Nr. 10 - Haslach

BürgerBlatt 

Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

Standesamtliche 

Nachrichten 

Aktuelles 

aus den Vereinen 

Kultur 

Schulnachrichten 

Freizeit 

Kirchliche 

Nachrichten 

Soziale Dienste 

Tourist-Informationen 

Gemeinsame 

Bekanntmachungen 

Freitag, 9. März 2012 

Nr. 10

2 

notrufe 

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112 

Feuerwehr .......................................................................... 112 

Polizei .................................................................................. 110 

Krankentransport 0781 19222 

Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920 

Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700 

Ortenau Klinikum Gengenbach ........................................ 07803 890 

Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930 

Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720 

Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240 

Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222 

(Kostenfrei) 

Strom- und Wasserversorgung Haslach ......................... 2621 

(Störungsdienst) 

Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800 

Bollenbach, Fischerbach, Hofstetten, 

Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden) 

wasserversorgung -störungsdienst- ..................... siehe Gemeinde- 

Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungen 

Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505 

gasversorgung badenova störungsdienst ................. 01802767767 

bereitschaftsdienst 

der ärzte u. apotheken 

NOTRUFNUMMERN 

In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen 

Feiertagen: 

Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt 

Tel.: 01805 19292460 

zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511 

tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt 

Apotheken-Notdienst 

Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. 

sa. 10.03.2012: kinzigtal-apotheke haslach, Lindenstr. 5, Tel.: 07832 - 

34 29, 77716 Haslach im Kinzigtal 08:30 bis 08:30 Uhr 

so. 11.03.2012: apotheke iff, Eisenbahnstr. 68, Tel.: 07831 - 2 71, 

77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr 

marien-apotheke am turm, Hauptstr. 24, Tel.: 07803 - 57 10, 77723 

Gengenbach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

mo. 12.03.2012: apotheke am kurgarten, Hauptstr. 169, Tel.: 07835 - 

32 33, 77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach), 08:30 bis 08:30 Uhr 

stadt-apotheke hornberg, Werderstr. 8, Tel.: 07833 - 77 77, 78132 

Hornberg, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr 

di. 13.03.2012: kloster-apotheke haslach, Klosterstr. 2, Tel.: 07832 - 

88 89, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr 

mi. 14.03.2012: linden-apotheke oberwolfach, Wolftalstr. 17, Tel.: 

07834 - 65 65, 77709 Oberwolfach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

stadt-apotheke zell, Nordracher Str. 2, Tel.: 07835 - 50 07, 77736 Zell 

am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr 

do. 15.03.2012: stadt-apotheke haslach, Hauptstr. 26, Tel.: 07832 - 

22 91, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr 

fr. 16.03.2012: schloss-apotheke wolfach, Hauptstr. 10, Tel.: 07834 - 

62 42, 77709 Wolfach 08:30 bis 08:30 Uhr 

schwarzwald-apotheke gengenbach, Gartenstr. 16 Tel.: 07803 - 

32 51, 77723 Gengenbach 

Impressum 

AMTSBLATT DER STADT HASLACH 

UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, 

MÜHLENBACH UND STEINACH. 

Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: derjeweilige 

Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt 

Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr. 

Druck und Verlag: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH 

Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg, Telefon 07 81/504-14 55 

Fax 07 81/504-14 69 · e-mail: anb.anzeigen@reiff.de 

redaktIonsschluss 

Behördensprechstunden 

haslach 

stadtverwaltung haslach, tel. 706-0 

Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 

Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: stadt@haslach.de 

bahnhaltestelle haslach 

Fahrkarten: 

Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr 

Im Bahnhofsgebäude, Haslach und 14.00 – 18.00 Uhr 

tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr 

notariat haslach, am marktplatz 6 

Termine nur nach Vereinbarung 

geschäftsstelle, tel. 995990 

Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 

Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr 


polizeirevier haslach 

schwarzwaldstr.16 

tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und 

fax 9759229 telefonisch erreichbar. 

postagentur haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.30 Uhr 

Schwarzwaldstraße 8 14.00 - 17.30 Uhr 

Samstag 9.00 - 12.00 Uhr 

tüv haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340 


12.30 - 16.00 Uhr 

fischerbach 

gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr 

hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 -17.00 Uhr 

tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr 

fax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 Uhr 

E-Mail: gemeinde@fischerbach.de · Internet: http://www.fischerbach.de 

Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, Mobil: 0177 3425731 

Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 

hofstetten 

gemeinde hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhr 

hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr 

tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr 

fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr 

Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: gemeinde@hofstetten.com 

mühlenbach 

gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr 

hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr 

tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr 

fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr 

Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: gemeinde@muehlenbach.de 

steinach 

gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr 

kirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhr 

tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr 

fax 07832 919820 nachmittags geschlossen 


14.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 8.00 - 14.00 Uhr 

Internet: http://www.steinach.de • e-mail: info@steinach.de 

ortsvorsteher erich maier, tel. 0175 7211531 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

forstrevierleiter günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 

postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr 

schulstraße 8 14.30 - 18.00 Uhr 

tel. 976994 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr 

Der Redaktionsschluss 

für das Bürgerblatt 

ist jeweils 

Dienstag, 16.00 Uhr 

Freitag, 9. März 2012


Haslach im Kinzigtal 

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich fürden amtlichen Teil:Bürgermeister Heinz Winkler 

Herausgeber: StadtverwaltungHaslach ·Telefon07832 706-174·Telefax 07832706-178 ·stadtnachrichten@haslach.de ·www.haslach.de 

37. Ortenauer 

Warentauschtag an 

Haslachs Markthalle 

Am Samstag, den 

10. März findet in 

Haslachs Markthalle 

–bei gutem 

Wetter vor der 

Markthalle! -der 

traditionelle Warentauschtag 

stadt. 

Von 13-14.45 Uhr 

kann dort Brauchbares 

angeliefert 

werden, ab 15.00 

Uhr sind dann die 

„Holer“ am Zuge. 

Nach dem Einlass 

darf jeder stöbern 

und mitnehmen, 

was er tragen 

kann, am 

Ausgang bezahlt 

er dafür die symbolische Summe von 2 Euro. Zunächst 

ist Einlass für die Kinder (separat aufgebauten Kinderwarenbereich), 

fünf Minuten später für Alle. 

Der Haslacher „Kiebitz e.V.“, eine ökologisch orientierte 

Verbrauchergemeinschaft wird den Warentauschtag 

wieder bestens organisieren. Für die Bewirtung zeichnet 

ein anderer Haslacher Verein verantwortlich: Kaleb 

e.V., der mit dem Erlös damit das „Bethlehem Nachtlager“ 

für Straßenkinder Kambodscha unterstützt. Viele 

leckere Kuchen und ausgezeichneter Kaffee warten auf 

hungrige Warentauscher. 

Das Motto „Brauchbares bringen und holen“ möge bitte 

beachtet werden, denn bei den letzten Warentauschtagen 

wurde leider auch schlichtweg „Unbrauchbares“ 

angeliefert; die Warentauschtage sind keine Müllentsorgung, 

sondern ein wertvoller Beitrag zu Umweltschutz 

und Kulturerhalt. 

Die Musikschule 

Haslach 

informiert: 

Besuchen sie 

unseren infotag! 

10. märz, haus der musik, 

haslach, 14.30-16.30 uhr 

hier können sie mit ihren kindern instrumente 

ausprobieren, sich von den 

lehrkräften beraten lassen, in konzerten 

zuhören und vieles mehr. 

außerdem wird die stadtkapelle haslach 

über ihr unterrichtsangebot informieren. 

nähere informationen unter der 

rubrik „musikschule!“ 

3

4 

BürgerBlatt HaslacH 

einladung 

Am Dienstag, 13. März 2012, findet 

um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses 

Haslach die zweite Sitzung der 

Verbandsversammlung des Zweckverbands 

„Hochwasserschutz Raumschaft 

Haslach“ statt, zu der Sie recht 

herzlich eingeladen werden. 

Tagesordnung: 

1. Bau der Hochwasserrückhaltebecken 

„Haslach-Ost“ und „Hofstetten“ 

- Vergabe Gewerk 2/3 – Stahlwasserbau 

/ EMSR-Technik 

2. Zukünftige Vergabe von Leistungen 

im Zusammenhang mit dem Bau der 

Hochwasserrückhaltebecken, die im 

Einzelfall 100.000 € übersteigen 

3. Ermächtigung des Verbandsvorsitzenden 

zur Aufnahme von Darlehen im 

Jahr 2012 

4. Bekanntgaben und Verschiedenes 

Mit freundlichen Grüßen 

Heinz Winkler 

Zweckverbandsvorsitzender 

Öffentliche bekanntmachung 

4. Änderung des Bebauungsplans 

„Schafsteg“im beschleunigten Verfahren 

nach § 13a BauGB 

Der Gemeinderat der Stadt Haslach hat 

am 06. März 2012 in öffentlicher Sitzung 

Stadtnachrichten 

amtlich und aktuell 

den Entwurf der 4. Änderung des Bebauungsplans 

„Schafsteg“ gebilligt und beschlossen, 

diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB 

öffentlich auszulegen. 

Mit der Bebauungsplanänderung sollen 

die planungsrechtlichen Voraussetzungen 

für die Errichtung eines dritten Kindergartengebäudes 

entlang der Goethestraße 

geschaffen werden. 

Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung 

ergibt sich aus 

dem abgedruckten Kartenausschnitt. 

Maßgebend ist der Entwurf der Bebauungsplanänderung 

in der Fassung vom 

06.03.2012. 

Der von der Aufstellung betroffenen Öffentlichkeit 

sowie den berührten Behörden 

und sonstigen Trägern öffentlicher 

Belange wird im Rahmen der öffentlichen 

Auslegung Gelegenheit zur Stellungnahme 

gegeben. 

Der Entwurf der Bebauungsplanänderung 

wird mit Begründung, planungsrechtlichen 

Festsetzungen und Örtlichen 

Bauvorschriften in der Zeit vom 

19. März 2012 bis einschließlich 

19. April 2012 (Auslegungsfrist) im 

Stadtbauamt Haslach (Am Marktplatz 1, 

1. OG) während der üblichen Dienststunden 

öffentlich ausgelegt. 

Während der Auslegungsfrist können 

Anregungen bei der Stadtverwaltung 

77716 Haslach im Kinzigtal, Stadtbauamt, 

Am Marktplatz 1 mündlich zur Niederschrift 

oder schriftlich vorgebracht 

werden. Da das Ergebnis der Behandlung 

der Anregungen mitgeteilt wird, ist 

die Angabe der Anschrift des Verfassers 

zweckmäßig. 

Es wird darauf hingewiesen, dass Stellungnahmen, 

die nach Ablauf der Auslegungsfrist 

abgegeben werden, bei der 

Beschlussfassung über den Bebauungsplan 

unberücksichtigt bleiben können. 

Ferner wird darauf hingewiesen, dass 

ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 

47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm 

Einwendungen geltend gemacht werden, 

die vom Antragsteller im Rahmen 

der Auslegung nicht oder verspätet geltend 

gemacht wurden, aber hätten geltend 

gemacht werden können. 

Haslach, 09. März 2012 

gez. 

Heinz Winkler 

Bürgermeister 



b e k a n n t m a c h u n g 

Benutzung der Glascontainer 

Zur Zeit gehen vermehrt Beschwerden 

ein, dass in den Morgen- und Abendstunden 

Flaschen in die Container eingeworfen 

werden und dabei ein ruhestörender 

Lärm entsteht. 

Wir machen darauf aufmerksam, 

dass von Montag bis Samstag in der 

Zeit von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 

von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr Flaschen 

und sonstiges Glas in die Container 

eingeworfen werden können. 

Wir bitten, diese Zeiten im Interesse der 

Bewohner im Umkreis der Container 

strikt einzuhalten. 

Stadtverwaltung Haslach 

Ordnungsamt 

sonntag 18. märz, 

haslacher frühlingsfest 

Halteverbot im Altstadtbereich 

samt Engelstraße und Kanoneplatz 

Am Frühlingsfest in der Altstadt am 

18. März werden das gesamte Altstadtareal 

sowie auch die Engelstraße 

und der Kanoneplatz in die eigentliche 

Veranstaltungsfläche mit 

einbezogen. Dieser Bereich ist deshalb 

bereits ab dem frühen Morgen 

nicht befahrbar und es gilt ein Halteverbot 

für den ganzen Tag. Die Autofahrer 

im Bereich des gesamten Festareals 

werden dringend aufgefordert, 

ihre Fahrzeuge außerhalb zu parken. 

Im Bereich des Stadthallenvorplatzes 

stehen am Samstag, 17. März und 

Sonntag, 18. März keine Parkplätze 

zur Verfügung, da dort Ausstellungsfläche 

ist und auch der Zugang zur 

HANDWERKERMESSE in der Stadthalle 

freigehalten werden muss. Der 

rückwärtige Stadthallenparkplatz ist 

ebenfalls belegt, auch dort keine 

Parkmöglichkeit. Das Frühlingsfest 

betrifft wie immer den gesamten Altstadtring. 

Die Veranstalter haben 

mitgeteilt, dass sie sich schon aufgrund 

der feuerpolizeilichen Vorschriften 

vorbehalten müssen, falsch 

abgestellte Fahrzeuge auf Kosten des 

Verursachers abzuschleppen. 

Stadtverwaltung 

Haslach im Kinzigtal 


sperrung des 

stadthallenparkplatzes 

Die städtische Parkplatzfläche neben 

den Gebäuden „Fürstenberger Hof“ 

und „Stadthalle“ ist in der Zeit von 

Donnerstag, den 22. März 2012 

– ab 16.00 Uhr bis Samstag, den 

24. März 2012 – ca. 06.00 Uhr 

anlässlich einer Veranstaltung in der 

Stadthalle, gesperrt. 

Es bestehen Ausweichmöglichkeiten 

zum Parken beim Niederhofen- und 

Klosterparkplatz. 

Wir bitten um Verständnis und Beachtung 

! 

Die Hallenverwaltung 

altpapiersammlung 

Die Freiwillige Feuerwehr Haslach führt 

am Samstag, den 10. März 2012 im 

Stadtgebiet Haslach sowie in den Stadtteilen 

Bollenbach und Schnellingen wieder 

eine Altpapiersammlung durch. 

Die Bevölkerung wird gebeten, gesammeltes 

Altpapier gebündelt und verschnürt 

auf dem Gehweg oder am Straßenrand, 

zur Abholung, bereitzuhalten. 

Bitte das Altpapier nicht schon tags zuvor 

herauslegen, weil es sonst durch Unbefugte 

abtransportiert werden könnte. 

Auf Wunsch werden größere Mengen 

Altpapier oder Kartonagen direkt ab Lagerort 

abgeholt. 

Die Feuerwehr bedankt sich im Voraus 

für Ihre Bemühungen. 

Weitere Auskünfte hierzu erteilt: 

Herr Stefan Bilharz 

Telefon: 07832/976710 

Mobil: 0151/466 43 146 

fFastenmarkt r ü h l i n g s f e s t 

am Montag, 27. Februar 

Samstag, 17. März von 10 – 17 Uhr 

Sonntag, 18. März von 10 – 18 Uhr 

… und nach Feierabend auf den Fastenmarkt 

nach Haslach 

HANDWERKERSCHAU in der Stadthalle 

Sonntag, 18. März 

FRÜHLINGSFEST mit Verkaufsoffenem Sonntag und 

Kinzigtäler Autoschau in der gesamten Altstadt 

- Marktbetrieb bis 19.00 Uhr - 

5

6 


das geschenk 

für haslacher! 

….warum war Haslach 1241 sogar 

im Reichssteuerverzeichnis aufgeführt? 

… wo war der spätere Kaiser Maximilian 

I am 22. August 1504? 

… und was wurde denn zu Haslach 

in den Kasten gelegt? 

Die Antworten gibt es in der Haslacher 

Stadtchronik von Manfred 

Hildenbrand: 

4 Bände, zusammen 

nur 49,50 Euro, 

1155 Seiten, 

900 Bilder. 

In jeder Haslacher 

Buchhandlung und im 

Kulturbüro im Kloster 

altkleidersammlung der 

kolpingfamilie haslach 

Die Kolpingfamilie beteiligt sich bereits 

seit vielen Jahren an den Haussammlungen 

der Kolpingfamilien in der Region 

Ortenau. 

Die nächste Altkleidersammlung an der 

sich die Kolpingfamilie Haslacht beteiligt, 

wird am 10. März 2012 in Haslach, 

Schnellingen und Bollenbach stattfinden. 

Machen Sie das nächste Mal doch 

einfach mit uns spenden Sie gut erhaltene 

Kleidungsstücke. 

Die Erlöse aus diesen Sammlungen wird 

für die örtliche Arbeit der Kolpingfamilie 

verwendet. Ein weiterer Teil fließt in 

direkt in die Entwicklungshilfe. Aufgrund 

der Hilfsbereitschaft der Bevölkerung 

konnten 2011 Spenden in Höhe 

von 7.600,00 € durch die Region zur Verfügung 

gestellt werden. 

Die Initiative der Kolpingfamilie Wolfach 

wurde mit 800,00 € unterstützt. Seit 

vielen Jahren unterstützt die Kolpingfamilien 

im Armenviertel von Veneca, einem 

Stadtteil der Stadt Ribeirao im brasilianischen 

Bundesland Minas Gerais einen 

Kindergarten. 

7.800,00 € wurden zur Finanzierung eines 

Bildungsfonds an das Kolpingwerk 

in Chile gespendet. Mit diesem Fonds 

sollen Jugendliche zu günstigen und bedarfsgerechten 

Bedingungen ein Darlehen 

erhalten um Ihre Ausbildung zu finanzieren. 

Diese Gelder werden nach 

der Ausbildung an den Fonds zurückbezahlt 

und stehen für weitere Jugendliche 

zur Verfügung. 

Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen 

wir Ihnen gerne zur Verfügung 

Nachstehende Jubilare feiern in 

den nächsten Tagen Geburtstag: 

Samstag, den 10. März 2012 

Herr Roland Fix, 

Hofstetter Str. 12 

den 79. Geburtstag 

Herr Alfred Daniel, 

Otto-Göller-Str. 4 


Herr Wilhelm Philipp, 

Schnellinger Str. 9 


Montag, den 12. März 2012 

Herr Alexander Beitsch, 

Ahornstr. 18 


Mittwoch, den 14. März 2012 

Frau Gisela Krämer, 

Baumeisterstr. 4 


Frau Elfriede Nieddu, 

Pfarrgasse 1 


Donnerstag, den 15. März 2012 

Frau Olga Seel, 

Grafenstr. 16 


Frau Edelgard Kosner, 

Mühlenbacher Str. 11 


Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen 

und Mitbürgern zu ihrem Geburtstag 

und wünschen von Herzen alles 

Gute, vor allem Gesundheit für das 

neue Lebensjahr. 

standesamtliche 

nachrichten 

Eheschließungen 

03.03.2012 

Michael Wettlin und Carola Neumaier, 

Haslach im Kinzigtal Baumeisterstraße 

29 

fundsachen 

Beim Fundbüro der Stadt Haslach im 

Kinzigtal wurden folgende Fundsachen 

abgegeben: 

- Mountainbike, schwarz/grau 

- einzelner Schlüssel mit Schildchen, 

orange mit Aufdruck „…Tank“ (bei 

Elektro-Prinzbach) 

Weitere Informationen erhalten Sie im 

Internet unter www.haslach.de / Bürgerinfo 

„Fundsachensuche“ 

abfallbeseitigung 

Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden 

Sie sich bitte an: 

Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb 

Abfallwirtschaft, Badstr. 20, 77652 Offenburg 

Info-Hotline der Abfallberatung: 

0781/805-9600 

Info-Hotline für Abfallgebühren und 

-behälter: 

0781/805-6000 

E-mail: abfallwirtschaft@ortenaukreis.de 

www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de 

Bei der Stadtverwaltung Haslach betreut 

Sie: 

Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, 

77716 Haslach, Tel: 07832/706-137, 

E-mail: s.volk@haslach.de 

Leerung der Mülltonnen: 

Graue Tonne: 

Dienstag, den 20.03. in den Stadtteilen 

Bollenbach & Schnellingen 

Mittwoch, den 21.03. im Stadtbezirk 


Grüne Tonne: 

Mittwoch, den 14.03. im Stadtteil 

Schnellingen 

Donnerstag, den 15.03. im Stadtbezirk 


Freitag, den 16.03. im Stadtteil Bollenbach 



Gelbe Säcke: 

Montag, den 12.03. in den Stadtteilen 


Mittwoch, den 14.03. im Stadtbezirk 


Nächste Altpapiersammlung: 

Samstag, den 10.03. 

Nächste Altkleidersammlung: 


Nächster Warentauschtag: 


Standort: Markthalle von 13.00 -16.00 

Uhr 

Nächste Sammlung von Problemabfällen 

& Elektronikkleingeräten: 

Samstag, den 19.05. 

Standort: Markthalle von 09.00 -16.00 

Uhr 

Abholung ausgedienter Kühlschränke 

& Elektrogroßgeräte: 

Freitag, den 07.09. 

Einsammlung von Sperrmüll: 

Dienstag, den 11.09. im Stadtbezirk Haslach 

(Bezirk I & II) 

Mittwoch, den 12.09. in den Stadtteilen 


Abholung von Grünabfällen: 

Dienstag, den 20.11. 

Batteriebehälter & Korktonne: 

Am Eingang des „ehem.“ städtischen 

Bauhofs, Neue Eisenbahnstraße 

Deponie Vulkan (Tel.: 96886) 

Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.30 

Uhr, 13.00 bis 16.45 Uhr sowie jeden 

Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Stadtbücherei 

im bürgerhaus 

der stadt haslach 

Manfred Hildenbrand liest Otto Flake 

Das Veranstaltungsprogramm anlässlich 

unseres 100-jährigen Jubiläums geht in 

die nächste Runde! 

Jeden Monat, von Februar bis November, 

steht ein Jahrzehnt im Mittelpunkt 

einer Lesung in der Stadtbücherei. Nach 

einem kurzen büchereigeschichtlichen 

Rückblick präsentiert eine Haslacher Persönlichkeit 

einen (oder mehrere kurze) 


Texte, die zur jeweiligen Dekade passen. 

Um die Jahre 1922-1932 geht es bei der 

Lesung am Mittwoch, den 14. März, 

um 19.00 Uhr. Manfred Hildenbrand 

wird an diesem Abend die Erzählung 

„Angst um Lily“ von Otto Flake vorlesen. 

Sie entstand im Jahre 1930. 

Otto Flake wurde 1880 in Metz geboren. 

1900 begann er in Straßburg Kunstgeschichte, 

Philosophie, Sanskrit und Germanistik 

zu studieren, schloss das Studium 

aber nicht ab. Danach arbeitete er 

zunächst in Berlin und in Paris, während 

des Ersten Weltkrieges dann in Brüssel. 

Ab 1928 lebte er in Baden-Baden. Obwohl 

er 1933 auf Wunsch seines Verlegers 

Samuel Fischer eine „Loyalitätserklärung 

deutscher Schriftsteller“ an 

Adolf Hitler unterschrieb, verweigerten 

die Nationalsozialisten dem linksbürgerlichen 

Schriftsteller das Papier, das er 

zum Druck seiner Werke benötigte. 

Gleichzeitig wurde er von antifaschistischen 

Literaten scharf kritisiert und nach 

dem Zweiten Weltkrieg brauchte er Jahre, 

um sich wieder aus seiner künstlerischen 

Isolation zu befreien. 1963 starb 

Otto Flake in Baden-Baden. 

Unsere Öffnungszeiten 

Dienstag 14.30 – 18.00 Uhr 

Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag 14.30 – 19.00 Uhr 

Freitag 14.30 – 18.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

Telefon: 91 82-0 

kommunale 

Jugendarbeit 

Fun & Aktion in den Osterferien 

Die Kommunale Jugendarbeit Haslach 

bietet eine Erlebniswoche in den Osterferien 

mit einem bunten Programm für 

alle Jugendlichen ab 12 Jahren: Am 

Montag, den 2. April geht´s zum Klettern 

nach Oberried bei Freiburg. Dienstag, 

den 3. April fahren wir nach Schapbach 

auf die Steig zum Bogen schießen. 

Am Mittwoch, den 4. April machen 

wir eine Fahrradtour auf´s „Moosenmättle“. 

Die Schlechtwetteralternative 

wird ein Besuch der Kletterhalle und das 

Panoramabad in Freudenstadt sein. 

Die Tagesveranstaltungen starten gegen 

8:30 Uhr und enden um ca. 18:00 Uhr. Je 

Veranstaltung erheben wir einen Kostenbeitrag 

von 15 Euro für den Transfer, 

Eintrittsgelder und Verpflegung. 

Am Donnerstag, den 5. April wird es 

ein Indiacaturnier am Jugendhaus ge- 

ben, für das man sich direkt vor Ort ab 

12:00 Uhr anmelden kann, los geht´s 

dann um 13:00 Uhr. 

Zum Abschluss der Erlebniswoche veranstaltet 

die Kommunale Jugendarbeit ein 

Grillfest im Garten des Jugendhauses, 

wozu alle Teilnehmer und Eltern recht 

herzlich eingeladen sind. 

Mit dem Infoflyer erhalten sie hierzu nähere 

Informationen. 

Die Anmeldungen und weitere Details 

erhalten sie bei der Kommunalen Jugendarbeit 

Haslach unter der Telefonnummer 

07832 8040 oder während den 

Öffnungszeiten direkt im Jugendhaus in 

der Mühlenbacher Straße 14. 

Machen Sie sich selbst ein Bild vom 

Jugendhaus! 

Auch sie Liebe Eltern oder Interessierte 

Mitbürger sind herzlich eingeladen sich 

einmal die Räumlichkeiten des Jugendhauses 

anzuschauen. Unser Team der 

Kommunalen Jugendarbeit nimmt sich 

gerne die Zeit, ihnen ihre Fragen zu beantworten. 

Besuchen sie uns einfach 

während den Öffnungszeiten oder vereinbaren 

sie einen Termin mit uns. 

Die Öffnungszeiten des Jugendhauses 

sind wie folgt: 

Montag, Dienstag & Donnertag: 

17:00 - 20:00 Uhr 

Freitag: 17:00 - 21:00 Uhr 

Samstag: 14:00 - 17:00 Uhr 

Und das ist sonst noch los im Jugendhaus- 

unser Wochenprogramm: 

Montag: Kochgruppe um 17:00 Uhr 

„Kaffeeklatsch“ der Mädchentreff 

Turniertag 

Dienstag: Mädchenfußball „Ladies 

United“ 

in der Schulsporthalle um 

17:30 Uhr 

Kreativwerkstatt 

Donnerstag: **neu** Filmprojekt 

Freitag: Jugendhausfußball 

in der Eichenbachsporthalle 

um 14:00 Uhr 

Grill & Chill - jetzt wieder 

mit Lagerfeuer! 

Samstag Offener Spieleltreff 

Kegeln bis zum umfallen! 

Das Team der Kommunalen Jugendarbeit 

mietet am mittwoch, den 14. märz 

die Kegelbahn im grünen Baum und ihr 

seid eingeladen mitzumachen. Nur die 

Getränke müssen selbst bezahlt werden. 

Los geht´s um 17:30, wir treffen uns direkt 

vor Ort. 

7

8 


musikschule 

haslach 

Die Musikschule Haslach 

informiert: 

Am 1. Mai beginnt das 

Sommersemester 

Wir bieten: 

• Einzel/EinsPlus- oder 

Gruppenunterricht für 

nahezu alle Instrumente 

(auch speziell 

in Richtung Jazz/Rock/ 

Pop) und Gesang 

• Neue Kurse "Musikwerkstatt" - für 

Schulanfänger 

• Neue Schnupperzirkel für Streich-, 

Holz- und Blechblasinstrumente und 

Rasselbande für Kinder ab ca. 6 - 8 Jahren. 

• Schnupperbands für Keyboard, Schlagzeug, 

Gitarre und E-Baß für Kinder ab 

8 Jahren. 

• Band-Lab und Percussionkurse 

Ausführliche Informationen zu unseren 

Angeboten finden Sie in der Musikschulzeitschrift 

„Metrum“ (in vielen Geschäften 

und in der Musikschule) 

Informationen und Anmeldung 

Infos zum Unterrichtsangebot: 

Zweigstellenleiterin Lucia Krämer-Stöhr 

07832-5002 

L.Stoehr@musikschule-offenburg.de 

Anmeldungen: 

Sekretariat der Musikschule in Offenburg 

Tel: 0781/9364-100, Fax: 0781/9364-112 

E-mail: info@musikschule-offenburg.de 

www.musikschule-offenburg.de 

Anmeldeschluss ist der 1. April 

2012. 

Besuchen Sie unseren Infotag! 

10. März, Haus der Musik, 

Haslach 14.30-16.30 Uhr 

Hier können Sie mit Ihren Kindern Instrumente 

ausprobieren, sich von den 

Lehrkräften beraten lassen, in Konzerten 

zuhören und vieles mehr. 

Außerdem wird die Stadtkapelle Haslach 

über ihr Unterrichtsangebot informieren 

volkshochschule 

ortenau 

Außenstelle Haslach 

Herr Werner Müller 

Am Marktplatz 1, 77716 Haslach 

Telefon: 07832 706-174 

Telefax: 07832 706-178 

E-Mail: werner.mueller@vhs-ortenau.de 

Internet: www.vhs-ortenau.de 

Strickkurs für Anfänger 

Es ist in aller Munde: „Stricken ist 

in“. An diesem Trend wollen Sie doch 

sicher auch teilnehmen. Fehlen Ihnen 

die Grundbegriffe des Strickens? 

Bei Dozentin Hiltrud Krämer lernen 

Sie: Maschen aufschlagen, rechte 

und linke Maschen stricken, zunehmen, 

abnehmen, Maschen auffangen, 

verschiedene Muster (z.B. den 

Zopf) und abstricken. 

Material: Bitte bringen Sie helle 

preisgünstige Wolle und die passenden 

Nadeln mit. 

Kursziel: Nach 4 Abenden üben und 

Ihrem Fleiß zu Hause können Sie stricken 

und ein Schal oder ein paar Stulpen 

sind fertig. Der Kurs ist zugleich 

Grundlage für weiterführende Strickkurse, 

z.B. Socken stricken. 

Termine: Die geplanten Kursabende 

sind jeweils am Mittwoch, 21. u. 28.03; 

18. u. 25.04.2012 jeweils von 19 – 22 

Uhr im Refektorium im Alten Kapuzinerkloster 

in Haslach 

Teilnehmer: max. 8 Personen 

Kursgebühr: 53 Euro 

Haben wir Ihr Interesse am „Strickkurs 

für Anfänger“ geweckt, dann bekunden 

Sie Ihr Interesse für die weitere 

Organisation des Kurses vorab telefonisch 

beim 

VHS-Büro Haslach, Werner Müller, Tel. 

07832/706-174, werner.mueller@vhsortenau.de 

Facebook, Google, Trojaner & Co. - 

Sicher im Internet (5.0117 HS) 

Mi. 14.03.2012, 19:00 - 21:15 Uhr, 3 Abende, 

Haslach, Realschule, Computerraum, 

Stefan Trayer, 54,00 €. 

Dieses Seminar richtet sich an Eltern und 

alle, die sich für soziale Netzwerke interessieren. 

Verschaffen Sie sich einen fachkundigen 

Überblick über die Vielfalt der 

- vor allem für Jugendliche attraktiven - 

Angebote sozialer Netzwerke wie beispielsweise 

facebook, twitter und schülerVZ. 

Welche Gefahren gibt es in den 

Netzwerken? Wie schützt man seine Privatsphäre 

und was versteht man unter 

Cybermobbing? Neben diesen Fragen 

wird auch das Thema Internet-Sicherheit 

im Kurs behandelt. Was sind Viren, Würmer, 

Trojaner und Abofallen und wie 

kann man sich davor schützen? Des weiteren 

gibt es nützliche Informationen zu 

YouTube und Google. 

Besichtigung des 'Haus Theres' - Alltagsgeschichte 

von 1920 bis 1990 

(1.0102 HS) 

So. 18.03.2012, 15:00 - 17:00 Uhr, 1 Nachmittag, 

Haslach, Innerer Graben 51 (hinter 

Café Pöllath/DAK-Büros), Martin 

Schwendemann, gebührenfrei. 

Wir öffnen für Sie das letzte kleinbürgerliche 

Haus, das die Haslacher Altstadt 

noch aufzuweisen hat: Kleinstwohnhaus 

mit Erdgeschoss, Obergeschoss und 

Dachraum. Die Hof- und Gebäudefläche 

beträgt nur 42 qm, das Haus selbst - zwei 

Zimmer tief und ebenso breit - steht auf 

gerade mal 27 qm. Drinnen eröffnet sich 

Ihnen der lebensechte Alltag der Zeit vor 

30 bis 80 Jahren: Flur, Speisekammer, 

Wohnküche, gute Stube, Schlafzimmer, 

Bad, Holzbühne und Jugendzimmer. Alles 

zum Anfassen: hinter jeder Schranktür 

und in jeder Schublade finden Sie ein 

Stückchen Alltagsgeschichte von der 

'Brotpuddingform' und dem 'Dummisschiefele' 

der Urgroßeltern bis zum 

'Milchdosenstecher' aus den frühen 80er 

Jahren. 

Ihr eigenes Gartenparadies - der 

pflegeleichte Ziergarten (1.1502 HS) 

Di. 20.03.2012, 18:00 - 21:00 Uhr, 2 Abende, 

Haslach, Realschule, Raum 209 (1. 

OG), Michaela Weber, 29,00 € zuzügl. 

ca. 7,00 € für Zeichenmaterial. 

Sie wünschen sich einen pflegeleichten 

Garten? Dann sind Sie in diesem Kurs 

richtig. Hier wird in die Grundlagen des 

Gartenbaus eingeführt: Bodenkunde, 

Pflanzenkunde und Standortwahl spielen 

bei der Pflegeleichtigkeit eine wichtige 

Rolle. Gelungene Plfanzenkombinationen 

werden aufgezeigt und aktuelle 

Entwicklungen in der Pflanzplanung 

einbezogen. Wir gehen z. B. der Frage 

nach "Wie können Pflanzenkombinationen 

etabliert werden, die von hohem 

ästhetischem Reiz und dennoch pflegeleicht 

sind?" und stellen Ihnen u. a. Gräser 

als Gestaltungselemente vor. Lernen 

Sie die Reize der vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten 

kennen. 

Kochen mit Kräutern aus dem eigenen 

Garten (3.0713 HS) 

Mi. 21.03.2012, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 

Abend, Haslach, Grund- u. Hauptschule, 

Schulküche, Martina Webering, 14,00 € 

zuzügl. ca. 5,00 € für Lebensmittel und 

Infobroschüren. 

Kochen mit Kräutern macht Spaß, ist gesund, 

macht fit und schmeckt hervorra- 



gend. Wer seine Speisen mit frischen, 

grünen Kräutern würzt, braucht weniger 

Salz und beugt Herz- und Kreislauferkrankungen 

vor. Wegen ihres hohen 

Mineralstoff- und Vitamingehaltes 

leisten Kräuter außerdem einen wichtigen 

Beitrag zur gesunden Ernährung. 

Neben verschiedenen Gerichten, die wir 

gemeinsam mit Kräutern der Frühjahrssaison 

zubereiten und verspeisen, fertigen 

wir zum Thema Schnelles und Leckeres 

aus dem Garten Kräuterpaste für 

Kräuteröl, Kräuteressig und vieles mehr 

an. Jeder Teilnehmer erhält eine Infobroschüre 

mit Tipps und Rezepten, dazu 

gibt es eine kleine Überraschung. Es sind 

nur noch wenige Plätze frei! 

Weitere Kurse im Frühjahr 

Mi. 13.06. Exkursion Gedenkstätte Vulkan 

1.0107 HS 

Mo. 25.06. Grillen - mal anders 3.0714 

HS – komplett ausgebucht 

touristinformation 

haslach informiert 

in der tourist – information 

erhältlich: 

Ein Führer zu den „Stolpersteinen“ 


Seit September 2010 erinnern an verschiedenen 

Stellen in Haslach sogenannte 

„Stolpersteine“ an verschiedene 

Haslacher Mitbürger, die zur 

Zeit der NS- Herrschaft auf besonders 

tragische Weise der Gewaltherrschaft 

zum Opfer gefallen waren. Wissen Sie 

etwas über Namen wie Bloch, Weil, 

Bergheimer, Mannheimer oder Schille, 

um einige beim Namen zu nennen? 

Wollen Sie mehr zum Schicksal 

dieser unserer Mitbürger erfahren? 

Dann sollten Sie sich die neu aufgelegte, 

45 Seiten umfassende Broschüre 

besorgen. Auch diese Broschüre 

gehört in jeden Haslacher Bücherschrank. 

Schutzgebühr: € 3,00 

in der tourist – information 

erhältlich: 

Ortenauer Straußenführer liegt 

vor 

Nun ist er druckfrisch eingetroffen: 

der Ortenauer Straußenführer 2012. 

Insgesamt 22 Straußen- Einkehrmöglichkeiten 

im Bereich des Ortenaukreises 

im Gebiet zwischen Bühl und 

Hausach weist er auf und der interessierte 

Leser findet darin alle notwendigen 

Informationen wie Öffnungszeiten 

oder Speisen- und Getränke- 

Angebote. 

Jetzt besorgen, denn die Wanderund 

Straußenzeit steht vor der Tür. 

Erhältlich für € 1,50 


kultur 

... im städtle 

... im tal 

... im ländle 

und die titanic fährt doch 

Eine untergangsgeweihte Lesung 

im Vorfeld des hundertsten Jahrestags 

des Titanic-Desasters 

Ulrich Land stellt seinen neuen Roman 

vor, Ulrike Höhmann spielt Cello 

und Martin Hartmann Gitarre. 

Im Klangraum der Musiktherapeutin Ulrike 

Höhmann Innerer Graben 44, Haslach 

Samstag, 10. März 2012, 19.3o Uhr 

Eintritt frei (um Spenden wird gebeten) 

Reservierung unter: 07832/ 9753081 

oder info@musiktherapie-klangraum.de 

oder im "Buchladen", Hauptstr. 26, Tel: 

07832 / 43 49 

14. April 1912, 23.39 Uhr. William M. 

Murdoch, Erster Offizier der Titanic, 

steht schockstarr auf der Außenbrücke. 

Vor ihm der Eisberg! Murdoch weiß um 

die Gefahren eines Ausweichmanövers 

und entscheidet sich für die Frontalkollision! 

Mit dem Erfolg, dass er zwar anderthalbtausend 

Menschen das Leben 

rettet, nun aber von den aufgebrachten 

Reederei-Oberen attackiert wird, weil 

der elegante Bug des Luxusdampfers demoliert 

wurde! Murdoch's Gedanken 

schlagen Kapriolen! Und wieso grinst 

ihn der Revolver so auffordernd an, der 

da vor ihm auf dem Tisch der Haftkabine 

liegt? 

Ulrich Land, geboren 1956 in Köln, lebt 

als freier Schriftsteller in Hattingen und 

schreibt Lyrik, Erzählungen, Essays, Hörspiele 

und Funkfeatures. 2008 erschien 

beim Oktober Verlag sein Debütroman 

"Der Letzte macht das Licht aus". Seine 

Radiosendungen wurden mehrfach ausgezeichnet. 

Zusätzlich arbeitet er als Dozent 

für Creative Writing an der Uni Witten/Herdecke 

geistliches benefizkonzert 

„frieden auf erden“ 

Bereits zum dritten Mal gastiert am 

11.03. 2012 die Chor- und Orchestergemeinschaft 

„Adventus Domini“ in Haslach 

in der katholischen Stadtkirche St. 

Arbogast und führt ihr neues Programm 

mit dem Titel „Frieden auf Erden“ auf. 

"Adventus Domini" ist ein überregionales 

Chor– und Orchesterensemble, welches 

mit dem Konzertprogramm "Frieden 

auf Erden" vertraute und neue Stücke 

mit Schriftlesungen in einen thematischen 

Zusammenhang setzt, der zum 

Nachdenken anregt und emotional tief 

berühren soll. 

Am Anfang stehen zwei Stücke aus dem 

"Messias" von G. F. Händel, die Geburt 

und Tod Christi ankündigen. Es folgt unter 

anderem eine liturgische Komposition 

"Die sieben letzten Worte" von A. 

Becker. 

Die Titelmelodie des Films "Schindlers 

Liste" und das Eigenarrangement vom 

Mottolied der Friedensgebete in Leipzig 

vor der Wende, "Komm, Herr, segne 

uns" wollen emotional erahnen lassen, 

wie problematisch, aber auch notwendig, 

menschliche Bemühungen um Frieden 

sein können. Ein Kantatensatz von 

Homilius "Wünschet Jerusalem Glück" 

zeigt Elemente für positives geistliches 

Zusammenleben auf, und drei Stücke 

aus der Kantate "Jesus kommt wieder" 

von Klaus Heizmann und eine eigene 

Komposition unseres Dirigenten Dr. 

Günter Preuß "Der Kampf ist vollendet" 

sind die eigentlichen Höhepunkte des 

Konzerts. Mit einem romantischen Segenslied 

von John Rutter klingt das Konzert 

"friedevoll" aus. 

„Adventus Domini“ gibt ausschließlich 

Benefizkonzerte. Die erbetenen Spenden 

werden in voller Höhe der Einrichtung 

eines Reha-Zentrums für Straßenkinder 

in der Ukraine verwendet. Projektverantwortlich 

ist ADRA (Adventist 

Development and Relief Agency). ADRA 

ist Mitglied im Bündnis „Aktion Deutschland 

hilft“ (ADH). 

Das Konzert beginnt um 18:30 Uhr. 

Veranstalter ist die Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten. 

9

10 


michael kaltenbach 

dirigiert barockes 

passionskonzert am 17. märz 

in der evang. kirche haslach 

Flötistin Heike Thoma musiziert mit 

Ortenauer Instrumentalensemble 

Nach seinen glanzvollen Auftritten mit 

Händels festlichem „Dettinger Te Deum“ 

bereitet der junge Dirigent Michael Kaltenbach 

zur Passionszeit ein besinnliches 

Barockprogramm für sein Ortenauer Instrumentalensemble 

vor, welches in dieser 

Besetzung erstmals im vergangenen 

November in Gutach und Steinach konzertierte. 

Im Mittelpunkt des in kammermusikalischem 

Stil gehaltenen Konzerts steht Johann 

Sebastian Bachs „Suite in h-moll“, 

die zweite seiner insgesamt vier „Ouvertüren“, 

wie Bach selbst diese Kompositionen 

bezeichnete. Diese Benennung 

ist vom 1. Satz abgeleitet, dessen Form 

den Ouvertüren der französischen Barockopern 

Lullys und seiner Nachfolger 

entspricht. 

Als Soloinstrument mit exponiertem Part 

hat Bach die Querflöte eingesetzt. Der 

Schlusssatz, die „Badinerie“, zählt zu 

den charmantesten Paradestücken der 

gesamten Flötenliteratur. 

Als Flötensolistin konnte der musikalische 

Leiter Heike Thoma aus Wolfach- 

Kirnbach gewinnen. Sie studierte an der 

Staatlichen Hochschule für Musik in 

Karlsruhe und an der Universität Mainz. 

Daneben besuchte sie diverse Meisterkurse. 

Seit 1999 unterrichtet sie an der 

Musikschule Offenburg/Ortenau. Regelmäßig 

begeistert sie ihr Publikum bei 

solistischen oder kammermusikalischen 

Auftritten in der Region. 

Als reines Solostück für Flöte wird Heike 

Thoma auch eine Fantasia von Georg 

Philipp Telemann zu Gehör bringen. 

Das kleine Instrumentalensemble, besetzt 

mit 3 Violinen, einer Viola, einem 

Violoncello, einem Kontrabass und ei- 

nem Tasteninstrument, musiziert weitere 

kürzere Orchesterwerke von Henry 

Purcell, Jean Baptiste Lully und Antonio 

Vivaldi in stetem Wechsel mit schlichten 

vierstimmigen Choralsätzen von J.S. 

Bach und G.F. Händel aus Kantaten und 

Passionen. Um den Passionscharakter 

des Konzerts zu unterstreichen, überträgt 

Michael Kaltenbach die jeweilige 

Choralmelodie mit Texten zum Leiden 

und Sterben Jesu einem kleinen Vokalensemble, 

das von Frauenstimmen aus 

den Reihen des Konzertchores „Astragalos“ 

gebildet wird. 

Marc-Antoine Charpentiers „Stabat mater“ 

über das Mitleiden Marias am Kreuz 

vereint alle Mitwirkenden zu einem Ensemble, 

bei dem der Dirigent selbst als 

Gesangssolist zu hören sein wird. In Anlehnung 

an Bachs Johannespassion beendet 

der Choral „Ach Herr, lass dein 

lieb' Engelein“ ein Konzert, das stattfindet 

am Sonntag, 11. März 2012, 17 Uhr 

in der Dorfkirche Hausach und am Samstag, 

17. März um 20 Uhr in der evang. 

Kirche Haslach. 

geschichte und 

brauchtum 

am sonntag, den 18. märz 

ist scheibenschlagen… 

Sie stecken schon in den Startlöchern, 

die Akteure aus der Katholischen 

Landjugend; in den nahegelegenen 

Wäldern wird Holz zusammengetragen 

für das große Feuer und es werden 

auch schon die traditionellen 

Sprüche getextet. Es naht immer 

mehr das traditionelle Scheibenschlagen 

in Schnellingen. 

Das gespenstische Treiben hoch über 

Schnellingen beginnt mit dem Betzeitläuten 

von der Schnellinger Kirche 

um 19.00 Uhr. Danach ist Spannung 

und beste Unterhaltung angesagt. 

Natürlich werden auch wieder 

die leckeren „Schiibekichli“ angeboten. 

Der Weg zum Scheibenbühl lohnt allemal. 

traditionelle 

namenstagsfeier 

am Josefstag 

Einen alten Tradition folgend treffen 

sich alljährlich am Josefstag, am 19. März 

die Namensträger aus Haslach, sowie 

den beiden Stadtteilen Schnellingen und 

Bollenbach, das sind die Josefs, Josefas 

und Josefinen, um gemeinsam ihren Namenstag 

zu feiern. War früher der „Grüne 

Baum“ das Stammlokal, so ist schon 

seit Jahrzehnten das Gasthaus „Blume“ 

in Schnellingen der Treffpunkt der Namenstagsrunde. 

Die Organisation des 

Tages liegt in den Händen von Josef 

Nock und dazu gehört die Vorbereitung 

des Abends ebenso wie der Fahrdienst, 

mit welchem die Haslacher und Bollenbacher 

Namensträger nach Schnellingen 

gefahren werden. Josef Nock weist schon 

heute auf diesen gemeinsamen Tag hin 

und verspricht wieder einen unterhaltsamen 

Abend. Er hofft natürlich, dass recht 

viele Namensträger am Montag, den 

19. März den Weg nach Schnellingen 

finden werden. Die Namenstagsfeier beginnt 

um 20.00 Uhr, die Fahrzeiten werden 

im nächsten Bürgerblatt bekannt 

gegeben. 

kath. kirchengemeinde 

st. arbogast 

Goethestraße 6, 77716 Haslach 

Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 

Fax: 0 78 32 / 91 35-20 

E-Mail: info@kath-haslach.de 

Internet: www.kath-haslach.de 

Pfarrbüro – Öffnungszeiten: 

Mo. ganztägig geschlossen 

Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 

Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen 

Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr 

Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen 

Sekretärinnen: 

Isabella Dera, Claudia Treier 

Kontaktadressen des Seelsorgeteams, 

Gottesdienstordnung und 

Mitteilungen der Seelsorgeeinheit 

Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten 

Seelsorgeeinheit Haslach“ 

Katholischer Kindergarten 

„St. Martin“ – „St. Luitgard“: 

Schillerstraße 12 

77716 Haslach 

Telefon: 0 78 32 / 91 35-18 

Katholischer Kindergarten 

„Arche Noah“: 

Bollenbacher Straße 29 

77716 Haslach-Bollenbach 

Telefon: 0 78 32 / 23 67 

Senioren-Gymnastik: 

montags im Pfarrheim, 

gr. Saal - Gruppe I u. II, 14.30 Uhr 

Frauengymnastik: 

montags im Pfarrheim, 

gr. Saal, 19.00 Uhr – 20.00 Uhr 

Öffnungszeiten des Kastenkeller: 

Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr 



Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4 

Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment 

an Lebensmittel und Handwerksprodukten 

aus Fairem Handel 

bereit, das Produzenten in der Dritten 

Welt ein Leben in Würde ermöglicht. 

Montag- Samstag: von 9.00 - 12.00 

Uhr 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 

von 15.00 - 18.00 Uhr 

Mittwochnachmittag geschlossen 

Am 2. Samstag im Monat auf dem 

Wochenmarkt. 

hinweise / termine / veranstaltungen 

Tagesfahrt zum Katholikentag 

Die Seelsorgeeinheit Haslach bietet eine 

Fahrt zum Katholikentag an. 

Weitere Informationen finden Sie unter 

„Kirchliche Nachrichten – Kath. Seelsorgeeinheit 

Haslach“ oder auf der 

Webseite www.kath-haslach.de 


ev. kirchengemeinde 

haslach 

- siehe Kirchenseite vor den 

gemeinsamen grünen Seiten- 

ev. pfarramt, mühlenstraße 6 

77716 haslach 

tel. 07832 979590 

fax: 979591 

email: 

evang.pfarramthaslach@t-online.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag von 9-12 Uhr 

Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, 

faxen oder mailen! 

vereinsnachrichten 

schulkameraden 

Jahrgang 1925/26 

Bitte beachten! 

Ausnahmsweise findet unsere Zusammenkunft 

schon am dienstag, den 13. 

märz 2012, um 17.00 Uhr, im Gasthaus 

"Kanone" statt. 

schulkameraden 

Jahrgang 1934/35 

Wir Schulkameraden 1934/35 treffen 

uns heute, freitag, 9. märz pünktlich 

um 18.00 Uhr beim Kloster; - ab 18.15 

Uhr werden wir im "Gasthaus Ochsen" 

sein. 

Hubert und Heinz 

adoramus-chor haslach 

Termine: 

05. April: 

Gründonnerstag, 20 Uhr Gottesdienst 

17. Mai: 

Ausflug zum Katholikentag in Mannheim 

mit Auftritt auf der Bühne „mittendrin“ 

des Erzbistums Freiburg auf 

dem Paradeplatz 

Euer Team 

bewegungs- und 

spielsport-gemeinschaft 

haslach 

Information und Termine. 

Hallo Freunde, 

Die schriftliche Einladung ist Euch ja zugesandt 

worden, aber hier nochmals eine 

kleine Erinnerung, damit ihr die heutige 

Generalversammlung nicht vergesst. 

Bitte seid pünktlich um 19.00 Uhr da, 

dann bekommen wir auch alles schnell 

über die Bühne. 

Heute sind zwar keine Neuwahlen, aber 

die Planung fürs Jahr 2012 ist auch nicht 

ganz unwichtig und vor allem, wie heißt 

unser Verein? Bewegungs- und Spielsport 

Gemeinschaft! Und diese Gemeinschaft 

wollen wir doch pflegen, oder? In 

diesem Sinne: Um 19.00 Uhr im Clubhaus. 

Tschüß 

Eure Schriftführerin 

black rider mc 

Coldsweet live im Black Station 

Am Samstag 10.03. wird es international 

im Black Station 218 in der Haslacher 

Schleifmattsraße. Mit Coldsweet aus 

Wissembourg im Elsass ist eine französische 

Band zu Gast im Black Station. 

Coldsweet wurden 2007 von dem Ehepaar 

Sabrina ( Vocals) und Dominique 

(Guitar) zusammen mit Ji-Fi (Drums) ge- 

gründet. Mit Hulk (Baß) und Arnaud 

(Guitar) war die Gruppe komplett . Seither 

rocken Coldsweet wann und wo immer 

es möglich ist. 

Mit Rock Oldies, Balladen und Klassiker 

von Thin Lizzy, AC/DC, Pat Benatar, Saxon, 

Iron Maiden , Deep Purple und vielen 

andern begeistert die Band ihr Publikum. 

Spaß und Spielfreude vermitteln die fünf 

Franzosen auf der Bühne. Unter dem 

Motto Long Live Rock´n`Roll leben sie 

ihre Musik mit Leib und Seele. 

Beginn ist um 21.00 Uhr bei freiem Eintritt. 

Mehr Infos unter 

www.coldsweet.fr 

www.blackstation218-haslach.de 

Black Station 218 ! 

SONNTAG 

Frühstücksbuffet ab 10 Uhr morgens 

-OPEN END - 


11

12 


ÖFFNUNGSZEITEN Sommer 2012 

Ab 01. APRIL 

Mittwoch ab 16 Uhr 

Donnerstag ab 16 Uhr 

beide Tage bis ca. 24 Uhr 

Freitag ab 16 Uhr bis ca.02 Uhr 

Sonntag ab 10 Uhr morgens 

- OPEN END - 

Donnerstag den 05. April 

80 er 

ab 16 Uhr Clubhausöffnung 

ab 19 Uhr DJ ANDI 

FREE ENTRY 

BLACK STATION 218 Haslach 

Über Ostern ist die Black Station 218 wie 

folgt geöffnet: 

- Donnerstag, den 05. April ab 16 

Uhr 

- Freitag, den 06. April geschlossen 

- Samstag, den 07. April ab 21 Uhr mit 

BIG MAMA 

- Sonntag, den 08. April geschlossen 

Am Mittwoch, den 11. April sind wir 

wieder für Euch da! 

Eure 218 Crew 


chorgemeinschaft 

haslach e.v. 

Frohsinn Harmonie 

Liebe Sängerinnen, liebe Sänger! 

Für die Soiree proben wir an folgenden 

Tagen in der Hansjakobschule: 

Montag, 12. März 2012 um 19.30 Uhr 

ist gemischte Chorprobe. 

Donnerstag, 15. März 2012 um 20.00 

Uhr, probt der Chor Sing for Fun, 

Verehrte passive Mitglieder; liebe Mitbürger 

aus Haslach und Umgebung ! 

Am 31.3. wollen wir uns am Abend mit 

Ihnen im "Haus d. Musik" zu einer Soiree 

treffen. 

Wir haben ein ca. einstündiges Chorprogramm 

- Beginn: 20.°° Uhr - zusammengestellt 

und freuen uns auf Ihren Besuch, 

die Sängerinnen und Sänger der Chorgemeinschaft 

Haslach. 

ortsgruppe 

haslach e.v. 

Trainingszeiten 

Das Wintertraining findet jeden Mittwoch 

statt. Abfahrt ab Freibad Haslach 

für die Kindergruppe ist um 18 Uhr, für 

die aktive DLRG um 19 Uhr. 

Außerdem bieten wir immer Dienstags 

ein zusätzlichen Flossen-Training für 

Mitglieder ab 16 Jahre an. Abfahrt ist 

um 19 Uhr am Freibad Haslach. 

Aktuelle Informationen finden Sie auch 

auf unserer Homepage unter 

www.haslach.dlrg.de 

Sponsoring-Aktion 

In diesem Jahr werden wir wieder in Zusammenarbeit 

mit der Firma Metatop 

aus Stuttgart auf die Suche nach möglichen 

Sponsoren für das Jahr 2012 gehen. 

Die Suche hat schon begonnen und stellt 

für die angesprochenen Firmen bzw. Gewerbetreibende 

keine Verpflichtung 

dar. 

deutsches 

rotes kreuz 

ortsverein haslach 

Fortbildungswochenende Waldhof 

Alle angemeldeten Teilnehmer treffen 

sich zur Abfahrt Richtung Waldhof am 

freitag, 09. märz. 2012 pünktlich um 

18:30 uhr an der Revierstation. 

Wir freuen uns sehr auf das gemeinsame 

Wochenende auf dem Waldhof. 

Die Bereitschaftsleitung 

Jugendrotkreuz 

haslach 

Am Mittwoch und Donnerstag treffen 

wir uns zur Gruppenstunde von 17.30 

bis 19.00 Uhr im JRK-Heim. 

Thema: 

Mittwoch: Pizza essen 

Donnerstag: Wii/SingStar spielen 

Es grüßt euer JRK-Team 

karate- und 

kickboxing club 

germany e. v. 

Termine 2012! 

05.05.20112 Heilbronn ab Braungurt 

Pflichtlehrgang 

06.05.2012 Triberg - Pflichtlehrgang - 

für Alle 

Trainingszeiten: 

Dienstag: Kickboxen und Martial Arts! 

Jugendliche und Erwachsene 

20:00 - 22:00 Uhr Jahnhalle, Erwachsene, 

Spezielle Fitness- und Ausdauerübungen, 

Selbstverteidigung, Kickbox. - und 

Karatetechniken. 

Donnerstag: Karate! 

18:30 - 20:00 Uhr Jahnhalle, Karategrundtechniken 

und Katas 

Freitag: Karate! Kinder + Kata 

17:30 – 18:30 Uhr Jahnhalle, Kindertraining 

und Katatraining 

NEU! AB JANUAR 2012 FREITAG Katatraining 

für Alle 

Infos! 

Zuckschwerdt Swen 

Tel. 07832/979163. mobil 0151/18305816 

kastenkeller 

haslach 

Der Kastenkeller hat wie folgt geöffnet: 

Freitag - Sonntag ab 19:00 Uhr 

Kastenkeller-Pub-Quiz 

„Kastenkeller- Pub- Quiz“. Bei dem Quiz 

wird in Gruppen in mehreren Runden 

über ein paar Fragen aus verschiedensten 

Wissensgebieten beraten. Dabei 

können Tischweise Getränkepreise erzielt 

werden. 

Der nächste Quizabend ist am Samstag, 

den 17. März um 20 Uhr im Kastenkeller. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Das Kastenkellerteam freut sich über rege 

Teilnahme. 

katholische 

frauengemeinschaft 

haslach 

„Jesus begegnet Frauen – Frauen in 

der Kirche“ 

Unter diesem Motto steht unser Vortragsabend 

mit Frau Steiner am mittwoch, 

den 14. märz. Wir werden mehr 

über die Begegnung von Jesus mit der 

Samariterin erfahren und 

wir hören aus dem Leben von Edith Stein 

(1891 - 1942), die während der NS-Herrschaft 

mutig für den Glauben eingestanden ist 

und 1942 im KZ Auschwitz-Birkenau 

starb. 

Beginn ist um 19 Uhr im kleinen Pfarrsaal. 

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! 

Euer Team 

katholische 

Junge gemeinde 

Gruppenstundenzeiten: 

„Neue Gruppenstunde“ 

3. Klasse 

dienstags von 16- 17Uhr 

bei Indira und Maike 



„Fruchtzwerge“ 

4. Klasse 

Freitags von 17- 18Uhr 

bei Ann- Christin und Laura 

„Die wilden Kids“ 

5. Klasse 

Dienstags von 17.30- 18.30Uhr 

bei Armin und Marius 

„Löwenherz“ 

6. und 7. Klasse 

Donnerstag von 15.45- 16.45Uhr 

bei Greta und Katrin 

„Koole Jeans Gang“ 

8. Klasse 

Mittwochs von 18:00– 19:00Uhr 

bei Alisa 

„Ugah- Affenarlarm“ 

9. Klasse 

Freitags von 15:30 - 16:30Uhr 

bei Luisa und Timo 

KjG lädt zum Sommerzeltlager 2012 

ein 

Das alljährliche Sommerzeltlager der 

KjG- Haslach wird dieses Jahr vom 

20.08.12 bis 01.09.12 in Gutenstein nahe 

Sigmaringen an der Donau statt finden. 

Ein Betreuerteam, hauptsächlich bestehend 

aus pädagogischen Fachkräften 

und ein Küchenteam begleiten die Kinder 

und Jugendlichen durch zwei erlebnisreiche, 

unvergessliche Ferienwochen. 

Auf zahlreiche Teilnehmer im Alter von 

sieben bis fünfzehn Jahren freut sich das 

Betreuerteam! Anmeldeformulare liegen 

auf dem Pfarramt in Haslach bereit. 

Noch sind Plätze frei, die Teilnehmerzahl 

ist jedoch begrenzt. 


klJb bollenbachschnellingen 

Liebe KLJBler, 

Am Mittwoch den 14.03.2012 um 

19:00 Uhr treffen wir uns um Sprüchle 

fürs anstehende Scheibenschlagen zu 

machen. 

Am Samstag den 10.03.2012 gehen 

wir das letzte Mal Holz holen fürs Scheibenschlagen. 

Treffpunkt ist um 12:15 

Uhr am DGH. 

Das Scheibenschlagen findet dann am 

18.03.2012 um 19:00 Uhr statt. Zuvor 

treffen wir uns natürlich um es aufzubauen. 

Das wäre dann am 17.03.2012 ab 

10:00 Uhr. Mitzubringen ist wie immer 

eine Schaufel oder einen Spaten. 

Aufräumen ist natürlich auch angesagt. 

Wir treffen uns am Montag den 

19.03.2012 um 17.00 Uhr am Scheibenbühl, 

wer schon früher kann darf auch 

schon früher kommen. Nähere Infos gibt 

es dann aber noch beim Scheibenschlagen. 

Kurze Anmerkung: 

Am Freitag + Samstag, den 25./26. 

Mai 2012 würden wir zu einen Motorsägen 

Grundkurs gehen, der in Hofstetten 

stattfindet. Der Kurs beinhaltet einen 

Tag Theorie und einen Tag Praxis. 

Wer Interesse hat sollte sich doch bitte 

baldmöglichst bei Frank melden danke. 

Auf Euer Kommen freut sich 

die Vorstandschaft 

Bildersuchfahrt 

Ilona wird am Sonntag 25. März, schon 

traditionell, ihre Frühjahrs-Bildersuchfahrt 

durchführen. Gestartet wird ab 

11.00 Uhr bei Ilona in Schnellingen. Ihr 

solltet euch zuvor jedoch bis zum 20. 

März Anmelden, einfach um besser planen 

zu können. Preise gibt’s natürlich 

auch wieder !! Wäre toll wenn sich viele 

melden !! 

Infos und Anmeldung bei Ilona unter: 

0176 / 44 58 08 73 oder unter info@quadtrekking.de 

www.kinzigtaeler-quadfreunde.de 

Altkleidersammlung 

Die Kolpingfamilie führt wie in jedem 

Jahr am 10. märz 2012 ab 8.00 uhr die 

Altkleidersammlung in Haslach, Bollenbach 

und Schnellingen durch. Über viele 

Kleiderspenden freuen wir uns. Das Geld 

wird für unsere Arbeit vor Ort und für 

eine Spende an ein soziales Projekt der 

Kolpingfamilie International verwendet. 

Kolping 

DIE Gruppe 

Unser nächstes Treffen ist am Dienstag, 

den 13.März 2012 um 20.00 Uhr im 

Gruppenraum im Pfarrheim. 

Thema des Abends: 

Meditationsabend, wir entspannen... 

Diese Treffen sind offen für alle (alte und 

junge, Mitglieder und Interessierte). 

Wer kommen will ist herzlich eingeladen. 

Infos unter Kolpingfon: 9 78 97 13 

Kolping 

Information 

Vortrag 

Die Sozialverbände Kolping und VdK laden 

zu dem Vortrag ein: Was uns die 

Wirbelsäule sagt und wie wir uns selbst 

helfen können mit Anja Bächle ein 

Der Vortrag findet statt am 15.03.2012 

um 19.30 uhr im treff (Seniorentreff) im 

Bürgerhaus Haslach 

Kolping 

Religion 

Kinderbibelnachmittag 

Der Kinderbibelnachmittag findet am 

samstag, den 17. märz von 15.00 bis 

17.00 Uhr im Kasten bei der Kath. Kirche 

in Haslach. 

Dieses Mal geht es um den heiligen 

patrick und moses beim pharao. 

Nähere Informationen entnehmen Sie 

bitte unter den kirchlichen Nachrichten 

narrenverein 

bollenbach e.v. 

ruhmattenschimmel 

Leihhäsrückgabe 

Unsere diesjährige Leihhäsrückgabe findet 

am Dienstag, 27. März von 18.00 

– 20.00 Uhr im Narrenkeller statt. Wer an 

diesem Termin keine Zeit hat, soll sich 

bitte entweder bei Moni (Tel.: 

07832/978651) oder an Carmen (Tel.: 

07832/9660932) melden. 

radsportverein 

haslach 

RSV Haslach lädt ein 

Am Samstag, den 31.März 2012 findet 

im Foyer der Eichenbachhalle in Haslach 

unser alljährlicher Radbasar statt. 

Es können Räder, Radzubehör, Radbekleidung, 

Inliner , Skateboard u.s.w. mit 

Zubehör zum Verkauf angeboten wer- 

13

14 


den. Die Warenannahme ist von 10.00 - 

12.00 Uhr. 

Der Verkauf von 13.00 - 15.00 Uhr. 

Die nicht verkauften Waren können 

von 15.00 - 16.00 Uhr wieder abgeholt 

werden. 

10% vom Verkaufspreis gehen an die 

Vereinskasse. 

Für Kaffe und Kuchen ist gesorgt. 

schachclub 

haslach 

Jeden mittwoch ab 19:00 uhr treffen 

sich die Schachfreunde vom Schachclub 

Haslach zum Vereinsabend im Gemeindehaus 

Bollenbach. Gäste sind jederzeit 

herzlich willkommen. Das Jugendtraining 

findet ebenfalls immer mittwochs 

(ab 17:00 uhr) statt (jedoch nicht in den 

Ferien!). Jugendtrainer und Ansprechpartner 

ist Frank Obert (Tel 07832 / 

974656). 

Weitere Infos finden sich auch im Internet 

unter www.schachclub-haslach.de 

Die 7. Spielrunde war wieder recht erfolgreich 

für die drei Mannschaften. Die 

Erste konnte sich ein Remis sichern und 

die 2. und 3. Mannschaft waren Siegreich. 

Es sieht nun kurz vor Saisonende 

für die 2. und 3. Mannschaft nach Aufstieg 

aus. Die 1. Mannschaft hat sich einen 

Platz im Mittelfeld gesichert. 

Der 8. Rundenkampf für unsere drei 

Mannschaften findet am samstag, den 

24.03.2012 (Beginn 18:30 Uhr) statt. Die 

1. Mannschaft fährt nach Offenburg. Die 

Zweite darf zu Hause gegen Lahr antreten. 

Die Dritte muss nach Oberkirch. Zuschauer 

sind immer herzlich willkommen. 

Zwischenstand nach der 4. Runde in der 

Stadtmeisterschaft: 

1. Vincenc Straus 

2. Stefan Granzow 

3. Rolf Wälde 

schalmeienkapelle 

haslach e.v. 

Heute treffen wir uns um 19 Uhr zu unserer 

Gesamtprobe in der Hauptschule in 

Haslach. 

WIR SUCHEN NOCH VERSTÄRKUNG 

FÜR UNSEREN VEREIN. 

Wenn Sie Lust haben ein seltenes Instrument 

zu spielen (sie brauchen dafür keine 

Noten Kenntnisse zu haben, da wir 

nach Zahlen spielen) dann schauen sie 

doch einfach mal bei uns in der Probe 

vorbei, oder melden sich einfach bei 

uns. 

E-Mail: 

schalmeienkapelle-haslach@web.de 

Tel.: 07832/974685 

www.schalmeienkapelle-haslach.de 

schwarzwaldverein 

ortsgruppe haslach 

gegr. 1886 

EINLADUNG 

ZUR JAHRESVERSAMMLUNG 

am samstag, den 10. märz 2012 findet 

im Gasthaus zum „Grünen Baum“ in 

Haslach um 20:00 Uhr unsere Jahreshauptversammlung 

mit Wahl des 1. Vorsitzenden, 

des Wanderwarts und des 

Naturschutzwarts mit Jahresberichten 

des Vorstandes und der Fachwarte sowie 

Ehrungen von verdienten Mitgliedern 

und der eifrigsten Wanderer statt 

An das Programm angeschlossen ist noch 

eine etwa ½ stündige Bilderschau „Alt- 

Hasle in Bildern und Versen“ von Elfriede 

Matt. 

Zu dieser Veranstaltung wollen wir alle 

Mitglieder und Freunde des Vereins recht 

herzlich einladen. 

Gäste und neue Mitglieder, die wir uns 

dringend wünschen, sind ebenfalls herzlich 

willkommen. 

Die Gaststätte ist für uns ab 18:00 Uhr 

geöffnet 

Es besteht somit die Möglichkeit zum 

Abendessen vor Beginn der Versammlung. 

Über eine zahlreiche Teilnahme würde 

sich die Vorstandschaft und das Team 

vom Gasthaus „Grünen Baum“, welches 

bestimmt wieder besondere Schmankerl 

aus Küche und Keller für uns vorbereitet 

hat, sehr freuen. 

Mit freundlichen Grüßen, 

die Vorstandschaft 

Auf dem kleinen Mühlenbacher 

Panoramaweg 

Die 3. Wochentagstour in diesem Jahr 

führt uns am Mittwoch, den 14. März 

2012 auf den kleinen Panoramaweg im 

benachbarten Mühlenbach. 

Zur Wanderung treffen wir uns um 13:00 

Uhr in Haslach am Sandhaasdenkmal zur 

gemeinsamen Abfahrt in Fahrgemeinschaften 

nach Mühlenbach und stellen 

unsere Vehikel auf dem Parkplatz am 

Eingang zum Büchern-Tal, hinter dem 

ehemaligen Gasthaus zum Zähringer, 

ab. Unkostenbeitrag für Mitfahrer 

1,00 €. 

Die Wanderung mit Elfriede und Konrad 

führt über Birklesattel, am Holmen, Eich- 

halden, am Guller, Winterberg, Ebleshof 

und über das Pavillon zurück nach Mühlenbach 

zum Ausgangspunkt. 

Die gemütliche Schlusseinkehr halten 

wir im Gasthaus zum Ochsen in Mühlenbach 

Die gesamte Steigung beträgt ca. 300 m 

bei einer Wanderstrecke von 8,8 km. 

Verschiedene Abkürzungsmöglichkeiten 

werden angeboten.Zu dieser sicherlich 

schönen Wanderung, mit vielen schönen 

Aussichtspunkten, in heimatlichen Gefilden, 

wollen wir alle Mitglieder, Freunde, 

Gönner und auch unsere Gäste recht 


Die Wanderführer und das Team vom 

Gasthaus Ochsen würden sich natürlich 

über eine rege Beteiligung sehr freuen. 

seniorenwerk haslach e.v. 

„Treff•“ im Bürgerhaus 

Sandhaas-Str. 8 

Montag, 12. März 2012 

14.30 Uhr bis 17.30 Uhr „Treff•“ geöffnet 

Immer montags treffen sich die Kartenspieler 

zum Cego & Skat und die Brettspieler, 

aber auch Nicht-Spieler sind recht 

herzlich eingeladen. 

14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport 

für Frauen und Männer 

mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle 

Töpfern nach Lust & Laune mit Erika 

Baumann ab 18.00 Uhr in der Werkstatt 

im Untergeschoss des Bürgerhauses. 

Derzeit sind alle Plätze belegt. 

Dienstag, 13. März 2012 


Singen mit Elisabeth Seith; Herbert Boschert 

wird den Gesang mit der Gitarre 

begleiten. Hierzu laden wir alle Seniorinnen 

und Senioren recht herzlich ein. 

Donnerstag, 15. März 2012 


Unter dem Motto „Bleib fit - tanz 

mit“ findet um 14.45 Uhr im 

„Treff•“ Gruppentanz mit Tanzleiterin 

Gertrud Uhl statt. 

Zu diesem beschwingten Gruppentanz 

laden wir alle recht herzlich ein, 

die Freude an Bewegung und Musik 

haben. 


Vorschau 


Tee-Nachmittag mit Bilderschau 

„Tulpenblüte in Amsterdam - Holland 

mit dem Fahrrad erleben“ 


Im Rahmen des Tee-Nachmittags wird 

Frau Rosmarie Dold an diesem Nachmittag 

von ihrer Fahrradtour durch 

Holland berichten. Erleben Sie in eindrucksvollen 

und farbenprächtigen 

Bildern Städte und Landschaften und 

insbesondere die bunten Blumenfelder 

vom bekannten Keukenhof. 

Hierzu laden wir alle Senioren und 

Interessenten recht herzlich ein. Wir 

freuen uns auf Ihr Kommen! 

Besichtigung Duravit Design Center 

in Hornberg 

Am Donnerstag, 22. März 2012 

werden wir das Duravit Design Center 

in Hornberg besichtigen. 

In einer ca. ein- bis eineinhalbstündigen 

Führung erfahren Sie über Duravit 

AG viel Wissenswertes und Unterhaltsames 

rund um das Bad, seine 

Produkte, seine Geschichte und seine 

Zukunft. In völlig unterschiedlich gestalteten 

Ausstellungen ist zu erkennen, 

wie Duravit mit ausgezeichneten 

Produkten mit dazu beigetragen 

hat, dass aus der unpersönlichen Nasszelle 

von einst ein Ort des Wohlfühlens 

geworden ist. - Anschließend ist 

eine Kaffeepause im Landhaus „Lauble“ 

auf dem Fohrenbühl eingeplant. 

Die Fahrt wollen wir mit Privat-PKW’s 

zurücklegen. Daher bitten wir die 

Fahrzeughalter Mitfahrgelegenheiten 

anzubieten. Hierfür ein herzliches 

Danke! Die Unkostenbeteiligung für 

Mitfahrer beträgt 3,-- Euro, die Führung 

ist kostenfrei. 

Abfahrt um 13.15 Uhr ab Klosterparkplatz 

Zu dieser interessanten Besichtigung 

laden wir alle Senioren und Interessenten 

recht herzlich ein. 

sportverein 

haslach 

So, die Zeit der Vorbereitung ist vorbei. 

Ab sofort zählen wieder die Punkte. 

Jetzt wird es sich zeigen wie Fit unsere 

Jungs sind. Zum ersten Spiel muss der SV 

Haslach reisen und tritt beim FV Ettenheim 

an. 

Auch bei den älteren Juniorenmannschaften 

beginnt bereits der Punktspielbetrieb 


Termine der Aktiven 

Sonntag, 11.03. 

13.00 Uhr FV Ettenheim 2 - SV Haslach 2 

15.00 Uhr FV Ettenheim - SV Haslach 

Termine der Junioren-Mannschaften 

Samstag, 10.03. 

C-Junioren 

10.30 Uhr SG Lahrer FV – SG Haslach/Fischerbach/Hausach 

A-Junioren 

14.00 Uhr SF Eintracht Freiburg – SG 

Hausach/Fischerbach/Haslach 

Sonntag, 11.03. 

B-Junioren 

14.30 Uhr SG Fischerbach/Haslach/Hausach 

– SG Rastatt 04 

(Spielort: Fischerbach) 

Clubhausgaststätte 


Montag Ruhetag, Dienstag bis Freitag 

jeweils 

10.00 – 12.00 Uhr und ab 17.30 Uhr, 

Samstag/Sonntag (ohne Heimspiele) 

10.00 – 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr, 

Samstag/Sonntag (mit Heimspiele) 

durchgehend ab 10.00 Uhr. 

Pasta, Pizza, Schnitzel, Wurstsalat alles 

was der Magen begehrt. Alle Gerichte 

auch zum mitnehmen. 

Das Team um Giuseppe Bosco-Alcamo 

freut sich auf Ihren Besuch. 

Die Clubhausgaststätte ist auch geeignet 

für Versammlungen und Feiern jeglicher 

Art. 

Zuverlässige Kochhilfe gesucht. 

Lauftreff 

Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr 

bei „Leder- und Sportwaren Sandhas- 

Kienzler“. 

Badminton 

Jeweils Donnerstags wird von 20.00- 

22.00 Uhr in der Eichenbach-Sporthalle 

Badminton angeboten. 

Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. 

stadtkapelle haslach 

Freitag, 09.03.2012, 20.00 Uhr 

Generalversammlung im Haus der Musik 

Proben Jugendkapelle: 

Donnerstag 18.30 bis 20.00 Uhr 

Proben Schülerorchester: 

Freitag 18.30 bis 19.30 Uhr 

Ansprechpartner: 

Geschäftsführer Markus Schwend 

mann, Tel.07832/4403 

Jugendleiter Stefan Neumaier, 

Tel.07832/2336 

Dirigent Eduard Scharich, 

Tel.07832/9745200 

Weitere Infos unter 

www.stadtkapelle-haslach.de 

tierschutzverein 

kinzigtal e.v. 

Zugeflogen 

Wer vermisst einen weißen Zebrafinken? 

Im Bereich Steinach und Bollenbach zugeflogen. 

Bitte melden! 

TSV 07832-97 97 95 

tisch-tennis-club 1963 

haslach e.v. 

Fr, 09.03. 

20.00 Uhr SV Bad Peterstal III – Herren III 

Sa, 10.03. 

14.00 Uhr TTSF Hohberg 2 – Jungen 1 

18.00 Uhr Herren 1 – TTC Schiltach 2 

18.00 Uhr Herren 2 – TUS Rammersweier 

2 

Di, 13.03. 

18.30 Uhr Jungen 2 – TTF Kappel 

Trainingszeiten mit Cheftrainer Shi 

Dong Li in der Eichenbachsporthalle 

sind: 

Nicht-Aktive Schüler und Jugendliche: 

Dienstag, 18.00 Uhr – 20.00 Uhr 

Schülermannschaft und Jugendmannschaften: 


Erwachsene: 


Die Adresse des TTC Haslach im Internet 

lautet: www.TTC-Haslach.de 

turnverein 1864 

haslach 

Landesturnfest 2012 in Heilbronn 

vom 17. – 20. Mai 

Die Ausschreibung zum Landesturnfest 

läuft bereits seit einigen Wochen. Daher 

kurze Info an alle TV-Mitglieder: 

Teilnahme beim TV Haslach möglich ab 

Jahrgang 1996. Für jüngere Sportler ist 

eine Teilnahme nur in Absprache mit 

den Übungsleitern und Betreuern möglich. 

Kosten: Erwachsene Jugendliche 

Turnfestbeitrag: 30,00 € 22,00 € 

Übernachtung/ 

Frühstück: 27,00 € 27,00 € 

15

16 


Ab sofort wird auf der Homepage des TV 

Haslach unter www.tv-haslach.de, bei 

den Abteilungsleitern oder bei der Geschäftsstelle 

das Anmeldeformular erhältlich 

sein. 

Anmeldungen nur schriftlich möglich 

über die jeweiligen Übungsleiter/Abteilungsleiter 

welche die Meldungen dann 

an die Geschäftsstelle, G. Ringwald, Siedlerstraße 

23, 77716 Haslach weiterleiten. 

Meldeschluss ist bereits der 10. März 

2012 !!!!! 

Wer Informationen zu den einzelnen 

Wettkämpfen benötigt, kann die Ausschreibungsunterlagen 

bei der Geschäftsstelle 

erhalten. 

Weitere Infos erhältlich unter: 

www.landesturnfest.org 

Für die Meldung des Vereins ist noch 

ein/e verantwortliche/r Festturnwart/in, 

als Ansprechpartner/in während des 

Turnfestes in Heilbronn erforderlich. Bei 

Interesse bitte melden. 

Herzliche Grüße aus der Geschäftsstelle 

sendet Euch 

Gisela Ringwald 

Tanzen – ein Hobby für zwei 

Start des Fortgeschrittenenkurses, 

sowie eines neuen Anfängerkurses 

im Standardtanz 

Nachdem der erste Anfängerkurs im 

Standardtanz unter der Leitung der 

Tanzschule Dierstein beendet ist, wird 

dieser ab dem 11.03.12 als Fortgeschrittenenkurs 

weitergeführt. Der Tanzkurs 

ist offen für alle Tanzpaare mit Grundkenntnissen 

im Standardtanz. 

Doch auch Tanzanfänger haben erneut 

die Gelegenheit die Welt des Standardtanzes 

zu erkunden, wenn am 18.03.12 

ein neuer Anfängerkurs beginnt. 

Termin Fortgeschrittenenkurs: 

ab Sonntag, 11.03.2012 von 16:00 Uhr 

– 17:30 Uhr, 8 Termine 

Termin Anfängerkurs: 

ab Sonntag, 18.03.2012 von 17:30 Uhr 

– 19:00 Uhr, 8 Termine 

Ort: Bürgersaal, Sandhaasstraße 8 in 


Kosten: 80,- € für TV-Mitglieder und 

90,- € für Nicht-Mitglieder pro Person 

Anmeldungen werden unter paartanz@ 

tanzen.tv-haslach.de oder vor Ort entgegengenommen. 

Wir freuen uns auf Sie! 

TV 1864 Haslach & Tanzschule Dierstein 

Abteilung Skiclub /After-Work-Biker 

geführte nordic-walking-touren immer 

donnerstags ab 18 Uhr! Auch Jogger und 

Läufer, die keine Stöcke benutzen wollen, 

sind herzlich willkommen. 

Fachmännische Begleitung erfolgt 

durch Nordic – Walking – Instructer 

Erich Diemer. 

Treffpunkt: donnerstags 18.00 Uhr 

hinter dem Fürstenberger Hof 

Saison – Abschlussfahrt für Skifahrer 

und Snowboarder 

Am samstag, den 24. märz 2012 startet 

der Haslacher Skiclub zur Saison - Abschlussfahrt 

mit Après nach Ischgl. 

Was will das Skifahrerherz mehr? – Super 

Schneeverhältnisse, Mega – Spaß 

beim Après und (wenn Engel reisen) bestimmt 

auch traumhaftes Wetter! 

Die Kosten für die Busfahrt mit Messmer 

Reisen, Mühlenbach betragen € 35,00 

pro Person; für den Skipass müssen ca. € 

46,00 einkalkuliert werden. 

Abfahrtszeit und –ort werden noch bekannt 

gegeben. 

Anmeldung über Thomas Roser (Tel. 

0170-333 4007) oder per e-mail (thomas. 

roser@gmx.net) 

Bei Anmeldung mehrerer Personen bitte 

alle Namen, Wohnort, Telefonnummer 

ange-ben. 

Nachzulesen unter 

www.skiclub-haslach.de 

Die Sozialverbände Kolping und VdK laden 

zu dem Vortrag ein: Was uns die 

Wirbelsäule sagt und wie wir uns selbst 

helfen können mit Anja Bächle ein. 

Der Vortrag findet am am 15.03.2012 

um 19.30 Uhr im Treff• (Seniorentreff) 

im Bürgerhaus Haslach statt. 

verschönerungsverein 

bollenbach e.v. 

Grundkurs Word + Excel 

Ab sofort nimmt Andreas Isenmann, Tel. 

67555 Anmeldungen für den Grundkurs 

Word am 21.03. und für den Grundkurs 

Excel am 28.03. entgegen. Nähere Infos 

gibt es bei der Anmeldung. 

volleyballclub 

vc 94 haslach e.v. 

Anstehender Termin: 

Am kommenden Sonntag den 11. 

März, finden in der Eichenbachsporthalle 

in Haslach die Heimspiele der Haslacher 

Mannschaften statt. Die Damen 

spielen gegen den TV Appenweier und 

den TV Kappelrodeck II. Die Herren empfangen 

den TB Bad Krozingen und den 

TB Emmendingen. Anpfiff der ersten 

Spiele ist jeweils um 11:00 Uhr. Besucher 

sind herzlich eingeladen! 


Kiddies 

- freitags 18:00 - 19:30 Uhr 

Damen 

- dienstags 18:30-20:00 Uhr 

- freitags 20:00-22:00 Uhr 

Herren 

- dienstags und 

- freitags 20:00-22:00 Uhr 

1.Volleyball-Kinzigtal-Cup 


am 21.04.2012 

Liebe Volleyballbegeisterte aus dem Kinzigtal, 

der VC 94 Haslach e.V. lädt alle 

Volleyballinteressierten zum 1. Volleyball-Kinzigtal-Pokal 

ein. 

Egal ob Firmenmannschaft, Vereine, Cliquen, 

Freunde oder sonstige Spaßgruppierungen 

– alle, die Spaß am Volleyball 

haben sind willkommen! 

Wann: 21.04.2012 ab 16 Uhr, Finale 

gegen 22 Uhr 

Wo: Eichenbach-Sporthalle Haslach 

Wer: Firmen, Vereine, Cliquen, Spaßmannschaften 

aus dem ganzen Kinzigtal 

Was noch: 6 Feldspieler/-innen, max. 1 

Aktive/r, beliebig viele Auswechselspieler 

Spielmodus: Gruppenspiele auf Zeit, Finalspiele 

auf zwei Gewinnsätze 

Startgebühr: 15 € 

Gewinne: Wanderpokal für den Sieger 

und Preise für alle teilnehmenden 

Teams. 

Schiris: Spieler/-innen des VC 94 Haslach 

Meldeschluss: 13.04.2012 

Für die Bewirtung sorgt der VC 94 Haslach. 

Anmeldungen bis spätestens 13.04. 

2012 an: verein@vc-haslach.de 



wado-ryu karate club 

haslach e.v. 

Termine für das Jahr 2012: 

10.03. - 11.03. Peter Mixa Lehrgang in 


26.03. Prüfungen 

26.07. - 30.07. Wadokai Sommerlehrgang 


Peter Mixa Lehrgang 10.03. - 11.03. 

in der Jahnhalle Haslach: 

Samstag: 

10.00 Uhr – 11.00 Uhr für Kinder bis 

14 Jahre: 

Kihon 

SV 

11.00 Uhr – 13.00 Uhr für Jugend & 

Erwachsene: 

Kihon 

Uchi Waza 

Pause 

Ende der Mitteilungen aus HASLACH 


15.00 Uhr – 16.00 Uhr für Kinder bis 

14 Jahre: 

(Pinan) Kata 

16.00 Uhr – 17.00 Uhr kata 

17.00 Uhr – 18.00 Uhr kihon kumite 

Gemeinsames Abendessen 

Sonntag 

10.00 Uhr – 11.30 Uhr 

Prüfungsprogramm Braun-/ Schwarzgurt 

11.30 Uhr – 13.00 Uhr 

Schwerpunkt nach Teilnehmerwunsch 

Aktuelle Informationen und weitere Termine 

für das Jahr 2012 finden Sie unter: 

www.karateclub-haslach.de 

Euer Vorstand 

wanderverein der 

freiwilligen feuerwehr 

haslach e.v. 

Am Sonntag, den 11. März 2012 fährt 

der Wanderverein zum Wandertag nach 

Zell-Weierbach. Abfahrt ist um 8:00 Uhr 

am Feuerwehrgerätehaus. 

17

amtliche 

bekanntmachungen 

fischerbach 

18 

Fischerbach 

Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Armin Schwarz 

Herausgeber: Gemeinde Fischerbach ·Telefon 07832 9190-0 ·Telefax 07832 9190-20 ·gemeinde@fischerbach.de ·www.fischerbach.de 


Montag, den 12.03.2012 

Grüne Tonne 

Gelber Sack 

fundsachen 

Auf dem hiesigen Fundbüro wurde 

abgegeben: 

• 1 blauer Knirps (Fundort: Hauptstraße 

– vor der Brandenkopfhalle) 

• 1 Lesebrille in schwarzem Etui (Fundort: 

Kinzigdamm) 

aus den 

kindergärten 

second–hand–basar 

Morgen, Samstag, den 10.03.2012 

bietet der Elternbeirat der Kindertageseinrichtung 

„Wunderfitz“ in Fischerbach 

von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr einen Second–Hand–Basar 

in der Brandenkopfhalle 

an! Angeboten wird alles rund ums 

Kind, wie z.B. Kinderkleidung, Spielzeug 

und Babybedarf! 

Kaffee und Kuchen wird durch den Elternbeirat 

angeboten! 

Für die Kinder wird eine Spielecke mit 

Kinderschminken vorhanden sein. 

Der Elternbeirat und das Team der Kindertageseinrichtung 

anmeldewochen für das 

kindergartenjahr 2012/2013 

Liebe Eltern, 

Sie suchen für das Kindergartenjahr 

2012/2013 einen Platz im Kindergarten 

oder einer Kleinkindgruppe? 

Sie möchten Ihr Kind für das Kindergartenjahr 

2012/2013 in der Kindertageseinrichtung 

„Wunderfitz“ anmelden? 

Dann bitten wir Sie, sich telefonisch mit 

uns unter der Telefonnummer 07832/8550 

für einen Anmeldetermin in Verbindung 

zu setzen. 

Gerne laden wir Sie zu einem persönlichen 

Gespräch ein, um Ihnen unsere Arbeit 

und unsere Einrichtung vorzustellen. 

Termine zur Anmeldung finden während 

der Anmeldewochen vom 19. März bis 

zum 30. März 2012 statt. 

Unsere Einrichtung nimmt neben Kindern 

ab drei Jahren in der Kleinkindgruppe 

auch 10 Kinder von einem bis 

drei Jahren auf. Die Öffnungszeiten unserer 

Kleinkindgruppe sind von 8.00 Uhr 

bis 12.00 Uhr oder 13.00 Uhr. 


BürgerBlatt FiscHerBacH 

Kinder ab zwei Jahren können auch eine 

unserer beiden altersgemischten Gruppen 

für Kinder von zwei Jahren bis zum 

Schulantritt besuchen. 

In einer der altersgemischten Gruppen 

können Kinder ab zwei Jahren die Ganztagesbetreuung 

von 7.30 Uhr bis 16.30 

Uhr mit Mittagessen besuchen. 

Stefanie Eckerle 

Abteilungsleiterin 

Kindertageseinrichtungen 


st. michael 


Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 

Fax: 0 78 32 / 91 35-20 





Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 


Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr 









Hinweise / Termine / Veranstaltungen 

Tagesfahrt zum Katholikentag 









haslach 




Generalversammlung 

Am Freitag, 16.03. 2012, findet unsere 

erste Generalversammlung statt. 

Beginn ist um 19.30 Uhr im „Dach der 

Vereine“. 

Zu diesem Abend laden wir alle Mitglieder 

herzlich ein. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Begrüßung 

2. Totengedenken 

3. Bericht Schriftführer 

4. Bericht Kassierer 

5. Bericht Kassenprüfer 

6. Bericht Bürgerstüble 

7. Bericht BürgerKontaktBüro 

8. Bericht Schülernachmittagsbetreuung 

9. Entlastung der Vorstandschaft 

10. Wünsche und Anträge 

11. Schlusswort 

Im Anschluss laden wir Sie zu einem gemütlichen 

Beisammensein ein. 

katholische 


fischerbach 

Liebe Sockenstrickerinnen, 

am Montag, den 12. März 2012 treffen 

wir uns ab 14.30 Uhr im Schwesternhaus 

zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag. 

Wir hoffen der Termin ist Euch 

allen recht. Wir freuen uns auf Euch. 

Bis bald 

J. + M. 

blhv fischerbach 

Stammtisch 

Am kommenden Sonntag, den 

11.03.2012 findet um 10.00 Uhr im 

Gasthaus Engel unser nächster Stammtisch 

statt. Ein sehr wichtiges Thema: 

- Landschaftserhaltung 

Als Gast wird Referentin Frau Dr. Regina 

Ostermann (Geschäftsführerin Landschaftserhaltungsverband 

Ortenau) und 

Herr Bürgermeister Armin Schwarz 

(stellv. Vorsitzender LEV) teilnehmen. 

Alle Mitglieder sind wieder recht herzlich 

zu diesem sicherlich interessanten 

Stammtisch eingeladen. 

BLHV-Fiona Schulung 

Liebe Mitglieder, 

am Montag, den 12.03.2012 um 13.30 

Uhr hält das Amt für Landwirtschaft extra 

einen Termin für uns Fischerbacher 

bereit, um uns fit zu machen für Fiona. 

Dies ist deshalb wichtig, da ab 2014 alle 

Gemeinsamen Anträge (MEKA) Online 

gestellt werden müssen. Ich denke es ist 

unabdingbar sich frühzeitig mit der Materie 

auseinander zu setzen. Abfahrt 

nach Offenburg ist um 12.45 Uhr beim 

Rathaus. 

Über eine rege Teilnahme freue ich 

mich. 

Ulrich Müller 

forstbetriebsgemeinschaft 

fischerbach 


Am Montag, den 12. März 2012 findet 

die Generalversammlung der FBG - Fischerbach 

um 20.00 Uhr im Gasthaus 

zum „Ochsen“ statt. 

Es ist nachstehende Tagesordnung vorgesehen: 

1. Begrüßung und Geschäftsbericht des 

Vorstandes 

2. Bericht des Geschäftsführers 

3. Bericht des Kassenverwalters 

4. Kassenprüfbericht 

5. Aussprache zu den Berichten. 

6. Entlastung der gesamten Vorstandschaft 

7. Verabschiedung einer neuen Satzung 

– Beratung und Beschlussfassung. 

8. Mitteilungen des Amtes für Waldwirtschaft- 

Frau Dr. Lanninger 

9. Bericht zur Lage auf dem Holzmarkt 

10. Maschinenringe 

11. Sonstiges 

12. Wünsche und Anträge 

Wir würden uns freuen, wenn wir sie 

zahlreich zu dieser Generalversammlung 

begrüßen könnten. Alle Fischerbacher 

Waldbesitzer sind freundlichst eingeladen. 

Die Vorstandschaft 

radsportverein 

fischerbach 

Kegelabend 

Am Samstag, den 17.03.2012 ist unser 

alljährlicher Kegelabend. Wir treffen 

uns um 20.00 Uhr im Gasthaus Krone. 

19

20 

BürgerBlatt FiscHerBacH 

fußball-club 

fischerbach 

Generalversammlung 2012 

Liebes Vereinsmitglied, 

heute, Freitag, den 09.03.2012 findet 

die Generalversammlung des FC Fischerbach 

statt. Dazu laden wir Dich um 19.30 

Uhr herzlich ins Clubhaus ein. 

Folgende Tagesordnung wird der Versammlung 

zu Grunde gelegt: 

TOP 1: Begrüßung 

TOP 2: Totenehrung 

TOP 3: Tätigkeitsbericht 1. Vorsitzender 

TOP 4: Tätigkeitsbericht Schriftführer 

TOP 5: Tätigkeitsbericht Kassierer 

TOP 6: Bericht des Kassenprüfers und 

Entlastung der Kasse 

TOP 7: TätigkeitsberichtSpielausschussvorsitzender 

TOP 8: Tätigkeitsbericht Jugendleiter 

TOP 9: Ehrungen 

TOP 10: Entlastung der Vorstandschaft 

TOP 11: Wahl der Vorstandschaft 

TOP 12: Wünsche und Anträge 

TOP 13: Schlusswort 

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH 

Wir würden uns freuen, Dich an diesem 

Abend begrüßen zu dürfen. Um Vollzähliges 

Erscheinen der aktiven Mitglieder 

wird gebeten. 

Mit sportlichen Grüßen 

FCF – Vorstandschaft 

Jugend 

Samstag, 10.3.12, 

16.00 Uhr, B-Mädels, in Kork 

Sonntag, 11.03.12, 

14.30 Uhr, B 1-Junioren, gegen SG 

Rastatt 04 

Montag, 12.03.12, 

18.30 Uhr, B-Mädels, in Hausach, gegen 

SC Sand 2 

Samstag, 17.03.12, 

14.00 Uhr, C1-Junioren, in Haslach, gegen 

den OFV 2 

15.30 Uhr, B 1-Junioren, in Lahr 

17.15 Uhr, C2-Junioren, in Lahr 

B1 Junioren starten am Sonntag, 

den 11.03. um 14.30 Uhr in die Rückrunde 

Landesliga Staffel 1. 

Nach einer recht kurzen Vorbereitung 

starten die B1-Junioren der Spielgemeinschaft 

Fischerbach/Haslach/Hausach 

am Sonntag mit dem Nachholspiel gegen 

die SG Rastatt in die Rückrunde der 

Spielzeit 2011/2012. Mit sieben Punkten 

Rückstand bei einem Spiel weniger, kann 

man bei einem Heimsieg den Sprung auf 

Tabellenplatz drei schaffen. Vor der Runde 

hätte man dies kaum für möglich gehalten. 

Nach der erfolgreichen Hallenrunde und 

dem letzten Härtetest am vergangenen 

Sonntag, den man mit 4:3 Toren gegen 

die B2-Junioren von Villingen 08 gewann, 

hofft man auf einen erfolgreichen 

Start in die Rückrunde. 

Das Nachholspiel wird um 14.30 Uhr auf 

dem Kunstrasenplatz in Fischerbach angepfiffen. 

Die Mannschaft mit den Trainern 

würde sich über die Unterstützung 

von zahlreichen Fans und Jugendspieler 

freuen. Kommen Sie auf den Sportplatz 

und unterstützen sie unsere Mannschaft 

lautstark gegen einen sicherlich spielstarken 

Gegner aus Rastatt. 

Sportliche Grüße 

euer Jugendleiter 

Harald Bächle 


BürgerBlatt HoFstetten 

amtliche 


hofstetten 

Öffentliche bekanntmachung 

der Haushaltssatzung der Gemeinde 

Hofstetten für das Haushaltsjahr 

2012 und des Wirtschaftsplanes des 

Eigenbetriebs Wasserversorgung 

Hofstetten für das Wirtschaftsjahr 

2012 

Aufgrund von § 81 Gemeindeordnung 

für Baden-Württemberg wird hiermit 

die Haushaltssatzung der Gemeinde 

Hofstetten und der Wirtschaftsplan des 

Eigenbetriebs Wasserversorgung Hofstetten 

für das Jahr 2012 öffentlich bekannt 

gemacht: 

§ 1 

Festsetzung des Haushaltsplanes 

Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 

1. den Einnahmen und Ausgaben 

in Höhe von je 4.845.033 € 

davon im Verwaltungshaushalt 

3.361.160 € 

im Vermögenshaushalt 1.483.873 € 

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen 

Kreditaufnahmen für Investitionen 

und Investitionsförderungsmaßnahmen 

(Kreditermächtigung) in Höhe 

von 123.318 € 

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

in Höhe von 

355.000 € 

§ 2 

Kassenkredite 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite 

wird festgesetzt auf 670.000 € 

§ 3 

Gemeindesteuern 

1. Die Hebesätze für die Grundsteuer 

werden wie folgt festgesetzt: 


Hofstetten 

Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Henry Heller 

Herausgeber: Gemeinde Hofstetten ·Telefon 07832 9129-0 ·Telefax 07832 9129-20 ·gemeinde@hofstetten.com ·www.hofstetten.com 

a) für die land- und forstwirtschaftlichen 

Betriebe (Grundsteuer A) 

340 v.H. 

b) fürdieübrigenGrundstücke(Grundsteuer 

B) 330 v.H. 

2. Der Hebesatz für die Gewerbesteuer 

360 v.H. 

eigenbetrieb 

wasserversorgung 

Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 

2011 wird 

1. im Erfolgsplan 

in den Einnahmen und Ausgaben 

auf je 131.570 € 

Gemeinde Hofstetten 

Stiftung „Seniorenzentrum Eugen Klaussner“ 

2. der Jahresgewinn auf 15.950 € 

3. im Vermögensplan 

in den Einnahmen und Ausgaben auf 

je 51.950 € 

festgesetzt. 

4. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen 

Kreditaufnahme wird festgesetzt 

auf 0 € 

5. der Höchstbetrag der Kassenkredite 

wird festgesetzt auf 50.000 € 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite für 

den Eigenbetrieb in Höhe von 50.000 € 

wurde gemäß § 12 Abs.1 EigBG i.V. mit § 

89 Abs. 2 GemO genehmigt. 

vermietung von wohnungen (betreutes wohnen) 

Im „seniorenzentrum eugen klaussner“ steht zum nächstmöglichen termin 

eine Wohnung zur Vermietung an. 

Diese Wohnung kann auch von Personen, die ihren bisherigen Wohnsitz nicht 

in Hofstetten hatten, belegt werden. 

besondere merkmale: 

wohnung 1: erdgeschoss 

1-zimmer-wohnung mit: 

- 44,44 m 2 , Kaltmiete: 204,- €/Monat 

- zusätzlicher Kellerraum 

- zentrale Lage in der Dorfmitte, 

- Seniorentreff im Erdgeschoss 

- rollstuhlgerecht 

- Hausmeisterbetreuung 

- Personenaufzug 

- Parkettböden 

- Einbauküche 

- Gemeinschafts-Satellitenantenne 

haben wir ihr interesse geweckt ? 

rufen sie uns an oder kommen sie vorbei. herr markus neumaier 

(tel. 07832/9129-14) gibt ihnen gerne weitere auskünfte und informationen. 

21

22 


Das Landratsamt Ortenaukreis -Kommunalamt- 

Offenburg hat mit Schreiben 

vom 29.02.2012 gemäß den §§ 81 Abs. 2, 

96 Abs.3 und 121 Abs. 2 GemO die Gesetzmäßigkeit 

des Gemeinderatsbeschlusses 

vom 25. Januar 2012 über die 

Haushaltssatzung des Haushaltes und 

über den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes 

Wasserversorgung Hofstetten für 

das Haushalts- bzw. Wirtschaftsjahr 2012 

bestätigt. 

Die Haushaltssatzung und der Wirtschaftsplan 

werden hiermit bekannt gemacht. 

Der Haushaltsplan und der Wirtschaftsplan 

liegen in der Zeit vom 12. März 

2012 bis einschließlich 21. März 2012 

auf dem Rathaus in Hofstetten, Rechnungsamt, 

zur Einsichtnahme aus. 

Hofstetten, 09.03.2012 

Bürgermeisteramt Hofstetten 

Gez. Heller, Bürgermeister 

Öffentliche 

gemeinderatssitzung 

(Voranzeige) 

Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass 

die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung 

am Mittwoch, 21. März 2012 im 

Bürgersaal des Rathauses stattfindet. 

Die Tagesordnung hierzu wird im nächsten 

Bürgerblatt bekannt gegeben. 

Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser 

Sitzung 

recht herzlich eingeladen. 


Henry Heller, Bürgermeister 

benachrichtigung 

zur abgasmessung 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen 

durch Luftverunreinigungen 

und zur Einsparung von Energie schreibt 

die Verordnung über Kleinfeuerungsanlagen 

(1. BimSchV) eine jährlich wiederkehrende 

Abgasmessung durch den Bezirksschornsteinfegermeister 

vor. 

Die Messung an Ihrer Feuerungsanlage 

führen wir voraussichtlich ab dem 

02.04.2012 und in den folgenden Tagen 

durch. 


Ihr Bezirksschornsteinfegermeister 

Joachim Maier 

einladung 








Tagesordnung: 











Jahr 2012 



Heinz Winkler 



Gelbe Säcke: 

Montag, 12.03.1012 

Graue Tonne bzw. Restmüllsäcke: 

Dienstag, 13.03.2012 

aus den schulen 

Wer besitzt einen E-Bass, braucht diesen 

nicht mehr und kann ihn unserer 

Schule schenken? 

Die SchülerInnen könnten das Instrument 

zum Klassenmusizieren gut gebrauchen 

und würden sich darüber freuen. 

Franz-Josef-Krämer-Schule 

Tel.4897 Frau Dilger 


st. erhard 

Hauptstraße 16, 77716 Hofstetten 

Telefon: 0 78 32 / 25 51 




Mo. 16.00-18.00 Uhr 

Mi. 08.30-10.30 Uhr 

Sekretärin: Maria Weidenheimer 






Besuch des Katholikentages 








sport-club 

hofstetten 

Landesliga Südbaden Staffel 1 - Start 

nach der Winterpause 

Es geht wieder los – nach 3 Monaten 

Pause startet der SC am Samstag mit einem 

Heimspiel gegen des SC Kappel in 

den Punktespielbetrieb 2012. Die Gäste, 

welche in der Vorrunde schon einen Trainerwechsel 

hinter sich haben, stehen mit 

nur einem Punkt mehr 3 Plätze vor dem 

SC. Mit einem Sieg könnte man also den 

SCK überholen. Gleichzeitig will man natürlich 

die 0:1 Vorrundenniederlage wieder 

wettmachen. Ob dies gelingt können 

Sie live mit verfolgen. Los geht’s um 

15:30 Uhr im Waldseestadion in Hofstetten. 

Über eine große Unterstützung in diesem 

ersten Pflichtspiel 2012 würde sich 

das Team von Trainer Joachim Kehl und 

Kapitän Stefan Allgaier sehr freuen. 


19:30 Uhr: SC Hofstetten B-Juniorinnen 

– FV Weier 

Samstag, 10. März 2012 

15:30 Uhr: SC Hofstetten – SC Kappel 

Eugen-Klaussner-Vereinsheim 

Das Eugen-Klaussner-Vereinsheim ist ab 

Donnerstag, den 08. März 2012 wieder 

zu folgenden Zeiten regelmäßig geöffnet. 

o Nur Bei Champions League Spielen 

Dienstag ab 20.00 Uhr 

Mittwoch ab 20.00 Uhr 

o Regelmäßige Öffnungszeiten 

Donnerstag ab 19.00 Uhr 

Freitag ab 19.00 Uhr 

Samstag ab 15.00 Uhr (Bundesliga 

live) 

Sonntag zu den Heimspielen 

Bei Auswärtsspielen der Aktiven 

Sonntag ab 17.00 Uhr 

katholische 


hofstetten 

Einladung zum gemäßigten Fasten 

nach Hildegard von Bingen 

Informationsabend: Freitag, den 09. 

03.2012, 20.00 Uhr im Pfarrhaus 



Hier werden wesentliche Inhalte, u. a. 

vorbereitende Einkäufe, Ablauf der Fastenwoche 

und terminliche Vereinbarungen 

besprochen. Dieser Abend bietet 

sich an als Entscheidungshilfe zur Teilnahme 

und zur Anmeldung. 

Erstes offizielles Treffen ist am Freitag, 

den 23.03.2010 um 20.00 Uhr im Pfarrhaus. 

Die weiteren Abende finden dort 

ebenfalls statt. Am 26., 27., 28., 30. 

und 31.03. 

Gemäßigtes Fasten nach Hildegard von 

Bingen wird durchgeführt mit reduzierter 

Kost mit Dinkel und Gemüse sowie 

den entsprechenden Gewürzen. 

Das Fastenprogramm hilft dem Organismus 

ihn zu reinigen, ihn wieder aufzubauen 

und zu heilen. Auf natürlichem 

Wege, ohne abführende Mittel wird die 

Verdauung geregelt. 

Eingeladen sind alle, die ihren Körper und 

Geist und ihre Seele wieder in ein heilsames 

Gleichgewicht bringen wollen. 

kolpingsfamilie 

hofstetten 

opa, es reicht! 

Lustspiel in 3 Akten 

Wenn der Großvater anfängt Intrigen 

zu spinnen, um sich gegen seine 

überausgeizigeundherrischeSchwiegertochter 

aufzulehnen, geht bei der 

Bauernfamilie Schnäbele alles drunter 

und drüber. Und wenn er dann 

noch mit viel List und Witz für Irrungen 

und Verwirrungen sorgt und es 

genießt, „was man mitkriegt, wenn 

man anscheinend nicht mehr da ist“, 

bedeutet die für die Zuschauer eine 

Menge Spaß. Mit viel Situationskomik 

und aberwitzigen Wendungen 

sorgen die Schauspieler für eine Attacke 

auf die Lachmuskeln der Besucher. 

Sa 10. März 20.00 Uhr 

So 11. März 18.00 Uhr 

in der Gemeindehalle Hofstetten 

Veranstalter: Kolpingsfamilie 

Hofstetten 


radfahr- und 

wanderverein 

hofstetten 

Halbtageswanderung Harkhof am 

Sonntag, 11. März 2012 

Am Sonntag wollen wir zum Kreuzsattel 

fahren, von dort aus zum Harkhof wandern 

und weiter über Erzenbach und 

Leuschbensattel zurück zum Kreuzsattel. 

Die Wanderstreck beträgt ca. 13,5 km, 

der Höhenunterschied 450 m. 

Wir treffen uns zur Abfahrt mit unseren 

Pkw 

am Sonntag um 13:00 Uhr 

auf dem Parkplatz des Gasthofs Linde. 

Alpenwanderung 2012 

Für die große Hüttenwanderung vom 

04.08.-07.08.2012 wollen wir die Sellrainer 

Hufeisentour im Stubaital in Angriff 

nehmen. In diesen vier Tagen werden 

wir ca. 3100 Höhenmeter Aufstieg - 

2800 Höhenmeter Abstieg und 34,6 km 

Wanderstrecke zu bewältigen haben. 

Um die entsprechenden Übernachtungsplätze 

rechtzeitig reservieren zu können 

müssen wir bis zum 11.März 2012 wissen 

wer an dieser Hüttentour teilnehmen 

möchte. Pro Hüttenübernachtung mit 

Halbpension müssen etwa 45-50 EUR 

einkalkuliert werden. 

Weitere Information zu dieser Tour findet 

Ihr auf unserer Web-Site oder telefonisch 

bei Claus Dold unter der Nummer 

07832/975331 oder per E-Mail cdold70@ 

yahoo.com.Die Anmeldungen nimmt 

ebenso Claus Dold entgegen. 

Auf eine schöne Tour und rege Teilnahme 

freut sich Euer Radfahr- und Wanderverein 

Hofstetten. 

altenwerk 

hofstetten 

Mittwoch, 14. März 2012 

14.30 Uhr im Seniorentreff 

Die gemütliche Kaffeestunde mit Singen 

und den beliebten kleinen Geschichten 

ist wieder an der Reihe. 

Kommen Sie einfach einmal vorbei. 


14.30 Uhr im Seniorentreff: Vortrag 

Herr Jürgen Neumaier nimmt uns mit 

auf eine interessante Bilderreise durch 

Nepal und erzählt von seinem Besuch in 

einer Schule, die er mit unterstützt. 

Herzliche Einladung. 


Aus gegebenem Anlass kein Seniorentreff 

Mit freundlichem Gruß 

Ihr Altenwerk 

trachten- und 

volkstanzgruppe 

hofstetten e.v. 

Einladung 

Zur Generalversammlung am 23. März 

2012 um 20.00 Uhr im Gasthaus „Drei 

Schneeballen“ laden wir alle aktiven 

und passiven Mitglieder sowie Gönner 

des Vereins herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 

2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 

3. Tätigkeitsbericht des Schriftführers 

4. Kassenbericht 

5. Bericht des Tanzleiters 


7. Neuwahlen 

8. Ehrungen und Auszeichnungen 

9. Wünsche und Anträge 


alt-steig hexe e.v. 

hofstetten 

ACHTUNG! 

Wir freuen uns über neue Mitglieder - 

wer daher Interesse hat, kann sich gerne 

bis spätestens Dienstag 1. Mai 2012, 

bei Jasmin Schultheiß (Tel.07832/999093) 

oder Christine Uhl (Tel.07832/976373) 

melden! 

Hallo Mitglieder, 

am 23.03.2012 findet unsere diesjährige 

Generalversammlung statt. 

Beginn: 20.00 Uhr 

Ort : Gasthaus Linde 

Programmablauf: 

• Begrüßung durch den 1. Vorstand 

• Rückblick Fasnacht 2012 

• Kassenbericht 

• Entlastung Vorstandschaft 

• Neuwahlen Vorstandschaft 

• Termine 2012 

• Bestellung Häs/Zubehör -> 

• Wünsche und Anträge 

• Schließung der Versammlung 

Info 

im Anschluss der Generalsversammlung 

werden die Besen verteilt! 

-> wer zur Generalversammlung verhindert 

sein sollte und dennoch Kleidung/ 

Schuhe bestellen möchte, muss die Bestellung 

bitte bis zum 1. Mai bei Tobias 

Uhl, Tel. 07832/1533, abgegeben haben 

Eure Vorstandschaft 

ksv hofstetten 

ringen 

KSV-Schülermannschaft ist Südbadischer 

Mannschaftsmeister und darf 

zur DM. 

Am letzten Samstag wurde die Schülermannschaft 

des KSV in Kollnau Südbadischer 

Mannschaftsmeister und qualifizierte 

sich damit für die Deutschen 

Mannschaftsmeisterschaften vom 20. – 

21. April in Arheiligen (Hessen). Der 

KSV gratuliert seiner erfolgreichen Nachwuchsmannschaft 

und den Trainern um 

Hansi Megerle zu diesem großartigen 

Erfolg. 

23

24 


Vier Kämpfe musste die Mannschaft von 

Hansi Megerle bestreiten bevor der Titelgewinn 

endgültig feststand. Im ersten 

Kampf besiegte der KSV-Nachwuchs den 

ASV Urloffen sicher mit 25:12 Punkten. 

Schon im zweiten Kampf traf unsere 

Mannschaft auf den großen Mitfavoriten 

und Titelverteidiger KSV Tennenbronn. 

Mit 22:14 gewannen die Jungs 

von Hansi diesen Schlüsselkampf deutlicher 

als erwartet. Damit war eine Vorentscheidung 

gefallen, auch wenn sich 

die Mannschaft im dritten Kampf mit 

dem 20:20 Unentschieden gegen Taisersdorf 

noch einen unerwarteten Punktverlust 

leistete. Im letzten Kampf ließen 

dann aber die Megerle-Jungs gegen den 

drittplatzierten RV Rümmingen nichts 

mehr anbrennen und siegten deutlich 

mit 30:8 Punkten. Damit war der Titelgewinn 

und die Qualifikation für die Deutschen 

Meisterschaften endgültig sichergestellt 

und der Jubel im KSV-Lager 

groß. 

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN 

Die A/B-Jugendmannschaft des KSV musste 

ihre Teilnahme an den am gleichen 

Tag stattfindenden Südbadischen Mannschaftsmeisterschaften 

wegen schwerwiegenden 

Verletzungsausfällen kurzfristig 

absagen. Schade, denn auch sie 

hätte durchaus Chancen auf den Titelgewinn 

gehabt. 

Vorschau: Nächste Altpapiersammlung 

der KSV-Jugend am 23./24. 

März. 

Die KSV-Jugend möchte die Bevölkerung 

von Hofstetten noch einmal darauf hinweisen, 

dass die nächste Altpapiersammlung 

am 23./24. März durchgeführt 

wird. 

Wir bitten die Bevölkerung von Hofstetten 

Ihr gesammeltes Altpapier an diesem 

Termin bereitzuhalten. 

Vielen Dank ! 

Die KSV-Jugend 

sonstiges 

einkehrtag in oberkirch – 

marienfried 

Am Dienstag, den 13. März 2012 findet 

der Einkehrtag in Oberkirch statt. 

Die Krankenfamilie lädt alle Frauen dazu 

ein. Pfarrer Heck wird mit uns den 

Einkehrtag gestalten. 

Anmeldung bitte bis Freitag, den 09. 

März 2012 bei Maria Granzow, Oberdorf 

11, Tel. 4486. 

Abfahrt: Dienstag, den 13. März 2012, 

8.00 Uhr beim Lindenparkplatz. 


BürgerBlatt MüHlenBacH 

amtliche 


mühlenbach 

einladung zur öffentlichen 

gemeinderatsitzung 

Die Bevölkerung von Mühlenbach wird 

hiermit zur nächsten öffentlichen Sitzung 

des Gemeinderates am dienstag, 

13. märz 2012; 20.00 uhr im Sitzungsund 

Bürgersaal des Rathauses herzlich 

eingeladen. 

Tagesordnung: 

01. Ehrung von Blutspendern 

02. Lokale Hochwasserschutzmaßnahmen 

in der Ortslage von Mühlenbach; 

Beratung und Beschluss über die geplanten 

Schutzmaßnahmen entlang 

der B 294 (östliche Fahrbahnseite) 

03. Antrag auf Baugenehmigung zum 

Neubau eines Einfamilienwohnhauses 

mit Garage und Carport auf Flst. 

Nr. 905, Untere Hausmatt 10; Gemarkung 

Mühlenbach 

04. Antrag auf Baugenehmigung zum 

Neubau eines Jungviehstalles auf 

Flst. Nr. 619; Büchern 40 (Jungbauernhof); 

Gemarkung Mühlenbach 

05. Bekanntgabe der Beschlüsse aus den 

nichtöffentlichen Sitzungen vom 

02.11.; 29.11. und 14.12.2011 sowie 

18.01. und 13.02.2012 

06. Bekanntgaben 

07. Anfragen der Gemeinderäte nach § 

24 Abs. 4 Gemeindeordnung 

08. Frageviertelstunde für Einwohner 

gemäß § 27 der Geschäftsordnung 

des Gemeinderates 


Ihr 

Karl Burger, Bürgermeister 


Mühlenbach 

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl Burger 

Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach ·Telefon 07832 9118-0 ·Telefax 07832 9118-20 ·gemeinde@muehlenbach.de ·www.muehlenbach.de 

sachbeschädigung im schulhof 

Am Sonntagabend, 19.02.2012 zwischen 21.00 und 22.00 Uhr wurden im Schulhof 

der Heinrich-König-Schule die dort aufgestellten zwei Tischtennisplatten komplett 

demoliert. 

Die beiden Betonplatten wurden mit großer Gewalt vom Untergestell Abgerissen 

und total zerschlagen. Der Sachschaden beträgt rd. 3.000,00 € !! 

Die Gemeinde hat bei der Polizei Strafanzeige gegen Unbekannt gestellt. 

Für sachdienliche Hinweise die zur Feststellung des Täters führen, setzt die Gemeinde 

Mühlenbach eine Belohnung von 300,00 € aus. 

Vertrauliche Hinweise erbitten wir an das Polizeirevier in Haslach oder an die 

Gemeindeverwaltung Mühlenbach ! 

Gemeindeverwaltung 

Mühlenbach 

Beschädigte Tischtennisplatten im Schulhof 


Montag, 12. März 2012 

Gelber Sack 


Graue Tonne 

Donnerstag, 15. März 2012 

Außenbereich – sämtliche Säcke 

gemeindebücherei 

mühlenbach 

In der Schule, Hauptstraße 41 


Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr 

Donnerstag von 18 bis 20 Uhr 

25

26 


fundsachen 

Im Rathaus (Fundbüro) wurden abgegeben: 

2 Halsketten (schwarzes Lederband) mit 

Pferdekopfanhänger 

Fundort: Gehweg beim Pfarrhaus am 

29.02.2012 

1 Handy Marke Siemens (C 55) 

Fundort: bei der Hackschnitzelanlage 

am Rotkreuz, Gemarkung Haslach, 

15.02.2012 

1 Silber/blaues Sportrad Marke Mars 

Fundort: Anwesen Hauptstraße 33, 

Mühlenbach, 15.02.2012 


st. afra 

Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach 

Telefon: 0 78 32 / 22 33 

Fax: 0 78 32 / 97 83 36 

E-Mail: 

pfarrbuero.muehlenbach@kath-haslach.de 



Di. 09.00-11.00 Uhr 

Do. 16.00-18.00 Uhr 

Sekretärin: Hannelore Schwendemann 






Kirchliche Nachrichten der Pfarrei 

St. Afra Mühlenbach 

vom 11. März – 18. März 2012 

Kleinkindergottesdienst 

Am Sonntag, 11. März 2012 findet um 

10.30 Uhr wieder ein Kleinkindergottesdienst 

statt. Dazu laden wir alle Familien 

mit ihren Kindern bis einschl. 2. Klasse 

herzlich ein. 


haslach 




freiwillige feuerwehr 

mühlenbach 

Frühjahrsübung 

Am Samstag, 10.03.2012 findet nachmittags 

um 14.00 Uhr die Frühjahrsübung 

unserer Wehr statt. Übungsobjekt 

ist das Gebäude von Augustin Neumaier, 

Geigerseppleshof im Dietental. 

Die Bevölkerung ist zur Leistungsschau 

unserer Wehr herzlich eingeladen. 

Während der Übung kann es im Bereich 

Dietental – Gürtenau zu Verkehrsbehinderungen 

kommen. 

Für alle Feuerwehrkameraden: 

Nach der Übung sind alle aktiven Kameraden 

und Mitglieder der Alterswehr 

zum Vesper ins Feuerwehrhaus eingeladen. 

Ernst Uhl 

Kommandant 

kolpingsfamilie 

mühlenbach 

Gebrauchtkleidersammlung 

Die Kolpingfamilie Mühlenbach führt 

am Samstag, 10. März in Zusammenarbeit 

mit Kolpingswerk Ortenau eine 

Sammlung von gebrauchten Kleidungsstücken 

durch. 

Gesammelt werden: 

gute, tragbare Bekleidung und Schuhe, 

Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bettund 

Haushaltswäsche, Unterwäsche. 

Wir bitten Sie die Kleider am Sa, 10. 

März bis 8.00 Uhr in die verteilten Plastikbeutel 

gut sichtbar an den Straßenrand 

zustellen. Helfen Sie mit! 

Ein herzliches vergelt´s Gott 

Kolpingsfamilie Mühlenbach 


Die diesjährige Generalversammlung 

findet am Freitag, den 16. März, um 

20.00 Uhr im St. Bernhard statt. 

Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. 

Tagesordnung 

-Begrüßung 

-Totengedenken 

-Bericht der Schriftführerin 

-Bericht des Kassierers 

-Bericht der Kassenprüfer 

-Entlastung der Vorstandschaft 

-Wahl der gesamten Vorstandschaft 

-Verschiedenes 

männergesangverein 

»liederkranz« 

mühlenbach 1932 e.v. 

Einladung zur Hauptversammlung 

des Männergesangvereins „Liederkranz“ 

Mühlenbach e.V. 

Am Samstag, den 10. März 2012, findet 

um 20.00 Uhr im Gasthaus zum Kaiserhof 

die Hauptversammlung des MGV 

statt. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Totenehrung 

3. Berichte 

a.) Schriftführer 

b.) Kassierer 

c.) Kassenprüfer 

d.) Chorleiter Männerchor 

e.) 1.Vorsitzender Männerchor 


5. Neuwahl der gesamten Vorstandschaft 

6. Ehrungen 

7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

Zur Hauptversammlung sind alle aktiven 

und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder, 

die Frauen des Frauenchores, 

sowie Freunde und Gönner des Vereins 


Männergesangverein 

"Liederkranz" Mühlenbach e.V. 

Erich Becherer , 1. Vorsitzender 

trachtenverein 

mühlenbach e.v. 

Termine 

Montag, 12.03.2012, 

20:30 Uhr – Probe Erw.-gruppe 

Montag, 19.03.2012, 

20:30 Uhr – Probe Erw.-gruppe 

Montag, 26.03.2012 – keine Probe 

Probenbeginn 

Bitte beachten, ab sofort beginnt die 

Probe der Erwachsenengruppe wieder 

um 20:30 Uhr. 

sportverein 

mühlenbach 1951 e.v. 

Champions League live im Clubheim 

auf Großbildschirm 

Dienstag 13.03.12 

20.45 Uhr FC Bayern – FC Basel 

(Clubheim ab 19.30 Uhr geöffnet) 



Freitag 09.03.12 

20.30 Uhr Bundesliga live 

Samstag 10.03.12 15.30 Uhr Bundesliga 

– Konferenz 

18.30 Uhr Toppspiel 

Sonntag 11.03.12 

ab 15.30 Uhr Bundesliga live 

Vorbereitungsspiel der 1. Mannschaft 

des SV Mühlenbach 

Samstag 10.03.12 14.00 Uhr SV 

Zunsweier - SV Mühlenbach 

Am Samstag steht für den SVM der letzte 

Test vor dem Rückrundenstart auf 

dem Programm. Am Sonntag 18. März 

geht es dann wieder los mit dem Heimspiel 

gegen die Hausacher Reserve. 

In den beiden ersten Tests gab es eine 

Niederlage gegen den SV Biederbach 

(2:5; Tore: Sebastian Ringwald und Mario 

Volk) und einen 3:2 Sieg gegen den 

SV Nußbach (Tore Marcel Volk, Torsten 

Grießbaum und Johannes Armbruster). 

Voranzeige 

Jahreshauptversammlung der Aktiven 

des SV Mühlenbach 

Am Freitag, den 23. März findet um 

20.00 Uhr in unserer Clubheim-Gaststätte 

die diesjährige Jahreshauptversammlung 

statt. Alle aktiven und passiven Mitglieder 

sowie Gönner und Freunde des 

Vereins sind hierzu recht herzlich eingeladen. 

Die Jahreshauptversammlung der Jugendabteilung 

findet ebenfalls am Freitag 

den 23. März statt, Beginn um 

18.00 Uhr. 


SV Mühlenbach 1951 e.V. 

rad- und motorsportverein 

concordia e.v. 1905 

mühlenbach 


Am Samstag, 17.03.2012 findet unser 

Jahreshauptversammlung statt. 

Beginn: 20.00 Uhr Gasthaus Ochsen 

Tagesordnung 



3. Schriftführerbericht 


5. Kassenprüferbericht 

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH 



7. Ehrungen 

8. Beratung /Beschluss über Weiterführung 

oder Auflösung des Vereines 

Alle Mitglieder sind zu dieser wichtigen 

Versammlung herzich eingeladen. 

katholische 


mühlenbach 

Frühstück 

Am Samstag, 17.03.2012 laden wir alle 

recht herzlich zu einem Frühstück in 

St. Bernhard ein. 

Wir beginnen um 9.00 Uhr mit einem 

reichhaltigen Frühstück. 

Danach erleben wir eine ganz besondere 

Unterhaltung. 

Die Literatur AG der Heinrich-König 

Schule wird unser Gast sein. 

Die Schüler studieren während dieses 

Projektes ein kleines Theatersück 

ein und freuen sich sehr, ihr Können vor 

einem Publikum zum Besten zu geben. 

Deshalb freuen wir uns, besonders auch 

für die "Theaterspieler", wenn wir sehr 

viele Gäste begrüssen dürfen. 

Palmsonntag 

Bitte vormerken 

21.03. 

19.30 Uhr Papierrosen fertigen 

28.03 

ab18.00 Uhr Palmbinden 

Wer einen oder mehrere Pamlen bei uns 

binden möchte den bitten wir, sich bei 

Michaela Vollbrecht anzumelden. Tel.: 

1222 

Kfd und Gruppe Kontakt 

verein für kraftsport 1983 

mühlenbach e.v. 

Selina holt Bronze bei der DM 

In Frankfurt an der Oder fanden vergangenes 

Wochenende die Deutschen Meisterschaften 

der weiblichen Jugend statt. 

Für den VfK war das Nachwuchstalent 

Selina Müller (56kg) mit dabei. Zum Auftakt 

begegnete die Mühlenbacherin 

Franziska Göbel vom AC Germania Ar- 

ten, welche sie mit 2:0 besiegte. Eva Huber 

aus Fellbach bereitete Selina zuerst 

etwas Schwierigkeiten, zuletzt behielt 

sie jedoch die Oberhand und war eine 

Runde weiter. In Kampf drei und vier gegen 

Nicole Schulz (AC Ückerath) bzw. 

Nina Ahlsdorf (AC Lichtenfels) ließ Selina 

den beiden keine Chance und gewann 

die Kämpfe souverän. Nun ging es um 

den Einzug ins Finale, dort musste sie leider 

eine 2:0-Niederlage gegen die amtierende 

Vizemeisterin Isabelle Weis 

(Zella-Mehlis) hinnehmen. Somit stand 

Selina im kleinen Finale. Hier siegte sie 

dann letztendlich selbstbewusst und 

souverän gegen die Verbandskameradin 

vom TuS Adelhausen Samantha Blum 

und konnte sich über die erste DM-Medaille 

und den 3. Platz freuen. Herzlichen 

Glückwunsch! 

Deutsche Meisterschaften der A-Jugend 

in Laudenbach 

Dieses Wochenende finden die Deutschen 

Meisterschaften der A-Jugend im 

griechisch-römischen Stil statt. In Laudenbach 

werden für den VfK Mühlenbach 

zwei Ringer an den Start gehen. 

Tobias Neumaier (63kg) und Simon Volk 

(54kg) sind topfit und werden dort ihr 

Können unter Beweis stellen und vielleicht 

gelingt es Simon nach Bronze und 

Silber in den vergangenen beiden Jahren, 

die erste Goldmedaille mit nach 

Mühlenbach zu bringen. 

Wir wünschen den beiden viel Glück und 

Erfolg bei ihrer Meisterschaft! 


Am 23. März findet die diesjährige Generalversammlung 

des VfK Mühlenbach 

im Gasthaus Biersepp statt. Beginn ist 

um 20:00 Uhr. 

Tanzkurs 

Es ist wieder soweit, auch in diesem Jahr 

veranstaltet der VfK Mühlenbach einen 

Tanzkurs. Unter der Leitung von Thomas 

Schneevoigt werden verschiedene Tänze 

innerhalb von sieben Tanzabende sowie 

einem Abschlussball beigebracht. Der 

Kurs findet jeweils sonntags statt, Beginn 

ist am 25. März ab 18:30 Uhr (Anfänger) 

bzw. 20:00 Uhr (Fortgeschrittene), 

die Kosten betragen ca. 100 € pro 

Paar. Anmeldungen nimmt Ursula Wettlin 

(07832/5807) entgegen. 

27

amtliche 


steinach 

bericht aus dem gemeinderat 

Zu Beginn der Gemeinderatssitzung 

konnte Bürgermeister Frank Edelmann 

gemeinsam mit der Vorsitzenden des 

Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverband 

Steinach, Frau Ute Müller, eine große 

Zahl von Blutspendern auszeichnen. Es 

ist immer wieder ein besonderer Anlass, 

Menschen für ihren Dienst am Nächsten 

zu danken. Gemeinsam überreichten 

Frau Ute Müller und Herr Frank Edelmann 

eine Dankesurkunde des Roten 

Kreuzes mit entsprechender Ehrennadel 

und ein kleines Präsent der Gemeinde 

Steinach. Folgende Ehrungen wurden 

ausgesprochen: 

Für 10-maliges Blutspenden: 

Frau Roswitha Armbruster, Frau Corinna 

Dold, Herr Thomas Huber, Frau Stefanie 

Huber, Herr Frank Jurowsky, Herr Thomas 

Moog, Frau Christa Neumaier, Herr 

Stefan Schmalz, Frau Christine Schwörer, 

Frau Ulrike Sorychta und Frau Melanie 

Volk. 

Für 25-maliges Blutspenden: 

Frau Michaela Dilger-Gstädtner, Frau Patricia 

Fischer, Herr Volker Hauff, Frau Iris 

Moser und Herr Markus Moser. 


Herr Josef Matt und Frau Marianne 

Metzger. 


Herr Oskar Schneider und Herr Kurt Weber. 

Abschließend wies Frau Ute Müller noch 

auf den anstehenden Blutspendetermin 

am Freitag, 16. März 2012, ab 14:00 Uhr 

28 

Steinach 

Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Frank Edelmann 

Herausgeber: Gemeinde Steinach ·Telefon 07832 9198-0 ·Telefax 07832 9198-20 · info@steinach.de ·www.steinach.de 

Gemeinde Steinach 

in der Steinacher Turn- und Festhalle 

hin. 

nachruf 

Wir trauern mit den Angehörigen über den Tod unseres langjährigen, früheren 

Gemeinderatmitgliedes und Revierförsters 

Baugesuche 

Folgenden Baugesuchen hat der Gemeinderat 

sein Einvernehmen erteilt: 

• Errichtung eines Schleppdaches im 

Dochbach 

• Anbau an ein Wohnhaus in der Siedlerstraße. 

Sanierung der Georg-Schöner-Schule 

in Steinach 

Die energetische Gebäudesanierung des 

Hauptbaus der Georg-Schöner-Schule in 

Steinach soll in den Sommerferien umgesetzt 

werden. Auf Grund der engen 

herrn karl buchholz. 

Der Verstorbene war von 1958 – 1965 Gemeinderat der Gemeinde Steinach. Von 

1949 bis 1983 war Herr Buchholz Revierförster der Gemarkung Steinach. In dieser 

Zeit fielen wichtige Entscheidungen für die Entwicklung unserer Gemeinde, 

für deren Wohl er sich stets eingesetzt hat. 

Mit Karl Buchholz verlieren wir einen Mitbürger, der sich um die Bürgerschaft, 

unseren Wald und Flur besonders verdient gemacht hat. Die Gemeinde Steinach 

wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Seinen Angehörigen gilt unser aufrichtiges Mitgefühl. 

Steinach, 3. März 2012 

Gemeindeverwaltung Steinach 

Frank Edelmann 

Bürgermeister 

Zeittaktung erfordert die Maßnahme einen 

hohen Planungsvorlauf und vorbereitende 

Maßnahmen der am Bau beteiligten 

Firmen. Für die Maßnahme erhält 

die Gemeinde Steinach Zuschüsse aus 

dem Ausgleichsstock des Landes Baden- 

Württemberg in Höhe von 350.000 Euro 

und aus dem Klima-Schutz-Plus-Programm 

Zuschüsse in Höhe von 26.000 

Euro. Zum Zeitpunkt der Antragstellung 

der Maßnahme im Oktober 2010 wurde 

die energetische Gebäudesanierung mit 

einem Kostenaufwand von 601.000 Euro 

eingeplant. Auf Grund von Kostensteigerungen, 

insbesondere im Bereich Fensterelemente, 

und der allgemeinen Fortschreibung 

des Baukostenindexes rech- 


BürgerBlatt steinacH 

net die Gemeindeverwaltung nun mit 

Gesamtkosten in Höhe von 755.000 Euro 

für die komplette Maßnahme. Im Bereich 

des Brandschutzes mussten ebenfalls 

noch verschiedene Auflagen mit 

einbezogen werden, die zu weiteren Kostensteigerungen 

führten. Die Gemeindeverwaltung 

hat vorgeschlagen, die 

Maßnahme vollständig auszuführen, da 

nur dann optimale Ergebnisse der energetischen 

Gebäudesanierung erreicht 

werden können. Die Beratung im Gemeinderat 

hat jedoch ergeben, dass Teile 

der Maßnahme, nämlich die Sanierung 

der Eingangshalle, zeitlich verschoben 

werden sollte, bis die Ergebnisse der 

Ausschreibung zur genauen Preissituation 

der Hauptgewerke vorliegen. Die energetische 

Sanierung der Eingangshalle 

ist mit 92.000 Euro eingeplant. 

Neuverlegung eines Teilstücks der 

Wasserleitung in der Talstraße in 

Welschensteinach 

Der Gemeinderat hat beschlossen, an 

Stelle der Sanierung der Wasserleitung 

in der Schwimmbadstraße in Steinach 

eine Teilauswechslung der Wasserleitung 

in der Talstraße in Welschensteinach 

vorzunehmen. Auf Grund eines Wasserrohrschadens 

besteht dort ein erhöhter 

Handlungsbedarf. 

Annahme von Spenden durch die 

Gemeinde Steinach 

Der Gemeinderat hat beschlossen, die 

der Gemeinde angebotenen Spenden 

zur Sanierung der Schneekapelle anzunehmen. 

In der anschließenden nichtöffentlichen 

Gemeinderatssitzung befasste sich das 

Ratsgremium mit Grundstücks- und Personalangelegenheiten. 

einladung 








Tagesordnung: 











Jahr 2012 



Heinz Winkler 



gemeinde steinach 

ortenaukreis 

Öffentliche Ausschreibung (VOB) 

auftraggeber: Gemeinde Steinach, 

Kirchstraße 4, 77790 Steinach 

bauvorhaben: Fassadensanierung der 

Georg- Schöner Schule in 77790 Steinach 

vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung 

art des auftrags: Bauvertrag 

Leistungen: 

1. Verglasungsarbeiten, Verschattungsarbeiten,Holz-Aluminium 

Fassade 

Ca. 435 m² Demontage der bestehenden 

Holzfenster 

Ca. 381 m² Pfosten- Riegel Fassade 

in Holz- Aluminium Konstruktion 

Ca. 150 m² Verschattung als außen 

liegende Aluminium Raffstores 

Ca. 110 m² Holz- Aluminium 

Fenster 

2. Wärmedämmverbundsysteme, 

Außenputzarbeiten, Gerüstbauarbeiten 

Ca. 365m² Wärmedämmverbundsystem 

inkl. Deckenflächen 

Ca. 1650 m² Gerüstfläche 

3. Vorgehängte, hinterlüftete Fassade, 

Ca. 300 m² Faserzementfassade 

auf Aluminium Unterkonstruktion 

Ausführungsfristen: 

1. Ab KW 30, Ende: KW 36 



Angebotsanforderung: 

Ausschreibungsunterlagen zu Punkt 1-3 

können ab Montag, den 12.03.2012, angefordert 

werden in Papierform und als 

GAEB- Datei bei: 

Architekturbüro: Kopf Architekten 

GmbH, Hauptstraße 24, 77790 Steinach, 

Tel. 07832/9785-0, Fax. 07832/9785-29, 

Email: info@kopf-architekten.de 

Angebotsabgabe: 

Gemeinde Steinach, Kirchstraße 4, 77790 

Steinach, 1. OG, Zimmer Nr. 10, Frau 

Meister 

Planeinsicht: Mo.-Fr. von 9:00- 16:00 

Uhr bei: 

Architekturbüro: Kopf Architekten 

GmbH, Hauptstraße 24, 77790 Steinach, 

Tel. 07832/9785-0, Fax. 07832/9785-29, 

Email: info@kopf-architekten.de 

Entschädigung für Verdingungsunterlagen: 

1. 30 € 

2. 30 € 

3. 25 € 

Jeweils für LV Doppelfertigung per Verrechnungsscheck, 

zuz. 5€ für Porto und 

Verpackung. Postversand erfolgt nur gegen 

Voreinsendung des Verrechnungsschecks, 

ausgestellt auf Gemeinde Steinach. 

Die jeweiligen Leistungsverzeichnisse 

werden zusätzlich für den Datenaustausch 

nach GAEB 90 zur Verfügung gestellt. 

Personen, die bei der Eröffnung anwesend 

sein dürfen: 

Bieter und/oder ihre Bevollmächtigten. 

Angebotseröffnung, Submission: 

Pkt. 1-3: Donnerstag, der 12.04.2012, 

Gemeinde Steinach, Kirchstraße 4, 77790 

Steinach, Sitzungssaal im Erdgeschoss 

1.: 10:00 Uhr 



sicherheiten: Gewährleistungsbürgschaft 

5 v.H. der Abrechnungssumme. 

Als Sicherheit für die Vertragserfüllung 

ist eine unbefristete Bankbürgschaft in 

Höhe von 5 v.H. zu erbringen. 

zahlungsbedingungen: Nach § 16 VOB/B 

und den Besonderen und Zusätzlichen 

Vertragsbedingungen. 

Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 

11.05.2012 

nachprüfstelle: Landratsamt Ortenaukreis, 

Badstraße 20, 77652 Offenburg, 

als Rechtsaufsichtsbehörde. 

Steinach, 10.03.2012 

Edelmann, Bürgermeister 

grundbuch-, standesamt 

und rentenstelle 

am dienstag, den 13. märz 

2012 nicht besetzt 

Wegen einer Fortbildungsveranstaltung 

sind das Grundbuchamt, Standesamt 

und die Rentenstelle, Zimmer 1 und 2 am 

Dienstag, den 13. März 2012 nicht besetzt. 

Wir bitten um Beachtung. 

Bürgermeisteramt 

freibad steinach unter 

neuer führung 

„Uns reizt der familiäre Charakter im 

Steinacher Familienbad“. Das war eine 

der Kernaussagen von Lena Hoffrichter 

und Kathrin Bau in den Vorstellungsgesprächen. 

Aus insgesamt 11 Bewerbungen 

haben sich Lena Hoffrichter und Ka- 

29

30 


thrin Bau als hochmotiviert und fachlich 

bestens ausgebildet hervorgehoben. 

Die 34-jährige Kathrin Bau ist Fachangestellte 

für Bäderbetriebe und war zuletzt 

im Stegermattbad und Hallenbad in Offenburg 

tätig. Lena Hoffrichter, 30 Jahre, 

legte sogar im vergangenen Jahr erfolgreich 

die Prüfung zur Meisterin für 

Bäderbetriebe ab. Sie war einige Jahre 

im Stegermattbad und Hallenbad in Offenburg 

und zuletzt im Freibad Gengenbach 

beschäftigt. 

Die beiden in Gengenbach Wohnenden 

freuen sich auf die neue Herausforderung 

im Freibad Steinach und auf viele 

zufriedene Badegäste. 

Auch für die Fitness wird die neue Saison 

unter neuer Führung Einiges zu bieten 

haben. Machen Sie mit bei der kostenlosen 

einfachen Wassergymnastik für Jedermann. 

Selbstverständlich finden auch 

wieder Schwimmkurse und das Frühschwimmen 

statt. 

Am vergangenen Donnerstag begrüßte 

Bürgermeister Frank Edelmann das neue 

Team und wünschte eine gute Zusammenarbeit 

und einen erfolgreichen 

Start. 

freilaufender hund im 

bereich friedhofstraße/ 

sternenacker 

Aus aktuellem Anlass möchte die Gemeindeverwaltung 

alle Hundehalter darauf 

hinweisen, dass grundsätzlich Hunde 

so zu halten und zu beaufsichtigen 

sind, dass weder Personen noch Tiere gefährdet 

sind. Dies bedeutet, Hunde dürfen 

ohne Begleitung einer Person, die 

durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, 

nicht frei umherlaufen. 

Im Bereich Friedhofstraße/Sternenacker 

wurde mehrfach beobachtet, dass sich 

dort ein großer brauner Hund, der zum 

Hetzen oder Reißen von anderen Tieren 

neigt, aufhält. 

Die Gemeindeverwaltung appelliert an 

alle Hundehalter, darauf zu achten, dass 

sich ihre Hunde nicht unkontrolliert in 

Wohngebieten aufhalten sowie die Hundehaltung 

so auszugestalten, dass der 

Eintritt eines schädigenden Ereignisses 

ausgeschlossen ist. 

Ordnungsamt Steinach 

bauernmarkt in steinach 

am samstag, 

den 17. märz 2012 

Am Samstag, den 17. März 2012 findet 

von 9.00 – 13.00 Uhr der nächste 

Bauernmarkt rund um die Georg- 

Schöner-Schule in Steinach statt. 

Neben einem reichhaltigen Sortiment 

an ländlichen Produkten werden 

Kaffee und Kuchen und Mittagessen 

angeboten. Es gibt Schnitzel 

mit Kartoffelsalat und heiße 

Würste mit Brot. Die Landfrauen 

aus Welschensteinach bieten einen 

Stand mit frischem Gemüse 

an. Frau Ritter aus Offenburg bietet 

Dekorationen aus Filz an. Die Badenova 

AG ist mit einem Infostand 

über das Thema Ökostrom 

und Energiewende vertreten. 

Bei gutem Wetter werden Kutschfahrten 

mit 3 Mini-Shetland-Ponys 

angeboten. 

Unterstützen Sie die Landwirtschaft 

durch Ihren Einkauf beim Bauernmarkt. 

Auf Ihr Kommen freuen sich 


Lokale Agenda – Arbeitskreis 

Landwirtschaft und Landschaftspflege 

staudentausch- und 

kauftag am bauernmarkt 

Am Samstag, den 17. März 2012 

führen wir am Bauernmarkt ab 09.00 

Uhr ein Staudentausch- und Kauftag 

durch. Im Atrium der Schule können 

Stauden angeboten und getauscht 

werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 


Lokale Agenda – Arbeitskreis 

Landwirtschaft und 

Landschaftspflege 

vormerken: 

aktion „rund um 

welschensteinach“ 

am 17. Juni 2012 

Wie im vergangenen Jahr findet die Aktion 

„Rund um Welschensteinach“ mit 

Walken, Joggen oder Biken statt. In diesem 

Jahr startet die Veranstaltung am 

Sonntag, 17. Juni 2012. 

Der Erlös der Aktion wird wieder dem 

Förderverein der Kinderkrebsklinik in 

Freiburg für seine wichtige Arbeit gespendet. 

Wir freuen uns schon heute auf 

viele Teilnehmer. Mitmachen kann jeder, 

auch Gruppen und Vereine. Infos erhalten 

Sie bei Ottilie Malinowski und Frank 

Edelmann. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. 

Ihre 

Ottilie Malinowski und Frank Edelmann 

"tanz mal wieder" 

Für einen guten Zweck: 

Eintritt zugunsten des Kindergarten-Außenbereichs 

Wann: 17. März 2012, 19.30 Uhr 

Wo: Gasthaus „Zur Flasche“ 

Musik: Regina & Helmut 

mit Schlager & Oldies 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


Graue Tonne (14-tägig): 

Welschensteinach, Donnerstag, 15.03. 

2012 

SteinachDienstag, 20.03.2012 

Grüne Tonne (3-wöchig): 

Steinach und Welschensteinach, Freitag, 

23.03.2012 

Gelbe Säcke (14-tägig): 

Steinach und Welschensteinach, Donnerstag, 

22.03.2012 

Sammelplatz für Grünabfälle (14-tägig): 

Steinach, Sportplatz, Samstag, 17.03. 

2012, 10.00 – 12.00 Uh 



Alteisensammlung 

Steinach, (Feuerwehr Steinach) 

Samstag, 17.03.2012 ab 10.00 Uhr 

Altpapiersammlung: 

Steinach, (TTC Steinach) 

Samstag, 28.04.2012 

Problemstoffsammlung: 

Steinach, Parkplatz am Sportplatz 

Freitag, 20.04.2012, 10.00 – 13.00 Uhr 

Tierkörperbeseitigungsanstalt: 

Protec - Orsingen, Tel. 07774/93390, 

Fax.07774/9339-33 

fundsachen 

Auf dem Fundbüro in Steinach wurde 

folgendes abgegeben: 

• Mountainbike schwarz/gelb 

• Kinder-Sweatjacke, lila, mit Kapuze 

• Schlüsselbund mit Haustürschlüssel 

und kl. Schlüssel 

• Geldbetrag 

nachstehende Jubilare 

feiern in den nächsten 

tagen geburtstag: 

mittwoch, 14. märz 2012 

Herr Karl Benedikt Vollmer, 

Dorfstraße 5, 


82. geburtstag 

Frau Magdalena Vollmer, 

Untertal 15, 



donnerstag, 15. märz 2012 

Herr Albert Grießbaum, 

Winterhalde 10, 



freitag, 16. märz 2012 

Herr Erich Georg Kopf, 

Hauptstraße 2 a, 

Steinach 


Wir gratulieren den Jubilaren zum 

Geburtstag und wünschen alles 

Gute für das neue Lebensjahr. 


aus den 

kindergärten 

anmeldung im 

kindergarten steinach 

Die Anmeldung für das kommende Kindergartenjahr 

2012/ 13 im Kindergarten 

Steinach findet am Montag, 12. März, 

in der Zeit von 8 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr 

statt. 

In dieser Zeit sollten alle Kinder angemeldet 

werden, welche bis Juli 2013 unsere 

Einrichtung besuchen wollen. 

Kinder über 3 Jahren werden in den Regelgruppen 

und Kinder von 1 – 3 Jahren 

werden in den Kleinkindgruppen aufgenommen. 

Telefonische Anfragen unter Tel. 07832/ 

2848. 

B. Anton, Kindergartenleitung 

spendenübergabe 

Freudiger Empfang für die Bachdatscherzunft 

im Kindergarten in Welschensteinach. 

Die 2. Vorsitzende Antje Wörner 

übergab einen Spendenscheck in 

Höhe von 555 €. Dieser Betrag stammt 

aus den über die Fastnachtszeit aufgestellten 

Spendenkassen in den Wirtschaften 

und wurde von der Narrenzunft aufgerundet. 

Kindergartenleiterin Brunhilde 

Rosenthal bedankte sich herzlich bei 

allen Spendern und betonte, dass mit 

dieser alljährlichen Aktion ein wichtiger 

Beitrag für die Ausstattung des Kindergartens, 

sei es mit Spielzeug, Bastelmaterial 

oder Turngeräten geleistet wird. 

Auch den Gönnern, die am Schmutzigen 

Donnerstag mit Essen, Getränken und 

Süßigkeiten den Kindergartenkindern 

einen ganz besonderen Tag bescherten, 

sprach die Leiterin ein großes Dankeschön 

aus. 

kinder-second-hand-basar 

Am Samstag, den 17.März 2012 findet 

in der Allmendhalle Welschensteinach 

von 13.30 Uhr bis 16 Uhr ein Kinder-Second-Hand-Basar 

statt. Verkauft 

wird saubere, tragbare und in ordnungsgemäßem 

Zustand befindliche Babyund 

Kinderkleidung für Frühjahr und 

Sommer. Ebenso sind Kommunionkleidung, 

Kinderspielzeug, Baby- und Kleinkindzubehör 

sowie Umstandskleidung 

im Angebot. 

Wir bitten darum, beim Einkauf die mitgebrachten 

Taschen im Auto zu lassen. 

Am Halleneingang werden Ihnen große 

Einkaufstaschen zur Verfügung gestellt. 

Anmeldung für Verkaufsinteressenten: 

Montag, den 12.03. von 09-12 Uhr 

oder Dienstag, den 13.03. von 09-12 

Uhr 

telefonisch bei Viola Zanger (07832/ 

974442) oder Daniela Hoferer (07832/ 

977394). 

Sie erhalten dort eine Verkaufs-Nummer 

und nähere Informationen. 

Die angemeldeten Verkäufer können ihre 

Sachen am Samstag, den 17. März 

2012 von 9 bis 10 Uhr für den Verkauf 

in der Allmendhalle abgeben. Die nicht 

verkauften Dinge und der Erlös können 

von 19.30 bis 20 Uhr wieder abgeholt 

werden. Es kommen 20% des Erlöses 

dem Kindergarten Welschensteinach zu 

Gute. 

Eine Kinderspielecke wird eingerichtet. 

Im Foyer laden Kaffee und Kuchen zum 

Verweilen ein. 

kath. kirchengemeinden 

hl. kreuz steinach 

st. peter und paul 

welschensteinach 

Hauptstraße 51, 77790 Steinach 

Telefon: 0 78 32 / 22 05 

Fax: 0 78 32 / 22 09 

E-Mail: 

pfarrbuero.steinach@kath-haslach.de 



Mo. 14.30-16.30 Uhr 

Di. 09.30-12.00 Uhr 

Mi. 11.00-12.00 Uhr 

Do. 14.00-17.30 Uhr 

Fr. 09.30-12.00 Uhr 

Jeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarrbüro 

geschlossen! 

Sekretärin: Sigrid Obert 







haslach 



31

32 



hallenbelegung der turnund 

festhalle in steinach 

Aufgrund der Blutspendeaktion am 


muss der Hallensport an diesem Tag 

leider ausfallen! 

Wir bitten um Beachtung. 


Jahrgang 61/62 steinach 

und welschensteinach 

Zur Besprechung des Klassentreffens 

laden wir am 15.03.2012 um 19.30 

Uhr in´s „Räucherstüble“ in Welschensteinach 

ein. 

Wir freuen uns auf viele Klassenkameraden. 

Alexandra und Irmgard 

dJk welschensteinach 

Bezirksliga: 

Nach der langen Winterpause beginnt 

für die Fußballer der DJK Welschensteinach 

am Sonntag wieder der Spielbetrieb 

mit den Auswärtsbegegnungen beim SV 

Niederschopfheim. Der Gastgeber liegt 

momentan auf dem zweiten Tabellenplatz 

in der Bezirksliga und er will diesen 

natürlich mit einem Auftaktsieg gegen 

die DJK festigen, um auch weiterhin bei 

der Vergabe der Meisterschaft mitreden 

zu können. Das Saisonziel der Mannschaft 

von David Karkoschka lautet dagegen 

Klassenerhalt und auf diesem 

Weg wäre es natürlich schön, wenn man 

auch in Niederschopfheim einen Punkt 

mitnehmen könnte. Diese Aufgabe ist 

zwar schwer, doch nach drei Monaten 

Spielpause muss vielleicht auch eine 

Spitzenmannschaft erst einmal ihren 

Rhythmus finden. 

Sonntag, 11.03.2012: 

13.15 Uhr SV Niederschopfheim II - DJK 

Welschensteinach II 

15.00 Uhr SV Niederschopfheim I - DJK 

Welschensteinach I 

ortsgruppe 

steinach e.v. 

Voranzeige 

Einladung zur Generalversammlung 

Liebe Mitglieder, Gönner und Freunde 

der DLRG Ortsgruppe Steinach, 

am Samstag, 31.03.2012 findet unsere 

diesjährige Generalversammlung statt, 

zu der wir herzlich einladen. Die Versammlung 

wird im Gasthaus "s'Mellert's" 

in Steinach abgehalten und beginnt um 

20.00 Uhr. Im Rahmen der Versammlung 

wird eine neue Vorstandschaft gewählt. 

Auf eine rege Teilnehmerzahl der Versammlung 

freut sich jetzt schon Eure 

DLRG OG Steinach 

Jugendversammlung DLRG 

Wie jedes Jahr findet vor der Generalversammlung 

eine Jugendversammlung der 

OG Steinach statt. Hierzu laden wir alle 

jugendlichen Mitglieder um 19.00 Uhr 

ins Gasthaus "s'Mellert's" in Steinach 

ein. Während dieser Versammlung wird 

auch Euer neuer Jugendwart gewählt 

und die diesjährigen Jugendveranstaltungen 

bekannt gegeben. Natürlich sind 

alle Teilnehmer auch herzlich dazu eingeladen, 

der anschließenden Generalversammlung 

beizuwohnen. 

Wir freuen uns auf Euch, 

Eure Vorstandschaft 


In den Wintermonaten treffen wir uns 

jeden Dienstag um 18.00 Uhr am Adlerplatz 

und fahren dann gemeinsam zur 

Trainingsstätte. 

In den Schulferien findet KEIN Training 

statt. 

Interessierte und Neugierige aus der Bevölkerung 

sind gerne willkommen und 

können unangemeldet am Treffpunkt 

erscheinen. 


steinach 



Hauptversammlung der Gesamtwehr 

mit Übergabe des neuen MTW 

Heute, Freitag, 09. März, findet um 

20:00 Uhr die Hauptversammlung der 

Gesamtwehr im Feuerwehrhaus in Steinach 

statt. Zu Beginn der Hauptversammlung 

findet die Übergabe und Einweihung 

des neuen Mannschaftstransport- 

wagens der Abteilung Steinach statt. 

Hierzu sind alle Feuerwehrangehörigen, 

Gemeinderäte, Vereinsvertreter sowie 

interessierte Mitbürger beider Ortsteile 

recht herzlich eingeladen. 

Die Tagesordnung lautet: 

1. Begrüßung durch Kommandant Clemens 

Neumaier 


3. Bericht des Kommandanten 

4. Tätigkeitsberichte 

5. Kassenberichte 

6. Bericht der Jugendfeuerwehr 

7. Entlastungen 

8. Beförderungen 

9. Ehrungen 

10. Verabschiedung 

11. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

( - Änderungen vorbehalten - ) 

Freiwillige Feuerwehr Steinach 


steinach 

Voranzeige: 

Alteisensammlung am 17. März 

2012 

An dieser Stelle möchten wir Sie darauf 

hinweisen, dass wir am 17. März wieder 

eine Alteisensammlung durchführen 

werden. Falls Sie über größere Mengen 

Altmaterial verfügen, welche evtl. auch 

zwischengelagert werden müssen, so 

können Sie dies telef. bei Clemens Neumaier 

(Tel. 07832 / 2252) anmelden. 

Im Voraus schon vielen Dank für Ihre Unterstützung. 

Ihre FFW Steinach, Abt. Steinach 

forstbetriebsgemeinschaft 

steinach-welschensteinach 

Mitgliederversammlung 

Zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 

den 14. März 2012, um 19.30 

Uhr im Gasthaus „Zum Wilden Mann“ in 

Welschensteinach laden wir alle Mitglieder 

und Waldbesitzer recht herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 

2. Jahresberichte 

- Bericht des Geschäftsführers 

- Kassenbericht 

- Berichte der einzelnen Untergruppen 

3. Kassenprüfberichte 




5. Holzmarktinfo 

6. Stand BZ-Verfahren 

7. Aktuelles aus dem Forstbezirk 

8. Beratung und Beschlussfassung in 

den einzelnen Untergruppen 

9. Verschiedenes 

10. Wünsche, Anträge 


gesangverein „liederkranz“ 

welschensteinach 1897 e.v. 

heimat- und trachtenverein 

steinach 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Der Termin für unsere diesjährige Jahreshauptversammlung 

ist am Freitag, 

23.03.2012 um 20.00 Uhr im Gasthaus „ 

Alte Bauernschänke „ 

Hierzu laden wir jetzt schon alle aktiven 

und passiven Mitglieder, Eltern unserer 

Kinder- und Jugendgruppe, sowie alle 

Interessierten recht herzlich ein. 


das Vorstandsteam des Heimat- und 

Trachtenverein Steinach 

musikkapelle 


Generalversammlung 2012 

Die diesjährige Generalversammlung 

der Musikkapelle Welschensteinach findet 

am Freitag, den 23. März 2012 um 

19.30 Uhr im “Wilden Mann“ statt. Hier- 


zu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder 


Die Tagesordnung beinhaltet: Begrüßung, 

Totenehrung, Tätigkeitsbericht, 

Kassenbericht, Entlastungen, Wahlen, 

Termine 2012 und Wünsche und Anträge. 

musikverein harmonie 

steinach e.v. 

Infotag der Musikschule Haslach am 

10.03.2012 

Ausprobieren, mitmachen, zuhören und 

beraten lassen - das ist am 10. März von 

14:30-16:30 Uhr beim Infotag im Haus 

der Musik in Haslach möglich. Beinahe 

alle Musikinstrumente werden in der 

Musikschule unterrichtet. In den Unterrichtsräumen 

im Haus der Musik können 

die Trauminstrumente ausprobiert werden. 

Lehrkräfte stehen zur fachlichen 

Beratung zur Verfügung. In 15-Minuten- 

Konzerten präsentieren Schüler der Musikschule 

Haslach ihre Instrumente und 

zeigen, was sie bereits gelernt haben. 

Ist die Posaune wirklich das richtige Instrument, 

lockt der näselnde Ton auf der 

Oboe oder sind die Beine schon lang genug 

für das Schlagzeug? Diese Fragen 

können am 10. März 2012 beim Infotag 

in der Musikschule Haslach von den Lehrkräften 

und bei der Beratung beantwortet 

werden. 

Der Musikverein “Harmonie“ Steinach 

lädt alle an einer Ausbildung an einem 

Instrument interessierten Kinder, und 

insbesondere diejenigen, die gerade den 

durch den Musikverein angebotenen 

Blockflötenkurs absolviert haben, und 

ihre Eltern ein, gemeinsam mit Dirigent 

Clemens Meier und Jugendvorstand Michael 

Dold am morgigen Samstag, den 

10.03.2012, den Infotag der Musikschule 

Haslach zu besuchen; Treffpunkt zur gemeinsamen 

Abfahrt ist um 14 Uhr am 

Haus der Vereine in Steinach. Gerne können 

Sie sich auch im Vorfeld mit Michael 

Dold (Tel. 994006) direkt in Verbindung 

setzen. 

Der Musikverein Steinach würde sich 

über einen regen Zuspruch sehr freuen. 

Ihre Bläserjungend Steinach und 

Musikverein „Harmonie“ Steinach 

schwarzwaldverein 


Jahreshauptversammlung 

Wir möchten schon jetzt auf unsere Jahreshauptversammlung 

hinweisen. Sie 

findet am Freitag, 16. März 2012 um 

20:00 Uhr im Vereinslokal „Zum Wilden 

Mann" statt. 

Tagesordnung: 

1. Lied: Wohlauf in Gottes schöne Welt 

2. Begrüßung/Eröffnung der HV 

3. Totengedenken 

4. Rechenschaftsberichte 

Bericht der Schriftführerin 

Bericht der Kassiererin mit Kassenprüfbericht 

Bericht der Wegewarte 

Bericht der Wanderwartin 

Bericht des Heimat-und Kulturwartes 

Zusammfassung 


6. Ehrungen 

7. Wahlen 

8. Ausblick auf das Wanderjahr 2012 

mit Ausgabe der Wanderpläne 

9. Wünsche - Anträge -Grußworte 

10. Beschließung der Versammlung 

Lied: 0 Heimat, ich will wandern 

Anschließend Bildpräsentation „Rund 

ums Heimattal in den vier Jahreszeiten" 

von Willi Schwendenmann, Steinach 

Alle Mitglieder, Freunde, besonders auch 

unsere Wanderfreunde vom Verschönerungsverein 

Steinach, laden wir recht 

herzlich ein. 

Schwarzwaldverein Welschensteinach 

Xaver Rockenstein, 1. Vors. 

sportverein 1947 

steinach e.v. 

Einladung Jugendversammlung 

Die diesjährige Jugendversammlung 

findet am Freitag, 16. März 2012, um 

18.30 Uhr im Clubhaus statt. 

Alle Jugendspieler und –spielerinnen 

mit Eltern sind dazu herzlich eingeladen. 

Auf der Tagesordnung stehen unter 

anderem Neuwahlen. Wahlberechtigt 

sind alle Kinder und Jugendlichen 

ab 10 Jahren. 

Es wäre schön, wenn möglichst viele 

durch ihre Anwesenheit ihr Interesse 

an unserer Jugendarbeit bekunden 

würden. 

SV Steinach 

-Jugendabteilung- 

Voranzeige 

Die Generalversammlung des SV Steinach 

e.V. findet am Freitag, 23.03.2012 

um 20.00 Uhr im Clubhaus statt. 

Alle Mitglieder, Förderer und sonstigen 

Interessierten bitten wir schon jetzt, den 

Termin vorzumerken. 

SV Steinach 

Aktive 

Unser nächstes Freundschaftsspiel: 

Samstag 10.03.2012 16:00 Uhr 

SV Steinach - FV Langenwinkel 

33

34 


tennisclub steinach 

Mitgliederversammlung und Neuwahlen 

des Vorstandes beim Tennisclub 

Steinach 

Die Vorstandschaft des TC Steinach lädt 

alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung 

mit Neuwahlen ein und würde sich 

freuen, wenn viele der Einladung folgen 

würden. 

Termin: 16.März 2012 

Uhrzeit: 19:30 Uhr 

Ort: Gasthaus „Flasche“ in Steinach 

Tagesordnung 


2. Jahres- und Geschäftsberichte der 

Vorstände 

3. Bericht des Sportwartes 

4. Bericht des Jugendwartes 


6. Bericht der Rechnungsprüfer 

7. Entlastung des Gesamtvorstandes 

8. Neuwahlen 

9. Vorschau auf das Jahr 2012 

10. Wünsche und Anträge 

Nach der Satzung sind Anträge zur Tagesordnung 

mindestens 5 Tage vor der 

Versammlung einem der Vorstände zuzuleiten. 

tischtennisclub steinach 

Letztes Wochenende konnte die 2. Herrenmannschaft 

durch einen ungefährdeten 

9:0 - Sieg gegen die DJK Offenburg 

IV Ihre Chancen auf den Aufstieg in 

die A-Klasse weiter ausbauen. Die 3. Herrenmannschaft 

erkämpfte sich in eigener 

Halle gegen den TTC Haslach in einem 

spannenden Spiel ein 8:8 - Unentschieden 

und hat damit einen weiteren 

wichtigen Punkt gegen den Abstieg gesammelt. 

Diese Wochenende stehen folgende 

Begegnungen für die Mannschaften 

des TTC Steinach an: 

Samstag 10.03.2012 

10:00 Uhr TTC Jungen - TTC Iffezheim 

Heimspielbetreuung: Frank Gühr 

13:30 Uhr 

TTC Mädchen - TTC Nonnenweier 

Heimspielbetreuung: Markus Moser 

TTC Minis - TTC Mühlenbach 

Heimspielbetreuung: Hansi Lauble 

15:00 Uhr TV Bühl - TTC Damen I 

15:30 Uhr TTC Damen II - TTC Friesenheim 

II 

Ende der Mitteilungen aus STEINACH 

18:30 Uhr 

TTC Friesenheim - TTC Herren I 

DJK Oberharmersbach III - TTC 

Damen III 

19:00 Uhr TTC Herren IV - FC Wolfach III 

Sonntag, 11.03.2012 

09:30 Uhr TTC Herren III - TV Unterharmersbach 

Montag, 12.03.2012 

19:00 Uhr TTC Ringsheim - TTC Jungen 

Fahrer: Heiko Dold 

Folgende Co Trainer sind nächste 

Woche eingeteilt: 

Montag, 12.03.2012 

Michael Diener und Pauline Moser 

Dienstag, 13.03.2012 

Hansi Lauble, Harald Gißler und Thomas 

Vögele 

Weitere Informationen finden Sie auch 

auf unserer Internetseite unter 

www.ttc-steinach.de 

turnverein 

steinach 1966 e.v. 

Infoveranstaltung zum Landeskinderturnfest 

Vom 13. bis 15. Juli 2012 findet das 

Landeskinderturnfest in Bühl statt. 

Ein tolles Erlebnis für sämtliche TV-Kinder 

der Jahrgänge 1998 bis 2006, unabhängig 

welcher Gruppe sie zugehören. 

Alle interessierten Eltern und Kinder laden 

wir am Dienstag, den 20. März 

2012 zu einer Informationsveranstaltung 

ein. Diese findet um 17:00 Uhr in 

der Schulaula statt. Für die Teilnehmer 

wird an diesem Nachmittag alles Wichtige 

rund um das Landeskinderturnfest 

besprochen. Alle Eltern, deren Kinder 

eine Anmeldung in Erwägung ziehen, 

sollten hier anwesend sein. 

Euer Turnverein 1966 Steinach e.V. 

verschönerungsverein 

steinach 

Beginn der Wandersaison! 

Es ist wieder soweit! 

Am Sonntag, dem 11. März 2012, beginnen 

wir unsere diesjährige Wandersaison. 

Wir starten mit einer Halbtagestour und 

treffen uns um 13.00 Uhr auf dem Adlerplatz. 

Mit Privat-PKW´s fahren wir nach 

Gengenbach. 

Vom Parkplatz Mattenhof laufen wir zur 

Wolfslache und weiter nach Reichenbach 

zum Ortsteil Santis-Claus. Über das 

Schwandeck wandern wir zurück zum 

Ausgangspunkt, dem Mattenhof. 

Die Strecke ist ca. 9 Kilometer lang und 

hat einen Höhenunterschied von 200 

Metern. 

Der Verschönerungsverein und Wanderführer 

Albert Lienhard freuen sich über 

eine große Beteiligung. 

Wir möchten schon jetzt darauf hinweisen, 

dass ab Sonntag, dem 18. März 

2012, die Schirrmaierhütte wieder bewirtet 

ist; wir freuen uns auf unsere 

Gäste! 

Außerdem verweisen wir an dieser Stelle 

auf unsere schöne Tagesfahrt am Sonntag, 

dem 22. April 2012, ins Berner 

Oberland. Genaue Einzelheiten werden 

wir rechtzeitig bekannt geben. Anmeldungen 

nimmt ab sofort Berthold Obert 

(Tel. 4211) entgegen. 

Verschönerungsverein Steinach e.V. 

sonstiges 

Josefstag 

Der Josefstag (auch Joseftag oder Josefitag) 

ist ein Hochfest der katholischen 

Kirche, das zu Ehren Josefs, des Ehemannes 

von Maria am 19. März begangen 

wird. 

Die besondere Verehrung des heiligen 

Josefs entwickelte sich im Mittelalter. 

Der 19. März als Datum findet sich zuerst 

im 12. Jahrhundert. 1870 erklärte Papst 

Pius IX. Josef zum Schutzpatron der ganzen 

Kirche. 

Alle Josefinen und Josefs aus Steinach 

und Welschensteinach sind deshalb am 

Montag, 19. März ab 19.00 Uhr herzlich 

in´s Gasthaus „Zur Flasche“ eingeladen, 

um traditionell den Namenstag zu 

feiern. 


BürgerBlatt 

gästeprogramm für die 

woche vom 09. märz 

bis 18. märz 2012 

Fr. 09.03.2012, 20:00 Uhr 

Musicafé - Tonikum im Robert-Gerwig- 

Gymnasium, Hausach 

Neun Frauen und ein Kontrabassist, die 

ihr Publikum mit alten Schlagern, neuen 

Jazzkanons, Sprechgesängen und witzigen 

Ohrwürmern erfreuen. 

Sa. 10.03.2012, 14.30 Uhr - 16.30 Uhr 

Infotag der Musikschule Haslach mitmachen, 

ausprobieren, zuhören, beraten 

im Haus der Musik Haslach 

Sa. 10.03.2012, 15.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Secondhandbasar in der Brandenkopfhalle, 

Fischerbach 

Angeboten wird alles rund ums Kind, 

wie z.B. Kinderkleidung, Spielzeug, Babybedarf 

usw. Der El-ternbeirat sorgt 

mit Kaffee und Kuchen für das leibliche 

Wohl. 

Sa. 10.03.2012, 20.00 Uhr 

Live Konzert – Coldsweet im Black Station, 



Theateraufführung "Opa, es reicht" 

durch die Kolpingfamilie Hofstetten in 

der Gemeindehalle 


Theateraufführung in drei Akten "Opa 

hat sturmfrei", Allmendhalle, Steinach- 


Sa. 10.03.2012, ab 13.00 Uhr 

Warentauschtag in Haslach, Markthalle 

So. 11.03.2012, 17.00 Uhr 

Passionskonzert in der Dorfkirche, 

Hausach 

So. 11.03.2012, 18.00 Uhr 

Theateraufführung "Opa, es reicht" in 

der Gemeindehalle, Hofstetten 

So. 11.03.2012, 18.30 Uhr 

Benefizkonzert - Frieden auf Erden Katholische 

in der Pfarrkirche St. Arbogast, 


So. 11.03.2012, Abfahrt 13.00 Uhr 

Halbtageswanderung Hark des Radfahr- 

und Wandervereins Hofstetten 

Kreuzsattel-Hark-Erzenbach-Gellbach- 


Touristik-Info 

und Gästeprogramm 

• Haslach mit Bollenbach und Schnellingen 

• Fischerbach 

• Hofstetten 

Kreuzsattel. (13 km, 400 m) Gäste sind 

willkommen! 

Treffpunkt: auf dem Parkplatz des Gasthofs 

Linde, Hofstetten 

Mi. 14.03.2012, 10.00 Uhr (ausverkauft) 

- und 15 Uhr PuppenParade 

Ortenau 2012, Petterson und Findus - 

Feuerwerk für den Fuchs 

in der Stadthalle, Hausach 

Mi. 14.03.2012, 19.00 Uhr 

Lesereihe 100 Jahre Bücherei Haslach. 

Manfred Hildenbrand liest Otto 

Flake 

Do. 15.03.2012, 19.30 - 21.30 Uhr 

Vortragsabend. Was uns die Wirbelsäule 

sagt und wie wir uns selber helfen 

können. Im Bürgerhaus, Haslach 

Fr. 16.03.2012 ab 13.30 Uhr 

Blutspendeaktion des Deutschen Roten 

Kreuzes in der Turn- und Festhalle, 

Steinach 

Sa. 17.03.2012, 19:00 – 02:00 Uhr 

Huse jazzt. Es swingt und groovt wieder 

unter der Burg beim 10. Kinzigtäler Jazzfestival, 

11 Bands in 11 Lokalen - ein Eintritt, 

Hausach 

Sa. 17.03.2012, 13.00 - 20.00 Uhr 

Oberliga Wettkampf im Turnen in der 

Eichenbach – Sporthalle, Haslach 

Sa. 17.03.2012, 9.00 - 13.00 Uhr 

Bauernmarkt mit reichhaltigem Angebot 

an regionalen Produkten, Pausenhof 

und Aula der Georg-Schöner-Schule, 

Steinach 

Sa. 17.03.2012, ganztags 

Handwerkerschau des Haslacher Betriebe 

in der Stadthalle, Haslach 

So. 18.03.2012, 10.00 Uhr 

Saison - Eröffnung Schirrmaierhütte, 

Steinach-Welschensteinach 

Das beliebte Ausflugsziel ist ab sofort an 

Sonn- und Feiertagen wieder geöffnet. 

So. 18.03.2012, 13.00 - 18.00 Uhr 

Flohmarkt anlässlich des verkaufsoffenen 

Sonntags in der Historischen Altstadt, 


So. 18.03.2012, 19.00 Uhr 

Scheibenschlagen auf dem Scheibenbühl 

im Ortsteil Schnellingen 

• Mühlenbach 

• Steinach mit Welschensteinach 

• Hausach und Einbach 

So. 18.03.2012, 8.30 - 11.00 Uhr 

Kleintierbörse des Kleintierzuchtvereins 

in der Markthalle, Haslach 

So. 18.03.2012, ab 11.15 Uhr 

Frühlingsfest mit Handwerkerschau, 


Das Frühlingsfest nutzen Haslachs Fachgeschäfte, 

um den Kunden die Möglichkeit 

zu geben, in entspannter Atmosphäre 

ab 13.00 Uhr einzukaufen. 

Haben Sie Ihr 

Bürger Blatt 

nicht erhalten? 

Bekommen Sie es 

unregelmäßig? 

Dann haben wir eine 

dringende Bitte: 

Helfen Sie uns, 

Schwachstellen bei der 

Zustellung zu beseitigen 

und rufen Sie unsere 

kostenlose Hotline an: 

0800/5131313 

oder schicken Sie uns 

eine E-Mail: 

anb.zustellung@reiff.de 

35

36 

BürgerBlatt 

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet 

Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: 

Bis 31.03.: Dienstag – Freitag 10.00 Uhr – 

12.30 Uhr + 13.30 Uhr – 16.00 Uhr, Feiertags 

geschlossen. 

Über die Fastnachtstage bleibt das Museum 

von Donnerstag, den 16.02. – einschließlich 

Dienstag, den 21.02. geschlossen! 

Wir bitten um Beachtung! 

Hansjakobmuseum Haslach: 

Mittwoch von 10 - 12.30 Uhr und 15-17 Uhr, 

Freitag von 15 -17 Uhr 

Besucherbergwerk "Segen Gottes", Haslach-Schnellingen: 

Besuch nur nach Vereinbarung. 

Telefon 07832 91250 (Gasthaus "Blume") 

Bergbau-Freilichtmuseum "Erzpoche" 

Hausach: 

Führungen nach Vereinbarung 

Telefon 07831 1455 

Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: 

(gegenüber Bahnhof) 

Mittwoch – Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 

Uhr, Montag und Dienstag geschlossen. 

N-Bahn-Club Ortenau Hausach: 

Mittwoch von 17 bis 22 Uhr 

Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald- 

Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) 

Museum im Herrenhaus Hausach: 

Sonntag von 14 bis 17 Uhr 

Sonderführungen jederzeit nach Terminabsprache 

möglich, Helmut Spinner, Telefon 07831 1758 

Museumsspeicher Welschensteinach: 

Öffnung nach Absprache unter Telefon 07832 

1094 oder 2392 

Stadtbücherei Haslach: 

Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr 

Mittwoch von 10 bis 12 Uhr 

Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr 

Freitag von 14.30 bis 18 Uhr 

Samstag von 10 bis 12 Uhr 

Feiertag geschlossen! 

Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: 

ab 30.01.2012 

Montag von 15 - 19 Uhr; 

Dienstag von 10 - 12 Uhr; 

Mittwoch von 15 - 18 Uhr; 

Donnerstag von 12 - 14 Uhr; 

Freitag 15 - 18 Uhr, 

Samstag von 10 - 12 Uhr 

Katholische öffentliche Bücherei im 

Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: 

Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr 

Gemeindebücherei Mühlenbach, 

Hauptstraße 41: 

Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag 

von 18 bis 20 Uhr 

Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: 

Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und 

Jugendliche ab 8 Jahren 

Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike 

Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen 

Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag 

im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, 

Infos unter www.rsv-fischerbach.de 

Rennrad Ritzelrocker: 

Donnerstags, 18 Uhr, 

zwei geführte Rennrad-Touren 

Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im 

Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, 

Infos unter www.rsv-fischerbach.de 

Mountainbike Gruppe Steinach: 

Montags, 18 Uhr, 2 - 3 Stunden-Tour. Es besteht 

Helmpflicht! Nähere Infos unter www. 

wurzelhopser.de oder Telefon 07835 74465 

Nordic Walking Mühlenbach: 

Treff (Ski-Club Mühlenbach) jeden Samstag 

um 14.30 Uhr und Mittwoch um 8.00 und 

18.00 Uhr· 

Treffpunkt am Sportplatz 

Nordic Walking DJK Welschensteinach: 

Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach 

für Fortgeschrittene - Andrea Neumaier, 

Telefon 07832 976714, Lisa Müller, Telefon 

0783267152 

Donnerstag, 17 Uhr beim Sportplatz Welschensteinach 

zwei Gruppen für Anfänger 

und Fortgeschrittene - Marina Maier, Telefon 

07832 3153 

Nordic Walking/Nordic-Blading: 

Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, 

Hauptstraße 34, Telefon 07832 975390 

Tennis Mühlenbach: 

Anmeldung im Rathaus 

Tischtennis Mühlenbach, Hauptstraße 42: 

Donnerstag von 20 bis 22 Uhr 

in der Gemeindehalle 

Minigolf Hausach: 

Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag 

Fahrradverleih Hausach bei der Minigolfanlage 

am Kinzigdamm: 

Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 

Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, 

Schulstraße 8, Steinach: 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 

von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18.30 Uhr, Samstag 

von 9 bis 14 Uhr, Mittwoch geschlossen, Telefon 

07832 999444 

Fahrradverleih Radhaus Kaletta, 

Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach 

Montag – Freitag von 09.00 Uhr – 12.30 Uhr 

und 14.00 Uhr – 18.30 Uhr, Samstag von 09:00 

Uhr bis 13:00 Uhr. Tel. 07832/977290 

Kutschfahrten Steinach: 

Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im 

Niederbach, Tel. 07832/999087 

Walking-/Nordic Walking-Treff Haslach 

(TV 1864 Haslach): 

1. April bis 15. September: Donnerstag, 

18.30 Uhr 

16. September bis 31. März: Samstag, 14 Uhr 

Treffpunkt: Druckerei Engelberg-Hempelmann 

(Schleifmattstraße) 

Lauf-Treff Steinach: 

Mittwochs, 19 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz 

Steinach, Clubhaus 

After-Work-Biking Haslach (TV Haslach + 

Radhaus Kaletta): 

Geführte Mountainbike-Touren jeden Donnerstag 

ab 18.30 Uhr, Treffpunkt am Radhaus 

Kaletta, Neue Eisenbahnstraße 6. Es besteht 

Helmpflicht! 

Badepark Hausach, Hallenbad: 

Dienstag und Donnerstag von 8.00 Uhr 

bis 21.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 6.45 

Uhr bis 8.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 21.00 

Uhr, Samstag und Sonntag von 8.00 Uhr bis 

13.00 Uhr 

Sauna mit Ergoline Solarium: 

Dienstag 8 – 22 Uhr (Frauensauna) 

Mittwoch von 13 - 21 Uhr (Herrensauna) 

Donnerstag von 8 - 21 Uhr (gemischte Sauna) 

Freitag von 13 Uhr - 21 Uhr (gemischte Sauna) 

Samstag und Sonntag von 8 – 13 Uhr (gemischte 

Sauna) Samstag und Montag keine 

Sauna! Kassenschluss: Hallenbad 1 Stunde, 

Sauna 1,5 Stunden vor Badeschluss. 

Montag Hallenbach und Sauna geschlossen! 

Naturfreunde Seniorenwanderung Haslach: 

Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr 

Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind 

willkommen 

Naturfreundehaus "Laßgrund" Touristenverein 

Hausach: 

Sonn- und feiertags von 11 bis 18 Uhr geöffnet 

(Telefon unter 07831 1553 oder 6222) 

oder auf Anfrage unter Telefon 078311553 

oder 82140 

Schirrmaier Hütte, Verschönerungsverein 

Steinach: 

ab Sonntag, den 18.03.2012 Sonn- und Feiertage 

ab 10.00 Uhr geöffnet 

Gasthaus "Kreuz", Bollenbach: 

20 Uhr Jeden Samstag Tanz für Jung und Alt. 

Eintritt frei! 

Erhard Gihr, Einbacher Straße 40, 

Hausach-Einbach: 

Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei 

bis zehn Personen, Preis aufAnfrage. Ermäßigung' 

für Gäste mit Gästekarte! Telefonische 

Anmeldung einen Tag zuvor unter Telefon 

07831 7127 

Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße 

23, Hausach: 

Täglich von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 

Uhr Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 

14.30 Uhr 

Computerkurse, Haslach: 

Auch für Feriengäste, Info Telefon 07832 

9798-18, Fax 07832 9798-17 

Wald-Quizpfad / Walderlebnispfad 

Fischerbach: 

Täglich; Start am Wanderparkplatz bei der 

"Waldstein-Schenke", Waldstein 19, Wegstrecke 

ca. 2,5 Kilometer, Höhenunterschied 

120 Meter 

TTC Haslach: 

Jeweils dienstags Training mit Shi-Dong Li in 

der Eichenbach-Sporthalle 18 bis 20 Uhr Jugend 

20 bis 22 Uhr Damen und Herren 


BürgerBlatt 


kirchliche nachrichten 

kath. seelsorgeeinheit 

haslach 

Katholische Kirchengemeinden 

St. Arbogast, Haslach 

St. Michael, Fischerbach 

St. Erhard, Hofstetten 

St. Afra, Mühlenbach 

Hl. Kreuz, Steinach 

St. Peter und Paul, Welschensteinach 


Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 

Fax: 0 78 32 / 91 35-20 



Pfarrbüro Haslach – Öffnungszeiten: 


Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 


Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr 




Seelsorgeteam: 

Helmut Steidel, Pfarrer, Leiter SE 

Telefon: 0 78 32 / 91 35 – 0 

E-Mail: helmut.steidel@kath-haslach.de 

Klaus Klinger, Kooperator (Mühlenbach), 

Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 

E-Mail: klaus.klinger@kath-haslach.de 

Anke Haas, Gemeindereferentin 

(Steinach), Telefon: 0 78 32 / 97 66 93 

E-Mail: anke.haas@kath-haslach.de 

Petra Steiner, Gemeindereferentin 

Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 

E-Mail: petra.steiner@kath-haslach.de 

Gottesdienstordnung vom 09.03. – 

18.03.2012 

Freitag, 09.03. 

18.15 Uhr Steinach: 

Kreuzwegandacht in der Kirche 

19.00 Uhr Haslach: 

Eucharistiefeier (Seelenamt f. Wolfgang 

Krämer + gest. hl. Messe f. Günther 

Lämbgen + gest. hl. Messe f. Simon-Fink 

Stiftung + Hilda, Ottilie u. Willi Franz + 

Josef Müller u. Paulina Müller + verst. 

Eltern Daniel u. Mellert u. Angeh. + 

Ernst u. Gisela Walter + Helena Uhl + 

Fritz u. Theresia Kilgus ) 

19.00 Uhr Hofstetten: 

Eucharistiefeier (Eugen Klaussner + Genovefa 

u. Xaver Brucker u. alle verst. Angeh. 

+ Augustin Kern u. alle verst. Angeh. 

+ Josef u. Hermine Lupfer, Karl u. 

Berta Brosamer u. Adolf Singler + Hubert 

Mäntele + Luise u. Josef Krämer v. Heizmannshof 

u. Theresia u. Andreas Schwendemann 

) 

Samstag, 10.03. 


Beichtgelegenheit 

19.00 Uhr Fischerbach: 

Eucharistiefeier zum Sonntag, mitgestaltet 

vom Akkordeon-Orchester Haslach 

(III. Opfer f. Hugo Heizmann + Eugen 

Schnaitter-Jahrtag + Adolf Roser – Jahrtag 

+ Viktoria Himmelsbach-Jahrtag + 

Ludwig Bächle-Jahrtag u. verst. Angeh. + 

Theresia Eble u. verst. v. Harderhof + f. 

die Verst. der Fam. Schnaitter + Ignaz u. 

Helena Talpasz + Josef Vetter u. Angeh. 

+ Josef Kohmann u. Angeh. + Wilhelm u. 

Anna Pfaff + Gertrud Meßmer + Erika 

Heizmann + Anna Geiger u. Angeh. + 

Gottfried Heizmann, Eltern u. Geschwister 

+ Leni u. Alfred Bächle (Bgm) + Maria 

Spothelfer, Wilhelm, Pauline u. Sofie 

Mayer + Frieda u. Albert Kasper u. Angeh. 

+ Hermann Brucker u. Angeh. + Albert 

Schorn, Eltern u. Angehörige) 


Eucharistiefeier zum Sonntag (Richard 

Schmid-Jahrtag + II. Opfer f. Elsa Baumann 

+ Maria Hauer-Jahrtag + Andreas 

Hauer – Jahrtag + Hermann Kern – Jahrtag 

+ Franz Schmieder, Karoline u. Adolf 

Hauer + Hermann u. Theresia Schmid + 

Anton Sum ) 

Sonntag, 11.03. - 3. Fastensonntag 


Eucharistiefeier 

08.30 Uhr Mühlenbach: 


10.15 Uhr Hofstetten: 

Eucharistiefeier mit der Feier der Taufe 

von Ricarda Felice Hansmann 

10.15 Uhr Welschensteinach: 


10.30 Uhr Mühlenbach: 

Wortgottesdienst für Kinder und Kleinkinder 

sowie deren Familien 

13.30 Uhr Bollenbach: 

Rosenkranzgebet 


Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe 

empfangen: Marcel Keller, Juls Neumaier 

und Jannik Buchholz 

Montag, 12.03. 


Eucharistiefeier im Wohnstift 

Dienstag, 13.03. 

Fischerbach: 

K e i n Gottesdienst 

19.00 Uhr Welschensteinach: 

Eucharistiefeier (II. Opfer f. Maria Daviu 

+ gest. hl. Messe f. Josef Maier, Küfer u. 

Genovefa geb. Link, Sohn Josef u. Angeh. 

+ gest. hl. Messe f. Franz Meßmer, 

Lorenz u. Genovefa Schwendemann geb. 

Klausmann u. Maria Matt) 

Mittwoch, 14.03. 


Schülerwortgottesdienst 


Schülergottesdienst 


Schülerwortgottesdienst 


Rosenkranzgebet in der Kirche 

Donnerstag, 15.03. 


Eucharistiefeier (gest. hl. Messe f. Matthias 

Himmelsbach u. Afra geb. Matt 

vom Bärenbach + gest. hl. Messe f. Karl 

Vollmer u. Hilda geb. Limberger vom 

Dorf + Alfred Würzburger u. verst. Angeh. 

vom Hagsbach + Xaver Krämer u. 

Karolina geb. Walter u. verst. Angeh. 

vom Hagsbach) 

Steinach: 


Freitag, 16.03. 


Kreuzwegandacht in der Kirche 


Eucharistiefeier ( August Rißler – Jahrtag 

+ H.G. + Günther u. Rosa Deblitz + Karola 

Zipp u. Pater Franz Bosch + Johanna 

Geiger u. deren Eltern Gretel u. Michael 

Knupfer + Christel u. Franz Sum u. Cornelia 

Sum-Bell + Erich Sala, Schwester 

Margarethe u. alle verst. Angeh.) 

Hofstetten: 


Samstag, 17.03. 


Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer f. 

Erika Nadler + Josef Ruf best. von den 

Schulkameraden + alle Verst. vom Oberhubhof 

+ Erwin Dold u. alle Verst. von 

der Dorfmühle + Heinrich Witt u. alle 

verst. Angeh. + alle Verst. der Fam. Krämer, 

Maxaner u. Birk + Thomas Bernartz 

+ Franz Xaver Allgaier u. alle Verst. vom 

Altrufenhof + Adolf Singler + alle Verst. 

vom Oberer Weißer Brunnen + Alfons 

Kern, Fam. Obert u. alle verst. Angeh. + 

Albert Neumaier u. alle verst. Angeh. + 

Xaver Allgaier, Berg 2 ) 

19.00 Uhr Welschensteinach: 

Wortgottesdienst zum Sonntag 

Sonntag, 18.03. - 4. Fastensonntag 

( „Laetare“) 


Eucharistiefeier; anschl. Kreuzwegandacht 

10.15 Uhr Haslach: 


10.15 Uhr Mühlenbach: 

Wortgottesdienst, gest. vom Familiengottesdienstkreis 

10.15 Uhr Steinach: 

Wortgottesdienst 

13.30 Uhr Bollenbach: 

Rosenkranzgebet 


Rosenkranzgebet in der Kriegergedächtniskapelle 

37

38 

BürgerBlatt 

Rosenkranz in Mühlenbach: 35 min 

vor der Eucharistiefeier 

Hinweise / Termine / Veranstaltungen 

Fastenessen am Sonntag, 4. März 

2012 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! 

Am vergangenen Sonntag haben rund 

200 Mitbürgerinnen und Mitbürger unsere 

Einladung zum gemeinsamen Fastenessen 

angenommen. Diese großartige 

Resonanz darf man als Zeichen der 

Solidarität mit den notleidenden Menschen 

in Afrika werten. Den Erlös von 

1220,67 € werden wir an zwei, von missio 

betreute, Projekte in Kenia und Tansania 

weiterleiten. Allen, die zu diesem 

herausragenden Ergebnis beigetragen 

haben, ein herzliches Vergelt’s Gott! 

Der Sozialausschuss des Pfarrgemeinderates 

Kleinkindergottesdienst in Mühlenbach 

Aus terminlichen Gründen wird der 

Kleinkindergottesdienst in Mühlenbach 

vom 25.03.2012 auf 

den 11.03.2012 vorverlegt. Wir freuen 

uns auf Euer Kommen! 

Der Kleinkindergottesdienstkreis 

Fastenwoche: Spuren Gottes in meinem 

Alltag entdecken 

Haben Sie manchmal das Gefühl zwischen 

den Terminen und Aufgaben des 

Alltags zerrieben zu werden? Fragen Sie 

sich hin und wieder: Wie finde ich Zeit, 

um zu mir selbst zu kommen und mein 

Leben tiefer zu verstehen? Nehmen Sie 

in der Hektik des Alltags Veränderungen 

ihres Körpers noch wahr? 

Mit diesem Angebot sind Sie eingeladen: 

Das Leben von Edith Stein in den Blick zu 

nehmen und dabei der eigene Beziehung 

zu Gott Raum geben. 

Fasten - um dem Körper eine Regeneration 

von innen zu ermöglichen. Gefastet 

wird in Anlehnung an das Buch von Margot 

Hellmiß und Falk Scheithauer: Heilfasten 

nach F.X. Mayr. 

Körperübungen 

Die Fastenwoche findet in diesem Jahr 

von Montag, 19. März bis einschließlich 

Freitag, 23. März 2012 statt. Während 

dieser Woche treffen wir uns täglich um 

19.00 – 20.30 Uhr im Alfred-Behr-Haus in 

Haslach, 1. OG, Therapieraum. 

Für die Treffen brauchen sie: Isomatte, 

Decke, dicke Socken und eine Tasse. 

Vorab findet am Montag, 12. März 2012 

um 19.00 Uhr im Kath. Pfarrheim (kleiner 

Saal) ein Infoabend statt. Anmeldungen 

nimmt ab sofort das Katholische 

Pfarramt entgegen, Tel. 91350. Kosten: 

20 €. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Petra Steiner, Gemeindereferentin 

Tagesfahrt zum Katholikentag – Anmeldeschluss 

02.04.2012 

Komplettpaket für Erwachsene 52,- 

€ Person 

Die Seelsorgeeinheit Haslach bietet für 

Donnerstag, den 17. Mai 2012 eine 

Fahrt zum Katholikentag nach Mannheim 

an. 

Abfahrt: ca. 7:00 Uhr ab Klosterparkplatz 

Haslach, weitere Zusteigemöglichkeiten 

nach Vereinbarung. 

Rückfahrt: ca. 20:00 Uhr 

Wegen der relativ kurzen Entfernung 

lohnt sich diesmal ein Tagesbesuch. Aus 

dem umfangreichen Programm des Tages 

können die Besucher selbst eine Auswahl 

treffen, die den persönlichen Interessen 

entspricht. Informationen erhalten 

Sie unter www.katholikentag.de 

Im Preis enthalten ist die Tageskarte zum 

Katholikentag mit freiem Eintritt zu allen 

Veranstaltungen des Tages sowie die 

Busfahrt. Anmelden kann man sich ab 

sofort telefonisch bei Meßmer Reisen, 

Mühlenbach unter der Telefonnummer: 

0 78 32/ 53 55. Anmeldungen in schriftlicher 

Form können Sie über das Online- 

Formular auf der Website www.kathhaslach.de 

vornehmen. Mit der Anmeldung 

wird der Teilnehmerbeitrag fällig. 

Erst mit der Überweisung des Teilnehmerbeitrags 

ist die Zusage des Platzes 

verbindlich. 

Bitte überweisen Sie den Betrag in Höhe 

von 52,- €/ Person auf folgendes Konto: 

Sparkasse Haslach-Zell; Kontoinhaber: 

Bruno Meßmer, Omnibusreisen; Konto- 

Nr.: 61052; BLZ: 664 515 48 

Nach Ablauf der Anmeldefrist können 

die Teilnehmergebühren nicht mehr zurückerstattet 

werden. 

Es erfolgt keine Anmeldebestätigung. 

Die Fa. Meßmer Reisen meldet sich jedoch 

zu gegebener Zeit bei den Teilnehmern, 

um die genauen Abfahrtszeiten 

bekannt zu geben. 

Bußgottesdienste 

In der Seelsorgeeinheit Haslach finden 

während der Fastenzeit folgende Bußgottesdienste 

statt: 

Donnerstag, 22.3., 18.00 Uhr, Haslach: 

Bußfeier für Familien 

Sonntag, 25.3., 19.00 Uhr, Haslach: 

Bußfeier 

Mittwoch, 28.3., 15.00 Uhr, Haslach: 

Eucharistiefeier für Senioren zur Vorbereitung 

auf Ostern 

Sonntag, 1.4., 19.00 Uhr, Steinach: 

Bußfeier 

Montag, 2.4., 19.00 Uhr, Mühlenbach: 

Bußfeier 

Priester werden? 

Ein Info- u. Begegnungswochenende zu 

dieser Frage findet vom 4. bis 6. Mai 

2012 im Priesterseminar in Freiburg statt. 

In Begegnung u. Gespräch mit Verantwortlichen 

des Seminars und Studenten 

geht es um das Theologiestudium, Fragen 

der Berufung, die Ausbildung zum 

Priester sowie um die Arbeit und Lebensform 

des Priesters. Außerdem werden 

die Gebetszeiten im Seminar sowie am 

Sonntag die Priesterweihe im Münster 

mitgefeiert.- Termin: 4.-6. Mai 2012; Teilnehmer: 

Junge Männer ab 16 J.; Kosten: 

15 €; Ort: Priesterseminar, Schoferstr. 1, 

Freiburg; weitere Infos u. Anmeldung 

(bis 20.4.): www.dein-weg-bewegt.de .- 

Kinderbibelnachmittag 

am Samstag , den 17. März 

von 15.00 bis 17.00 Uhr im 

Kasten bei der Kath. Kirche 


Dieses Mal wollen wir die 

Geschichte des Heiligen 

Patrick von Irland und Moses 

beim Pharao in Ägypten hören. 

Eine Bastelarbeit steht wie immer auch 

auf dem Programm. Natürlich darf auch 

das Singen, Spielen und Lachen nicht zu 

kurz kommen. Es sind Kinder ab dem 3. 

Lebensjahr eingeladen. Wir freuen uns 

auf Dich Heidi, Anja, Steffi, Anette und 

Elfriede (das Kolping-Team des Kibis) 

Nähere Informationen: 

Steffi Ziehms 977925, Heidi 

Binz 2510, Elfriede Stöhr 

9789711 


haslach 

Freitag, 9. März 2012: 

15.00 Uhr Theologischer Frauengesprächskreis, 

Hofstetten, Georg-Neumaier-Straße 

15 

16.30 Uhr Evangelischer Jugendkeller: 

Jungschar 

Sonntag, 11. März 2012: 

10.10 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Dekan 

i.R. Ditmar Gasse, Gengenbach) 

Kollekte: für Ökumene und Auslandsarbeit 

„Versöhnte Verschiedenheit-Einheit 

in Vielfalt“ 

Montag, 12. März 2012: 

18.00 Uhr Abendgottesdienst mit Abendmahl 

(Wein) im Alfred-Behr-Haus, Mühlenbacher 

Straße 11 

Dienstag, 13. März 2012: 

19.30 Uhr Kirchenchor-Probe 

Mittwoch, 14. März 2012: 

15.15 Uhr Konfirmandenunterricht 

20.00 Uhr Hausbibelkreis, Kontakt: 07832 

3452 

Samstag, 17. März 2012: 

20.00 Uhr Evangelische Kirche: 

Passionskonzert mit Michael Kaltenbach 

Sonntag, 18. März 2012: 

10.10 Uhr Gottesdienst (Prädikant 

Joachim Groß, Zell a.H.) 

Kollekte: für die kirchliche Arbeit mit Jugendlichen 

10.10 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: 

Kindergottesdienst „Mit allen Sinnen“ – 

Ein Duft erfüllt den Raum – Jesus wird 

gesalbt 


BürgerBlatt 

ev. pfarramt, mühlenstraße 6 

77716 haslach 

tel. 07832 979590 

fax: 979591 

email: 

evang.pfarramthaslach@t-online.de 


Montag - Freitag von 9-12 Uhr 

Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, 

faxen oder mailen! 

vakanzvertretung: Pfarrer Jan Mathis, Ev. 

Pfarramt Gengenbach, Tel. 07803/4236, email: 

gengenbach@kbz.ekiba.de 

kasualvertretung vom 10.-11.03.2012: 

Pfr. Dr. Christoph Glimpel, Evangelisches Pfarramt 

Schiltach, Tel. 07836 2044, email: christoph.glimpel@web.de 

kasualvertretung vom 12.-18.03.2012: 

Pfr. Mirko Diepen, Evangelisches Pfarramt Gutach, 

Tel. 07833-242, 

email: gutach@kbz.ekiba.de 

Michael Kaltenbach dirigiert barokkes 

Passionskonzert 

Flötistin Heike Thoma musiziert mit 

Ortenauer Instrumentalensemble 

Nach seinen glanzvollen Auftritten mit 

Händels festlichem „Dettinger Te Deum“ 

bereitet der junge Dirigent Michael Kaltenbach 

zur Passionszeit ein besinnliches 

Barockprogramm für sein Ortenauer Instrumentalensemble 

vor, welches in dieser 

Besetzung erstmals im vergangenen 

November in Gutach und Steinach konzertierte. 

Im Mittelpunkt des in kammermusikalischem 

Stil gehaltenen Konzerts 

steht Johann Sebastian Bachs „Suite in 

h-moll“, die zweite seiner insgesamt vier 

„Ouvertüren“, wie Bach selbst diese 

Kompositionen bezeichnete. Als Soloinstrument 

mit exponiertem Part hat Bach 

die Querflöte eingesetzt. Der Schlusssatz, 

die „Badinerie“, zählt zu den charmantesten 

Paradestücken der gesamten 

Flötenliteratur. Das kleine Instrumentalensemble 

musiziert weitere kürzere Orchesterwerke 

von Henry Purcell, Jean 

Baptiste Lully und Antonio Vivaldi in stetem 

Wechsel mit schlichten vierstimmigen 

Choralsätzen von J.S. Bach und G.F. 

Händel aus Kantaten und Passionen. Um 

den Passionscharakter des Konzerts zu 

unterstreichen, überträgt Michael Kaltenbach 

die jeweilige Choralmelodie mit 

Texten zum Leiden und Sterben Jesu einem 

kleinen Vokalensemble, das von 

Frauenstimmen aus den Reihen des Konzertchores 

„Astragalos“ gebildet wird. 

Das Konzert findet statt am Samstag, 

17. März um 20 Uhr in der evangelischen 

Kirche Haslach. 

freie 

christengemeinde 

haslach 

Regelmäßige Veranstaltungen im Gemeindezentrum 

in Ohlsbach, Auf der 

Scherersmatt 10: 


Gottesdienste: (mit Kindergottesdienst) 

jeden Sonntag, um 10.00 Uhr 

Zu unserem nächsten Bibelhauskreis in 

Haslach am 13. März 2012 um 20.00 

Uhr möchten wir Sie recht herzlich einladen. 

Info: Tel.: 5982 

adventgemeinde 

Hausgottesdienst: am 17.03.2012 

Ringstraße 4 

ab 09:30 Uhr – Bibelgespräch 

Thema: Einblicke in das Wesen unseres 

Gottes – Gott als Künstler. 

ab 10:45 Uhr – Predigt mit Horst Reinhold. 

Gesprächstreff „Brücke – Verbindung 

zu neuen Ufern“ 

Im Rahmen des New Beginnings Programms, 

einer Evangelisationsserie mit 

illustrierten Vorträgen, ergänzt durch 

Bilder, Grafiken, Animationen und Videos, 

sprechen wir am Samstag, den 

10.03.2012 um 19:30 Uhr über das Thema 

„Ein einziges Leben veränderte die 

Welt. Es kann auch Dein Leben verändern.“ 

Grundlage für den Gesprächsabend 

ist eine DVD-Präsentation. Moderation 

an diesem Abend hat Herr Anton 

Hefele aus Lahr. 

Geistliches Benefizkonzert: 

• Am Sonntag, den 11.03.2012 

• um 18:30 Uhr 

• Katholische Pfarrkirche St. Arbogast 

Solisten, Chor und Orchester Adventus 

Domini musizieren mit Ausschnitten aus 

Stücken von G. F. Händel, A. Becker, J. 

Williams, Klaus Heizmann, J. Rutter und 

anderen. 

Die Musik wird unterstrichen durch thematische 

Schriftlesungen. 

Bibelhauskreis: 

Nächster Bibelhauskreis am Montag, 

den 12.03.2012 um 20:00 Uhr. 

Wir sprechen in ungezwungener Atmosphäre 

über biblische Themen, 

aktuelles Zeitgeschehen oder Alltagsthemen. 

Wir laden herzlich ein: 

• Menschen, die Gott suchen 

• Menschen, die Gott kennen lernen 

wollen 

• Menschen, die in Gemeinschaft die Bibel 

studieren wollen. 

Durch den Abend führt Herr Jürgen Engler. 

Bücherecke: 

Jeden Dienstag, von 14 Uhr bis 16 Uhr, 

haben wir unsere Bücherecke, eine kostenlose 

Bibliothek von christlichen Medien, 

geöffnet. Bei einer Tasse Tee haben 

Sie Gelegenheit Bücher, Videokassetten 

oder DVD´s zu vielen Themenbereichen 

auszuleihen. 

Ort der Veranstaltungen, zu denen wir 

Sie recht herzlich einladen, ist, sofern 

nicht anders angegeben, bei Familie Milazzo-Gampe 

in der Ringstraße 4. 

Info: 

Familie Milazzo-Gampe 

Telefon: 0 78 32 – 99 49 00 

Gruppe Haslach im Internet unter: 

http://haslach.sta-lahr.de 

neuapostolische 

kirche 

Sonntag, den 11. März 

09.30 Uhr Gottesdienst 

10.00 Uhr Jugendgottesdienst 

des Bischofs in Freiburg-Ost 

Montag, den 12. März 

20.00 Uhr Chorprobe 

Dienstag, den 13. März 

20.00 Uhr Jugendabend in Lahr 

Mittwoch, den 14. März 

20.00 Uhr Gottesdienst 

Donnerstag, den 15. März 

15.00 Uhr Seniorenchorprobe in 

Offenburg 

Freitag, den 16. März 

20.00 Uhr Männerchorprobe in 

Offenburg 

Sonntag, den 18. März 

09.30 Uhr Gottesdienst des BezirksevangelistenGerlacher 

aus dem Kirchenbezirk 

Tuttlingen 

in Gengenbach, Hansjakobstraße 

24 

Neuapostolische Kirche im Internet: 

www.nak-offenburg.de, www.nak-sued.de 

Jehovas zeugen 

versammlung haslach 

Samstag 

18.00 Uhr:Biblischer Vortrag 

Thema: "Wie man Satans Schlingen meidet" 

– Epheserbrief 6: 11 - 18 

18.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium 

Thema: „Wachsam sein wie die Apostel“. 

– Matthäusevangelium 24: 42 - 44 

Mittwoch 

19.00 Uhr: Bibelkurs mit dem Thema: 

„Das gute Beispiel der Christen in Beröa“. 

– Apostelgeschichte 17: 10 - 15 

19.30 Uhr: Theokratische Predigtdienstschule 

Besprechung biblischer Themen und 

fortlaufender Kurs im Vermitteln der 

biblischen Botschaft. 

Jehovas Zeugen in Haslach: 07832 - 3232, 

Jehovas Zeugen im Internet: 

www.Jehovaszeugen.de 

39

40 

Gemeinsame Bekanntmachungen 


Fischerbach 

soziale dienste 

• Kommunaler Sozialer Dienst 

Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 

• Telefonseelsorge 0800-1110222 

• Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 

• Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 

Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr 

Oder nach Vereinbarung 976978 

• Kommunale Jugendarbeit/ 

Allgemeine Jugendberatung 8040 

• Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 

• Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 

• Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, 

Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr 

Telefon 9740988 

Mobil 0157-88444840 

• Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle 

für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) 

Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal 

Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 

• Tagespflege, Bürgerhaus 8079 

• Sozialstation Haslach e.V. 

Sandhaasstraße 6, (Villa) 

- Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und 

Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-482 

- Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 

- Dorfhilfe und Familienpflege 978-483 

Dienstag 9 - 11.30 Uhr, Freitag 14.30 - 16.30 Uhr 

Einsatzleitung: 

Michaela Vetter, 

Otto-Göller-Straße 18, Haslach 0175 273 04 55 

• Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 

- Caritas Sozialdienst 99955-200 

Einladung zur Informationsveranstaltung 

zum Thema „Neue Medien“ 

Das Landratsamt Ortenaukreis und Kinzigtal 

Tourismus laden alle Gastgeber 

zu einer Vermieterversammlung zum 

Thema „Neue Medien“ am Dienstag, 

den 13. märz, um 10 uhr, in die Alte 

Fabrik, Am Kamin 1-2, in Biberach ein. 

Als Referenten sind Dominik Fehringer 

von der Wirtschaftsregion Ortenau sowie 

Rebecca von Schwerin vom Freiburger 

Unternehmen LOHOSPO eingeladen. 

Hofstetten 

Herr Fehringer wird über das Thema 

„Change or die – warum web 2.0 auch 

den Schwarzwald revolutioniert“ referieren. 

Bisher gab es nur wenige technologische 

Entwicklungen in der Menschheitsgeschichte, 

die unsere Kommunikation 

so gravierend verändert haben 

wie web2.0 – Technologien und eine 

konsequente Fortentwicklung der Internettechnologie. 

Welche Auswirkungen haben diese 

Technologien auf den Tourismus im 

ländlichen Raum? Was bedeutet das für 

den Schwarzwald als weltweit bekannte 

Marke? 

Muss sich wirklich jeder von uns diesen 

Technologien annähern? 

Diese Fragen und viele mehr werden in 

seinem Vortrag behandelt und anhand 

von einigen sehr konkreten und an- 

Mühlenbach 

Steinach 

- Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 

- Schwangeren Beratung 99955-225 

- Psychologische Beratungsstelle 

für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 

• Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus 

Mühlenbacher Straße 11 97480-0 

• Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, 

Ahornstraße 18 975950 

• Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, 

Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 

• Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. 

Mühlenbacher Straße 16 797-0 

• Club 82, 

Der Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 

Sandhaasstraße 2 9956-0 

- Pflege-Pension - eine Pension für Menschen, 

die Hilfe und Pflege brauchen 9956-22 

- Hilfe für Familien 9956-26 

• ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 

• DRK Pflegedienst 07831 9355-14 

• DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung 

für Zugewanderte 07831 9355-17 

• Diakonisches Werk, Hausach 

Eisenbahnstraße 58 07831 9669-0 

• Tageselternverein Kinzigtal e.V. 

Hausach, Eisenbahnstraße 58, 07831 9669-12 

• Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) 

Unterstützung von Kriminalitätsopfern 

und zur Verhütung von Straftaten 07831 9699991 

• Frauenhaus Offenburg 0781 34311 

• Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 

schaulichen Beispielen, wie web2.0- 

Technologien (facebook/twitter/mobile) 

von den Akteuren im Schwarzwald 

genutzt werden können. 

Frau von Schwerin wird über das Thema 

„Onlinevertrieb leicht gemacht – 

Toubiz als Grundlage für erfolgreiche 

Neukundengewinnung“ sprechen, da 

immer mehr Menschen im Internet 

nach der nächsten Ferienwohnung für 

den nächsten Familienurlaub suchen. 

Doch wo genau sucht der potenzielle 

Gast nach einer Unterkunft? Bei welchem 

Portal soll sich ein Gastgeber anschließen, 

da man sich schließlich nicht 

überall vertraglich binden kann? 

Lohospo ist ein vertrauenswürdiger 

Servicepartner, welcher verschiedene 

Onlineportale mit dem Toubizkalender 

der Gastgeber zusammenführt. 


Alle Gastgeber, die an der Veranstaltung 

interessiert sind, können sich bis 

freitag, den 9. märz, per E-Mail bei 

sandra.bequier@ortenaukreis.de kostenlos 

anmelden. 

Auf Ihr Kommen freuen sich Ihre Touristiker 

aus dem Kinzigtal und dem Ortenaukreis. 

Seminar Nährstoffvergleich 

Das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt 

Ortenaukreis führt in Zusammenarbeit 

mit der BLHV-Ortsgruppe 

Kappel-Grafenhausen am montag, 19. 

märz, um 19 Uhr in „Jörgers Grafenhof“, 

Hauptstraße 102, in Grafenhausen 

ein Seminar zur Erstellung des 

Nährstoffvergleichs und der Humusbilanz 

durch. 

Darüber hinaus wird über aktuelle Fragen 

zur Düngeverordnung und des 

Pflanzenbaus informiert. Anmeldungen 

nimmt Dieter Jörg unter der Telefonnummer 

07822 6875 entgegen. 

landfrauenverein 

ortsverein haslach 

Der Landfrauenverein Haslach bietet 

im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerkes 

Freiburg e. V. folgende Veranstaltung 

an: 

Am Donnerstag, den 15. März 2012 

findet der nächste Landfrauennachmittag 

statt. Wir beginnen um 14.00 Uhr 

im Gasthaus Ochsen in Fischerbach mit 

der Generalversammlung 

mit folgenden Tagesordnungspunkten: 


2. Bericht des Schriftführers 


4. Entlastung der Kasse und des Vorstandes 

5. Wünsche und Anregungen 

6. Verschiedenes 

Um 14.30 Uhr erwarten wir Referentin 

Silke Bauer vom Ernährungszentrum 

Offenburg 

zum Thema „Genießen mit allen Sinnen.“ 

Wir laden alle Landfrauen und 

interessierte Gäste herzlich ein. 

Außerdem ist eine Woche später, am 

Do. den 22. März 2012 der Bezirks- 

Landfrauennachmittag. Dieses Jahr 

sind wir in Gutach in der Festhalle. Beginn 

ist um 14.00 Uhr. Thema des Vortrags: 

„Bauerntöchter – und immer regnet 

es zur falschen Zeit“ von Ulrike 

Siegel. Hierzu laden wir alle Landfrauen 

herzlich ein. 

kreisversammlung 

bundesverband deutscher 

milchviehhalter - einladung 

Am Freitag den 23.03.2011 findet in 

der Festhalle in Biberach die große 


Einladung 

Wir laden Sie recht herzlich ein zur Lesung aus dem Buch„Blutmilch“ von und 

mit Romuald Schaber,Vorsitzender 

des BDM e. V. und 

Präsident des European Milk Board (EMB) 

Sie findet statt am 

Donnerstag, den 22.03.12 

In Biberach-Prinzbach “Gasthaus Kreuz“ 

(Eventraum “Kuhstall“) 

Beginn: 19.30 Uhr 

Blutmilch 

Sterben unsere Milchbauern aus, 

ist dann die regionale Milchversorgung in Gefahr und 

was sind dann die Folgen für unsere Heimat? 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Gez. “Aktionsbündnis Gentechnikfreie Ortenau“ 

und 

Bundesverband Deutscher Milchviehhalter 

Kreisversammlung des Bundesverbandes 

Deutscher Milchviehhalter satt. 

Beginn ist um 20.00.Uhr. 

Zu dieser Veranstaltung sind alle aktiven 

Milchbäuerinnen und Milchbauern 

eingeladen. 

Ebenso recht herzlich willkommen sind 

alle Verbraucherinnen und Verbraucher, 

die sich für das Thema Milch interessieren. 

Tagesordnung: 


2. Tätigkeitsbericht 

3. Bericht des Kreisteamleiters 

4. Neuwahlen des Kreisteam 

5. Referat, Romuald Schaber (Themen, 

1. Die Faire Milch in Zukunft. 2.“Bündelung:“ 

Wie müssen die Milchbauern 

Ihre Milch in Zukunft vermarkten“?!) 

6. Diskussion/Verschiedenes 

Gez. 

Stefan Lehmann 

BDM Kreisteamleiter Ortenau/Rastatt 

Romuald Schabers Buch ist die bewegende Geschichte eines 

Mannes,der seine Familie,seinen Beruf und seine Heimat 

liebt und deshalb gegen das Bauernsterben in Europa kämpft. 

Seine Geschichte und sein Hilferuf gehen uns alle an: »Der 

Milchpreis,den uns die Konzerne diktieren, ist der Preis,an 

dem die Bauern sterben. BilligeMilch ist Blutmilch!“ 

einladung zum 

imkerstammtisch des 

kreisverein badischer imker 

mittlerer schwarzwald 

Am Freitag den 23.03.2012 findet 

abends um 19:30 Uhr im Gasthaus Blume 

in Haslach- Schnellingen unsere 3. 

Winterschulung statt. 

Thema: Rapsanbau, Pflanzenschutz 

und Bienenschutz- ein Widerspruch 

Auch auf Pflanzenschutzmittelanwendungen 

in blühenden Beständen wird 

bei diesem Thema eingegangen. 

Redner: Dr. Johann Albert Pfister, Regierungspräsidium 

Stuttgart Pflanzenschutzdienst 

Wir haben für diese Winterschulung einen 

exelenden Fachmann für dieses 

Thema ausgesucht. Herr Dr. Pfister ist 

der Ansprechpartner für Pflanzenschutz 

in Baden- Württemberg. 

Durch den großflächigen Anbau von 

Raps, Mais und andere Pflanzen ist der 

Einsatz von Pflanzenschutzmittel immer 

wichtiger. 

41

Was zu beachten ist, welche Schäden an 

Pflanzen und Tieren auftreten können 

ist das Thema unseres Abends. 

Lasst euch auch diesen Vortrag nicht 

entgehen. Es lohnt sich bestimmt denn 

Mensch und Tier sind auf einen verantwortungsvollen 

Umgang mit der Natur 

angewiesen. 

Fragen an Dr. Pister werden sicherlich 

Fachgerecht beantwortet werden. 

Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. 

Willi Schwendemann 

1. Vorsitzender 

Einladung zur Hauptversammlung 

der Tourist Information Gastliches 

Kinzigtal e.V. 

Die Hauptversammlung der TIGK e.V. 

findet am mittwoch, den 28.märz 2012 

in Mühlenbach im Gasthaus Zum Ochsen 

um 19.30 Uhr statt. Wir möchten 

hiermit alle Gastronomen, Vermieter 

von Ferienwohnungen und Privatzimmern 

sowie alle Tourismusinteressierte 


TAGESORDNUNG 


2. Rückblick 2011 

3. Kasse 2010 

a. Bericht des Kassierers 

b. Bericht der Kassenprüfer 

c. Entlastung des Kassierers 

4. Kasse 2011 

a. Bericht des Kassierers 

b. Bericht der Kassenprüfer 

c. Entlastung des Kassierers 

5. Entlastung des Vorstands 

6. Wahl/Bestellung der Kassenprüfer 

7. Ausblick 2012 

8. KONUS 2012 

9. Lohospo 

a. „Onlinevertrieb leicht gemacht“ 

b. „Preiskalkulation für Ferienwohnungen/Zimmer“ 

Auf Ihre zahlreiche Teilnahme freut sich 

die Tourist Information Gastliches Kinzigtal 

e.V. 

Das Gasthaus Linde in Hofstetten 

erhält neben 3-Sterne Gasthaus- 

Klassifizierung auch das Gütesiegel 

„Qualitätsgastgeber Wanderbares 

Deutschland“ 

„Wandern ist eine Tätigkeit der Beine 

– und ein Zustand der Seele“. Die Mei- 

42 

nung des Schriftstellers Josef Hofmiller 

teilen nicht nur Wissenschaftler. Auch 

immer mehr Urlauber entdecken den 

sanften Sport für sich. Allein in Deutschland 

schnüren rund 34 Millionen Wanderbegeisterte 

in Urlaub und Freizeit 

ihre Stiefel. Aus diesem Grund steigt die 

Nachfrage nach Unterkünften und Serviceleistungen, 

die auf die Bedürfnisse 

der Wanderer zugeschnitten sind. Der 

Wanderer von heute ist reiseerfahren, 

anspruchsvoll und legt Wert auf Qualität 

– und diesen Ansprüchen kann man 

nur mit einem hohen Niveau gerecht 

werden. 

Diesem Trend folgt nun auch das Gasthaus 

„Linde“ in Hofstetten. Mit der 

Auszeichnung als „Qualitätsgastgeber 

Wanderbares Deutschland“ startet das 

Gasthaus in die neue Saison. Dieser Auszeichnung 

liegt die bereits im Herbst 

2011 durchgeführte Gasthaus-Klassifizierung 

des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes 

zugrunde. Als 3-Sterne-Betrieb 

entspricht das Gasthaus 

„Linde“ nun offiziell den gehobenen 

Ansprüchen der Gäste. 

Überreicht wurde die auf drei Jahre befristete 

Auszeichnung von Hofstettens 

Bürgermeister Henry Heller und der Geschäftsführerin 

der Tourist Information 

Gastliches Kinzigtal e.V. Assunta Gabersek. 

„Es freut mich, dass mit dem Gasthaus 

Linde nun der dritte Betrieb im 

Gastlichen Kinzigtal als „Qualitätsgastgeber 

Wanderbares Deutschland“ ausgezeichnet 

ist. Dies ist eine qualitative 

Aufwertung der Ferienregion.“, so Gabersek. 

Durch das Prädikat der Auszeichnung 

werde die Qualität der Gastgeber 

nachhaltig verbessert und dies 

erleichtere dem Wanderer die Wahl des 

Reiseziels durch transparente Orientierungs- 

und Entscheidungshilfen. Durch 

die zertifizierten Betriebe könne sich 

auch die Ferienregion als Qualitätsmarke 

profilieren. 

Die Gastgeber, die das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber 

Wanderbares Deutschland“ 

erhalten, zeichnen sich vor allem 

durch die geringe Entfernung zum 

Wanderwegenetz, Wanderkundige 

Gastgeber und Mitarbeiter, die Aufnahme 

von Gästen auch für eine Nacht, Angebote 

für geführte Wanderungen und 

Wanderpauschalen sowie vieles mehr, 

aus. Der Betrieb wird nach insgesamt 23 

Kernkriterien und 9 Wahlkriterien ge- 

prüft. Grundvoraussetzung für eine 

Auszeichnung zum „Qualitätsgastgeber 

Wanderbares Deutschland“ ist eine 

DEHOGA oder DTV Klassifizierung. 

Neben dem Gasthaus „Linde“ in Hofstetten 

sind im Gastlichen Kinzigtal 

auch das Gasthaus „Storchen“ in Haslach 

und das Gasthaus „zur Eiche“ in 

Hausach mit dem Gütesiegel ausgezeichnet. 

Die Geschäftsführerin des 

Gastlichen Kinzigtals hofft, dass noch 

mehr Betriebe im Gastlichen Kinzigtal 

diesem Beispiel folgen und sich die Ferienregion 

weiterhin als Qualitätsmarke 

etablieren kann. Das Gastliche Kinzigtal 

unterstützt die Erstklassifizierung 

zum „Qualitätsgastgeber Wanderbares 

Deutschland“ mit 50 Prozent der Kosten. 

Aufhängen von Nistkästen 

Samstag, 17. März 2012 

Wir möchten Sie herzlich einladen, uns 

beim Aufhängen von Nistkästen zu helfen. 

Vögel finden durch aufgeräumte und 

bebaute Natur immer weniger natürliche 

Nistmöglichkeiten. Dem wollen wir 

nachhelfen. 

Beim Termin wollen wir uns insbesondere 

auf ein Biotop in Steinach konzentrieren, 

bei dem durch die menschliche 

Unterstützung hoffentlich viele verschiedene 

Vogelarten angelockt werden 

können. 

Haben Sie schon eine Mehlschwalbennesthilfe 

unter Ihrem Dach? Oder könnten 

Sie auf 1 qm Lehmboden vielleicht 

einen Baumarkt für Schwalbenmaterial 

anlegen? Tipps kriegen Sie kostenlos 

bei uns. 

Wir freuen uns über jede Stunde der 

Mithilfe. 

Treffpunkt ist um 13.00 am Adlerplatz 

in Steinach 

Im März 2000 wurde es aus der Taufe 

gehoben, bzw. haben viele Helfer Weiden 

gesteckt und verflochten..... 

Im März 2012 haben wir uns entschieden, 

das Weidenhäuschen auf dem 

Spielplatz in der Katzenmatt nicht mehr 

zu reparieren. 

Die Idee des Nabu vor über einem Jahrzehnt 

war, die Schönheit und Vielfalt 

des Naturwerkstoffes Weide an einem 

praktischen Spielgerät zu zeigen. Leider 

kam es jedes Jahr zu immensen Beschädigungen. 

Es gelang nicht, das 


Häuschen im Boden und in den Herzen 

der Kinder richtig zu verwurzeln. 

So werden wir unsre Kraft nun in andere 

Nabuprojekte stecken und danken 

allen, die in den vergangenen Jahren 

bei den Reperaturen mitgeholfen haben. 

Übrigens: Jedes Jahr schneiden wir die 

Kopfweiden rund um Steinach. Wer 

mithelfen will, ist herzlich willkommen. 

Man darf sich dann gerne Bastelmaterial 

mit nach Hause nehmen. 

chefsache 

unternehmensnachfolge – 

abendveranstaltung der 

handwerkskammer freiburg 

In vielen Handwerksbetrieben ist der 

Generationswechsel ein brisantes Thema. 

Die Praxis zeigt, dass die Notwendigkeit 

die Nachfolge zu regeln vom 

Unternehmer häufig zu spät erkannt 

wird. Zur Sicherung der Unternehmensnachfolge 

hat daher die Handwerkskammer 

Freiburg gemeinsam mit Ihren 

Partnern die Initiative "Chefsache Unternehmensnachfolge" 

ins Leben gerufen. 

Ziel ist es, Übergebern frühestmöglich 

eine fachliche und persönliche Unterstützung 

anzubieten sowie junge 

Meister für eine Übernahme zu gewinnen 

und zu qualifizieren. 

Die Veranstaltung richtet sich an Übergeber 

als auch an Übernehmer. Persönliche 

Erfahrungsberichte von Unternehmern 

und das Thema Finanzierung 

von Übernahmen stehen im Mittelpunkt 

der Veranstaltung. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Veranstaltung am 21.03.2012 von 

18:30 bis 20 Uhr, Gewerbe Akademie 

Freiburg, Wirthstraße 28, 79110 Freiburg. 

Anmeldung unter: 0761 21800-440, ivana.bekavac@hwk-freiburg.de 

oder 

www.chefsache-unternehmensnachfolge.de. 

tag der offenen tür im 

robert-gerwig-gymnasium 

Das Robert-Gerwig-Gymnasium Hausach 

zeigt sich mit einem Tag der offenen 

Tür am Samstag, dem 10. März 

2012 in der Zeit von 9.30 – 12.30 

Uhr. 

Dieser Tag der offenen Tür ist für die 

Schülerinnen und Schüler der 4. Grundschulklassen, 

deren Eltern, Geschwister 

und Freunde gedacht, um ihnen einen 

ersten Eindruck über die Schule zu vermitteln. 

Wir beginnen den Vormittag mit der 

Begrüßung der Eltern mit ihren Kindern 

um 9.30 Uhr in der Gymnasiumshalle. 

Unsere Lehrkräfte, Schülerinnen und 

Schüler haben ein Programm vorberei- 


tet und werden mit verschiedenen Vorführungen 

einzelne Bereiche unseres 

Gymnasiums vorstellen. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Fritz - Schulleiter 

Mehrgenerationenhaus Haslach informiert: 

• Ehrenamtlich engagiert? 

Wir brauchen Sie 

Aktuell suchen wir für die Begleitung 

des offenen Mittagstischs im Alfred- 

Behr-Haus eine/n ehrenamtliche/n Mitarbeiter/in 

für Montags. Der offene 

Mittagstisch ist für alle Generationen. 

Die Aufgaben sind das Vorbereiten der 

Tische, das Ausgeben der Speisen, Gespräche 

mit den Tischgästen und das 

Abräumen. Der Zeitaufwand ist von 

11.30 bis 13.45 Uhr. Mitbringen sollten 

Sie Kontaktfreude und Spaß an der Bewirtung. 

• Durchblick 

Am mittwoch den 14.03.2012 ist es wieder 

soweit. Von 10:30 bis 12:00 Uhr haben 

Menschen, die auf ALG II und andere 

Sozialleistungen angewiesen sind 

die Möglichkeit sich zu einem gemeinsamen 

Austausch zu treffen und sich 

über Neuerungen in der Sozialgesetzgebung 

zu informieren. Außerdem 

wendet sich Durchblick an alle die einen 

Erst- oder Wiederholungsantrag 

stellen müssen. Es wird möglich sein 

Fragen zu stellen und Hilfe beim Ausfüllen 

zu bekommen. Die Mitarbeiterinnen 

des Caritassozialdienstes stehen 

für Beratung zur Verfügung. 

• Französisch - Sprachkurse 

Das Mehrgenerationenhaus Haslach 

bietet generationsübergreifende Angebote 

und verschiedene Begegnungsmöglichkeiten 

für ein besseres Miteinander 

zwischen den Generationen. Ein 

Angebot sind die Sprachkurse Französisch, 

die jetzt wieder starten. 

Die Kurse richten sich an Erwachsene, 

die in lockerem Kreis miteinander lernen 

möchten. Unsere Dozentin legt 

Wert darauf, Freude und Interesse an 

der Sprache unseres Nachbarlandes zu 

vermitteln. Neben Wortschatz, Grammatik, 

Übersetzen und Übungen im 

Sprechen gehören auch französische 

Kultur und Geschichte zum Unterricht. 

Erweiterung der Grundkenntnisse 

Donnerstags 18.30 bis 20.00 Uhr 

Beginn: 22. märz 2012, 10 Kursabende 

Für Fortgeschrittene 

Mittwochs 18.30 bis 20.00 Uhr 

Beginn: 21.märz 2012; 10 Kursabende 

Sprachberatung 

Welcher der beiden Kurse für Sie der 

richtige ist, können sie mit unserer Dozentin 

am Montag, den 19.03.12 zwischen 

16.30 und 17.30 Uhr besprechen. 

Anmeldung bis 22. März 2012 

Mehrgenerationenhaus im Caritashaus, 

Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach, Telefon 

07832/99955200. 

vorankündigung 

Bildervortrag „Von X’ian nach Xigaze“ 

Mit der legendären Lhasa-Bahn nach 

Tibet 

Die gigantische Ausgrabungsstätte Terrakotta-Armee 

in Xi’an, Tai-Chi am Gelben 

Fluss in Lanzhou, ein atemberaubender 

Städtebau in Xining – dies sind 

nur einige Höhepunkte der Reise durch 

China und Tibet, von der die Haslacherin 

Theresia Schweiß und ihr Ehemann 

Peter Birkenmaier freitagabend, den 

16. märz ab 19:00 uhr im Alfred-Behr- 

Haus berichten. Von dort aus geht es 

mit der Bahn zum „Dach der Welt“, 300 

Stufen zum Potola-Palast des Dalai Lama 

in Lhasa und schließlich zu den lebendigen 

Klöstern Tibets, eingebettet 

in spektakuläre Landschaften. 

Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf 

Ihr Kommen! 

selbsthilfegruppe 

chronische schmerzen 

"kinzig- harmersbachtal" 

Treffen der Gruppenmitglieder zum 

Vortrag "REIKI - DIE UNIVERSALE 

LEBENSENERGIE" 

Montag, den 12. März im Saal vom 

Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8, 77716 

Haslach um 20:00 Uhr. 

Reiki kann eine ergänzende Behandlungsmethode 

auch bei chronischen 

Schmerzen sein. Frau Sigrid Uhl, Reiki- 

Meister/Lehrerin aus Hausach wird in 

anschaulicher Weise die positiven Einflüsse 

des "Reiki" speziell bei Schmerzerkrankungen 

erläutern. Mit einer Demonstration 

Ihrer Arbeitsweise und 

abschließender Gesprächsrunde wird 

sie noch offene Fragen umfassend beantworten. 

Für Interessierte hat Frau Uhl das 

"Handbuch für Einsteiger und für alle 

die in ihrem Leben etwas ändern wollen…" 

herausgegeben. 

Titel: "Reiki-Die universale Lebensenergie" 

www.sigrid-reiki-energie.de 

43

diakonie hausach 

"Club Lichtblick“ 

Die Gruppe Lichtblick trifft sich am 

Donnerstag, 15. März 2012 von 14.00 

bis 16.30 Uhr im Diakonischen Werk in 

Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. 

Kirche. Programm: „Wir basteln eine 

Ostercollage.“ 

Diakonie Hausach "Atelier-Werkstatt“ 

Die Atelier- u. Kreativwerkstatt des Sozialpsychiatrischen 

Dienstes Kinzigtal 

am Freitag 16. März 2012 fällt aus. 

Nächstes Treffen ist am 30. März 2012, 

wie gewohnt von 14.30 – 17.00 Uhr im 

Gruppenraum im Diakonischen Werk, 

Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach. 

Sprechzeiten Beratungsdienst in 

Zell-Unterharmersbach 

Das Diakonische Werk im Ortenaukreis 

bietet in der Ortsverwaltung Zell-Unterharmersbach 

in der Hauptstr. 173 

jeden Donnerstag von 14.00 – 16.00 

Uhr eine Beratung für Migranten, Aussiedler 

und Einheimische an. 

Im vierzehntägigen Wechsel stehen 

Dagmar Buderer und Thomas Martin 

den Ratsuchenden mit Ihrem Fachwissen 

zur Seite. Eine Beratung ist auch 

ohne telefonische Anmeldung möglich 

oder Sie vereinbaren einen Termin beim 

Diakonischen Werk in der Dienststelle 

in Hausach unter der Tel. Nr. 07831 / 

9669 – 0. 

dringend tagesmütter 

gesucht 

Die Kindertagespflege Kinzigtal des 

Diakonischen Werkes und der Tageselternverein 

Kinzigtal e.V. bieten ab April 

2012 wieder einen Ausbildungskurs für 

Tagesmütter an. 

In 160 Unterrichtsstunden werden die 

zukünftigen Tagesmütter/-väter auf ihre 

verantwortungsvolle Aufgabe vorbereitet. 

Neben organisatorischen und 

versicherungstechnischen Themen werden 

vor allem auch pädagogische Fragestellungen 

besprochen. 

Die Kindertagespflege ist eine anerkannte 

öffentliche Betreuungsform im 

familiennahen Umfeld. Die Ausbildung 

zur Tagesmutter/-vater ist weder an eine 

festgelegte Vorbildung, noch an ein 

bestimmtes Alter gebunden. Gerade 

auch ältere Männer und Frauen sind 

durchaus geeignet. 

Für die Kleinsten unter drei Jahren ist 

die individuelle Betreuung durch eine 

Tagesmutter /Tagesvater in Kleingruppen 

und in der Geborgenheit des familiären 

Rahmens die bevorzugte Betreuungsform. 

Sie entspricht den neuesten 

Ergebnissen der Bindungsforschung 

44 

und bildet damit eine gute Basis für die 

positive Entwicklung der Kinder. 

Die Kinder werden in der Regel im 

Haushalt der Tagespflegeperson betreut. 

Die Berufstätigkeit als 

Tagesmutter/-vater lässt sich gut mit 

den eigenen familiären Bedürfnissen 

verbinden. 

Die Kindertagespflege wird oft ergänzend 

zu der Betreuung in Kindergarten 

und Schule genutzt und unterstützt mit 

seinen flexiblen Angeboten berufstätige 

Eltern auch in Randzeiten. 

Das Thema Kinderbetreuung ist im Moment 

hoch aktuell. Die Gemeinden sind 

per Gesetz verpflichtet bis 2013 genügend 

Betreuungsplätze für Kinder unter 

3 Jahren bereit zu halten. Ein Großteil 

der Gemeinden im oberen Kinzigtal 

ist bereit, einen Teil der Ausbildungskosten 

zu übernehmen und unterstützt 

seine Tagesmütter/-väter. 

Da die Nachfrage das Angebot übersteigt, 

werden weiterhin dringend Tagesmütter 

gesucht. 

Für Interessierte findet am Dienstag 

den 27.03.2012, um 18.00 Uhr im Diakonischen 

Werk in Hausach, Eisenbahnstraße 

58 (neben der evangelischen Kirche) 

ein Informationsabend zum Qualifizierungskurs 

statt. 

Nähere Informationen zur Kindertagespflege 

des Diakonischen Werkes erhalten 

Sie unter Tel. 07831/ 9669-12 

oder per Mail: Ingrid.Kunde@diakonie. 

ekiba.de. 

Unsere Sprechzeiten sind Dienstag und 

Donnerstag von 9.00 - 12.00 und Mittwoch 

von 13.30 – 16.00 Uhr. 

volkshochschule 

ortenau 

veranstaltungsübersicht 

kinzigtal 

Geplante Veranstaltungen im Kinzigtal 

Gengenbach (GE) 

Sibylle Lang Tel. 07803 930-147 

Haslach (HS) 

Werner Müller Tel. 07832 706-174 

Hausach (HA) 

Christiane 

Agüera Oliver Tel. 07831 8854 

Hornberg (HO) 

Beate Brohammer Tel. 07833 960630 

Wolfach (WO) Tel. 07834 867590 

Zell a. H. (ZE) 

Sybille Nock Tel. 07835 54471 

Anmeldemöglichkeit auch über 

www.vhs-ortenau.de 

Beginn Kurztitel Nummer 

Mo. 12.03. Zumba® 3.0244 HA Z7 

Di. 13.03. Thailändische 

Küche 3.0709 GE 

Di. 13.03. Fitness-Zirkel 3.0250 HA 

Di. 13.03. Diaschau Sizilien 1.1002 ZE 

Mi. 14.03. Sicher im 

Web 2.0 5.0117 HS 

Mi. 14.03. Vortrag Ärztliche 

Hilfe in Nepal 1.1003 WO 

Do. 15.03. Fitness- 

Kickboxen 3.0253 HA 

So. 18.03. Führung 

'Haus Theres' 1.0102 HS 

Mo. 19.03. Festliches 

Ostermenü 3.0721 HO 

Di. 20.03. Gartenseminar 

Ziergarten 1.1502 HS 

Di. 20.03. Osterfloristik 2.1202 GE 

Mi. 21.03. Kochen mit 

Kräutern 3.0713 HS 

Mi. 21.03. Jazzgymnastik 2.0903 HA 

Mi. 21.03. Filzen 2.1303 GE 

Di. 27.03. Thailändische 

Küche 3.0709 GE Z1 

Di. 27.03. Vortrag Steuererklärung 

Elster 1.1603 GE 

Di. 27.03. Oster- und 

Tischdekoration 2.1203 HO 

Fotowettbewerb für Jedermann 

Staffel 1: Architektur und Licht 

Start: 01.02.12, Einsendeschluss: 

31.03.12 

Kurzbeschreibung: 

In drei Wettbewerbsstaffeln mit unterschiedlichen 

Themen werden die jeweils 

besten Fotos durch eine Jury ermittelt 

und ausgezeichnet. 

Wettbewerbsmodalitäten sind: 

• Motive ausschließlich aus der Region 

Mittlerer Schwarzwald 

• Alle Fotos sind erlaubt, die zum gestellten 

Thema passen – von witzig/ 

ironisch bis wissenschaftlich 

• Keine Teilnehmerbeschränkung, maximal 

5 Fotos je Teilnehmer 

Die besten drei Einsendungen werden 

prämiert: 

1. Preis: 100,00 Euro 

2. und 3. Preis: Sachpreise 

Die Verleihung der Preise sowie Ausstellung 

der besten Bilder erfolgt am 

07.10.2012 im Rahmen des Familiensonntags 


Weitere Informationen erhalten Sie unter 

www.zukunft-bauen-ev.de oder 

vom Vorstand, Herrn Martin Eitel, Tel. 

07832-9968-60 oder Herr Achim Lehmann, 

Tel. 07831-371. 

ZUKUNFT BAUEN e. V., Julius Allgeyer- 

Str. 1a, 77716 Haslach, Telefon 0 78 32 / 

99 68-60, www.zukunft-bauen-ev.de

Nr. 10 - Haslach

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?