Gewerbe – abfall - Südbrandenburgischer Abfallzweckverband

Ratgeber für Gewerbetreibende
Gewerbe –
was – wohin
abfall

1_00 Einleitung
2_00 Rechtliche Grundlagen
3_00 Abfallvermeidung
4_00 Abfallverwertung
Abfälle zur Verwertung
Gemeinsame Erfassung
Stoffliche Verwertung
Energetische Verwertung
5_00 SBAZV – Ihr versierter Partner
beim Abfallmanagement
Behälter, Gebühren, Entsorgung, Transport
6_00 Besonders überwachungsbedürftige
Abfälle
7_00 Anhang
Gesetze – Glossar – Adressen
Inhalt
Seite
2
3
4
5
10
14
16
www.sbazv.de

1_00
2
1. vermeiden
2. verwerten
3. beseitigen
Einleitung
In Unternehmen und Betrieben verschiedener Branchen entstehen
im Arbeitsprozess die unterschiedlichsten Abfälle. Ob es sich um
alte Akten, grafische Papiere oder Restabfälle im Büro, um typische
Abfälle in der Produktion, auf dem Bau sowie der Werkstatt handelt
– jede Art von Abfällen muss ordnungsgemäß entsorgt werden, um
keine Belastungen für die Umwelt zu hinterlassen.
Dieser Ratgeber richtet sich an alle Unternehmen, Gewerbetreibende,
Freiberufler, öffentliche sowie andere Einrichtungen und orientiert
sich dementsprechend am typischen Abfall aller Unternehmensbereiche.
Darüber hinaus machen wir Sie mit den Grundsätzen moderner,
umweltfreundlicher Abfallwirtschaft bekannt, die der Abfallvermeidung
und –verwertung höchste Priorität einräumen. Die dennoch
unumgängliche Abfallbeseitigung muss nachhaltig organisiert
sein, um den folgenden Generationen eine lebenswerte Umwelt
zu überlassen. Dieser Ratgeber gibt Ihnen hierzu Informationen
und Tipps.
Gern stehen Ihnen auch unsere Abfallberater zu einem persönlichen
Gespräch zur Verfügung, um Sie mit den komplexen
rechtlichen Regelungen und den Leistungen des SBAZV bekannt
zu machen.

Alles, was Recht ist
Rechtliche Grundlagen 2_00
3
Im Mittelpunkt der Planung und Umsetzung von innerbetrieblichen
Entsorgungsprozessen sollte der Grundsatz der Abfallvermeidung
und –verwertung stehen. Dies verlangt das Kreislaufwirtschafts-
und Abfallgesetz (KrW-/AbfG).
Der Vermeidung von Abfällen wird höchste Priorität beigemessen,
um die Abfallmengen so weit wie möglich zu minimieren. Ist eine
Vermeidung nicht möglich, sind anfallende Abfälle zu verwerten.
Dabei gibt es die Möglichkeiten der stofflichen wie der energetischen
Verwertung. Sind beide Grundsätze technisch nicht umsetzbar
oder wirtschaftlich unzumutbar, dann ist eine Beseitigung
der Abfälle durchzuführen.
Durch die jeweiligen Landesabfallgesetze werden die Anforderungen
und Regelungen des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes
konkretisiert. Sie werden in den Satzungen der betreffenden öffentlich-rechtlichen
Entsorgungsträger (örE) an die örtlichen Gegebenheiten
angepasst. Im Landkreis Teltow-Fläming und in Teilen des
Landkreises Dahme-Spreewald ist der SBAZV als öffentlich-rechtlicher
Entsorgungsträger für die Umsetzung zuständig.
Nicht immer einfach ist die Abgrenzung zwischen Abfällen zur
Verwertung und Abfällen zur Beseitigung. Um hier mehr Rechtssicherheit
zu schaffen, ist im Januar 2003 die Gewerbeabfallverordnung
(GewAbfV) in Kraft getreten. In dieser werden unter anderem
die Anforderungen an Abfälle und insbesondere Abfallgemische zur
Verwertung definiert.
Für alle Abfälle zur Beseitigung ist der SBAZV jedoch allein und
hoheitlich zuständig. Hier verlangt der Gesetzgeber von den
Gewerbetreibenden, dass diese Abfälle ausschließlich dem Verband
zu überlassen sind.
Kreislaufwirtschafts- und
Abfallgesetz im Oktober 1996
§
in Kraft getreten.
Brandenburgisches
Abfallgesetz (BbgAbfG)
01/2003
Gewerbeabfallverordnung tritt
in Kraft.
www.sbazv.de

3_00
4
Abfallvermeidung bedeutet, Abfälle
erst gar nicht entstehen zu lassen!
Je weniger Abfälle bei innerbetrieblichen Prozessen
entstehen, desto besser für die Umwelt.
Dies ist eine einfache Formel. Nicht zuletzt deshalb,
weil dadurch die geringsten Umweltbelastungen
entstehen und die Betriebe damit die
geringsten Aufwände haben, steht die Abfallvermeidung
an erster Stelle. Im Kreislaufwirtschafts-/Abfallgesetz
wird dies in Paragraph 4
festgeschrieben. Wer Abfälle im Betrieb vermeidet,
betreibt somit aktiven Umweltschutz.
Abfallvermeidung bedeutet jedoch nicht das
Zurückgreifen auf recycelbare Produkte, die
später einer Verwertung zugeführt werden.
Denn in diesem Fall ist der Abfall tatsächlich
entstanden, und es wird lediglich die Deponierung
bzw. Verbrennung „vermieden“.
Abfallvermeidung bedeutet, dass schon bei der
Planung von betrieblichen Abläufen Entsorgungswege
und bei der Beschaffung von Materialien
deren spätere Entsorgung berücksichtigt
werden. Daher sollten Produkte gewählt werden,
die:
> keine schädlichen Inhaltsstoffe beinhalten,
> eine hohe Lebensdauer besitzen,
> leicht zu reparieren sind.
Abfallvermeidung
Qualitativ hochwertige Artikel sind in der
Regel etwas teurer. Die erhöhte Lebensdauer
dieser Produkte führt jedoch zu einer längeren
Nutzungszeit. Einweg- oder Wegwerfprodukte
sollten vermieden werden. Bevorzugen Sie
Recyclingprodukte aus Altmaterialien aus dem
Wertstoffkreislauf (z.B. Altpapier).
Wählen Sie umweltschonende
Produkte mit dem blauen
Umweltengel.
Ersetzen Sie Batterien durch wiederaufladbare
Akkumulatoren. Diese sind in der Anschaffung
etwas teurer, haben jedoch eine wesentlich
längere Lebensdauer als Batterien. Dadurch
produzieren Sie weniger Problemabfall und
sparen – langfristig gesehen – bares Geld.
Nutzen Sie Geräte mit Netzanschluss, Solarzellen
oder Akkus.
So handeln Sie nicht nur ökologisch, sondern
ebenso ökonomisch!
Auf die Verpackung kommt es auch an
Es sollten nur verpackungsarme Güter beschafft
werden. Nutzen Sie, wenn möglich, keine Einwegverpackungen.
Oft kann die Art der Verpackung
durch Einflussnahme auf den Lieferanten
zugunsten der Mehrwegverpackung (z.B.: Euro-
Palette, Pfandsysteme) verändert werden.
Sie sollten als Abfallerzeuger alle Möglichkeiten
zur Rückgabe an den Lieferanten nutzen.
Vermindern Sie die Packmittelmengen durch
den Einkauf von Konzentraten oder Nachfüllpackungen.
Diese Angebote haben sich bereits
im betrieblichen Einsatz bewährt. Vermeiden
Sie Kleinstpackungen. Dort herrscht ein
besonders ungünstiges Gewichtsverhältnis
von Produkt zu Verpackung.

Verwerten ist sinnvoller als Beseitigen –
Nicht nur der Umwelt zuliebe
1. Papier, Pappe und Kartonagen
Gebrauchte Verkaufsverpackungen,
die mit dem grünen Punkt
gekennzeichnet sind und die in
Ihrem Unternehmen anfallen,
können über die Papiertonne des
SBAZV entsorgt werden.
Grafische Erzeugnisse und Büropapiere
werden ebenfalls über
die Papiertonne entsorgt.
Die Papiertonne ist beim SBAZV
schriftlich zu beantragen. Die
Entsorgung ist bereits in die
Grundgebühr einkalkuliert. Es
fallen für Sie keine zusätzlichen
Kosten an. Die Abholung erfolgt
im 4-wöchtlichen Entsorgungsrhythmus
entsprechend dem im
Abfallkalender veröffentlichten
Tourenplan. Sie müssen lediglich
den Behälter am Entsorgungstag
bis 6:00 Uhr am Straßenrand zur
Entleerung bereitstellen.
Bei größeren Mengen an Verkaufsverpackungen,
grafischen
Erzeugnissen und Büropapieren
ist die Erfassung auch über
einen 1,1 m 3 -Behälter möglich.
Transportverpackungen, d.h., alle
Pappen und Kartonagen ohne
Abfallverwertung 4_00
5
Ist die Vermeidung von Abfällen nicht möglich, sind diese zu
verwerten. Unter Verwertung versteht man ihre stoffliche oder
energetische Nutzung. Sie muss immer hochwertig, ordnungsgemäß
und schadlos erfolgen.
Je sortenreiner die einzelnen Abfallarten erfasst werden, desto
einfacher und kostengünstiger kann ihre Verwertung erfolgen.
Das ist besonders empfehlenswert, wenn in Ihrem Gewerbe
große Mengen an bestimmten Wertstoffen anfallen. Sinnvoll
ist es dabei, folgende Abfälle für die anschließende Verwertung
getrennt zu erfassen:
grünen Punkt, müssen laut Verpackungsverordnunggrundsätzlich
vom Hersteller oder Vertreiber
zurück genommen werden.
Diese Pappen und Kartonagen
gehören nicht in die Papiertonne
des SBAZV, sondern sind über
private Entsorgungsunternehmen
zu entsorgen! Eine Reihe
von Containerdiensten im Verbandsgebiet
bietet Ihnen dafür
geeignete Erfassungssysteme.
Der SBAZV nimmt Papierabfälle
entsprechend der Entgeltordnung
des SBAZV an den Recyclinghöfen
in Luckenwalde und
Niederlehme entgegen.
Privatwirtschaftliche Rücknahmesysteme
bieten außerdem
eine Vielzahl von Lösungen an,
die Ihnen als Abfallerzeuger i.d.R.
keine zusätzlichen Kosten verursachen,
wie z.B. Interseroh oder
RepaSack in der Bauwirtschaft.
Stark verschmutzte oder durchfeuchtete
Papiere, insbesondere
Hygienepapiere gehören nicht in
die Papiertonne, sondern sind
über die Restmülltonne des
SBAZV zu entsorgen.
}> Papier, Pappe und
Kartonagen (PPK)
> Glas
> Kunststoffe
> Metalle
> Küchen- und
Kantinenabfälle,
Garten- und
Parkabfälle
> Holz
Rücknahmesystem Interseroh
Rücknahmesystem der
Bauwirtschaft RepaSack
Achtung: Stark verschmutzte
oder durchfeuchtete Papiere
gehören in die Restmülltonne!
www.sbazv.de

4_00
6
Abfallverwertung
2. Glas
Bei Glas handelt es sich im wesentlichen um mit dem grünen
Punkt gekennzeichnete Einwegverpackungen. Die Entsorgung von
Flaschen und Gläsern (Hohlglas) erfolgt über die Glascontainer an
den zentralen Sammelstellen.
Flachglas – wie bspw. Fensterglas – gehört keinesfalls in die Glascontainer.
Insbesondere in Glasereien oder Autowerkstätten, in
denen größere Mengen von Flachglas verarbeitet werden, lohnt
sich unter Umständen die Trennung des Altglases in separaten
Behältern.
Glasabfälle können Sie auch entsprechend der Entgeltordnung des
SBAZV bei den Recyclinghöfen in Niederlehme und Luckenwalde
abgeben.
Achtung: Flachglas gehört nicht in den Glascontainer!
© Interseroh
3. Kunststoffe
Für die Entsorgung gebrauchter Verkaufsverpackungen aus Kunststoff
(z.B. Joghurtbecher, Tetrapacks) steht im Verbandsgebiet des
SBAZV das Sammelsystem über den „gelben Sack“ zur Verfügung,
das von Ihnen als Gewerbetreibender ebenso genutzt werden darf
wie von privaten Haushalten. Gelbe Säcke erhalten Sie kostenlos an
den im Abfallkalender veröffentlichten Vertriebsstellen. Diese stellen
Sie dann zu den Entsorgungsterminen bis 6:00 Uhr am Straßenrand
bereit.
Kunststoffabfälle außer Verkaufsverpackungen (Folien, Styropor)
sollten bei ausreichender Menge über ein eigenes Behältnis gesammelt
und durch ein qualifiziertes Entsorgungsunternehmen
entsorgt werden.
Selbstverständlich können Sie alle Kunststoffabfälle entsprechend
der Entgeltordnung des SBAZV bei den Recyclinghöfen in Niederlehme
und Luckenwalde abgeben.

4. Altmetalle
Der SBAZV bietet für übliche Mengen an Altmetallen einen kostenlosen
Abholservice per Abrufkarte an. Sie füllen die entsprechende
Karte aus dem Abfallkalender aus und senden diese an das beauftragte
Entsorgungsunternehmen. Innerhalb der folgenden 2 Wochen
werden die Altmetalle abgeholt.
Selbstverständlich können Sie die anfallenden Altmetalle auch dem
Schrotthandel zukommen lassen.
5. Altholz
Abfallverwertung
Laut Altholzverordnung darf Altholz nicht mehr deponiert werden.
Daher unterliegen Altholzerzeuger bzw. – besitzer mit mehr als 1 m 3
bzw. 0,3 t Altholz pro Tag einer Getrennthaltungspflicht. Diese unterteilt
sich entsprechend der Schadstoffbelastung des Altholzes in 4
verschiedene Kategorien, welche den Verwertungsweg bestimmen.
Naturbelassenes, lediglich mechanisch behandeltes Altholz
z. B. Paletten aus Vollholz, Obst- und Gemüsekisten aus Vollholz, Kabeltrommeln
(Herst. nach 1989)
Verleimtes, gestrichenes, beschichtetes oder lackiertes Altholz ohne
halogenorganische Verbindungen, ohne Holzschutzmittel
z.B. Paletten aus Holzwerkstoffen, Schalbretter, Dielen, Türblätter und
Zargen von Innentüren
Altholz mit halogenorganischen Verbindungen, ohne Holzschutzmittel
z.B. Möbel mit halogenorganischen Verbindungen in der Beschichtung,
Altholz aus dem Sperrmüll
Mit Holzschutzmitteln behandeltes Altholz
z.B. Fenster, Türen aus dem Außenbereich, Dachstuhl, Bau- und Abbruchholz,
Bahnschwellen, Leitungsmasten, imprägnierte Gartenmöbel, Kabeltrommeln
(Herst. vor 1989) (besonders überwachungsbedürftige Abfälle)
Sonderkategorie, Entsorgung nach PCB / PCT – Abfallverordnung
z.B. Dämm- und Schallschutzplatten (besonders überwachungsbedürftige
Abfälle)
4_00
7
§
Die Altholzverordnung
(AltholzV) trat am
01. März 2003 in Kraft.
AHK I
AHK II
AHK III
AHK IV
PCB - Altholz

4_00
8
Achtung:
Küchenabfälle gehören nicht
auf den Komposter! Sie ziehen
Ungeziefer an!
Abfallverwertung
Den Transport des Altholzes übernehmen private Entsorgungsunternehmen.
Die Verwertung erfolgt in speziellen Altholzaufbereitungsanlagen.
Altholz der AHK I kann auch von Kompostierungsanlagen
nach deren Bedingungen angenommen werden.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Altholz entsprechend der
Entgeltordnung des SBAZV an den Recyclinghöfen des SBAZV abzugeben.
6. Grün- und Bioabfälle
Manche Unternehmen und Büros pflegen kleine Gärten oder Grünanlagen
selbst. Der SBAZV bietet hierfür eine regelmäßige Laubsacksammlung
an. Die zugelassenen Laubsäcke und Banderolen
für Gehölzschnitt können Sie in den im Abfallkalender genannten
Vertriebsstellen kaufen. Die aktuellen Abholtermine entnehmen
Sie bitte dem Abfallkalender.
Geringe Mengen an Grün- und Bioabfällen können in die Restmülltonne
geworfen werden!
Große Mengen an Küchen-, Kantinen- und Nahrungsmittelabfällen
sollten über spezielle Behälter von privaten Entsorgungsunternehmen
entsorgt werden.
Gemeinsame Erfassung
Nach § 3 der GewAbfV müssen Sie als gewerblicher Abfallerzeuger
mindestens folgende Abfallfraktionen jeweils getrennt halten,
lagern, einsammeln, befördern und einer Verwertung zuführen:
1. Papier und Pappe
2. Glas
3. Kunststoffe
4. Metalle und
5. biologisch abbaubare Küchen- und Kantinenabfälle
sowie Garten- und Parkabfälle

Stoffliche Verwertung
Sie können die Abfallfraktionen der Nummern
1 bis 4 gemeinsam erfassen, soweit sie danach
einer Abfallbehandlungsanlage zugeführt
werden. In keinem Fall dürfen sich in diesem
Gemisch biologisch abbaubare Abfälle (sog.
„Nassmüll“) befinden.
In der Anlage muss gewährleistet sein, dass die
Abfallfraktionen in weitgehend gleicher Menge
und stofflicher Reinheit wieder aussortiert und
einer stofflichen oder energetischen Verwertung
zugeführt werden. Die Verwertungsquote
muss bei mindestens 85 % (Massenprozent)
liegen.
In dem Gemisch von Abfällen zur Verwertung
dürfen keine anderen als folgende Abfälle
enthalten sein:
> Papier und Pappe
> Glas
> Bekleidung
> Textilien
> Holz mit Ausnahme von Holz,
das gefährliche Stoffe enthält
> Kunststoffe
> Metalle
> Gummi
> Kork
> Keramik
Die Pflicht zur o.g. Getrennthaltung der einzelnen
Abfallfraktionen bzw. –gemische zur Verwertung
von den Abfällen zur Beseitigung entfällt,
wenn die Verwertung technisch nicht
möglich (z.B. hoher Verschmutzungsgrad) oder
wirtschaftlich nicht zumutbar ist (z.B. aufgrund
geringer Menge).
Diese Abfälle können dann gemeinsam mit den
Abfällen aus privaten Haushalten erfasst werden.
Soweit die Abfälle nicht verwertet werden
können, müssen sie über die Behälter des
SBAZV entsorgt werden.
Abfallverwertung 4_00
9
Energetische Verwertung
Abfälle und Abfallgemische können unter
Umständen (§ 6 KrW-/AbfG) auch in zugelassenen
Anlagen energetisch verwertet werden.
Der Heizwert des einzelnen Abfalls muss dafür
mindestens 11.000 kJ/kg betragen.
Nach § 6 der GewAbfV dürfen in einem Abfallgemisch,
das einer energetischen Verwertung
zugeführt werden soll, folgende Abfallfraktionen
nicht enthalten sein:
> Glas
> Metalle
> mineralische Abfälle und
> biologisch abbaubare Küchen- und
Kantinenabfälle,
biologisch abbaubare Garten-, Parkabfälle
und Marktabfälle.
www.sbazv.de

5_00
10
§
Laut § 13 KrW-/AbfG:
SBAZV ist grundsätzlich
zuständig für alle Abfälle
zur Beseitigung!
AVV-Schlüsselnummer
20 03 01 =
Gemischte Siedlungsabfälle
SBAZV – Ihr versierter Partner
beim Abfallmanagement
Unsere Gesetzgebung sieht eine Überlassungs- und Andienungspflicht
vieler Abfallarten an die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger
vor, auch wenn der Abfallerzeuger ein hohes Maß an Eigenverantwortung
für seine Abfälle trägt. So ist der SBAZV grundsätzlich
für alle Abfälle zur Beseitigung im Landkreis Teltow-Fläming
und Teilen des Landkreises Dahme-Spreewald zuständig. Wie Sie
mit den verschiedenen Abfällen zur Beseitigung am besten umgehen,
erläutern die folgenden Abschnitte.
Gemischte Siedlungsabfälle
Grundsätzlich zählen zu den Abfällen zur Beseitigung alle gemischten
Siedlungsabfälle der AVV-Schlüsselnummer 20 03 01. Eine Ausnahme
bilden solche Abfälle, die entsprechend der Erläuterungen
im Kapitel 4 getrennt gesammelt und einer Verwertung zugeführt
werden.
Selbstverständlich fallen auch in jedem Gewerbebetrieb Abfälle
an, die genau wie Hausmüll zu entsorgen sind. Diese gemischten
Siedlungsabfälle sind grundsätzlich dem SBAZV zu überlassen und
durch seine beauftragten Entsorgungspartner im Rahmen der
üblichen Restmüllentsorgung zu beseitigen.
Entstehen in Ihrem Betrieb von bestimmten Abfällen größere
Mengen, ist ihre getrennte Erfassung und anschließende Verwertung
oft wirtschaftlich zumutbar und erforderlich.
Wichtig: Jedes Grundstück mit gewerblicher oder freiberuflicher
Nutzung muss gemäß § 5 Abfallentsorgungssatzung an die öffentliche
Entsorgung des SBAZV angeschlossen sein. Es unterliegt dem
Anschluss- und Benutzungszwang.
Entsorgung durch den SBAZV
Jeder Gewerbebetrieb muss demnach vom SBAZV mindestens
einen Abfallbehälter pro Grundstück anfordern, der auch seinem
tatsächlichen Abfallaufkommen entspricht.

Behältergrößen
80l-, 120l-, 240l-Behälter
Die Behälter mit einem Fassungsvermögen von 80l, 120l oder 240l
werden in einem 14-täglichen Entsorgungsrhythmus abgeholt. Die
Bereitstellung der Behälter muss am Morgen des Entsorgungstages
bis 6.00 Uhr am Straßenrand des Gewerbegrundstücks erfolgen.
Die Termine finden Sie im Tourenplan des Abfallkalenders.
1,1 m 3 -Behälter
Haben Sie einen 1,1 m 3 -Behälter beim SBAZV angefordert, können
Sie diesen in folgenden Entsorgungsintervallen entleeren lassen:
> 14 täglich
> wöchentlich
> 2x wöchentlich (in Teilen des Verbandsgebietes)
> nach Bedarf*
*Dazu erhalten Sie Aufkleber mit allen Kalenderwochen eines
Jahres. Sie bestimmen den nächsten Entleerungstermin durch das
Anbringen des Aufklebers mit der gewünschten Entleerungswoche
auf den Behälter.
Pressmüllcontainer
Der SBAZV bietet Ihnen auch Pressmüllcontainer mit 10, 14, 15 oder
20 m 3 Fassungsvermögen. Diese Container werden auf Abruf bei
Ihnen abgeholt.
Sperrmüllabholung
SBAZV – Ihr versierter Partner
beim Abfallmanagement
Die Entsorgung von Sperrmüll können Gewerbetreibende, die
an die Entsorgung des SBAZV angeschlossen sind, per Abrufkarte
bestellen. Dieser Service ist im Grundbetrag der Gebühren enthalten.
Die dazu notwendige Abrufkarte erhalten Sie mit dem Abfallkalender.
Diese senden Sie ausgefüllt (Art und Menge) an die
angegebene Adresse. Innerhalb von 4 Wochen wird der Sperrmüll
abgeholt. Der genaue Abholtermin wird Ihnen vom Entsorger
mindestens drei Tage vorher schriftlich mitgeteilt
5_00
11
www.sbazv.de

Die Gebühren
5_00
12
Für die Entsorgung Ihrer gemischten Siedlungsabfälle
fallen entsprechende Gebühren an, die
in der Abfallgebührensatzung des SBAZV festgelegt
sind.
Sie bezahlen dabei einen behälterbezogenen
Grundbetrag und einen Entleerungsbetrag.
Im Grundbetrag sind die Aufwändungen für
die Entsorgung von Haushaltskälte-, Bildschirmgeräten,
Computern, Sperrmüll und Schrott
sowie die Entsorgung von Schadstoffen enthalten,
wie sie nach Art und Menge aus privaten
Haushalten entsorgt werden. Auch die Kosten
für die Erfassung von Papier, Pappen und Kartonagen,
soweit es sich nicht um die vom Dualen
System erfassten Verpackungen handelt, sind
hier berücksichtigt. Darüber hinaus sind im
Grundbetrag anteilig Sach- und Personalkosten
sowie Kosten für die Abfallberatung, Öffentlichkeitsarbeit,
den Betrieb und die Nachsorge
der Abfallentsorgungsanlagen sowie kalkulatorische
Kosten (Abschreibungen) enthalten.
Der Entleerungsbetrag beinhaltet die Kosten
für das Einsammeln, Transportieren und die
Entsorgung der Abfälle. Die Höhe des Entleerungsbetrages
ist abhängig von der Anzahl und
der Größe der bereit gestellten Abfallbehälter
sowie der Häufigkeit der Entleerungen.
Die aktuelle Abfallgebührensatzung können
Sie der Internetseite des SBAZV entnehmen
oder beim Verband anfordern.
Vom Einsammeln und Transportieren
durch den SBAZV ausgeschlossene
SBAZV – Ihr versierter Partner
beim Abfallmanagement
Abfälle
Gemäß § 6 Abs. 2 der Abfallentsorgungssatzung
des SBAZV sind einige Abfälle vom Einsammeln
und Befördern durch den Verband ausgeschlossen.
Die entsprechende Übersicht finden Sie
ebenfalls auf unserer Internetseite.
Handelt es sich bei den aufgezählten Abfällen
um Abfälle zur Beseitigung, sind diese dem
SBAZV unter Angabe des Abfallerzeugers, der
Abfallherkunft, Menge und Art des Abfalls
(Abfallbeschreibung) anzuzeigen. Der Verband
weist Ihnen dann eine geeignete Entsorgungsanlage
zu. Vor dem eigentlichen Entsorgungsvorgang
muss von Ihnen bei der vom Verband
zugewiesenen Entsorgungsanlage ein Vereinfachter
Nachweis (VN) beantragt werden.
Der Transport muss vom Abfallerzeuger selbst
organisiert werden und darf grundsätzlich nur
durchgeführt werden von:
> dem Abfallerzeuger selbst,
> einem zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb,
> einem Transporteur mit gültiger Transportgenehmigung
nach KrW-/AbfG.
Restabfallbehandlung – neue Wege
des SBAZV

Ihr Abfall ist bei uns in guten Händen
SBAZV – Ihr versierter Partner
beim Abfallmanagement
Für die Behandlung der dem SBAZV angedienten
Abfälle hat der Verband gemeinsam mit
dem Landkreis Oderspree in Niederlehme eine
Restabfallbehandlungsanlage errichtet. In dieser
hochmodernen Anlage wird das im Siedlungsabfall
enthaltene Wertstoffpotenzial sinnvoll
genutzt.
5_00
13
Durch verschiedene Verfahrensschritte werden
Metalle, Batterien, nicht brennbare Stoffe (Steine,
Glas) sortenrein für die anschließende Verwertung
erfasst und aus den anderen Abfällen
ein hochwertiger Ersatzbrennstoff erzeugt, der
durch seinen hohen Heizwert (vergleichbar mit
Braunkohle) in energetischen Verwertungsprozessen
als Ersatz für fossile Energieträger eingesetzt
wird.
Die dem SBAZV angedienten Abfallgemische
werden so einer sauberen und hochwertigen
Verwertung zugeführt.
www.sbazv.de

Besonders überwachungsbedürftige Abfälle 6_00
15
men direkt in Ihrem Betrieb abgeholt. Der genaue Termin wird
Ihnen mindestens 3 Tage vor Abholung mitgeteilt.
Elektro- und Elektronikaltgeräte
Elektro- und Elektronikaltgeräte gehören aufgrund ihrer schadstoffhaltigen
Bestandteile zu den besonders überwachungsbedürftigen
Abfällen.
Für die Entsorgung von:
> Kühlgeräten,
> Fernsehern,
> Computern,
> Ölradiatoren
> Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Herde
können Sie das kostenlose Abrufkartensystem des SBAZV nutzen.
Innerhalb von 4 Wochen nach Zusendung der Abrufkarte werden
diese vom beauftragten Entsorgungsunternehmen abgeholt.
Mindestens 3 Tage vorher wird Ihnen dann der Abholtermin
bekanntgegeben.
Diese Altgeräte können Sie auch auf den Recyclinghöfen des SBAZV
abgeben. Zusätzlich werden dort Unterhaltungselektronik, wie
Radios, HiFi-Anlagen, Plattenspieler, Geräte der Bürokommunikation,
wie Telefone, Faxgeräte, Anrufbeantworter, und Kleinelektronikschrott
(z.B. elektrische Zahnbürsten, Rasierapparate, Föne)
kostenfrei angenommen.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Kleinelektronikschrott am
Schadstoffmobil abzugeben. Allerdings werden aus Platzgründen
hier nur elektronische Geräte bis zu einer Größe von max. 30 x 30 x
30 cm angenommen. Das Schadstoffmobil kommt zweimal jährlich
in jeden Ort. Die genauen Termine entnehmen Sie bitte dem
Tourenplan im Abfallkalender.
Rücknahmesysteme
Für verschiedene besonders überwachungsbedürftige Abfälle
bestehen Rücknahmesysteme (z.B. für Batterien das GRS- System
und für PU-Schaumdosen die PDR Recycling GmbH & Co KG).
Damit können diese einer hochwertigen, stofflichen Verwertung
zugeführt werden.
www.sbazv.de

6_00
14
Besonders überwachungsbedürftige Abfälle
Sonderabfälle allgemein
Eine Reihe von Gewerbebetrieben verursachen bei ihrer Arbeit
Sonderabfälle, die aufgrund des Gefährdungspotenzials als
besonders überwachungsbedürftig eingestuft werden müssen.
Deren Entsorgung ist ordnungsgemäß und schadlos ohne Beeinträchtigung
der Umwelt durchzuführen.
Entsorgung über SBB
Fallen diese in einer Gesamtmenge von über 2000 kg pro Jahr an,
müssen sie gemäß der Nachweisverordnung entsorgt werden. Sie
sind bei der Sonderabfallgesellschaft Berlin-Brandenburg mbH
unter Beachtung der Sonderabfallverordnung des Landes Brandenburg
abzuliefern.
Entsorgung über SBAZV
Haushaltsübliche Mengen
Jeder an die Abfallentsorgung des Verbandes angeschlossene
Gewerbetreibende kann seine Sonderabfälle über die Schadstoffsammlung
des SBAZV entsorgen, sofern diese in Art und Menge
entsprechend § 11 der Abfallentsorgungsatzung angefallen sind.
Die Schadstoffsammlung findet zweimal jährlich in jedem Ort
statt. Die Termine finden Sie im Abfallkalender. Es entstehen für
Sie keine zusätzlichen Kosten.
Sollten Sie die Sonderabfälle nicht so lange lagern wollen oder
können, werden diese auch auf den Recyclinghöfen in Niederlehme
und Luckenwalde angenommen.
Bei Überschreitung der haushaltsüblichen Menge bzw. Anfallen in
anderer Art oder Menge entsprechend § 11 der Abfallentsorgungssatzung
ist die Entsorgung dieser Abfälle allerdings kostenpflichtig
entsprechend der Entgeltordnung für die Recyclinghöfe.
Abrufsystem
Alternativ wurde speziell für Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe
sowie öffentliche Institutionen ein kostenpflichtiges Abrufsystem
des SBAZV für Sonderabfall eingerichtet. Sie können Ihre
Abfälle auf diesem Wege entsorgen lassen, wenn Ihre jährlich
anfallende Sonderabfallmenge insgesamt nicht 2000 kg übersteigt.
Die Anmeldung erfolgt per Anmeldeschein, den Sie beim
SBAZV erhalten. Innerhalb der folgenden 4 Wochen werden die
Sonderabfälle von unserem beauftragten Entsorgungsunterneh-

Abfallart
7_00
16
Papier, Pappe, Karton (PPK) grafische Erzeugnisse
Glas Hohlglas
Verkaufsverpackungen
Transportverpackungen
Hygienepapiere, stark verschmutzte
und durchnässte Papiere
Kunststoffe Verkaufsverpackungen
Flachglas geringe Mengen
größere Mengen
Transportverpackungen
sonstige Kunststoffe geringe Mengen
größere Mengen
Altmetalle Verkaufsverpackungen
sonstige Metalle und Schrotte
Grünabfälle
Bioabfälle geringe Mengen
große Mengen
Besonders überwachungs- Sonderabfälle allgemein haushaltsübliche Mengen
bedürftige Abfälle bis 2000 kg
über 2000 kg
Kühlgeräte bis 400 l Nutzinhalt
Herde, Geschirrspüler usw.
Bildschirmgeräte Fernseher Computer
über 400 l Nutzinhalt
sonstiger Elektronikschrott Kantenlänge max. 30 cm
behandeltes Holz
gemischte als Abfall zur Beseitigung
Siedlungsabfälle
Sperrmüll
Kantenlänge über 30 cm

Anhang – Übersichten 7_00
17
Entsorgungsmöglichkeit Infos dazu auf Seite...
Papiertonne 5-6
Papiertonne
Private Entsorger, Rücknahmesysteme
5-6
Recyclinghöfe SBAZV 5-6
Restabfallbehälter 5-6
Glascontainer 6
Restabfallbehälter SBAZV 6
Private Entsorger, Recyclinghöfe SBAZV 6
gelber Sack 6
Private Entsorger, Rücknahmesysteme 6
Restabfallbehälter SBAZV 6
Private Entsorger, Recyclinghöfe SBAZV 6
gelber Sack
spez. Abrufkarte, Recyclinghöfe SBAZV
7
Schrotthandel 7
Laubsack- und Bündelsammlung
Kompostierungsanlage, Recyclinghöfe SBAZV 8
Restabfallbehälter SBAZV 8
Private Entsorger 8
Schadstoffmobil, Recyclinghöfe SBAZV 14
Recyclinghöfe, SBAZV-Abrufsystem 14
Andienung an die SBB 14
spez. Abrufkarte, Recyclinghöfe SBAZV 15
Recyclinghöfe SBAZV 15
spez. Abrufkarte, Recyclinghöfe SBAZV 15
spez. Abrufkarte, Recyclinghöfe SBAZV 15
Schadstoffmobil, Recyclinghöfe SBAZV 15
Recyclinghöfe SBAZV 15
Recyclinghöfe SBAZV, Private Entsorger 7
Restabfallbehälter SBAZV 9-11
spez. Abrufkarte, Recyclinghöfe SBAZV 11
www.sbazv.de

7_00 Anhang – Gesetze – Glossar
18
§
Die wichtigsten
Gesetze im
Überblick
AVV –Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV)
(BGBl. I Nr. 65 vom 12.12.2001 S. 3379)
Mit der Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV)
wird das Europäische Abfallverzeichnis in nationales
Recht umgesetzt. Die als gefährlich
gekennzeichneten Abfälle werden als
besonders überwachungsbedürftig im Sinne
von § 41 KrW-/AbfG eingestuft. Gleichzeitig
werden die gefahrstoffrechtlichen Kriterien für
die Gefährlichkeit in der Verordnung aufgeführt.
Die nicht besonders überwachungsbedürftigen
Abfälle zur Beseitigung sind auf
Grund § 41 Abs. 2 Kreislaufwirtschafts- und
Abfallgesetz überwachungsbedürftig.
Bestimmungsverordnung überwachungsbedürftige
Abfälle zur Verwertung (BestüVAbfV)
(BGBl. I Nr. 47 vom 20.09.1996 S. 1377)
In der Bestimmungsverordnung der überwachungsbedürftigen
Abfälle zur Verwertung sind
die Abfälle aufgeführt, die aufgrund ihrer Art,
Beschaffenheit oder Menge bestimmte Anforderungen
zur Sicherung der ordnungsgemäßen
und schadlosen Verwertung erfordern.
Gewerbeabfallverordnung (GewAbfV)
(BGBl I 2002, 1938)
Die Gewerbeabfallverordnung gilt für die Entsorgung
von gewerblichen Siedlungsabfällen
und von bestimmten Bau- und Abbruchabfällen.
Sie regelt Abgrenzungsprobleme zwischen
„Verwerten“ und „Beseitigen“ und damit
Zuständigkeitsprobleme zwischen öffentlichrechtlichen
und privaten Entsorgern, indem
Getrennthaltungsvorschriften, verbunden mit
Sortier- und Verwertungsvorgaben festgelegt
werden.
Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
(KrW-/AbfG)
(BGBl. I Nr. 66 vom 06.10.1994 S. 2705)
Das Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
(KrW-/AbfG) hat als zentralen Gedanken die
Produktverantwortung. In der Zielhierarchie
sind Abfälle vorrangig zu vermeiden und in
zweiter Linie zu verwerten. Erst wenn diese
Möglichkeiten ausscheiden, sind die Abfälle
umweltverträglich zu beseitigen.
Nachweisverordnung (NachwV)
(BGBl. I Nr. 44 vom 03.07.2002 S. 2374)
Ziel der Verordnung ist es, die Überwachung der
Abfallentsorgung zu vereinfachen und letztendlich
die Verordnung zur Änderung der abfallrechtlichen
Nachweisbestimmungen effizienter
zu gestalten.
Sonderabfallentsorgungsverordnung Land
Brandenburg (SAbfEV)
(GVBl. Brandenburg II Nr. 39 vom 31.05.1995,
S. 404)
Die Sonderabfallgesellschaft Brandenburg/
Berlin GmbH (SBB) wird als zentrale Einrichtung
für die Organisation der Entsorgung besonders
überwachungsbedürftiger Abfälle benannt.
Durch sie erfolgt u. a. die Zuweisung der angedienten
besonders überwachungsbedürftigen
Abfälle (Sonderabfälle) in dafür zugelassene
Abfallentsorgungsanlagen.
Verpackungsverordnung (VerpackV)
(BGBl. I Nr. 56 vom 27.08.1998 S. 2379)
Die Verpackungsverordnung legt die Rücknahme-
und Verwertungspflicht für Transport-,
Um- und Verkaufsverpackungen sowie
Verwertungsquoten fest.

A
B
Abfallfraktion
Teil eines Abfallgemisches mit gleichen oder
ähnlichen Eigenschaften, der für eine optimale
Verwertung getrennt zu halten ist (z.B. Kunststoff
aus gemischten Siedlungsabfällen)
Abfallgemisch
nicht getrennt gehaltener Abfall
Abfallschlüssel
definierte Beschreibung des Abfalls entsprechend
der AVV durch einen 6-stelligen Zahlungscode
(z.B. gemischte Siedlungsabfälle –
200301)
Abfallvermeidung
Zentrales Ziel der deutschen Umweltpolitik,
Minimierung des Abfalls hinsichtlich seiner
Menge und Schädlichkeit
Abfallwirtschaft
Summe aller Maßnahmen zur geordneten und
umweltschonenden Behandlung, Verwertung
und Ablagerung von Abfällen
Abfälle zur Beseitigung
Abfälle, die nicht verwertet und entsprechend
ihres Gefährdungspotenzials behandelt und
abgelagert werden
Abfälle zur Verwertung
Abfälle, die tatsächlich verwertet werden
(stofflich oder energetisch)
Anschluss- und Benutzungszwang
Verpflichtung jedes Eigentümers eines Gründstückes,
auf dem Abfälle anfallen können,
dieses an die Abfallentsorgung des öffentlichrechtlichen
Entsorgungsträger anzuschließen
Besonders überwachungsbedürftige Abfälle
(früher Sonderabfälle)
gefährliche Abfälle, die mit einem Sternchen
versehen in der Abfallverzeichnungsverordnung
aufgelistet sind
Blauer Engel
ein vom Umweltbundesamt vergebenes
Umweltzeichen zur Kennzeichnung von
umweltfreundlichen Produkten
Anhang – Glossar 7_00
19
Elektro- und Elektronikaltgeräte
Geräte mit elektronischen Bauteilen, wie
Haushaltgroßgeräte (Weiße Ware), Geräte der
Unterhaltungselektronik (Braune Ware),
Elektrowerkzeuge, Geräte der Bildaufzeichnung
und -wiedergabe, der Kommunikations- und
Informationstechnik , Haushaltkleingeräte,
Uhren und Spielzeug
energetische Verwertung
Einsatz von Abfällen als Sekundärbrennstoff
zur Gewinnung von Energie bzw. zur Stromund
Wärmeerzeugung ( Heizwert mindestens
11.000 kJ/kg Abfall)
Entsorgungsnachweis (EN)
Gemäß Nachweisverordnung formales Nachweisverfahren
für besonders überwachungsbedürftige
Abfälle, im Unterschied zum Vereinfachten
Nachweis Begleitschein mit Deklarationsanalyse
sowie Bestätigung durch zuständige
Behörde – hier SBB – erforderlich
Ersatzbrennstoff
Ersatz für fossile Energieträger (z.B. Abfälle bei
energetischer Verwertung)
öffentlich-rechtlicher Entsorgungsträger
gemäß § 13 des Kreislaufwirtschafts- und
Abfallgesetzes nach Landesrecht zur Entsorgung
verpflichtete juristische Personen (Landkreise
und kreisfreie Städte)
Produktverantwortung
Produkte sind soweit wie möglich so zu gestalten,
dass sowohl bei ihrer Herstellung als auch
bei ihrem Gebrauch das Entstehen von Abfällen
vermindert wird und nach ihrem Gebrauch eine
möglichst umweltverträgliche Entsorgung
gewährleistet ist
Recycling
stoffliche Verwertung, Gewinnung von Rohstoffen
aus Abfällen, ihre Rückführung in den Wirtschaftskreislauf
und die Verarbeitung zu neuen
Produkten
Rücknahmesysteme
von der Industrie eingeführte branchenspezifische
Sammelsysteme zur ordnungsgemäßen
Entsorgung (siehe Seite 21)
www.sbazv.de
E
Ö
P
R

S
T
Ü
V
W
7_00
20
stoffliche Verwertung
werkstoffliche (Zerkleinerung und Umschmelzen zu neu
Produkten) und rohstoffliche (Rückführung in chemische
Ausgangsstoffe) Verwertung
Transportverpackung
Verpackungen, die dem Transport vom Hersteller zum
Vertreiber dienen (z.B. Europaletten, Schrumpffolie)
Überlassungs- und Andienungspflicht
gemäß dem KrW-/AbfG Pflicht des Erzeugers und Besitzers
von Abfällen zur Beseitigung, diese dem öffentlich-rechtlichen
Entsorgungsträger anzuzeigen und zu übergeben
Anhang – Glossar – Übersichten
Überwachungsbedürftige Abfälle
alle Abfälle zur Beseitigung, sofern sie nicht besonders
überwachungsbedürftig sind und alle in der Bestimmungsverordnung
überwachungsbedürftige Abfälle zur Verwertung
genannten Abfälle
Vereinfachter Nachweis (VN)
gemäß Nachweisverordnung formelles Nachweisverfahren
für überwachungsbedürftige Abfälle (vergleiche auch Entsorgungsnachweis)
Verbandsgebiet des SBAZV
Verband gegründet am 27.08.1993
Verbandsmitglieder: Landkreis Teltow-Fläming und Teile
des Landkreises Dahme-Spreewald (amtsfreie Gemeinden
Bestensee, Eichwalde, Heidesee, Schönefeld, Schulzendorf,
Wildau und Zeuthen, Städte Königs Wusterhausen und
Mittenwalde, Amt Schenkenländchen)
Fläche: 2.848 km2
Gesamteinwohnerzahl: 268.245
(Stand Juni 2004)
Verkaufsverpackung
Verpackungen, die die Ware unmittelbar umgeben und
mit dem grünen Punkt gekennzeichnet sind (z. B. Joghurtbecher
), kostenlose Rückgabemöglichkeit über das Duale
System
Verwertungsquote
Quote, die den verwertbaren Anteil eines Abfallgemisches
angibt
Wertstoffkreislauf
Rückführung von Abfallfraktionen in den
Produktionskreislauf
Übersicht über Branchen
bzw. Betriebe, die zur Aufstellung
von DSD-Sammelcontainern
berechtigt sind:
A
> Altenheime, Apotheken,
Autobahnraststätten,
B
> Bäckereien (auch in Verbrauchermärkten),Behindertenwerkstätten,Behindertenheime,
Bildungseinrichtungen,
Botanische Gärten, Botschaften,
Bundeswehrkasernen (Kantinen,
Restaurationsbetriebe
oder bundeswehreigene
Werkstätten auf Kasernengelände)
C
> Campingplätze, Cateringbetriebe
D
> Dentallabors
F
> Ferienparks, Fleischereien
(auch in Verbrauchermärkten),
Flughäfen, Freiberufler, Freizeitparks,
Friedhöfe, Friseure
G
> Gärtnereien, Gaststätten,
Gebäudereinigungsunternehmen
H
> Handwerksbetriebe ohne
Druckereien und sonstige
papierverarbeitende Betriebe
(max. 1.100 cbm-Container je
Stoffgruppe im haushaltsüblichen
Abfuhrrhythmus),
Hotels
J
> Jahrmärkte
K
> Krankenhäuser (und mit
diesen vergleichbare Pflegeeinrichtungen)

Übersichten – Wichtige Adressen 7_00
21
M
> mobile Imbisswagen
O
> Optiker
P
> private Forschungsinstitute
S
> Schwimmbäder, Sportstadien,
Stadtfeste, Strafanstalten
U
> Universitäten
V
> Vereine, Verwaltungen
W
> Weihnachtsmärkte
Z
> Zirkus, Zoologische Gärten
Private Rücknahmesysteme
für:
Leichtverpackungen mit
Grünem Punkt
Duales System Deutschland
www.gruener-punkt.de
Gewerbliche Verpackungen
Interseroh
www.interseroh.de
Blechverpackungen
KBS (Kreislaufsystem Blechverpackungen
Stahl GmbH)
www.kbs-recycling.de
Polyurethan-Schaumdosen
P.D.R.
(Polyurethan-Dosen-Recycling)
www.pdr.de
Verwertung gebrauchter
Papiersäcke
REPASACK
www.repasack.de
Kunststoffverpackungen
RIGK (Gesellschaft zur Rückführung
industrieller und gewerblicher
Kunststoffverpackungen)
www.rigk.de
Wertstoffrecycling
(Verpackungen) Verband für
Wertstoffrecycling
www.vfw-ag.de
SBAZV
Südbrandenburgischer
Abfallzweckverband
Zum Königsgraben 2
15806 Zossen
Tel.: 03377/ 3051 – 39
FAX: 03377/ 302423
e-mail:verband@sbazv.de
Internet: www.sbazv.de
Recyclinghöfe
Luckenwalde:
Frankenfelder Chaussee
14943 Luckenwalde
Tel.: 03371/ 62 04 19
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 07:00 – 17:00 Uhr
Samstag 08:00 – 12:00 Uhr
Niederlehme
R.- Guthmann Str.41
Niederlehme
Tel.: 03375/ 21 44 84
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 07:00 – 17:00 Uhr
Samstag 08:00 – 12:00 Uhr
Abfallumschlagstation
Luckenwalde:
Frankenfelder Chaussee
14943 Luckenwalde
Tel.: 03371/ 62 04 19
ZAB
Zweckverband Abfallbehandlung
Nuthe – Spree
R.- Guthmann – Str. 43
Tel.: 03377/3051 – 41
Restabfallbehandlungsanlage
R. – Guthmann – Str. 41
Niederlehme
Vom SBAZV beauftragte
Entsorgungsunternehmen
RWE Umwelt Ost GmbH
Betriebsstätte Ludwigsfelde
Preußenpark
Teltowkehre 20,
14974 Ludwigsfelde
Tel.: 03378/817 – 0
AWU Wildau GmbH
Am Nordhafen 11
15711 Köngs Wusterhausen
Tel.. 03375/ 52 01 00
Fax: 03375/ 52 01 99
SBB
Sonderabfallentsorgungsgesellschaft
Berlin Brandenburg
GmbH
Behlertstr.25
14469 Potsdam
Tel.: 0331 / 2793 – 0
Behörden:
Landesumweltamt,
Referat für Abfallwirtschaft,
Altlasten und Bodenschutz
Michendorfer Chaussee 114
14467 Potsdam
Tel.: 0331/ 2776 – 0
FAX: 0331/ 2776 – 309
Landkreis Teltow – Fläming,
Umweltamt / Untere
Abfallwirtschaftsbehörde
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
Tel.: 03371/ 608 – 0
Landkreis Dahme – Spreewald,
Umweltamt / Untere
Abfallwirtschaftsbehörde
Beethovenweg 14
15907 Lübben
Tel.: 03546/ 20 – 0
www.sbazv.de

Herausgeber:
SBAZV
Südbrandenburgischer
Abfallzweckverband
Zum Königsgraben 2
15806 Zossen
Tel.: 03377/ 3051 – 39
FAX: 03377/ 302423
e-mail:verband@sbazv.de
Internet: www.sbazv.de
Konzept & Gestaltung:
RÖTTJER:SEIFERT
Unternehmenskommunikation
www.roettjer-seifert.de
Stand:01/2005