Verfliesen mit System - Murexin AG
Verfliesen mit System - Murexin AG
Verfliesen mit System - Murexin AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.murexin.com<br />
<strong>Verfliesen</strong> <strong>mit</strong> <strong>System</strong><br />
> Wand Innenbereich<br />
> Boden Innenbereich<br />
> Außenbereiche
Jetzt NEU!<br />
2<br />
Schalten Sie auf das beste<br />
Programm!<br />
> Das neue Fugen-Programm von <strong>Murexin</strong>!
„Für jeden Einsatz die passende Lösung!“ – so lautet das Motto<br />
der 10 neuen Fugenprodukte. Ob für Innen oder Außen, den Privat-,<br />
Industrie- oder Gewerbebereich, die neuen Fugenmörtel<br />
scheuen garantiert keine Anwendung. Selbst bei Flächen, die<br />
aggressiven Wässern, Fetten oder Chemikalien ausgesetzt sind –<br />
<strong>Murexin</strong> ist allen Anforderungen gewachsen.<br />
> ideal zu verarbeiten<br />
> einfach zu säubern<br />
> beugen Schimmel und Rissen vor<br />
> glänzen durch ihren Perleffekt<br />
> erhältlich in vielen neuen Farben<br />
> übersichtliches Sortiment<br />
> für jeden Arbeitsbereich das richtige Produkt<br />
> Fugenmörtel FM 60<br />
> Fugenmörtel Trass FMT 15<br />
> Steinfuge Trass SF 50<br />
> Schnellflexfuge SFX 70<br />
> Pflasterfuge PF 30<br />
Inhalt<br />
> Fugenmörtel Extrem FME 80<br />
> Fugenmörtel Epoxy FMY 90<br />
> Aqua Silikon SIL 80<br />
> Naturstein Silikon SIL 50<br />
> Sanitär Silikon SIL 60<br />
Kapitel 1: Verlegegut, Untergründe, Tipps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8<br />
Kapitel 2: Fliesenverlegung innen - Wand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17<br />
Kapitel 3: Fliesenverlegung innen - Boden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-25<br />
Kapitel 4: Fliesenverlegung außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-33<br />
Kapitel 5: Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-37<br />
Kapitel 6: Fachbegriffe von A-Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39<br />
3
Kap. 1: Tipps<br />
Verlegegut<br />
Von Cotto bis Terrazzo!<br />
Von der Belagsart hängt es ab, welcher Klebemörtel für die<br />
Verlegung verwendet werden soll. Die wichtigsten keramischen<br />
Beläge sind hier kurz erklärt.<br />
Fliesen:<br />
Feinkeramische Platten <strong>mit</strong><br />
Glasur.<br />
Feinsteinzeug = Platten <strong>mit</strong><br />
< 0,5 % Wasseraufnahme:<br />
Kaum wasseraufnahmefähige<br />
Platten, meist ohne Glasur.<br />
4<br />
Feinklinkerplatten, Mosaik:<br />
Frostbeständige und mechanisch<br />
hochbelastbare Platten<br />
für Wand und Boden.
Grobkeramik wie z.B. Spaltplatten<br />
= Steinzeug:<br />
Frostbeständiger und mechanisch<br />
hochbelastbarer Wandund<br />
Bodenbelag.<br />
Kunst- und Natursteinplatten:<br />
z.B. Marmor, Solnhofer Platten,<br />
Rauriser Platten etc. Für Wand<br />
und Boden.<br />
Cotto:<br />
Eine fast immer unglasierte<br />
Ziegelfliese für den Boden.<br />
Im Innenbereich wird Cotto<br />
nach dem Verlegen <strong>mit</strong> speziellem<br />
Wachs behandelt.<br />
Betonwerkstein /<br />
Terrazzoplatten:<br />
Frostbeständige Platten.<br />
5
Kap. 1: Tipps<br />
Verlegegut<br />
Tipps & Tricks für die<br />
Natursteinverlegung<br />
6
Wie verhindert man<br />
Durchscheinen?<br />
Um Durchscheinen<br />
des Klebers (z. B. bei<br />
minderer Steinqualität) zu<br />
vermeiden, ist auf die Verlegeempfehlung<br />
des Steinherstellers<br />
zu achten. Verwenden Sie<br />
weiße Kleber wie <strong>Murexin</strong> Flexklebemörtel<br />
Weiß KWF 61 und<br />
führen Sie eine Probeverklebung<br />
durch.<br />
Wie vermeidet man Ausblühungen?<br />
Ausblühungen bestehen aus<br />
Kalk, der sich auf der Steinoberfläche<br />
bildet. Er kann <strong>mit</strong>tels<br />
Bürste oder z. B. <strong>mit</strong> Salzsäure<br />
entfernt werden. Um<br />
Ausblühungen zu vermeiden,<br />
sollten schnellabbindende Produkte<br />
auf Trass-Basis verwendet<br />
werden.<br />
Wie und warum imprägniert<br />
man?<br />
Durch das Eindringen von Farbstoffen<br />
kann es zu Flecken und<br />
Verfärbungen auf dem Stein<br />
kommen. Natursteine sollten<br />
daher nach den Herstellerangaben<br />
imprägniert werden. Selbst<br />
gewählte Imprägnierungen sollten<br />
zuerst an einem Probestein<br />
getestet werden.<br />
Wie reagiert man auf Verfärbungen?<br />
Auch durch die Umwandlung<br />
von Substanzen im Naturstein<br />
kann es zu Verfärbungen kommen.<br />
Diese sind ein natürlicher<br />
Prozess und können nicht verhindert<br />
werden.<br />
Tipp: Lassen Sie sich beim Kauf<br />
des Natursteins gut beraten.<br />
Wie wählt man die Fugenmasse<br />
aus?<br />
Verlegung: Bei Verlegung im<br />
Sandbett empfiehlt sich<br />
<strong>Murexin</strong> Pflasterfuge PF 30.<br />
Farbe: Für den Boden- und<br />
Außenbereich empfehlen sich<br />
dunkle Farben. Bei färbigen<br />
Verfugungen sollte auch immer<br />
eine Probefläche angelegt<br />
werden.<br />
Korngröße: Das Material muss<br />
auf die richtige Fugenbreite<br />
und -tiefe abgestimmt werden.<br />
Einschlämmen: Dazu eignet<br />
sich z. B. <strong>Murexin</strong> Fugenmörtel<br />
Trass FMT 15.<br />
Was ist bei rauen Oberflächen<br />
zu beachten?<br />
Dabei sollten keine stark kunststoffvergüteten<br />
oder <strong>mit</strong> Farbpigmenten<br />
versetzten Fugenmörtel<br />
eingesetzt werden. Weiters<br />
empfiehlt sich baldiges<br />
Nachwaschen.<br />
Was ist bei Naturstein Silikon<br />
zu beachten?<br />
Um Randzonenverschmutzung<br />
zu vermeiden, sollten bei<br />
Natursteinen nur neutral vernetzende<br />
Silikone verwendet<br />
werden.<br />
7
Kap. 1: Tipps<br />
Untergründe<br />
Prüfen Sie zuerst<br />
den Untergrund!<br />
Nur ein perfekt vorbereiteter Untergrund garantiert optimale<br />
Ergebnisse.<br />
Grundsätzlich muss der Untergrund<br />
eben, trocken, öl- und<br />
staubfrei sein und genügend<br />
Tragfähigkeit aufweisen.<br />
Für die Untergrundvorbehandlung<br />
empfehlen wir die eigens<br />
abgestimmten <strong>Murexin</strong> Produkte.<br />
Selbst unter schwierigsten<br />
Voraussetzungen garantieren<br />
sie ein optimales Ergebnis!<br />
Gipskartonsplatte Uniplatte<br />
Beton Estrich<br />
8<br />
Häufige Untergründe:<br />
> Putz<br />
> Gipsdielen<br />
> Gipskartonplatten<br />
> Beton<br />
> Altbeläge<br />
> Estriche<br />
> Gasbeton<br />
> Uniplatte
Kap. 2: Verlegung innen - Wand<br />
Verlegung<br />
Fliesenverlegung innen –<br />
Wandbereich<br />
> Verarbeitung und Produkte<br />
9
Kap. 2: Verlegung innen - Wand<br />
Verarbeitung<br />
Als erstes werden immer<br />
die Wandflächen verfliest!<br />
Sorgen Sie vor dem <strong>Verfliesen</strong> für eine ebene Wandfläche.<br />
Die exakte Vorbereitung ist unerlässlich. Als Untergrund<br />
eignen sich alle tragfähigen, trockenen rissfreien und<br />
sauberen Beton- und Zementestriche.<br />
1. Vor dem <strong>Verfliesen</strong> für eine ebene<br />
Wandfläche sorgen. Die Stöße von<br />
Gipskartonplatten <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong> Innenspachtel<br />
verspachteln. Unebene<br />
Putzuntergründe <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong> Ausgleichsmörtel<br />
ausgleichen.<br />
3. Für die elastische Abdichtung der<br />
Wand- und Bodenichsen das <strong>Murexin</strong><br />
Dichtband einlegen.<br />
10<br />
2. Den Untergrund vor dem Aufbringen<br />
der Abdichtung grundieren.<br />
4. Anschließend zum Abdichten planer<br />
Flächen <strong>Murexin</strong> Duschdicht oder<br />
Flüssigfolie 2 x aufrollen, was bei<br />
Gipsuntergründen besonders wichtig<br />
ist.
5. Die Verkleidung von Badewannen,<br />
Brausetassen, Waschtischen ...<br />
7. Auf den vorbereiteten Untergrund<br />
<strong>Murexin</strong> Klebemörtel auftragen und <strong>mit</strong><br />
einer Zahnspachtel durchkämmen.<br />
9. Die Fliesen satt in das Mörtelbett<br />
eindrücken. Beim Verlegen immer auf<br />
ausgewogene Raumoptik achten.<br />
6. ... bis hin zu Regalkonstruktionen<br />
<strong>mit</strong> der <strong>Murexin</strong> Uniplatte und<br />
Befestigungselementen ausführen.<br />
8. Je nach Fliesenrückseite die entsprechende<br />
Zahnung verwenden.<br />
10. Ecken und Kanten <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong><br />
Fliesenabschlussschienen in passender<br />
Form und Farbe ausführen.<br />
11
Kap. 2: Verlegung innen - Wand<br />
Verarbeitung<br />
11. Vor dem Verfugen die Fugen von<br />
überschüssigem Klebemörtel und<br />
anderen Verunreinigungen säubern.<br />
13. Vor der vollständigen Aushärtung<br />
den überflüssigen Fugenmörtel <strong>mit</strong><br />
dem Fliesenschwamm abwaschen<br />
und <strong>mit</strong> einem weichen Tuch reinigen.<br />
15. Frisch verfugte Flächen nur <strong>mit</strong><br />
klarem Wasser reinigen. Um<br />
Fleckenbildung zu vermeiden, noch<br />
vorhandenen Zementschleier<br />
frühestens nach 6 Wochen <strong>mit</strong><br />
Reinigungs<strong>mit</strong>tel abwaschen.<br />
12<br />
12. Den farbigen Fugenmörtel <strong>mit</strong><br />
einer Gummispachtel diagonal in die<br />
Fuge einarbeiten.<br />
14. Anschlussfugen <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong><br />
Sanitär Silikon SIL 60 in der entsprechenden<br />
Farbe des Fugenmörtels<br />
ausführen.<br />
16. In unserer Fibel: „Reinigen &<br />
Pflegen“ finden Sie alles<br />
Wissenswerte über Reinigungsprodukte<br />
für keramischen Beläge<br />
und Pflegeprodukte für speziellen<br />
Anwendungen wie Marmor, Cotto<br />
etc.
Kap. 2: Verlegung innen - Wand<br />
Produkte<br />
<strong>System</strong>-Produkte für die<br />
Verfliesung im Wandbereich<br />
Supergrund D4<br />
Einkomponentiger, gebrauchsfertiger,<br />
löse<strong>mit</strong>telfreier, schnelltrocknender Voranstrich<br />
auf glatten und rauen Untergründen.<br />
Nach Trocknung wird eine besonders<br />
griffige Oberfläche erreicht.<br />
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 6 - 10 m 2<br />
Tiefengrund LF<br />
Blau eingefärbter Voranstrich auf sehr dichtem<br />
Beton oder saugendem Untergrund für<br />
<strong>Murexin</strong> Ausgleichsmörtel, Duschdicht oder<br />
Flüssigfolie und Fließspachtel.<br />
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 7 – 10 m 2<br />
Gipsgrund<br />
Gebrauchsfertiger, feuchtigkeitsbeständiger Voranstrich<br />
für Gipsbaustoffe (bis W2) und Holzspanplatten.<br />
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 10 m 2<br />
Ausgleichsmörtel<br />
Zum Ausgleichen bauüblicher Untergründe vor der<br />
Fliesenverlegung für innen und außen, schnell<br />
erhärtend. Bis max. 20 mm Schichtdicke.<br />
Verbrauch: 1,6 kg/m 2 per mm Schichtdicke<br />
13
Kap. 2: Verlegung innen - Wand<br />
Produkte<br />
14<br />
Dichtband<br />
Elastische <strong>System</strong>komponente zum Abdichten im<br />
Wand- und Bodenichsenbereich <strong>mit</strong> rückseitiger<br />
Fließbeschichtung und Metermarkierung.<br />
10 lfm/Rolle – 50 lfm/Rolle<br />
Flüssigfolie<br />
Gebrauchsfertige, naht- und fugenlose Feuchtigkeitsabdichtung<br />
im Innenbereich für Badezimmer,<br />
Brausen, Duschkabinen.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m 2 je mm Schichtdicke<br />
Duschdicht<br />
Feuchtigkeitsabdichtung vor der Fliesenverlegung,<br />
für den Innenbereich, für Badezimmer, Brausen,<br />
Feuchträume etc. Achtung: Wand- und Bodenichsen<br />
<strong>mit</strong> Dichtband ausführen, Voranstrich <strong>mit</strong><br />
Tiefengrund LF.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m2 Flex Klebemörtel Grau KGF 65<br />
Klebemörtel für die flexible Verfliesung im<br />
Dünnbettverfahren. Fassaden, Terrassen,<br />
Schwimmbecken, wasser- und frostfest.<br />
Geprüft nach EN 12004 und EN 12002.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2<br />
je nach Fliesenformat
Flex Klebemörtel Weiß KWF 61<br />
Klebemörtel für die flexible Verlegung von<br />
keramischen Fliesen, Platten, Natursteinen,<br />
Fliese auf Fliese im Innen- und Außenbereich.<br />
Besonders gute Verarbeitungseigenschaften.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2<br />
je nach Fliesenformat<br />
Klebemörtel Weiß KW 21<br />
Klebemörtel für die Verfliesung im Dünnbettverfahren,<br />
speziell für Mosaik, wasser- und frostfest.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Klebemörtel FSZ 45<br />
Klebemörtel für die Verfliesung im Dünnbettverfahren,<br />
speziell für Feinsteinzeugplatten<br />
auf Fußbodenheizung und Anhydritestrichen,<br />
wasser- und frostfest. Geprüft nach EN 12004.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Flex Klebemörtel KL 1<br />
Pulverförmiger, lebens<strong>mit</strong>telechter,<br />
äußerst ergiebiger (+30%),<br />
hydraulisch abbindender Thermo-<br />
Klebemörtel für flexible Verklebungen.<br />
Schutz vor Ausblühungen.<br />
Verbrauch: ca. 2 kg/m 2<br />
15
Kap. 2: Verlegung innen - Wand<br />
Produkte<br />
16<br />
Fugenmörtel FM 60<br />
Pulverförmiger, lebens<strong>mit</strong>telechter, wasserund<br />
frostfester, geschmeidiger, hochfester<br />
flexibler Fugenmörtel <strong>mit</strong> Abperleffekt, zum<br />
Verfugen von 2 bis 7 mm. In 25 trendigen<br />
Farben erhältlich. Neu im Programm: siena,<br />
vanille, seidengrau, evergreen, bahama und rubinrot.<br />
Verbrauch: ca. 0,5 - 0,9 kg/m 2 - abhängig vom<br />
Fliesenformat und der Fugenbreite<br />
Schnellflexfuge SFX 70<br />
Lebens<strong>mit</strong>telechter, wasser- und frostfester,<br />
färbiger, hydraulisch abbindender und flexibler<br />
Fugenmörtel <strong>mit</strong> Top Hygieneformel.<br />
Für schnell abbindende Verfugung von<br />
Fugenbreiten von 2 - 15 mm.<br />
Hohe Flankenhaftung.<br />
Verbrauch: 0,6 -2,0 kg/m 2 - abhängig vom Fliesenformat<br />
und der Fugenbreite<br />
Intensivreiniger<br />
Konzentrierter, besonders wirksamer Reiniger zum<br />
Beseitigen von Mörtelspritzer und Zementschleier<br />
auf keramischen Belägen.<br />
Verbrauch: 1 l reicht für ca. 20 m 2<br />
Sanitär Silikon SIL 60<br />
Zum dauerelastischen Verschließen von Dehnungsfugen<br />
und Anschlussfugen im Innen- und Außenbereich.<br />
UV-beständig, resistent gegen Bakterien<br />
und Pilzbefall. Temperaturbeständig von -40° C<br />
bis +180° C.<br />
Verbrauch: 1 Kartusche reicht für ca. 10 lfm bei<br />
5 mm Fugenbreite<br />
AQUA<br />
AQUA
Naturstein Silikon SIL 50<br />
Zum dauerelastischen Verfugen von Natursteinplatten<br />
und Marmorbelägen. UVbeständig<br />
und für den Einsatz bei stark<br />
belasteten Fugen im Innen- und Außenbereich.<br />
In verschiedenen Farben erhältlich.<br />
Verbrauch: 1 Kartusche reicht für ca. 10 lfm bei<br />
5 mm Fugenbreite<br />
Silikon Glätter<br />
Dient zum Nachglätten von Silikondichtmassen,<br />
insbesondere für <strong>Murexin</strong> Naturstein Silikon SIL 50,<br />
<strong>Murexin</strong> Sänitär Silikon SIL 60 und <strong>Murexin</strong> Aqua<br />
Silikon SIL 80.<br />
Uniplatte<br />
Beschichtete XPS-Platte zum Verkleiden von<br />
Wand- und Bodenflächen, wasser- und frostbeständig,<br />
wärmedämmend und stabil. Idealer<br />
Untergrund für die Fliesenverlegung und auch als<br />
Putzträger optimal geeignet..<br />
In unterschiedlicher Länge und Dicke erhältlich.<br />
17
Kap. 3: Verlegung innen - Boden<br />
Verlegung<br />
18<br />
Fliesenverlegung innen –<br />
Bodenbereich<br />
> Verarbeitung und Produkte
Kap. 3: Verlegung innen - Boden<br />
Verarbeitung<br />
Nach der Wand beginnt<br />
die Bodenverfliesung.<br />
Bodenfliesen sollten Sie zuerst trocken auslegen. Je nach Fliesenart<br />
verwenden Sie die geeigneten <strong>Murexin</strong> Klebemörtel. Ob<br />
feinkeramische Platten <strong>mit</strong> oder ohne Glasur, Feinklinker, Mosaik<br />
oder Feinsteinzeug bei <strong>Murexin</strong> finden Sie für jedes Material<br />
den richtigen Kleber bzw. Fugenmörtel. Das beste Programm<br />
für alle Fugen umfasst 10 Top-Produkte. Erhältlich in vielen<br />
neuen Farben.<br />
1. Den gereinigten und vorbehandelten<br />
Untergrund grundieren.<br />
3. Die Bodenflächen <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong><br />
Duschdicht oder der <strong>Murexin</strong> Flüssigfolie<br />
abdichten (2 Aufträge).<br />
2. Mit <strong>Murexin</strong> Nivelliermasse oder<br />
Ausgleichsmörtel unebene Untergründe<br />
ausgleichen bzw. die<br />
Estrichhöhe anpassen.<br />
4. Auf den vorbereiteten Untergrund<br />
<strong>Murexin</strong> Klebemörtel auftragen und<br />
<strong>mit</strong> einer Zahnspachtel in der nötigen<br />
Zahnung durchkämmen.<br />
19
Kap. 3: Verlegung innen - Boden<br />
Verarbeitung<br />
5. Die Fliesen satt in das Mörtelbett<br />
eindrücken. Beim Verlegen immer auf<br />
ausgewogene Raumoptik achten.<br />
7. Vor der vollständigen Aushärtung den<br />
überflüssigen Fugenmörtel <strong>mit</strong> dem Fliesenschwamm<br />
abwaschen und die Fläche<br />
<strong>mit</strong> einem weichen Tuch reinigen.<br />
20<br />
6. Vor dem Verfugen die Fugen von<br />
überschüssigem Klebemörtel und<br />
anderen Verunreinigungen säubern.<br />
Den farbigen Fugenmörtel <strong>mit</strong> einer<br />
Gummispachtel diagonal in die Fuge<br />
einarbeiten.<br />
8. Anschlussfugen <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong> Sanitär<br />
Silikon SIL 60 in der entsprechenden<br />
Farbe des Fugenmaterials ausführen.<br />
9. Frisch verfugte Flächen nur <strong>mit</strong><br />
klarem Wasser reinigen. Um Fleckenbildung<br />
zu vermeiden, noch vorhandenen<br />
Zementschleier frühestens<br />
nach 6 Wochen <strong>mit</strong> Reinigungs<strong>mit</strong>tel<br />
abwaschen.<br />
Für die fachgerechte Reinigung und<br />
Pflege finden Sie unserem Folder:<br />
„Reinigen & Pflegen“ alles<br />
Wissenswerte zu unseren<br />
Reinigungsprodukten für<br />
keramischen Beläge und Pflegeprodukte.
Kap. 3: Verlegung innen - Boden<br />
Produkte<br />
Supergrund D4<br />
Einkomponentiger, gebrauchsfertiger,<br />
löse<strong>mit</strong>telfreier, schnelltrocknender Voranstrich<br />
auf glatten und rauen Untergründen.<br />
Nach Trocknung wird eine besonders<br />
griffige Oberfläche erreicht.<br />
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 6 - 10 m 2<br />
Tiefengrund LF<br />
Blau eingefärbter Voranstrich auf sehr dichtem<br />
Beton oder saugendem Untergrund für<br />
<strong>Murexin</strong> Ausgleichsmörtel, Duschdicht oder<br />
Flüssigfolie und Fließspachtel.<br />
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 7 – 10 m 2<br />
Nivelliermasse FZ 15<br />
Zementgebundene, fließfähige, kunststoffvergütete<br />
Ausgleichsmasse für Schichtdicken<br />
bis 10 mm.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m 2<br />
per mm Schichtdicke<br />
Ausgleichsmörtel<br />
Zum Ausgleichen bauüblicher Untergründe vor der<br />
Fliesenverlegung für innen und außen, schnell<br />
erhärtend. Bis max. 20 mm Schichtdicke.<br />
Verbrauch: 1,6 kg/m 2 per mm Schichtdicke<br />
21
Kap. 3: Verlegung innen - Boden<br />
Produkte<br />
22<br />
Dichtband<br />
Elastische <strong>System</strong>komponente zum Abdichten im<br />
Wand- und Bodenichsenbereich <strong>mit</strong> rückseitiger<br />
Fließbeschichtung und Metermarkierung.<br />
10 lfm/Rolle – 50 lfm/Rolle<br />
Flüssigfolie<br />
Gebrauchsfertige, naht- und fugenlose Feuchtigkeitsabdichtung<br />
im Innenbereich für Badezimmer,<br />
Brausen, Duschkabinen.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m 2 je mm Schichtdicke<br />
Duschdicht<br />
Feuchtigkeitsabdichtung vor der Fliesenverlegung,<br />
für den Innenbereich, für Badezimmer, Brausen,<br />
Feuchträume etc. Achtung: Wand- und Bodenichsen<br />
<strong>mit</strong> Dichtband ausführen, Voranstrich <strong>mit</strong><br />
Tiefengrund LF.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m2 Flex Klebemörtel Grau KGF 65<br />
Klebemörtel für die flexible Verfliesung im<br />
Dünnbettverfahren. Fassaden, Terrassen,<br />
Schwimmbecken, wasser- und frostfest.<br />
Geprüft nach EN 12004 und EN 12002.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2<br />
je nach Fliesenformat
Flex Klebemörtel Weiß KWF 61<br />
Klebemörtel für die flexible Verlegung von<br />
keramischen Fliesen, Platten, Natursteinen,<br />
Fliese auf Fliese im Innen- und Außenbereich.<br />
Besonders gute Verarbeitungseigenschaften.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2<br />
je nach Fliesenformat<br />
Klebemörtel Weiß KW 21<br />
Klebemörtel für die Verfliesung im Dünnbettverfahren,<br />
speziell für Mosaik, wasser- und frostfest.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Klebemörtel FSZ 45<br />
Klebemörtel für die Verfliesung im Dünnbettverfahren,<br />
speziell für Feinsteinzeugplatten<br />
auf Fußbodenheizung und Anhydritestrichen,<br />
wasser- und frostfest. Geprüft nach<br />
EN 12004.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Fugenmörtel FM 60<br />
Pulverförmiger, lebens<strong>mit</strong>telechter, wasserund<br />
frostfester, geschmeidiger, hochfester<br />
flexibler Fugenmörtel <strong>mit</strong> Abperleffekt, zum<br />
Verfugen von 2 bis 7 mm.<br />
AQUA<br />
In 25 trendigen Farben erhältlich. Jetzt neu<br />
im Programm: siena, vanille, seidengrau, evergreen,<br />
bahama und rubinrot.<br />
Verbrauch: ca. 0,5 - 0,9 kg/m 2 - abhängig vom<br />
Fliesenformat und der Fugenbreite<br />
23
Kap. 3: Verlegung innen - Boden<br />
Produkte<br />
24<br />
Fugenmörtel Trass FMT 15<br />
Wasser- und frostfester, lebens<strong>mit</strong>telechter,<br />
gebrauchsfertig vorgemischter farbiger<br />
Fugenmörtel zur Verfugung von keramischen<br />
Fliesen und Platten bis 15 mm Fugenbreite<br />
im Innen- und Außen-bereich, in verschiedenen<br />
Farben erhältlich.<br />
Verbrauch: ca. 0,5 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Intensivreiniger<br />
Konzentrierter, besonders wirksamer Reiniger zum<br />
Beseitigen von Mörtelspritzer und Zementschleier<br />
auf keramischen Belägen.<br />
Verbrauch: 1 l reicht für ca. 20 m 2<br />
Sanitär Silikon SIL 60<br />
Zum dauerelastischen Verschließen von Dehnungsfugen<br />
und Anschlussfugen im Innen- und Außenbereich.<br />
UV-beständig, resistent gegen Bakterien<br />
und Pilzbefall. Temperaturbeständig von –40° C<br />
bis +180° C.<br />
Verbrauch: 1 Kartusche reicht für ca. 10 lfm bei<br />
5 mm Fugenbreite<br />
Naturstein Silikon SIL 50<br />
Zum dauerelastischen Verfugen von Natursteinplatten<br />
und Marmorbelägen. UVbeständig<br />
und für den Einsatz bei stark<br />
belasteten Fugen im Innen- und Außenbereich.<br />
In verschiedenen Farben erhältlich.<br />
Verbrauch: 1 Kartusche reicht für ca. 10 lfm bei<br />
5 mm Fugenbreite
Silikon Glätter<br />
Dient zum Nachglätten von Silikondichtmassen,<br />
insbesondere für <strong>Murexin</strong> Naturstein Silikon SIL 50,<br />
<strong>Murexin</strong> Sänitär Silikon SIL 60 und <strong>Murexin</strong> Aqua<br />
Silikon SIL 80.<br />
Uniplatte<br />
Beschichtete XPS-Platte zum Verkleiden von<br />
Wand- und Bodenflächen, wasser- und frostbeständig,<br />
wärmedämmend und stabil. Idealer<br />
Untergrund für die Fliesenverlegung und auch als<br />
Putzträger optimal geeignet.<br />
In unterschiedlicher Länge und Dicke erhältlich.<br />
25
Kap. 4: Verlegung außen<br />
Verlegung<br />
26<br />
Fliesenverlegung –<br />
Außenbereiche<br />
> Verarbeitung und Produkte
Kap. 4: Verlegung außen<br />
Verarbeitung<br />
Der Weg in den Garten -<br />
ein schöner Blickfang!<br />
Natursteine bestechen durch Schönheit und Vielfalt. Optimal<br />
abgestimmte Produkte bei der Verlegung garantieren Langlebigkeit<br />
und Sicherheit. <strong>Murexin</strong> Produkte für eine sichere und<br />
robuste Verlegung.<br />
1. Vor der Verlegung den Untergrund<br />
prüfen und eventuelle<br />
Zementschlämme entfernen und<br />
grundieren.<br />
3. Um den Untergrund gegen Feuchtigkeit<br />
zu schützen, muss vor der<br />
Abdichtung <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong> Tiefengrund<br />
LF vorgestrichen werden.<br />
2. Unebene Untergründe <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong><br />
Ausgleichsmörtel oder Fließmasse außen<br />
ausgleichen. Auf ein entsprechendes<br />
Gefälle von ca. 2 % ist zu achten.<br />
4. <strong>Murexin</strong> Balkondicht, Dichtfolie,<br />
Profidichtfolie PD 1K oder Flüssigfolie<br />
2 KS in einer Schichtstärke von ca.<br />
3 mm <strong>mit</strong>tels Zahnspachtel auftragen.<br />
Die Abdichtung der Wandanschlüsse<br />
zuvor <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong> Dichtband ausführen.<br />
27
Kap. 4: Verlegung außen<br />
Verarbeitung<br />
5. Den Klebemörtel <strong>mit</strong>tels Zahnspachtel<br />
auftragen.<br />
7. Zur perfekten Ausführung von Dehnfugen,<br />
Stufenan- und abschlüssen die<br />
<strong>Murexin</strong> Dehnfugen-, Stufen-, Terrassen-<br />
und Sockelprofile verwenden.<br />
9. Vor der vollständigen Aushärtung<br />
den überflüssigen Fugenmörtel <strong>mit</strong><br />
dem Fliesenschwamm abwaschen<br />
und die Fläche <strong>mit</strong> einem weichen<br />
Tuch reinigen.<br />
28<br />
6. Die Fliesen in das Mörtelbett eindrücken.<br />
Auf eine entsprechende<br />
Bedeckung achten (Buttering Floating<br />
Verlegeverfahren).<br />
8. Vor dem Verfugen die Fugen von<br />
überschüssigem Klebemörtel säubern.<br />
Den Fugenmörtel <strong>mit</strong> einer GummIspachtel<br />
diagonal in die Fuge einarbeiten.<br />
10. Anschlussfugen <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong><br />
Sanitär Silikon SIL 60 in der entsprechenden<br />
Farbe des Fugenmörtels<br />
ausführen.
Kap. 4: Verlegung außen<br />
Produkte<br />
Supergrund D4<br />
Einkomponentiger, gebrauchsfertiger,<br />
löse<strong>mit</strong>telfreier, schnelltrocknender Voranstrich<br />
auf glatten und rauen Untergründen.<br />
Nach Trocknung wird eine besonders<br />
griffige Oberfläche erreicht.<br />
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 6 - 10 m 2<br />
Tiefengrund LF<br />
Blau eingefärbter Voranstrich auf sehr dichtem<br />
Beton oder saugendem Untergrund für<br />
<strong>Murexin</strong> Ausgleichsmörtel, Duschdicht oder<br />
Flüssigfolie und Fließspachtel.<br />
Verbrauch: 1 kg reicht für ca. 7 – 10 m 2<br />
Ausgleichsmörtel<br />
Zum Ausgleichen bauüblicher Untergründe vor der<br />
Fliesenverlegung für innen und außen, schnell<br />
erhärtend. Bis max. 20 mm Schichtdicke.<br />
Verbrauch: 1,6 kg/m 2 per mm Schichtdicke<br />
Trasszement<br />
Portlandzement 32,5 R zur Herstellung eines<br />
Mörtels für die Dickbettverlegung von Naturstein,<br />
Fliesen und Platten im Außenbereich.<br />
Verbrauch: ca. 4,5 kg/m 2 per cm Schichtdicke<br />
bei einem Mischungsverhältnis 1:5<br />
29
Kap. 4: Verlegung außen<br />
Produkte<br />
30<br />
Fließmasse außen<br />
Zweikomponentige, schnelltrocknende<br />
Feuchtigkeitsabdichtung im Innen- und<br />
Außenbereich, Brausen, Terrassen u.s.w.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m 2 je mm Schichtdicke<br />
Dichtband<br />
Elastische <strong>System</strong>komponente zum Abdichten im<br />
Wand- und Bodenichsenbereich <strong>mit</strong> rückseitiger<br />
Fließbeschichtung und Metermarkierung.<br />
10 lfm/Rolle – 50 lfm/Rolle<br />
Dichtfolie<br />
Zweikomponentige Feuchtigkeitsabdichtung im<br />
Innen- und Außenbereich, speziell für Schwimmbecken.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2<br />
Flüssigfolie 2 KS<br />
Zweikomponentige, besonders schnellhärtende<br />
Feuchtigkeitsabdichtung für innen und außen wie<br />
z.B.: für Duschkabinen und Terrassen.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m 2 je mm Schichtdicke
Universalemulsion<br />
Zur Vergütung von Klebemörteln bei Fliesenverlegung<br />
auf thermisch belasteten Untergründen.<br />
Verbrauch: 1 kg zu ca. 8 kg Klebemörtel<br />
Klebemörtel Spezial KS 15<br />
Klebemörtel für die Verfliesung im Dünnbettverfahren,<br />
hohe Standfestigkeit. Geprüft<br />
nach EN 12004.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Klebemörtel FSZ 45<br />
Klebemörtel für die Verfliesung im Dünnbettverfahren,<br />
speziell für Feinsteinzeugplatten<br />
auf Fußbodenheizung und Anhydritestrichen,<br />
wasser- und frostfest. Geprüft nach EN 12004.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Flex Klebemörtel Grau KGF 65<br />
Klebemörtel für die flexible Verfliesung im<br />
Dünnbettverfahren. Fassaden, Terrassen,<br />
Schwimmbecken, wasser- und frostfest.<br />
Geprüft nach EN 12004 und EN 12002.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
31
Kap. 4: Verlegung außen<br />
Produkte<br />
32<br />
Flex Klebemörtel Trass KTF 55<br />
Für die flexible Verfliesung bis 20 mm Mörteldicke,<br />
speziell für die Verlegung von Cotto,<br />
Marmor und Naturstein, wasser- und frostfrei.<br />
Geprüft nach EN 12004 und EN 12002.<br />
Verbrauch: ca. 3 kg/m 2<br />
je nach Plattenformat<br />
Schnellflex Klebemörtel Weiß SFK 81<br />
Klebemörtel für die Verfliesung im Mittelbettverfahren,<br />
flexibel, schnell erhärtend in einer<br />
Kleberdicke von 4–20 mm, wasser- und<br />
frostfest. Geprüft nach EN 12004 und EN<br />
12002.<br />
Verbrauch: ca. 1,5 kg/m 2<br />
per mm Schichtdicke<br />
Fugenmörtel Trass FMT 15<br />
Wasser- und frostfester, lebens<strong>mit</strong>telechter,<br />
gebrauchsfertig vorgemischter farbiger<br />
Fugenmörtel zur Verfugung von keramischen<br />
Fliesen und Platten bis 15 mm Fugenbreite<br />
im Innen- und Außenbereich, in verschiedenen<br />
Farben erhältlich.<br />
Verbrauch: ca. 0,5 kg/m 2 je nach Fliesenformat<br />
Steinfuge Trass SF 50<br />
Für die Verfugung von Beton, Naturstein,<br />
Pflasterung und Klinkerbelägen, geeignet für<br />
die Verfugung <strong>mit</strong> Fugenmaschinen, rissefrei<br />
bei 20 mm Fugenbreite.<br />
Verbrauch: ca. 2 kg/m 2 , je nach Steinformat,<br />
Fugenbreite und Fugentiefe
Intensivreiniger<br />
Zum Beseitigen von Mörtelspritzern und Zementschleiern<br />
auf keramischen Belägen.<br />
Verbrauch: 1 l reicht für ca. 20 m 2<br />
Sanitär Silikon SIL 60<br />
Zum dauerelastischen Verschließen von Dehnungsfugen<br />
und Anschlussfugen im Innen- und Außenbereich.<br />
UV-beständig, resistent gegen Bakterien<br />
und Pilzbefall. Temperaturbeständig von –40° C<br />
bis +180° C.<br />
Verbrauch: 1 Kartusche reicht für ca. 10 lfm bei<br />
5 mm Fugenbreite<br />
Naturstein Silikon SIL 50<br />
Zum dauerelastischen Verfugen von Naturstein<br />
und Marmorbelägen. Im Innen- und<br />
Außenbereich.<br />
In verschiedenen Farben erhältlich.<br />
Verbrauch: 1 Kartusche reicht für ca. 10 lfm bei<br />
5 mm Fugenbreite<br />
Aqua Silikon SIL 80<br />
Algen-, thermal- und seewasserbeständig,<br />
zum Abdichten von Anschluss- und Dehnfugen<br />
im Dauernass- und Unterwasserbereich.<br />
Resistent gegen Bakterien und Pilzbefall.<br />
Verbrauch: 1 Kartusche reicht für ca. 10 lfm bei<br />
5 mm Fugenbreite<br />
AQUA<br />
33
Kap. 5: Zubehör<br />
Perfekte Abschlüsse<br />
34<br />
Zubehör<br />
> Produkte
Kap. 5: Zubehör<br />
Produkte<br />
Perfekte Abschlüsse und<br />
Übergänge <strong>mit</strong> <strong>Murexin</strong><br />
Fliesenabschlussschienen.<br />
Fliesenabschlussschienen unterstreichen nicht nur die Schönheit<br />
eines professionell verfliesten Raumes. Sie dienen vor<br />
allem dem Schutz von exponierten Stellen, wie Ecken und<br />
Kanten. In vielen Farben und Materialien erhältlich, bilden sie<br />
den perfekten Abschluss der Handwerksarbeit.<br />
Winkelabschlussprofile<br />
Für einen sauberen, formschönen Abschluss bei<br />
Fliesenkanten. Erhältlich in verschiedenen Schenkelhöhen<br />
und Farben in den Materialien Messing,<br />
Edelstahl, Alu und PVC.<br />
Rundkantenabschlussprofile<br />
Für einen sauberen, formschönen Abschluss bei<br />
Fliesenkanten. Erhältlich in verschiedenen Schenkelhöhen<br />
und Farben in den Materialien Messing,<br />
Edelstahl, Alu und PVC.<br />
35
Kap. 5: Zubehör<br />
Zubehör<br />
36<br />
Endstücke für Rundkantenabschlussprofile<br />
PVC<br />
Für formschöne Außeneckenausbildungen bei<br />
Rundkantenabschlussprofile. Erhältlich in verschiedenen<br />
Schenkelhöhen und Farben.<br />
Dehnfugenprofil 8 mm und<br />
Dehnfugenprofil schmal 4 mm<br />
Zur Ausbildung von schmalen Dehnfugen bei<br />
keramischen Belägen im Innenbereich.<br />
Erhältlich in verschiedenen Schenkelhöhen.<br />
Stufenprofile <strong>mit</strong> PVC-Einlage<br />
Zur Ausbildung optisch schöner Stufenkanten <strong>mit</strong><br />
Rutschsicherung. Erhältlich in verschiedenen<br />
Schenkelhöhen in den Farben grau und braun.<br />
Endstücke für Stufenprofile separat beziehbar.<br />
Edelstahl Stufenprofile<br />
Zur Ausbildung optisch schöner Stufenkanten <strong>mit</strong><br />
rutschhemmender, kreativ gestalteter Oberfläche.<br />
Insbesondere für Anwendungen im Außenbereich.
Eckschutzprofile<br />
Zur Ausbildung von Kantenschutz bei Fliesenbelägen.<br />
Bestehend aus Edelstahl in verschiedenen<br />
Schenkelhöhen erhältlich.<br />
Terrassenprofile<br />
Für den Abschluss der Stirnseite bei Terrassen und<br />
Balkone. Die Profilschienen werden ergänzt durch<br />
manschettenförmige Abdeckungen für Schnittkanten<br />
in der Linie und an den Ecken. In verschiedenen<br />
Schenkelhöhen erhältlich, silbergrau.<br />
Terrassenprofil-Eckverbinder<br />
Terrassenprofil-Verbinder<br />
Für die formschöne Eckausbildung im Farbton<br />
silbergrau.<br />
Abschlussschiene 4-eckig<br />
Für einen formschönen Abschluss bei Fliesenkanten<br />
oder für die kreative Gestaltung als Listelli.<br />
Farben: edelstahl, weiß, silbergrau, natur eloxiert.<br />
37
Kap. 6: Tipps<br />
Fachbegriffe<br />
Von A bis Z.<br />
Abbindezeit: Ist die Zeitspanne,<br />
die der Klebstoff<br />
braucht, um auszuhärten.<br />
Agglomarmor:<br />
Kunststoffgebundene Marmorplatten.<br />
Die Oberfläche ist aus<br />
Marmorstücken zusammengesetzt.<br />
Anschlussfuge: Fugen, die<br />
zwischen dem Belag und<br />
anderen Materialien oder<br />
angrenzenden Bauteilen und<br />
Einbauten angeordnet werden.<br />
Ausblühungen: Weiße Flecken<br />
auf der Fugenoberfläche, die<br />
durch Restfeuchtigkeit aus<br />
dem Untergrund entstehen.<br />
Belagsfuge: Zusätzlich zur<br />
Dehnfuge auszuführende Fuge,<br />
die im Belag einschließlich Kleberbett<br />
zu verarbeiten ist.<br />
Bewegungsfuge: Ein Zwischenraum<br />
zwischen zwei Bauwerksteilen,<br />
der unterschiedliche<br />
Bewegungen ermöglicht.<br />
Buttering Floating: Kombiniertes<br />
Verlegeverfahren durch<br />
zusätzliches Auftragen einer<br />
Kleberschicht auf der<br />
Rückseite des Verlegegutes,<br />
um eine möglichst<br />
hohlraumfreie Verklebung zu<br />
38<br />
erzielen.<br />
Dehnfuge: Fuge zur Aufnahme<br />
von Formänderungen, die<br />
durch thermische,<br />
schalltechnische oder konstruktiv<br />
bedingte Belastungen<br />
auftreten. Dafür ideal z. B.<br />
<strong>Murexin</strong> Sanitär Silikon SIL 60<br />
Einlegezeit: Ist die Zeitspanne,<br />
in jener der zu verklebende<br />
Belag in das Klebstoffbett eingelegt<br />
werden sollte.<br />
Emulsion: Mischung von fein<br />
verteilten Fett- oder Ölteilchen<br />
in Wasser.<br />
Fingerprobe: Einfache Möglichkeit,<br />
um zu überprüfen, ob<br />
die Offenzeit (= Einlegezeit)<br />
überschritten wurde. Haftet der<br />
Klebemörtel nicht mehr am<br />
Finger und hat sich bereits eine<br />
Haut gebildet, Klebemörtel<br />
unbedingt entfernen und <strong>mit</strong><br />
neu angemischtem Klebemörtel<br />
fortfahren.<br />
Grundierung: Spezielle Oberflächenbehandlung<br />
von<br />
Estrichen, alten Nutzböden für<br />
die Oberflächenverfestigung –<br />
oder Schaffung einer Haftbrükke<br />
für die nachfolgend aufzu<br />
bringenden Beschichtungen.<br />
wie z. B. <strong>Murexin</strong> Tiefengrund
LF<br />
Haftbrücke: Das ist ein Vorstrich<br />
auf alten Untergrundoberflächen<br />
zur einwandfreien<br />
Verbindung für die nachfolgend<br />
aufzubringenden Werkstoffe<br />
(Spachtelmassen).<br />
Ichse: Innenecke zwischen<br />
zwei Flächen Wand – Wand<br />
oder Wand – Boden. Zum<br />
Abdichten <strong>Murexin</strong> Dichtband,<br />
Außen-/Innenecke verwenden.<br />
Korrigierzeit: Zeit, innerhalb<br />
jener die verlegte Fliese noch<br />
korrigiert werden kann.<br />
Mechanische/thermische<br />
Belastung: Einwirken von<br />
außergewöhnlichen, ungleichmäßigen<br />
Belastungen und /<br />
oder großen Temperaturunterschieden<br />
auf den Belag.<br />
Offenzeit: Auch Einlegezeit<br />
genannt, ist jene Zeitspanne<br />
zwischen Materialauftrag und<br />
Hautbildung des Materials.<br />
Randfuge: Dehnfugen, die<br />
schwimmend verlegte<br />
Fußbodenkonstruktionen von<br />
allen angrenzenden Bauteilen<br />
und Einbauten trennen.<br />
Rastzeit: Ist die Zeitspanne,<br />
die bestimmte Materialien nach<br />
dem Anmischen brauchen, um<br />
sämtliche Zusätze zur Wirkung<br />
zu bringen.<br />
Beim <strong>Murexin</strong> Fugenmörtel<br />
FM 60 beträgt diese z. B.<br />
5 Minuten.<br />
Schwindung: Natürliche<br />
Verkleinerung von zementgebundenen<br />
Bauteilen während<br />
der Austrocknung.<br />
Standfestigkeit: Eigenschaft<br />
von Materialien auf waagrechten<br />
und senkrechten Flächen,<br />
die durch den Auftrag gegebene<br />
Form beizubehalten.<br />
Topfzeit: Die Zeitspanne, in der<br />
der angemischte Klebemörtel<br />
noch verarbeitungsfähig ist.<br />
TRASS oder auch Puzzolan:<br />
kieselsäurereicher natürlicher<br />
Stoff, der <strong>mit</strong> Kalk und Wasser<br />
eine Verbindung eingeht; z. B.<br />
<strong>Murexin</strong> Trasszement, Fugenmörtel<br />
Trass FMT 15.<br />
Überwässern: Verwendung<br />
von zuviel Anmachwasser.<br />
Beeinflusst die Materialeigenschaft<br />
negativ.<br />
Wasseraufnahme: Durch<br />
Kapillarwirkung absorbierte<br />
Wassermenge, wenn die Oberfläche<br />
des Materials ohne<br />
zusätzlichen Druck <strong>mit</strong> Wasser<br />
in Berührung kommt. Ideal<br />
dafür: z. B. <strong>Murexin</strong> Fugen-<br />
39
<strong>Murexin</strong> <strong>AG</strong> (Zentrale):<br />
A-2700 Wiener Neustadt, Franz von Furtenbach Straße 1<br />
Tel.: +43/2622/27 401-0, Fax: +43/2622/27 401-187<br />
E-Mail: info@murexin.com, www.murexin.com<br />
<strong>Murexin</strong> spol. s r.o.<br />
CZ-664 42 Modřice, Brněnská 679<br />
Tel.: +420/5/484 26 711<br />
Fax: +420/5/484 26 721<br />
E-Mail: murexin@murexin.cz<br />
www.murexin.cz<br />
<strong>Murexin</strong>-Austrotherm spol. s r. o.<br />
SK-831 04 Bratislava, Magnetová 11<br />
Tel.: +421/2/446 30 755<br />
Fax: +421/2/492 77 220<br />
E-Mail: murexin@murexin.sk<br />
www.murexin.sk<br />
<strong>Murexin</strong> Polska sp. z o.o.<br />
PL-03-236 Warszawa, ul. Annopol 4A<br />
Tel.: +48/22/884 77 55<br />
Fax: +48/22/814 53 31<br />
E-Mail: biuro@murexin.pl<br />
www.murexin.pl<br />
<strong>Murexin</strong> Kft.<br />
H-1103 Budapest, Noszlopy u. 2.<br />
Tel.: +36/1/262 60 00<br />
Fax: +36/1/261 63 36<br />
E-Mail: murexin@murexin.hu<br />
www.murexin.hu<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten. Ausgabe: 1/2008<br />
��� �������� (<strong>Murexin</strong> GmbH.)<br />
141980 Dubna, Moscow Region<br />
ul. Universitetskaya 11, Russian Federation<br />
Tel.: +7/496/212 85 79<br />
Fax: +7/496/212 85 79<br />
E-Mail: info@murexin.ru<br />
www.murexin.ru<br />
<strong>Murexin</strong> d.o.o.<br />
SRB-11080 Zemun-Altina, Servantesova bb<br />
Tel.: +381/11/371 32 10<br />
Fax: +381/11/371 32 13<br />
E-Mail: info@murexin.co.yu<br />
www.murexin.com<br />
<strong>Murexin</strong> d.o.o.<br />
SLO-2310 Slovenska Bistrica<br />
Kolodvorska ulica 31b<br />
Tel.: +386/2/805 09 20<br />
Fax: +386/2/805 09 21<br />
E-Mail: info@murexin.si<br />
www.murexin.si<br />
<strong>Murexin</strong> <strong>AG</strong><br />
CH-8303 Bassersdorf, Hardstrasse 20<br />
Tel.: +41/44/877 70 30<br />
Fax: +41/44/877 70 33<br />
E-Mail: info@murexin.ch<br />
www.murexin.ch