstra se<br />
2<br />
Mellingerstrasse<br />
WC<br />
5<br />
Mattenweg<br />
Sonnenweg<br />
<strong>Sa</strong>ndbühlstrasse<br />
obere<br />
dorfstrasse Oberdorfstra s s e Vorstadt V<br />
4<br />
Chilerain<br />
Schmitteweg<br />
7<br />
WC<br />
Poststr.<br />
2<br />
2<br />
6<br />
8<br />
Birchstrasse<br />
Weihermatten<br />
Jurastrasse<br />
Huemattenstrasse<br />
Geissmann-Ackerm-Str. See wa<br />
B ühlstrasse<br />
Pilatusstrasse<br />
Höhenweg<br />
Lindenbergstr.<br />
Schützenhaus<br />
Bündtweg<br />
Gotthardstrasse
Change language