Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
���������������������������
����������<br />
��������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
����������������������
���������� ������������������<br />
�<strong>er</strong> Bissanzeig<strong>er</strong> schreit in<br />
die finst<strong>er</strong>e Nacht, die<br />
Rutenspitze neigt sich<br />
gefährlich Richtung Wass<strong>er</strong>ob<strong>er</strong>fläche,<br />
und die<br />
Rolle gibt unaufhörlich Schnur. Keine<br />
Frage, da ist ein Gut<strong>er</strong> eingestiegen...<br />
Jetzt muss alles blitzschnell gehen: Die<br />
Rollenbremse leicht<strong>er</strong> einstellen, weil<br />
sonst die Rute nicht aus dem Rutenhalt<strong>er</strong><br />
geht, und sofort wied<strong>er</strong> Druck aufbauen.<br />
D<strong>er</strong> Fisch stellt sich in die pralle<br />
Strömung, v<strong>er</strong>doppelt dadurch seine<br />
Kräfte und ist nicht zu halten. Schnell<br />
ist klar, dies<strong>er</strong> Riese ist nur vom Boot<br />
aus zu bändigen. Es bleibt keine Wahl -<br />
aufs Boot und dem Fisch hint<strong>er</strong>h<strong>er</strong>. Natürlich<br />
ist alles gut vorb<strong>er</strong>eitet: Das Boot<br />
abfahrb<strong>er</strong>eit, Zange und Handschuh<br />
griffb<strong>er</strong>eit - ein p<strong>er</strong>fekt abgestimmtes<br />
Team ist bei d<strong>er</strong> Jagd nach den Riesen<br />
essentiell.<br />
20 Minuten, einige nicht enden<br />
wollende Fluchten und hamm<strong>er</strong>harte<br />
Schläge in die Rute spät<strong>er</strong> ist es geschafft<br />
– d<strong>er</strong> Wels ist bezwungen. Es ist<br />
ein unbeschreibliches Gefühl, wenn ein<br />
Riese von mehr als zwei Met<strong>er</strong>n neben<br />
dem Boot auftaucht und wild um sich<br />
schlägt. Erschöpfung, Stolz und jede<br />
Menge Respekt vor diesem Giganten<br />
d<strong>er</strong> Tiefe - das beschreibt die Gefühlsmelange<br />
in dies<strong>er</strong> Situation am Besten.<br />
Dies ist Welsfischen pur. War das gezielte<br />
Angeln auf Welse früh<strong>er</strong> noch auf<br />
�<br />
einige wenige Spezialisten beschränkt,<br />
so infizi<strong>er</strong>en sich neu<strong>er</strong>dings Jahr für<br />
Jahr mehr Angl<strong>er</strong> mit dem Virus. Viele<br />
dies<strong>er</strong> Infizi<strong>er</strong>ten stellen in heimischen<br />
Gewäss<strong>er</strong>n, vor allem an d<strong>er</strong> Donau,<br />
dem größten Süßwass<strong>er</strong>räub<strong>er</strong> nach.<br />
W<strong>er</strong> all<strong>er</strong>dings gezielt einen d<strong>er</strong> ganz<br />
großen Welse fangen will, dem bleibt<br />
eine Reise ins nahe Italien an den Po<br />
nicht <strong>er</strong>spart. Kein and<strong>er</strong>es Gewäss<strong>er</strong><br />
weltweit hat in den v<strong>er</strong>gangenen zehn<br />
Jahren so viele Welse mit mehr als hund<strong>er</strong>t<br />
Kilo auf die Abhakmatte gebracht.<br />
����� �������� Das war nicht imm<strong>er</strong><br />
so – denn d<strong>er</strong> Wels war ursprünglich<br />
am Po gar nicht heimisch. Mario<br />
Hrib<strong>er</strong>nig, Betreib<strong>er</strong> des „Camp groß<strong>er</strong><br />
Fluss“, kennt die Geschichte d<strong>er</strong><br />
Welse im Po genau und <strong>er</strong>klärt, warum<br />
es in den nächsten Jahren zu weit<strong>er</strong>en<br />
Rekordfängen kommen wird: „Erst in<br />
den siebzig<strong>er</strong> Jahren begannen die Fisch<strong>er</strong>,<br />
in d<strong>er</strong> Hoffnung auf eine neue<br />
Einnahmequelle, mit einem massiven<br />
Welsbesatz im gesamten Po-Gebiet.<br />
Heute, etwas üb<strong>er</strong> 30 Jahre nach dem<br />
Erstbesatz, sind uns Fische mit deutlich<br />
üb<strong>er</strong> 140 Kilo und 2,78 Met<strong>er</strong>n Länge<br />
bekannt. Wenn wir also davon ausgehen,<br />
dass Welse in frei<strong>er</strong> Wildbahn bis<br />
zu 80 Jahre alt w<strong>er</strong>den können und lebenslang<br />
wachsen, dürfen wir uns auf<br />
weit<strong>er</strong>e Rekorde freuen.“<br />
D<strong>er</strong> gute Welsbestand im Po ist al-<br />
��������������������������������<br />
�����������<br />
���������������<br />
������������������<br />
���������������������<br />
����������������������<br />
���������������������<br />
���������������������<br />
�����������<br />
l<strong>er</strong>dings bedroht. Umweltkatastrophen<br />
wie d<strong>er</strong> Ölunfall zu Beginn dieses Jahres<br />
stellen eine große Gefahr für das<br />
Naturjuwel Po dar. Nur die genau zur<br />
richtigen Zeit einsetzenden Regenfälle<br />
haben v<strong>er</strong>hind<strong>er</strong>t, dass sich das giftige<br />
Öl in den Au- und Üb<strong>er</strong>schwemmungsgebieten<br />
absetzen und Flora und Fauna<br />
einen langfristigen Schaden zufügen<br />
konnte. Bei uns<strong>er</strong>em letzten Besuch im<br />
April dieses Jahres konnte ich glücklich<strong>er</strong>weise<br />
kein<strong>er</strong>lei Spuren dies<strong>er</strong> Katastrophe<br />
entdecken.<br />
Nicht mind<strong>er</strong> bedrohlich für den<br />
Welsbestand im Po ist die illegale Fisch<strong>er</strong>ei.<br />
Ganze Gruppen von Fisch<strong>er</strong>n, vorwiegend<br />
aus osteuropäischen Länd<strong>er</strong>n,<br />
betreiben Legleinen-Fisch<strong>er</strong>ei im großen<br />
Stil. In Nacht- und Nebelaktionen w<strong>er</strong>den<br />
unzählige Fische geschlachtet und<br />
üb<strong>er</strong> die Grenze geschleppt. Es bleibt<br />
nur zu hoffen, dass die italienischen Behörden<br />
sich dieses Problems annehmen<br />
und hart durchgreifen.<br />
Letztlich gefährden viele Angl<strong>er</strong><br />
selbst, aufgrund nicht durchdacht<strong>er</strong><br />
Methoden, den Welsbestand. W<strong>er</strong><br />
kennt die Fangbild<strong>er</strong> nicht, auf denen<br />
d<strong>er</strong> stolze Fäng<strong>er</strong> jede <strong>er</strong>denkliche Position<br />
mit dem Fisch einnimmt und dabei<br />
dem Wels, d<strong>er</strong> häufig üb<strong>er</strong> Sandbänke<br />
gez<strong>er</strong>rt, auf Steinen und Wiesen abgelegt<br />
od<strong>er</strong> stundenlang angeleint wird,<br />
enormen Schaden zufügt? Das muss<br />
und darf nicht sein – hi<strong>er</strong> mangelt es
������������������ ����������<br />
��������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
��������������<br />
����������<br />
���������������������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
�������������������<br />
���������������������<br />
�����������������<br />
�������������������<br />
���������������������<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
������������������<br />
�������������<br />
uns eindeutig an Respekt den Ti<strong>er</strong>en gegenüb<strong>er</strong>.<br />
Bevor ab<strong>er</strong> ein solch<strong>er</strong> Riese präsenti<strong>er</strong>t<br />
w<strong>er</strong>den kann, muss <strong>er</strong> <strong>er</strong>st gefangen<br />
w<strong>er</strong>den. Eine zentrale Rolle dabei<br />
spielt die Platzwahl. Ich habe es mir<br />
angewöhnt, schon vor jed<strong>er</strong> Reise via<br />
Google Maps das Revi<strong>er</strong> zu <strong>er</strong>kunden,<br />
Entf<strong>er</strong>nungen zu messen und viel v<strong>er</strong>sprechende<br />
Stellen ausfindig zu machen.<br />
Obwohl die tatsächliche Situation aufgrund<br />
schwankend<strong>er</strong> Pegelstände von<br />
den Satellitenbild<strong>er</strong>n in Google Maps<br />
stark abweichen kann, ist es gut, einige<br />
Hotspots in d<strong>er</strong> Rückhand zu haben.<br />
������������������ Ein paar Tipps<br />
zum Finden dies<strong>er</strong> fängigen Stellen: Bei<br />
normalem Wass<strong>er</strong>stand sind Sandbänke<br />
imm<strong>er</strong> einen V<strong>er</strong>such w<strong>er</strong>t. Friedfische<br />
lieben diese flachen B<strong>er</strong>eiche und<br />
dementsprechend gut sind dort auch<br />
die Aussichten auf Welse. Die absolute<br />
Top-Methode bei diesen Bedingungen<br />
ist das Angeln mit Unt<strong>er</strong>wass<strong>er</strong>posen<br />
direkt üb<strong>er</strong> dem Grund.<br />
Steigt d<strong>er</strong> Wass<strong>er</strong>stand, sind Einläufe<br />
in Altarme absolut heiße Stellen.<br />
Die Fische ziehen dann in die strömungsb<strong>er</strong>uhigten<br />
Zonen und können<br />
genau dort abgefangen w<strong>er</strong>den. Mit<br />
Unt<strong>er</strong>wass<strong>er</strong>bojen lassen sich die Köd<strong>er</strong><br />
im Stillwass<strong>er</strong> p<strong>er</strong>fekt präsenti<strong>er</strong>en.<br />
Bei Hochwass<strong>er</strong> gibt es nur sehr wenige<br />
Uf<strong>er</strong>plätze, und es empfiehlt ��<br />
�
��������������������������<br />
���������� ������������������<br />
sich, direkt vom Boot zu angeln. In dies<strong>er</strong><br />
Zeit findet man die Welse üb<strong>er</strong>all<br />
im Üb<strong>er</strong>schwemmungsgebiet, und sie<br />
lassen sich auch im sehr flachen Wass<strong>er</strong>,<br />
zum Beispiel auf üb<strong>er</strong>schwemmten<br />
Wiesen, fangen. Am Besten w<strong>er</strong>den<br />
die Köd<strong>er</strong> an passenden Bäumen und<br />
Sträuch<strong>er</strong>n mittels ein<strong>er</strong> Reißleine abgespannt<br />
und direkt an d<strong>er</strong> Ob<strong>er</strong>fläche<br />
angeboten.<br />
����������������� D<strong>er</strong> Pegelstand<br />
ist d<strong>er</strong> wichtigste Faktor beim Welsfischen<br />
am Po. Steigendes Wass<strong>er</strong> ist<br />
normal<strong>er</strong>weise ein gutes Zeichen, die<br />
Welse können dann in wahre Fressorgien<br />
v<strong>er</strong>fallen. Jan Klösch, Angelguide<br />
am Po, schickte mir Anfang Mai 2010<br />
diese Nachricht: „Das Wass<strong>er</strong> ist um<br />
sieben Met<strong>er</strong> gestiegen. Die Fisch<strong>er</strong>ei ist<br />
sensationell. In d<strong>er</strong> <strong>er</strong>sten Nacht hatten<br />
wir vi<strong>er</strong> Fische üb<strong>er</strong> 2,3 Met<strong>er</strong>.“<br />
Ab<strong>er</strong> fängige Bedingungen können<br />
auch gefährlich sein. Bei steigendem<br />
Wass<strong>er</strong> sollten Angelplätze mit einem<br />
entsprechenden Sich<strong>er</strong>heitspolst<strong>er</strong> gewählt<br />
w<strong>er</strong>den. Wenn mit extremen<br />
Pegelanstiegen g<strong>er</strong>echnet wird, ist nur<br />
das Angeln vom Boot aus sich<strong>er</strong>. Als<br />
Indikator für steigendes Wass<strong>er</strong> dienen<br />
Schaumkronen, die bei steigendem<br />
Pegel durch aufgeschwemmten Staub<br />
und and<strong>er</strong>en Mat<strong>er</strong>ialien entstehen. Je<br />
mehr Schaumkronen sich zeigen, desto<br />
schnell<strong>er</strong> und intensiv<strong>er</strong> v<strong>er</strong>läuft d<strong>er</strong><br />
Wass<strong>er</strong>anstieg.<br />
Ab<strong>er</strong> wie fängt man sie denn nun?<br />
Und vor allem: Wie sieht ein schonend<strong>er</strong><br />
Umgang nach dem Schlagwort<br />
„Welse auf die sanfte Tour“ aus?<br />
Zunächst gilt es, am richtigen Platz<br />
angekommen, die passende Montage<br />
zu finden. Die <strong>er</strong>folgreichste und<br />
einfachste Montage am<br />
��<br />
Po ist das Angeln mit d<strong>er</strong> Unt<strong>er</strong>wass<strong>er</strong>pose.<br />
Bei dies<strong>er</strong> Variante wird die geflochtene<br />
0,4 bis 0,6 Millimet<strong>er</strong> starke<br />
Hauptschnur mittels eines Kugellag<strong>er</strong>wirbels<br />
direkt mit dem Vorfach v<strong>er</strong>bunden.<br />
Die Beschw<strong>er</strong>ung <strong>er</strong>folgt nicht<br />
mit Bleien, sond<strong>er</strong>n mit Steinen, die mit<br />
��������������������������<br />
�����������������������<br />
����������������������������<br />
�������������������<br />
��������������<br />
ein<strong>er</strong> v<strong>er</strong>rottbaren Schnur in Kombination<br />
mit ein<strong>er</strong> 0,4 Millimet<strong>er</strong> starken<br />
monofilen Reißleine an den Wirbel gebunden<br />
w<strong>er</strong>den. Die Unt<strong>er</strong>wass<strong>er</strong>pose<br />
wird etwa 15 Zentimet<strong>er</strong> vor dem Köd<strong>er</strong>fisch<br />
am Vorfach befestigt.<br />
������������ ����������� So weit ist<br />
das für viele Welsangl<strong>er</strong> nicht neu. Im<br />
April bot sich mir die Gelegenheit, mit<br />
Mario Hrib<strong>er</strong>nig üb<strong>er</strong> den respektvollen<br />
und schonenden Umgang mit<br />
den gewaltigen Fischen zu sprechen.<br />
D<strong>er</strong> Camp-Betreib<strong>er</strong> beklagt seit Läng<strong>er</strong>em<br />
viele unnötig getötete Fische<br />
durch die V<strong>er</strong>wendung von Drillingen:<br />
„Durch diese wie mit Stacheldraht gespickten<br />
Köd<strong>er</strong> v<strong>er</strong>letzen<br />
sich viele Fische schw<strong>er</strong>.<br />
Da w<strong>er</strong>den Augen<br />
durchbohrt, Barteln<br />
durchtrennt od<strong>er</strong><br />
abg<strong>er</strong>issen od<strong>er</strong><br />
ganze Kopfstücke abgeschält wie Mandarinen.<br />
Die Fische gehen nach solchen<br />
V<strong>er</strong>letzungen oft qualvoll zu Grunde.“<br />
Aus dies<strong>er</strong> Üb<strong>er</strong>zeugung h<strong>er</strong>aus entwickelte<br />
<strong>er</strong> die Einhakenmontage. Mit<br />
dies<strong>er</strong> Technik w<strong>er</strong>den die Köd<strong>er</strong>fische<br />
quasi am Haar präsenti<strong>er</strong>t. Hrib<strong>er</strong>nig ist<br />
üb<strong>er</strong>zeugt: „Diese Montage bringt uns<br />
dem gezielten Großfischfang ein deutliches<br />
Stück näh<strong>er</strong>, da sich die Köd<strong>er</strong><br />
viel natürlich<strong>er</strong> v<strong>er</strong>halten und dadurch<br />
auch die <strong>er</strong>fahrenen und misstrauischen<br />
Großwelse ohne Zög<strong>er</strong>n zupacken.“<br />
Die Erfahrungen in diesem Jahr haben<br />
all<strong>er</strong>dings auch gezeigt, dass einige<br />
Punkte bei dies<strong>er</strong> Montage zu beachten<br />
sind:<br />
Je mehr Spiel d<strong>er</strong> Köd<strong>er</strong> hat, also<br />
je läng<strong>er</strong> das Vorfach ist, desto bess<strong>er</strong><br />
greift d<strong>er</strong> Haken. Eine Vorfachlänge<br />
von 1,5 Met<strong>er</strong>n od<strong>er</strong> mehr ist nicht<br />
üb<strong>er</strong>trieben.<br />
Beim Grundangeln mit Auftriebskörp<strong>er</strong>n<br />
sollte auch bei großen Köd<strong>er</strong>n<br />
mit mehr als einem Kilo Gewicht<br />
kein Behelf mit allzu viel Auftrieb (20<br />
Gramm reichen) genommen w<strong>er</strong>den, da<br />
dadurch das Einsaugen und das Drehen<br />
des Köd<strong>er</strong>s behind<strong>er</strong>t wird.<br />
Geflochtene Vorfäch<strong>er</strong> sind dabei<br />
von großem Vorteil.<br />
D<strong>er</strong> Greifhaken sollte eine sup<strong>er</strong>scharfe<br />
Spitze besitzen, damit <strong>er</strong> auch<br />
sich<strong>er</strong> dort hängen bleibt, wo <strong>er</strong> das <strong>er</strong>ste<br />
Mal greift.<br />
Die Reißleinen sollten stärk<strong>er</strong> ausfallen<br />
als üblich; empfohlen wird<br />
mindestens 0,4 Millimet<strong>er</strong> Monofil.<br />
Mit nur einem Haken? Da wird<br />
es sich<strong>er</strong> viele Fehlbisse geben, w<strong>er</strong>den<br />
sich jetzt manche denken. Richtig,<br />
ab<strong>er</strong> das ist so gewollt. Diese<br />
Montage zielt auf Großfische<br />
von mehr als 1,5 Met<strong>er</strong>n. ��
������������������ ����������<br />
�������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������<br />
��
���������� ������������������<br />
������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
��<br />
���������������������<br />
Solche Fische saugen selbst Köd<strong>er</strong>fische<br />
von mehr als 50 Zentimet<strong>er</strong>n spielend<br />
ein und w<strong>er</strong>den sich<strong>er</strong> gehakt. Klein<strong>er</strong>e<br />
Fische hingegen attacki<strong>er</strong>en die Köd<strong>er</strong><br />
und lassen wied<strong>er</strong> los, sobald sie den<br />
Wid<strong>er</strong>stand durch die Reißleine spüren.<br />
��������� ����� ������� Wie beim<br />
Barsch die 40 Zentimet<strong>er</strong> od<strong>er</strong> beim<br />
Hecht die Met<strong>er</strong>marke, w<strong>er</strong>den beim<br />
Wels zwei Met<strong>er</strong> als so genannte<br />
Magische Grenze betrachtet. Jed<strong>er</strong><br />
Welsangl<strong>er</strong> will einmal einen d<strong>er</strong>artigen<br />
Riesen haken, drillen und landen. Wie<br />
hoch stehen die Chancen dafür am Po<br />
eigentlich? Nicht schlecht: Im Zuge d<strong>er</strong><br />
Rech<strong>er</strong>chen zu diesem B<strong>er</strong>icht konnte<br />
ich Einsicht in mehr<strong>er</strong>e Fangstatistiken<br />
von Campbetreib<strong>er</strong>n nehmen, und eine<br />
vage Hochrechnung auf alle Camps <strong>er</strong>gibt<br />
die beeindruckende Zahl von 400<br />
Fischen üb<strong>er</strong> zwei Met<strong>er</strong> - allein für das<br />
<strong>er</strong>ste Halbjahr 2010.<br />
Nioch nicht b<strong>er</strong>ücksichtigt sind<br />
dabei die Fische, die auß<strong>er</strong>halb von<br />
Camps gefangen wurden. G<strong>er</strong>ade die<br />
italienischen Welsprofis rund um die<br />
„Gruppo Siluro“ würden diese Zahl<br />
noch bedeutend ansteigen lassen.<br />
��������������������������������������������<br />
Po<br />
Cremona<br />
Groß<strong>er</strong> Fluss<br />
www.gross<strong>er</strong>-fluss.com<br />
Parma<br />
La Motta<br />
www.wall<strong>er</strong>camp.de<br />
Mantova<br />
V<strong>er</strong>ona<br />
Casasilure<br />
www.casasilure.com<br />
Bavarian Fishing Tours<br />
www.bavarian-fishing-tours.eu<br />
Modena<br />
Wels Camp am Po<br />
www.wels-camp-am-po.de<br />
Wall<strong>er</strong> Kalle<br />
www.wall<strong>er</strong>-kalle.eu<br />
F<strong>er</strong>rara<br />
Int<strong>er</strong>essant ist auch die V<strong>er</strong>teilung<br />
d<strong>er</strong> Fänge. Es zeigt sich sehr deutlich,<br />
dass die beste Zeit für gezielten Großfischfang<br />
die Monate März, April<br />
und d<strong>er</strong> frühe Mai sind. Die großen<br />
Welse <strong>er</strong>wachen zu dies<strong>er</strong> Zeit aus d<strong>er</strong><br />
Wint<strong>er</strong>lethargie und fressen, in Vorb<strong>er</strong>eitung<br />
auf die Laichzeit, was das<br />
Zeug hält. Erfahrungsgemäß ist d<strong>er</strong><br />
Somm<strong>er</strong> eine etwas schwi<strong>er</strong>ig<strong>er</strong>e Zeit,<br />
wenngleich mitunt<strong>er</strong> auch dann sensationelle<br />
Fänge v<strong>er</strong>zeichnet w<strong>er</strong>den.<br />
Besond<strong>er</strong>s wenn durch stärk<strong>er</strong>e Regenfälle<br />
d<strong>er</strong> Pegel steigt, sind auch dann<br />
St<strong>er</strong>nstunden möglich. D<strong>er</strong> H<strong>er</strong>bst<br />
ist wied<strong>er</strong> eine sehr gute Zeit, und es<br />
kann jed<strong>er</strong>zeit mit dem Fang eines Po-<br />
Giganten g<strong>er</strong>echnet w<strong>er</strong>den.<br />
Für mich ist mittl<strong>er</strong>weile klar: D<strong>er</strong><br />
Po ist eines d<strong>er</strong> besten Wels-Gewäss<strong>er</strong><br />
d<strong>er</strong> Welt und dazu für uns Öst<strong>er</strong>reich<strong>er</strong><br />
auch schnell <strong>er</strong>reichbar. D<strong>er</strong> Fischreichtum<br />
ist enorm, und neben den Zweimet<strong>er</strong>fischen<br />
treibt sich<strong>er</strong> auch d<strong>er</strong> eine<br />
od<strong>er</strong> and<strong>er</strong>e Gigant mit drei Met<strong>er</strong>n sein<br />
Unwesen. Es ist nur eine Frage d<strong>er</strong> Zeit,<br />
bis ein<strong>er</strong> gefangen wird. Das Welsfieb<strong>er</strong><br />
ist bei solchen Aussichten jedenfalls bis<br />
auf Weit<strong>er</strong>es unheilbar.<br />
Il Campo del Siluro<br />
www.ilcampodelsiluro.at<br />
Padova<br />
Venezia<br />
Chioggia<br />
Andys Wall<strong>er</strong>camp<br />
www.andyswall<strong>er</strong>camp.eu