Sanitäre Anlagen - SV Grün-Weiß Calberlah von 1946 e.V.

Kegelbahn
Saal für Festlichkeiten
bis 200 Personen
Inhaber
Werner Beilke
Bahnhofstraße 16
38547 Calberlah
(0 53 74) 55 55

Herzlich Willkommen
Der SV Grün-Weiß Calberlah begrüßt Sie recht herzlich zum heutigen
Heimspiel gegen den MTV Gifhorn II.
Die Reserve des MTV liefert sich mit der SV Meinersen/A./P. ein spannendes
Duell um den ersten Tabellenplatz in der Kreisliga – beide Teams
weisen je 56 Punkte auf. Der SV Calberlah konnte das Hinspiel in Gifhorn
noch mit 4:2 für sich entscheiden. Obwohl der MTV klarer Favorit
in der heutigen Begegnung ist, hoffen wir doch auf eine kleine Überraschung.
Die Zweitvertretung des SV Calberlah hat nach der 1:3-Pleite gegen den
Tabellenletzten aus Weyhausen wieder enorm an Boden im Kampf um
den Klassenerhalt verloren. Vielleicht kann mit Hilfe der guten A-Jugendspieler
dennoch der Verbleib in der 2. Kreisklasse gesichert werden.
Die „Dritte“ konnte vor zwei Wochen den ersten Saisonsieg bejubeln und
feiern.
Das Altherren-Team schließt die Saison 2005/06 mit Tabellenplatz vier
in der Kreisliga ab. Ein gutes Ergebnis für den Aufsteiger.
In der Rubrik „Damals war‘s“ gibt es auf den Seiten 16 und 17 erneut einen
kleinen bebilderten Rückblick. Dies steht im Zusammenhang mit der
bevorstehenden 60-Jahr-Feier des SV Calberlah am 26.08.2006. Weitere
Bilder und Hintergrundinformationen sind auf den Fußballseiten unserer
Homepage zu fi nden: http://www.sv-calberlah.de/fussball/
http://www.sv-calberlah.de/fussball/.
Der Vorstand der Sparte Fußball
3

4
Kreisliga Gifhorn 2005/06 (Stand 26.05.2006)
30. 20. Spieltag
Sonntag, 28.05.2006 12.03.2006
SV SV Meinersen Leiferde - TSV VfL Knesebeck Meine
SV MTV Calberlah Gifhorn - MTV II - SV Gifhorn Westerbeck II
SV TSV Leiferde Meine - SSV - TuS Kästorf Neudorf/P. II II
SV SV Jembke Meinersen - HSV - Hankensbüttel
VfL Wittingen/S.
VfL SV Wittingen/S. Calberlah - SV VfR Jembke Wilsche/N.
TuS VfR Neudorf/P. Wilsche/N. II - TSV Rethen
SV HSV Westerbeck Hankensbüttel - SV Gifhorn - SV Gifhorn II II
P P Verein
Sp. Sp. S SU
UN
NDiff. Diff. Tore TorePkt.
Pkt.
1. 1. (1.) (1.) SV TSV Meinersen Meine 251818122 3 5 3 422388:46 41:18 5639
2. 2. (2.) (2.) MTV SV Gifhorn Meinersen II 251817122 2 6 4 262159:33 63:42 5338
3. 3. (3.) (3.) TSV HSV Meine Hankensbüttel 251713114 2 8 4 182846:28 57:29 4335
4. 4. (4.) (4.) HSV MTV Hankensbüttel Gifhorn II 241813113 2 8 5 252266:41 45:23 4235
5. 5. (5.) (5.) SV SV Jembke 221711 86 4 5 5 17 551:34 33:28 3928
6. 6. (6.) (6.) SV SV Calberlah 251811 86 3 8 7 9 645:36 34:28 3927
7. 7. (7.) (7.) TuS SV Neudorf/P. Leiferde II 251811 84 310 7 0 -3 53:53 33:36 3727
8. 8. (8.) (8.) VfL VfR Wittingen/S. Wilsche/N. 2517 9 89 2 7 7 8 364:56 30:27 3626
9. 9. (9.) (9.) VfR VfL Wilsche/N. Wittingen/S. 241811 73 410 7 3 042:39 45:45 3625
10. 10. (10.) (10.) SV TuS Leiferde Neudorf/P. II 251810 85 110 9 -2 -6 44:46 36:42 3525
11. 11. (11.) (11.) SSV SSV Kästorf II II 2417 8 63 213 9 -11 -6 48:59 38:44 2720
12. 12. (12.) (12.) SV SV Gifhorn II II 2417 8 62 11410 -30-1928:58 21:40 2619
13. 13. (13.) (13.) SV SV Westerbeck 2518 5 48 512 9 -33-2135:68 30:51 2317
14. 14. (14.) (14.) VfL VfL Knesebeck 2518 5 42 11813 -22-1838:60 29:47 1713
15. 15. (15.) (15.) TSV TSV Rethen 2317 3 1 11915 -50-3530:80 24:59 10 4
Nachholspieltag
21. Spieltag
Samstag, Sonntag, 03.06.2006 19.03.2006
SV Westerbeck - TSV Meine
SV Gifhorn II - SSV Kästorf II
TSV Rethen - HSV Hankensbüttel
VfL Knesebeck - VfR Wilsche/N.
SV Jembke - SV Leiferde
VfL Wittingen/S. - SV Calberlah
TuS Neudorf/P. II - SV Meinersen
(Freitag, 02.06 - 18.30)

Termine & News
Testspiel gegen VfL Wolfsburg II
Am 07.07.2006 spielt unsere 1. Herrenmannschaft gegen den VfL Wolfsburg II.
Wann die Partie gegen das team von Coach Uwe Erkenbrecher angepfi ffen wird
steht hingegen noch nicht ganz fest (18.30 oder 19.00 Uhr).
Henning Grußendorf hört auf
Henning Grußendorf beendet zum Saisonende seine Tätigkeit als A-Jugend-
Trainer bei der JSG Calberlah/I. Sein Nachfolger wird der bisherige Co-Trainer
Reinold Wagner. Ein neuer Co-Trainer ist noch nicht bestimmt worden.
Erfolgreiche G-Junioren
Das Team von Eugen Neuwirt und Dennis Deutsch ist mit Beginn der Rückserie
in die Punktspiele gestartet. Aufgrund der Vielzahl von neuen Spielern in der
Winterzeit konnten wir kurzfristig ein Team nachmelden. Das Team eilt momentan
von Sieg zu Sieg (Foto auf Seite 15).
Internet und Spielverlegungen
Aktuelle News und Informationen rund um den SV Grün-Weiß Calberlah sind
stets über unsere Internetseiten (http://www.sv-calberlah.de) zu beziehen. Dort
werden auch alle Spielverlegungen gelistet. Neu ist der Terminkalender auf unserer
Website. Dort kann ab sofort jeder Besucher aktuelle Termine einfügen.
5

Förderverein Fußball des SV Grün-Weiß Calberlah von 1946 e.V.
Der Förderverein Fußball des SV Grün-Weiß Calberlah von 1946 e.V. (F.F.C.) wurde am 18.
Juni 1993 ins Leben gerufen, um den Fußballsport in unserem Ort zu unterstützen.
Der Vorstand setzt sich momentan wie folgt zusammen:
1. Vorsitzender: Hans-Joachim Welke
2. Vorsitzender: Ulf Knappe
Schriftführer: Harald Scheller
Schatzmeister: Horst Salge
Der F.F.C., der sowohl aus Geschäfts- als auch vielen Privatleuten besteht, hat es sich zur
Aufgabe gemacht, dort zu helfen, wo das Geld effektiv eingesetzt werden kann, um diese
Sportart auf einer breiten Basis zu fördern. Den Erfolg sieht man unter anderem daran,
dass gegenwärtig fünfzehn Herren- und Jugendmannschaften des SV Calberlah am aktiven
Spielbetrieb teilnehmen.
Hier könnte auch hier Name stehen - im Falle einer Mitgliedschaft:
Elfriede
Asmus
Elfriede
Bludau
Reinhold
Greszik
Hartmut
Hilleke
Hartmut
Krüger
Heinz
Müller
Rudolf
Remus
Käthe
Topf
Heinz-Helmut
Wolter
Oswald
Asmus
Karl-Heinz
Brückner
Harald
Gunesch
Heinz-Bernd
Hotop
Horst
Krüger
Olaf
Nehmke
Horst
Salge
Detlef
Vogelsang
Für weitere Fragen stehen Ihnen gerne zur Verfügung:
• Harald Scheller, Tel. 05374-2192 oder
• Hans-Joachim Welke, Tel. 05374-66606.
6
Werner
Beilke
Dieter
Burckhardt
Eberhard
Hedwig
Ulf
Knappe
Klaus-Peter
Kullig
Stefan
Plagge
Harald
Scheller
Hans-Joachim
Welke
Gerhard
Beith
Horst
Fritschka
Uwe
Hernier
Karl-Heinz
Krajewski
Elke
Lüthge
Dieter
Remus
Hermann + Renate
Steinkopf
Ingeborg
Wieland

2. Kreisklasse, Staffel 2 2005/06 (Stand 26.05.2006)
12.03.2006)
26. 16. Spieltag
Sonntag, 28.05.2006
12.03.2006
TSV SV Leiferde Meine II II - - SV Bokensdorf Groß Schwülper 1:4
TuS TSV Seershausen/O. Flettmar - SV Leiferde - SSV II Didderse 2:1
TSV SV Dannenbüttel Meine II - SV - Dannenbüttel SV Wagenhoff
2:0
SV VfR Bokensdorf Wilsche/N. - II TSV - SSV Flettmar Didderse
3:2
VfR SV Groß Wilsche/N. Schwülper II - SV - SV Calberlah II II 2:2
SV SC Wagenhoff Wesendorf - II SV - SV Meinersen II II
1:0
P Verein
Sp.
S
U
N Diff.
Tore
Pkt.
1. (1.) TuS Seershausen/O. 15 22 12 16 24 12 31 44:13 57:26 38 52
2. (2.) SV Groß Schwülper 21 15 15 12 24 12 21 28 52:31 68:40 38 49
3. (3.) (4.) SV Wagenhoff 22 15 14 10 24 34 17 8 47:39 68:51 32 46
4. (4.) (3.) SV Meinersen II 21 15 12 9 34 35 19 27 40:21 57:30 30 40
5. (5.) SV Bokensdorf 14 22 10 7 37 45 13 21 42:29 64:43 24 37
6. (6.) VfR Wilsche/N. II 15 21 57 10 7 34 2-1 24:22 34:35 22 31
7. (7.) TSV SV Leiferde Flettmar II 15 21 48 5 68 1-2 27:26 48:50 17 29
8. (8.) SV SSV Leiferde Didderse II 15 22 47 42 13 7 -12 32:44 56:68 16 23
9. 9. (9.) TSV SC Wesendorf Flettmar II 22 14 54 36 11 7 -12-9 26:38 38:47 15 21
10. (10.) SV Dannenbüttel Dannenbüttel 22 15 43 25 10 13 -15 -9 39:48 48:63 11 17
11. (11.) SC SSV Wesendorf Didderse II 21 15 43 14 11 13 -15 -24 35:50 34:58 10 16
12. (12.) SV TSV Calberlah Meine II II 22 14 43 13 10 15 -26 16:42 40:66 10 15
13. (13.) SV TSV Calberlah Meine II II 15 21 14 32 11 15 -21 -35 26:47 31:66 14 6
17. Nachholspieltag
Spieltag
Sonntag, Montag, 05.06.2006
19.03.2006
SSV Didderse - TSV Meine II
SV Groß Schwülper - TuS Seershausen/O.
SV Meinersen II - SV Leiferde II
SV Calberlah II - SV Wagenhoff
SC Wesendorf II - VfR Wilsche/N. II
SV Dannenbüttel - SV Bokensdorf
7

8
3. Kreisklasse, Staffel 3 2005/06 (Stand 26.05.2006)
19.03.2006)
26. 17. Spieltag
Sonntag, 28.05.2006
19.03.2006
TuS Müden/D. Seershausen/O. III - SV III Ettenbüttel - SV Ettenbüttel
MTV SG Rötgesbüttel/G. Adenbüttel II - TuS - TuS Seershausen/O. II II
SV MTV Volkse/Dalldorf Walle - MTV Isenbüttel - MTV Isenbüttel III III
TSV SV Calberlah Vordorf II III - SV - SV Abbesbüttel 2:10
SV TuS Wedes/Wedel Seershausen/O. - SG III Vollbüttel/R. - SG Vollbüttel/R. II II
SV SG Volkse/Dalldorf Rötgesbüttel/G. - - MTV SV Calberlah Adenbüttel IIIII
TSV SV Wedes/Wedel Vordorf II - TuS - MTV Müden/D. Walle III
P Verein
Sp.
S
U
N Diff.
Tore
Pkt.
1. (1.) SV Abbesbüttel 17 24 14 21 2 1 72 57 93: 72: 21 15 65 44
2. (2.) SV MTV Wedes/Wedel Isenbüttel III 24 16 14 10 43 63 41 24 75: 46: 34 22 46 33
3. (3.) SV Volkse/Dalldorf Wedes/Wedel 24 16 14 10 42 64 26 59: 48: 33 22 46 32
4. (4.) MTV SV Volkse/Dalldorf Isenbüttel III 23 16 13 9 3 74 27 17 63: 36: 36 19 42 30
5. (5.) TuS Seershausen/O. II 16 23 12 9 13 68 22 32 43: 65: 21 33 28 39
6. (6.) SG Vollbüttel/R. II 16 23 11 8 12 10 7 13 15 40: 52: 27 37 25 35
7. (7.) MTV SG Rötgesbüttel/G. Adenbüttel II 15 24 10 8 14 10 6 16 7 35: 51: 28 35 25 34
8. (8.) TuS MTV Müden/D. Walle III 16 22 79 34 69 18 0 25: 63: 25 45 24 31
9. (9.) TuS SV Ettenbüttel Müden/D. III 22 15 97 41 97 -13 38: 27: 39 24 31 22
10. (10.) MTV Adenbüttel Walle II 22 16 10 5 13 11 8 11 -3 46: 50: 49 39 31 18
11. (11.) SV TSV Ettenbüttel Vordorf II 21 16 86 20 11 10 -18 -3 41: 26: 44 26 18
12. (12.) TSV SG Rötgesbüttel/G. Vordorf II 23 16 74 14 15 8 -23 0 36: 30: 30 59 16 22
13. (13.) TuS Seershausen/O. III 16 23 24 2 12 17 -42 -63 16: 26: 58 89 14 8
14. (14.) SV Calberlah III 17 24 01 0 17 23 -120 -154 17:171 9:129 03
18. Nachholspieltag
Spieltag
Sonntag, Samstag, 26.03.2006 03.06.2006
SV Volkse/Dalldorf - SV Wedes/Wedel 0:3
SV Ettenbüttel - SG Rötgesbüttel/G.
TuS Müden/D. III - TuS Seershausen/O. III
MTV Adenbüttel II - TSV Vordorf II
SV Abbesbüttel - SG Vollbüttel/R. II
MTV Isenbüttel III - SV Calberlah III
TuS Seershausen/O. II - MTV Walle

10
Altherren Kreisliga 2005/06 (Stand 26.05.2006)
22. Spieltag
Sonntag, 28.05.2006
SG Parsau/B. - SG Tappenbeck/W.
TSV Hillerse - VfL Ummern
SV Leiferde - TuS Müden/D.
HSV Hankensbüttel - VfL Wettmershagen
MTV Isenbüttel - SG Kästorf/G./W.
SV Meinersen - SV Calberlah
P Verein
Sp. S
U
N Diff. Tore Pkt.
1. (1.) SG Tappenbeck/W. 21 15 4 2 23 35:12 49
2. (2.) SG Parsau/B. 21 14 5 2 38 56:18 47
3. (3.) SV Leiferde 21 13 3 5 23 38:15 42
4. (4.) SV Calberlah 21 11 5 5 16 38:22 38
5. (5.) VfL Wettmershagen 21 9 4 8 4 41:37 31
6. (6.) TSV Hillerse 21 9 3 9 -6 39:45 30
7. (7.) HSV Hankensbüttel 21 6 5 10 -21 30:51 23
8. (8.) VfL Ummern 21 5 5 11 -11 33:44 20
9. (9.) SV Meinersen 21 5 5 11 -23 25:48 20
10. (10.) MTV Isenbüttel 21 5 4 12 -4 22:26 19
11. (11.) SG Kästorf/G./W. 21 5 4 12 -17 26:43 19
12. (12.) TuS Müden/D. 21 2 7 12 -22 21:43 13

A-Junioren Landesliga 2005/06 (Stand 26.05.2006)
21. Spieltag
Samstag, 27.05.2006
Eintracht Northeim - SVG Einbeck
Braunschweiger SC - JSG Union/Gebhardtshagen
RSV Göttingen 05 - Fortuna Lebenstedt
JSG Calberlah/Isenbüttel - Sparta Göttingen
SSV Vorsfelde - Arminia Vöhrum
SCW Göttingen - MTV Gifhorn
P Verein
Sp. S
U
N Diff. Tore Pkt.
1. (1.) SCW Göttingen 19 14 3 2 49 79: 30 45
2. (2.) Braunschweiger SC 20 13 4 3 42 73: 31 43
3. (3.) SSV Vorsfelde 20 14 0 6 53 101: 48 42
4. (4.) Eintracht Northeim 20 12 5 3 35 59: 24 41
5. (5.) Sparta Göttingen 20 12 2 6 34 83: 49 38
6. (6.) MTV Gifhorn 20 9 5 6 21 56: 35 32
7. (7.) JSG Calberlah/Isenbüttel 20 7 4 9 0 55: 55 25
8. (8.) SVG Einbeck 19 7 3 9 -8 47: 55 24
9. (9.) Fortuna Lebenstedt 20 6 3 11 -31 35: 66 21
10. (10.) RSV Göttingen 05 19 6 1 12 -16 36: 52 19
11. (11.) JSG Union/Gebhardtshagen 20 1 1 18 -89 17:106 4
12. (12.) Arminia Vöhrum 19 1 1 17 -90 28:118 4
22. Spieltag
Samstag, 10.06.2006
SVG Einbeck - Braunschweiger SC
MTV Gifhorn - Eintracht Northeim
Arminia Vöhrum - SCW Göttingen
Sparta Göttingen - SSV Vorsfelde
Fortuna Lebenstedt - JSG Calberlah/Isenbüttel
JSG Union/Gebhardtshagen - RSV Göttingen 05
11

12
������ ��
�����
�����
���� ����� ��� ��� ������� ���
����� ������� ������� ���
������ ������ �������� ����
���� ���� ����� ���� ������
����� ������ ���� ��������
������� ��� ����� ��������
����� ���� ����� ���������
����������� ������� ������
���� ���� �������� ���� �����
������� ���� ������� ��������
��� ���� ��� ������ �����
���� ����������
�������� ���������
������������ ��
������ ����������
����� �� ��� ������ ��
���� �� ��� ������ ��
�����������������������������
�������������������������
�� ����� ���������� ���
������������

Pressemitteilungen der letzten Woche
26.05.2006 - 2:1-Auswärtssieg in Leiferde
SV Leiferde - SV Calberlah 1:2 (0:1). In einer temporeichen Partie erzielte
Calberlah das 1:0 und weckte die bis dato schwachen Hausherren auf, denen
auch der Ausgleich gelang (61.). Doch dann nutzte Leiferde seine Chancen
nicht mehr - und wurde dafür mit dem 1:2 bestraft.
Tore: 0:1 (19.) Bleistein, 1:1 (61.) Günther, 1:2 (75.) Hernier.
In der „Elf des Tages“ steht Marcel Hernier.
23.05.2006 - 6:0 im Kellerduell - C-Junioren jubeln
Arminia Vöhrum - JSG Calberlah 3:10 (1:4). 13 Tore, darunter fünf Elfmeter:
Beim A-Jugend-Landesliga-Duell zwischen Arminia Vöhrum und der
JSG Calberlah/I. ging es munter zur Sache. Die JSG setzte sich beim Vorletzten
am Ende standesgemäß mit 10:3 durch, Calberlahs Coach Henning Grußendorf
war zufrieden. Die Tore für die Gäste markierten Timo Plotek, Tim Ullrich (je
2), Philip Plagge, Christopher Elbe, Redmer Wagner, Marc Plagge, Jörn Dorenkamp
und Ferdinand Meyer. Vöhrum versenkte zwei Strafstöße, die JSG drei
- durch Elbe, Plotek und M. Plagge.
JSG Calberlah - JSG Südkreis 6:0 (2:0). Durch ein 6:0 im Kellerduell machte
die C-Jugend der JSG Calberlah/I. den Bezirksliga-Klassenerhalt fast perfekt,
während der Gegner JSG Südkreis so gut wie abgestiegen ist. „Calberlah hat
verdient gewonnen“, musste Gäste-Coach Hans-Heinrich Lillie eingestehen.
Julian Plagge (2), Micky Markworth, Steffen Grundmann, Marcel Neumann
und Bruno Juknewitschius trafen für die Gastgeber, die schon in der ersten Minute
in Führung gegangen waren.
22.05.2006 - Altherren: Parsauer Siegesserie ist gerissen
SV Calberlah AH - SG Parsau/Bergfeld 0:0. Die Gäste waren im Abschluss
nicht konsequent genug. „Allerdings musste ich auf einige Leistungsträger verzichten“,
so SG-Coach Roland Volans.
20.05.2006 - 3:1-Auswärtserfolg in Kästorf
SSV Kästorf II - SV Calberlah 1:3 (1:1). Bis zum Platzverweis für Alexander
Pries (60.) konnte Kästorf das Spiel ausgeglichen gestalten. „Aber durch
die Unterzahl setzte irgendwann der Kräfteverschleiß ein“, seufzte SSV-Coach
Sven Mohwinkel. Das nutzte Calberlah zu zwei Toren - und dem Sieg.
Tore: 0:1 (25.) Ackermann, 1:1 (37.) Pries, 1:2 (70.) Gewinner, 1:3 (75.) Kielhorn.
14

G-Junioren - Saison 2006
E. Neuwirt (Trainer), T. Mohnke, O. Labes, L. Zittel, J.-O. Pappenburg, L. Holz, J. Weiß, D. Deutsch (Co-Trainer)
M.-O. Korsch, L. Patzke, L. Weide, P. Schiller, M. Neuwirt, Lars (Team-Mascottschen)
15

16
Damals war‘s
Im Zuge der bevorstehenden 60-Jahr-Feier des SV Grün-Weiß Calberlah im
Jahr 2006 werden wir hier einen Rückblick zeigen.
2. Herren – Aufstieg 1996
E-Jugend – 1996

Damals war‘s
E-Junioren - 1998
2. Altsenioren - 2002
17

Herausgeber:
SV Grün-Weiß Calberlah
Redaktion:
Marco Fritschka 05374-6159
Jonas Remus 05374-2464
18
Impressum
Design:
Achim Priebe 05374-4917
eMail: priebe@sv-calberlah.de
eBook:
http://www.sv-calberlah.de/fussball
Erscheinungstermin:
Heimspiel der 1. Herrenmannschaft
Aufl age:
Je nach Nachfrage
Preis:
Kostenlos

Trotz Energie sparen
angenehme
Wärme
NEHMKE
Sanitär- und Heizungsbau GmbH
38547 Calberlah · Heideweg 2 · � 05374-2783
· Wärmepumpen
· Fußbodenheizung
· Solaranlagen
· Gasheizungsanlagen
· Sanitäre Anlagen