ADRESSEN AKIKO, www.akiko-japan.de AMBIENTE DIRECT, Machtlfingerstr.11,81379München, Tel.01805/779990(14ct/mina.d. dt.Festnetz,Mobilfunkmax.42ct/ min),www.ambientedirect.com ASA, www.asa-selection.com, erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> BOCONCEPT, Vennhauser Allee280,40627Düsseldorf, Tel.0211/92967630,www.boconcept.de BÜRSTENMANN, www.bürstenmann.de,erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> CAR, Gutenbergstr.9 a,24558 Henstedt-Ulzburg,Tel.04193/ 75550,www.car-moebel.de CATTELAN ITALIA, www.cattelanitalia.com COMPAGNIE, überMadeIn Design,Tel.069/962176601,www.madeindesign.de CONNOX, Eckenerstr.3, 30179Hannover,Tel.0511/ 300341-0,www.connox.de CRABTREE & EVELYN, Robert-Bosch-Str.1,86899Landsberg amLech,Tel.08191/92340, www.crabtree-evelyn.de DAS TROPENHAUS, InderBreite 10,79224Umkirch,Tel.07665/ 5021025,www.das-tropenhaus.de DESIARY, www.desiary.de DESIGNERS GUILD, Einrichtungs- GmbH,Ottostr.5,80333München, Tel.01805/244344(14ct/mina.d. dt.Festnetz,Mobilfunkmax.42ct/ min),www.designersguild.com DUNLOPILLO, überMadeIn Design,Tel.069/962176601,www.madeindesign.de ESPRIT HOME, Tel.00800/ 00377748(gratis),www.esprit.de EUMENES, überMadeIn Design,Tel.069/962176601,www.madeindesign.de FASHION FOR HOME, www.fashionforhome.de FERM LIVING, www.ferm-living.com FOSCARINI, überMadeInDesign, Tel.069/962176601,www.madeindesign.de IMPRESSUM FÜR SIE-Redaktion, Postfach 60 12 60, 22212 Hamburg · Tel. 0 40/27 17-0 · Fax 0 40/27 17 20 59 (Redaktion), 0 40/27 17 20 56 (Verlag) · Internet: www.fuersie.de Chefredakteurin: Sabine Fäth (v. i. S. d. P.) Stellv. Chefredakteurin: Susanne Walsleben Art-Director: Marion Boehm, Sabine Heffner (stellv.) Geschäftsführender Redakteur: Olaf Howeyhe Redaktionsmanagement: Miriam Eichenlaub, Jochen Vieluf Textchef: Jochen Metzger Konzept/Redaktionelle Leitung: Joerg Bluhm Freie Mitarbeit: Frauke Döhring (Text), Cora Remmert, Merle Tegtmeyer (Living) Gestaltung: Stefanie Raschke, Janina Demiana Roll, Jutta Janßen (alle freie Mitarbeit) Bildredaktion: Sophie Linz (Ltg.), Nicole Wurst (freie Mitarbeit) Schlussredaktion: Lektornet Geschäftsführung: Joachim Herbst, Dr. Ingo Kohlschein, Peter Rensmann Verlags leiter: Malte von Bülow 42 EXTRA 05/2013 FÜR SIE FRIESLAND VersandGmbH, RahlingerStr.23,26316Varel, Tel.04451/17-0,www.friesland versand.de,erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> GOEBEL, CoburgerStr.7, 96472Rödental,Tel.09563/920, www.goebel.de GREENGATE, überRosenzauber, Lange-Geismar-Str.19, 37073Göttingen,Tel.0551/7896535, www.rosenzauber-goettingen.de HAY, überwww.lys-vintage.com HOUSE DOCTOR, überCarMöbel, Gutenbergstr.9 a,24558Henstedt- Ulzburg,Tel.04193/75550, www.car-moebel.de HUTSCHENREUTHER, über Rosenthal,Philip-Rosenthal-Platz1, 95100Selb,Tel.09287/720, www.rosenthal.de/hutschenreuther IMPRESSIONEN, Tel.01805/ 232341(14ct/mina.d.dt.Festnetz, Mobilfunkmax.42ct/min),www.impressionen.de IROBOT, www.irobot.com,erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> JAB ANSTOETZ, www.jab.de JAPANWELT, Savignyplatz6, 10623Berlin,Tel.030/31808151, www.japanwelt.de KAHLA, ThüringenPorzellanGmbH, Christian-Eckardt-Str.38, 07768Kahla,Tel.036424/79200, www.kahlaporzellan.com,erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> KARE, Zeppelinstr.16, 85748Garching,Tel.089/32082188, www.kare-design.com KARSTADT WarenhausGmbH, Theodor-Althoff-Str.2,45133Essen, Hotline0800/8123456(gebührenfrei),www.karstadt.de KOZIOL, www.koziol.de,erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> LE CHÂTEAU, erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> LEIFHEIT, www.leifheit.de, erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> LEONARDO, Postfach1354, 33003BadDriburg, Tel.05253/86-0,www.leonardo.de, erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> LEXINGTON, www.lexingtoncompany.com MADE IN DESIGN, Tel.069/ 962176601,www.madeindesign.com MAGIS, überIkarusDesignHandel GmbH,Gutenbergstr.3,63571Gelnhausen,Tel.01805/921000 (14ct/mina.d.dt.Festnetz,Mobilfunk max.42ct/min),www.ikarus.de MAISON BELLE, überwww.liebenswertonline.de MAISONS DU MONDE, www.maisonsdumonde.de MANUFACTUM, Hiberniastr.5, 45731Waltrop,Tel.02309/939050, www.manufactum.de MARIMEKKO, Querstr.2, 60322Frankfurt,Tel.069/749084, www.marimekko.com MIELE, www.miele.de MISS ÉTOILE, überwww.das-tropenhaus.de MR & MRS FRAGRANCE, über www.joyfragrances.com/mrandmrs MY PERFECT SUNDAY, Isestr.86, 20149Hamburg,Tel.040/55618827, www.myperfectsunday.de NÄVE, erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> NORDAL, überwww.das-tropenhaus.de NORMANN COPENHAGEN, überMadeInDesign,Tel.069/ 962176601,www.madeindesign.de OVERSTOCK, www.overstock.com (Suchbegriff„rugs“) PIP STUDIO, über www.nostalgieimkinderzimmer.de REDECKER, erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> RICE, überwww.dastropenhaus.deundüberCarMöbel,Gutenbergstr.9 a,24558 Henstedt-Ulzburg,www.car-moebel.de ROYAL COPEN - HAGEN, überRove Design,Rheinstr.9, 64319Pfungstadt,Tel. 06157/9860142,www.royalcopenhagen.de SCHUMACHER, www.dorothee-schumacher.com SEBRA, überCarMöbel,Gutenbergstr.9 a,24558Henstedt- Vertrieb: PSG PREMIUM SALES GERMANY, Poßmoorweg 6, 22301 Hamburg Geschäftsführerin: Gertrud Schäfer Vermarktung: BM Brand Media GmbH, www.bm-brandmedia.de Geschäftsführer: Mariette Adomeit/Alexander Kratz Verantwortlich für Anzeigen: Michael Linke (Group Head Frauen) Anzeigenstruktur: Bettina Merl Printed in Germany. APPL Druck GmbH, Wemding Repro: Becker Medien GmbH Dieses Extra ist eine Beilage der FÜR SIE 05/2013. Weitere Angaben zum Impressum im dazugehörigen Stammheft Titelfotos: Living4media.com, Jeremy Baile/Country Homes & Interiors/IPC+Syndication, Sven C. Raben, Designers Guild Showroom München Ulzburg,Tel.04193/75550, www.car-moebel.de SELTMANN WEIDEN, Tel.03641/ 3105975,www.seltmann-shop.de SIEGER DESIGN, SchlossHarkotten,48336Sassenberg,Tel.05426/ 9492-0,www.sieger-design.com SIT & JOY, www.sitandjoy.com, erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> TAJ WOOD & SCHERER, über www.nostalgieimkinderzimmer.de TAPETEN IN BERLIN, Schulze’sFarben-undTapetenhaus, 13409Berlin,Provinzstr.57,www.tapeten-in-berlin.de THE RUG COMPANY, www.therugcompany.com VIGAR, www.vigar.com,erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> VILLEROY & BOCH, Saaruferstr.6, 66693Mettlach,Tel.06864/810, www.villeroy-boch.com VIVIENNE WESTWOOD, über www.cole-and-son.com VOSSBERG, www.vossberg.de WENKO, www.wenko.de,erhältlichüber<strong>Karstadt</strong> ZAK DESIGNS, www.zakdesignsshop.deoderüber<strong>Karstadt</strong> ZARA HOME, Tel.040/309622-0, www.zarahome.com Seite 15 Seite 21 Seite 9 FrauenMagazine im JAHRESZEITEN VERLAG WEITERE TITEL IM JAHRESZEITEN VERLAG: A & W Architektur und Wohnen, COUNTRY, DER FEINSCHMECKER, MERIAN, PRINZ, SELBER MACHEN, ZUHAUSE WOHNEN
Perfekt aufgetischt 20-teilig Porzellan- Frühstücks-Set PRONTO WEISS Spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet. 136.- * 79.- * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. online shoppen www.karstadt.de <strong>Karstadt</strong> Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen Beim Kauf dieses Porzellan- Frühstücks-Set erhalten Sie 4 Espressotassen im Wert von 54.-. Solange der Vorrat reicht. gratis