Spielbericht vom Spiel gegen den Büdelsdorfer ... - TSV Owschlag

Kreisoberliga, Männer:
Spiele vom 02./03.02.2013
Brisantes Derby in Büdelsdorf
Heute Abend (18 Uhr) kommt es in der Handball-Kreisoberliga der Männer zum brisanten Duell der
Tabellennachbarn Büdelsdorfer TSV (5.) und TSV Owschlag (4.). Der Tabellenvorletzte HSG
Hamdorf/Breiholz benötigt in seinem Spiel gegen die SG Wift III (2.) unbedingt einen Sieg, um die
Chance auf den Klassenerhalt zu wahren.
Büdelsdorfer TSV – TSV Owschlag (heute, 18 Uhr)
In dieser Begegnung geht es für beide Teams noch um die eventuelle Teilnahme an den
Relegationsspielen. „Wir sind hochmotiviert und kämpfen um jeden Punkt“, kündigt Büdelsdorfs
Trainer Gunnar Schlott, der heute allerdings nicht auf der Bank sitzen wird, an. Der Gastgeber muss
zudem noch auf Johannes Wommelsdorf verzichten, der sich letzte Woche beim Spiel in Kollmar
verletzte. Die Gäste aus Owschlag haben mit Patrick Henschel ebenfalls einen bedeutenden Ausfall
zu kompensieren. Dennoch wollen die Owschlager nach dem Wochenende unbedingt vor dem BTSV
bleiben. „Platz drei ist noch machbar, wenn wir unsere Leistung abrufen“, betont Coach Andreas
Eckner, der aufgrund eines Skiurlaubs seine Mannschaft gleichfalls nicht betreuen wird. Peter
Rudolph wird ihn daher heute auf der Bank vertreten.
HSG Hamdorf/Breiholz – SG Wift III (heute, 19.15 Uhr)
Für Hamdorf/Breiholz zählt heute gegen die SG Wift III nur ein Sieg im Kampf um den Klassenerhalt.
Leicht wird diese Aufgabe allerdings nicht, da der Gast aus Neumünster nach neun Siegen am Stück
auf Rang zwei der Tabelle steht. „Wir sind klarer Außenseiter und haben nichts zu verlieren“, versucht
HSG-Coach Marco Czerwinski den Druck von seiner Mannschaft zu nehmen. Allerdings würde eine
weitere Niederlage die ohnehin schon brenzliche Situation weiter verschärfen. Momentan stehen die
Hamdorf/Breiholzer als Vorletzter zwei Punkte hinter dem rettenden zehnten Platz. „Meine Jungs
müssen einfach wieder mehr Selbstvertrauen haben, dann ist alles möglich“, geht Czerwinski
zuversichtlich in die Partie. „Trotzdem brauchen wir die Zuschauer, die uns unterstützen“, hofft der
HSG-Trainer zudem auf eine volle Halle. mna
shz - Landeszeitung vom 02.02.2013
TSV Owschlag verschenkt in der Schluss-Sekunde
einen Punkt
Das hatte sich der TSV Owschlag nicht träumen lassen. Da führte er im Nachholspiel der Handball-
Kreisoberliga Mitte der Männer beim Büdelsdorfer TSV lange Zeit deutlich und musste sich dennoch
mit 28:29 (16:12) geschlagen geben.
Besonders ärgerlich für den TSV Owschlag: In der Schlussminute gab es noch die Chance,
wenigstens einen Punkt zu retten, doch ein Siebenmeter von Rico Sasse fand nicht den Weg ins Tor,
sondern wurde von BTSV-Torwart Rüdiger Sternberg gehalten.
45 Minuten lang bestimmte der TSV Owschlag mit einer stark verjüngten Mannschaft das
Geschehen, setzte sich nach dem 9:9 (17.) ab und baute die Führung bis zur Pause auf 16:12 aus.

Auch die starke Leistung von Lars Lenßen, der in dieser Szene
BTSV-Keeper Rüdiger Sternberg überwindet, reichte dem TSV
Owschlag nicht zum Sieg. Foto: hobke
Sasse dann vergab.
Dank eines starken Beginns der zweiten
Halbzeit war die Owschlager Führung sogar
auf 19:14 (34.) angewachsen. „Wir haben bis
Mitte der zweiten Hälfte das Spiel diktiert und
mit 25:20 (42.) den BTSV auf Distanz
gehalten“, sagt Owschlags Ex-Betreuer
Jürgen Guber, der für Andreas Eckner auf
der Bank saß. Er musste mit ansehen, wie
bei seiner Mannschaft der Spielfaden
plötzlich verloren ging. Die Büdelsdorfer
bliesen zur Aufholjagd und glichen beim
27:27 (56.) erstmals aus. Es blieb eng. Eine
Minute vor dem Ende brachte Andre Pfeiler
den Büdelsdorfer TSV mit 29:28 in Führung.
Noch war die Partie aber nicht entscheiden.
Owschlag erhielt unmittelbar vor dem Abpfiff
noch einen Siebenmeter zugesprochen, den
Tore für den TSV Owschlag: Lenßen (7), Seemann (5), Tauber (4), Spruner von Mertz (3), Sasse
(3/1), Przybyla (3), Nicolaisen (2) und Schwarz (1). bel
Eckernförder Zeitung vom 06.02.2013
Rüdiger Sternberg rettet Büdelsdorfer TSV den Sieg
Mit dem Schlusspfiff hält der Torhüter einen Siebenmeter
Zu spät gekommen: Owschlags Sönke Nicolaisen (li.) kann Thies Kossek
(re.) nicht mehr am Wurf hindern. Im Hintergrund beobachtet Fynn
Skrzypczak die Aktion. Foto: Hobke
Der Büdelsdorfer TSV ist und
bleibt für den TSV Owschlag ein
nicht zu schlagender Gegner in der
Handball-Kreisoberliga der
Männer. Schon das Hinspiel verlor
der TSV Owschlag knapp mit
24:25. Im Rückspiel mussten sich
die Owschlager trotz einer
zeitweiligen Fünf-Tore-Führung mit
28:29 (16:12) geschlagen geben.
Im zweiten Nachholspiel traf
Schlusslicht HSG
Hamdorf/Breiholz auf den neuen
Tabellenführer SG Wift III. Die
HSG kämpfte zwar sehr engagiert,
konnte aber die 28:32 (16:15)-
Niederlage am Ende nicht
vermeiden.

Büdelsdorfer TSV – TSV Owschlag 29:28 (12:16)
45 Minuten lang bestimmte der TSV Owschlag mit einer stark verjüngten Mannschaft das Geschehen
in diesem Derby, setzte sich nach dem 9:9 (17.) ab und baute die Führung bis zur Pause über 12:9
(21.) auf 16:12 aus. Durch einen starken Beginn in der zweiten Hälfte war die Owschlager Führung
beim 19:14 sogar auf fünf Tore angewachsen (34.). „Wir haben bis Mitte der zweiten Halbzeit das
Spiel diktiert und mit 25:20 den Büdelsdorfer TSV auf Distanz gehalten“, musste Owschlags
ehemaliger Betreuer Jürgen Guber, der für Trainer Andreas Eckner auf der Bank saß, mit ansehen,
wie seine Mannschaft plötzlich den Faden verlor. Die Büdelsdorfer bliesen in diesem spannenden
Duell zur Aufholjagd und glichen beim 27:27 erstmals aus (56.). In der 59. Minute brachte Andre
Pfeiler den Büdelsdorfer TSV mit 29:28 in Front. Noch aber war die Partie nicht entschieden.
Owschlag erhielt unmittelbar vor dem Abpfiff noch einen Siebenmeter zugesprochen. Rüdiger
Sternberg im Tor des Büdelsdorfer TSV war aber auf dem Posten und rettete seiner Mannschaft den
Sieg.
Tore für den Büdelsdorf TSV: Skrzypczak (11), Pfeiler (9/4), Kossek (4), Menzel (2), Spremberg (2)
und Ewert (1).
Tore für den TSV Owschlag: Lenßen (7), Seemann (5), Tauber (4), Sasse (3), Przybyla (3), Spruner
von Mertz (3), Nicolaisen (2) und Schwarz (1).
HSG Hamdorf/Breiholz – SG WIFT III 28:32 (16:15)
Ein wenig traurig war HSG-Trainer Marco Czerwinski schon. „Wir haben toll gekämpft und die Partie
lange offen gehalten. Die Entscheidung fiel in den letzten vier Minuten“, erklärte der HSG-Coach.
Letztlich fehlte seiner Mannschaft am Ende das nötige Quäntchen Glück, um dem hohen Favoriten
zumindest einen Punkt abzujagen. Bis zum 24:24 (45.) konnte sich kein Team mit mehr als zwei
Toren lösen. Danach legte die SG Wift III zwar vor, doch die HSG Hamdorf/Breiholz ließ sich nicht
abschütteln und blieb bis zur 56. Minute in Schlagdistanz. Die Hausherren setzten in den letzten
Minuten alles auf eine Karte und spielten offensiver in der Deckung. Diesen Umstand nutze der Gast
aus Neumünster aber, um für die endgültige Entscheidung zu sorgen.
Tore für die HSG Hamdorf/Breiholz: Schumacher (5), Kaack (5), Katzmann (4), Dresen (3), Mahler
(3), Libutzki (3), Reschka (3), Thode und Rohwer (je 1).
Spiele vom 09./10.02.2013
Handball-Kreisoberliga der Männer:
Abstiegskampf pur in Rendsburg
Wilfried Zabel
shz - Landeszeitung vom 06.02.2013
Am 16. Spieltag kommt es in der Handball-Kreisoberliga der Männer zum direkten Duell um den
Klassenerhalt zwischen dem Rendsburger TSV (11.) und der HSG Hamdorf/ Breiholz (12.). Der Ver-
lierer aus dieser Partie würde dabei schon fast abgeschlagen zurückliegen. Die zehntplatzierte HSG
Fockbek/ Nübbel will sich im Dreikampf um den Nichtabstiegsplatz mit einem Sieg am Sonnabend bei
der SG Bordesholm/Brügge II (7.) Luft verschaffen. In den oberen Tabellenregionen könnte die HSG
Schülp/Westerrönfeld II (2.) mit einem Sieg beim SC Gut-Heil Neumünster (8.) die Tabellenführung
von der SG Wift III zurückerobern. Die HSG Hohn/Elsdorf III (3.) tritt zudem im Kampf um Platz drei

ei der HSG Horst/Kiebitzreihe II (5.) an. Der Büdelsdorfer TSV (4.) und der TSV Owschlag (6.) sind
an diesem Wochenende spielfrei.
Horst/Kiebitzreihe II – HSG Hohn/Elsdorf III (Sbd. 17 Uhr)
Das Hinspiel hat die HSG Hohn/Elsdorf III bereits knapp mit 26:24 gewonnen. Nun soll es auch im
Rückspiel ein Sieg werden, um den Gastgeber im Kampf um Platz drei in Schach zu halten. „Wir
haben großen Respekt vor dem Gegner“, erklärt Hohn/Elsdorfs Trainer Frank Steen vor der Partie
und ist sich der Stärke des Gastgebers durchaus bewusst. „Auswärts sind wir nie Favorit, dennoch
wollen wir uns so gut wie möglich aus der Affäre ziehen“, geht der HSG-Coach auch mit Zuversicht in
die Begegnung. Personell sieht es für die Gäste gut aus, auch wenn Steen selbst am Sonnabend
nicht auf der Bank sitzen wird.
Bordesholm/Brügge II – HSG Fockbek/Nübbel (Sbd. 18.20 Uhr)
Für die HSG Fockbek/Nübbel ist das Auswärtsspiel in Bordesholm eines von jetzt noch sieben
Endspielen im Kampf um den Klassenerhalt. Mit nur zwei Punkten Vorsprung auf einen Abstiegsplatz
zählt für den Gast jeder Punkt. „Die Mannschaft ist intakt“, findet HSG-Trainer Jens Larsen
motivierende Worte für das Spiel beim Tabellensiebten. Motivation sollte ohnehin genug vorhanden
sein, nachdem der HSG vor zwei Wochen bei der unglücklichen Niederlage (28:29) beim neuen
Tabellenführer SG Wift III fast ein Paukenschlag gelungen wäre. „Wir müssen langsam mal anfangen
zu punkten. Ein Sieg ist durchaus machbar“, weiß Larsen in Anbetracht der Leistung seines Teams in
den vergangenen Wochen. Allerdings ist sich der HSG-Trainer einer großen Gefahr durchaus
bewusst: „Wir haben viele junge Hüpfer in unserem Team, die auf eine sehr erfahre Mannschaft aus
Bordesholm treffen. Das wird ein schweres Spiel.“
Rendsburger TSV – HSG Hamdorf/Breiholz (So. 16.30 Uhr)
Verlieren verboten heißt es am Sonntag für die Rendsburger um Christian Basedow
(schwarzes Trikot). Foto: hobke
Dieses Kreisderby steht
ganz im Zeichen des
Abstiegskampfes. Beide
Teams stehen zurzeit auf
den Plätzen, die den Ab-
stieg in die Kreisliga be-
deuten würden. Dabei ha-
ben sowohl der RTSV mit
5:23 Punkten als auch die
HSG Hamdorf/Breiholz mit
5:25 Punkten zwei Punkte
Rückstand auf das rettende
Ufer. Die Rendsburger war-
ten seit vier Spielen auf
einen Sieg, während der
Gast aus Hamdorf/Breiholz
bereits seit acht Spielen
keinen Punkt mehr einfahr-
en konnte. „Ich werde meine Jungs nicht unter Druck setzen, wir wollen ab jetzt befreit aufspielen“,

versucht HSG-Trainer Marco Czerwinski vor diesem brisanten Duell, seine Mannschaft zu entlasten.
„Für mich gibt es keinen Favoriten“, erwartet Czerwinski zudem eine sehr ausgeglichene Begegnung.
SC GH Neumünster – HSG Schülp/W’feld II (So. 18 Uhr)
Für die zweitplatzierte HSG Schülp/Westerrönfeld II ist der Aufstieg so gut wie sicher, da der
Tabellenführer SG Wift III nicht aufsteigen darf. Dennoch ist das Ziel immer noch die Meisterschaft in
der Kreisoberliga. Ein Sieg in Neumünster ist daher Pflicht. Jedoch warnt HSG-Trainer Arne
Backhaus vor dem Gegner: „Neumünster hat eine junge Truppe und ist besser, als es der
Tabellenplatz aussagt.“ Die Vorzeichen sind für die HSG zudem nicht optimal. „Die Anwurfzeit ist sehr
unglücklich“, beklagt Backhaus die ungewohnte Ansetzung am Sonntagabend. Hinzu kommt, dass
die Schülp/Westerrönfelder bereits seit zwei Jahren nicht mehr in der Neumünsteraner KSV-Halle
gewinnen konnten. Daher gilt es laut Backhaus, „den Hallennimbus zu brechen“. Personell ist bei den
Gästen der Einsatz von Michael Möller fraglich, Christopher Kühl steht nach sechswöchiger Pause
dagegen wieder im Kader. mna
shz - Landeszeitung vom 08.02.2013
KOL Männer: Im Tabellenkeller steigt die Spannung
Abstiegskampf pur: Rendsburgs Marvin Riebe (li.) im Duell gegen
seinen Hamdorfer Gegenspieler Tim Katzmann. Foto: Stegemann
Der HSG Schülp/Westerrönfeld II ist der
Aufstieg in die Handball-Landesliga
kaum noch zu nehmen. Aus den letzten
sechs Spielen fehlt dem Team von Arne
Backhaus nach dem 33:24 (15:14)-Sieg
bei Gut Heil Neumünster nur noch ein
Punkt, um den Aufstieg perfekt zu
machen. Im Kampf um die Meisterschaft
aber ist noch nichts entschieden. Hier
hat die HSG-Reserve mit der punktglei-
chen SG Wift III einen echten Rivalen,
die Neumünsteraner aber dürfen nicht
aufsteigen.
Weiterhin spannend ist auch der Kampf um den Klassenerhalt. Der Rendsburger TSV setzte sich mit
23:21 (11:8) gegen Schlusslicht HSG Hamdorf/Breiholz durch und konnte sich damit auf Rang zehn
verbessern. Dazwischen rangiert nun die HSG Fockbek/Nübbel nach ihrer 32:41 (18:21)-Niederlage
bei der SG Bordesholm/Brügge II ab. Im Mittelfeldduell unterlag die HSG Hohn/Elsdorf III bei der HSG
Host/Kiebitzreihe II mit 27:28 (15:15).
Rendsburger TSV – HSG Hamdorf/Breiholz 23:21 (11:9)
Es war ein typisches Derby gegen den Abstieg. Beide Teams kämpften verbissen. Der Rendsburger
TSV hatte in der ersten Halbzeit durchaus Vorteile, führte mit 3:0 sowie mit 7:4 (19.) und konnte auch
die Pausenführung für sich beanspruchen (11:8). Die HSG Hamdorf/Breiholz gab sich aber nicht
geschlagen, kämpfte sich in Spiel zurück und glich beim 13:13 (37.) aus. Bis zur 51. Minute lagen die
beiden Kontrahenten Kopf an Kopf. „Wir waren nach dem 18:18 eine kleinen Moment unaufmerksam.
Der RTSV hat diese Chance genutzt, um sich erneut mit drei Toren auf 21:18 abzusetzen“, ärgerte

sich der Hamdorf/Breiholzer Trainer Marco Czerwinski. Seine Mannschaft schaffte es in den letzten
fünf Minuten nicht mehr, das Spiel zu drehen und die Niederlage noch abzuwenden.
Tore für den Rendsburger TSV: Jöhnk (6), Jensen (5), Dreller (3), H. Leckzut (2), Riebe (2),
Jürgensen (2), Miersch (2) und Basedow (1).
Tore für die HSG Hamdorf/Breiholz: Mahler (7), Dresen (4), Reschka (3), Kaack (3), Schumacher,
Libutzki, Katzmann und Röckendorf (je 1).
SG Bordeshom/Brügge II – HSG Fockbek/Nübbel 41:32 (21:18)
Fockbek/Nübbels Trainer Jens Larsen fühlte mit seinen Spielern. „Wir haben super gespielt und
kämpferisch alles gegeben. Es wurde aber nicht belohnt. Die Schiedsrichter haben uns einseitig
benachteiligt“, monierte der HSG-Coach die vielen Fällen Fehlentscheidungen, wie Übertritt und
Zeitspiel, gegen sein Team. „Meine Mannschaft hat dennoch unverdrossen weitergekämpft“, lobte
Larsen. Bis zur Pause konnte die HSG den Rückstand beim „munteren Scheibenschießen“ mit 18:21
noch im Rahmen halten. Mit zunehmender Spieldauer wurden die Benachteiligungen aber stärker.
Die HSG fiel weiter zurück und musste sich am Ende mit deutlich 32:41 geschlagen geben.
Tore für die HSG Fockbek/Nübbel: Clausen (11), Chr. Cornils (10), Beek (2), Sören Larsen (3), H.
Cornils (3), Sascha Larsen (2) und Ewers (1).
SC Gut Heil Neumünster – HSG Schülp/Westerrönfeld II 24:33 (14:15)
„Meine Spieler dachten wohl, sie wären auf dem Sofa“, mutmaßte HSG-Trainer Arne Backhaus
angesichts der ungewohnten Anwurfzeit (Sonntag, 18 Uhr) und der Art und Weise, wie sich seine
Mannschaft in Neumünster zunächst präsentierte. Zwar machte sein Team aus dem schnellen 1:4-
Rückstand eine 5:4-Führung, doch Stabilität brachte selbst ein Vier-Tore-Vorsprung nicht (13:9). „Wir
haben in der zweiten Halbzeit die Defensive umgestellt“, erklärte der HSG-Coach. Diese Maßnahme
zeigte umgehend Wirkung. Zwischen der 39. und 49. Minute ließ die HSG keinen Gegentreffer mehr
zu. Die Gäste setzten sich von 21:19 auf 28:19 ab und brachen damit den Widerstand des SC.
Tore für die HSG Schülp/Westerrönfeld II: Köstenbauer (5), Rath (4), Meyer (4), Petrisas (4/1), Pies
(3), Jahn (3/1), Halidow (2), Möller (2), C. Sievers (2), Reick (2), Kühl und M. Sievers (je 1).
HSG Horst/Kiebitzreihe II – HSG Hohn/Elsdorf III 28:27 (15:15)
Die HSG Hohn/Elsorf III musste ersatzgeschwächt in Horst antreten. Sogar Trainer Frank Steen
selbst musste das Trikot überstreifen, damit einen spielfähige Mannschaft antreten konnte. „Mit den
wenigen Alternativen auf der Bank haben wir uns gut verkauft. Am Ende fehlte uns das nötig
Quäntchen Glück, um wenigstens einen Punkt zu entführen“, war Steen trotz der Niederlage
zufrieden. Seine Mannschaft hatte sich nach dem 2:5-Rückstand (10.) wieder herangekämpft, ließ
sich auch durch das 24:27 (55.) Minute nicht schocken und kämpfte sich auf 26:27 heran. Der
Ausgleich aber wollte nicht mehr fallen.
Tore für die HSG Hohn/Elsdorf III: K. Thomsen (9), Emke (4), Henningsen (3), Haagen (3), J.
Kotowski (3). T. Kotowski (2), Steen (2) und Wittern (1). bel
shz - Landeszeitung vom 13.02.2013