Download - Frei AG Cheminée Technik

SCHWEIZER
QUALITÄT
SEIT 1957
stahlöfen

WÄRmE? DIE WÄRmE EInER STImmE,
DER mAn ERSTAUnT ZUHöRT. DIE
WÄRmE von FARbEn, DIE bERU-
HIgEnD WIRkEn. DIE WÄRmE DES
CHEmInéES, DIE ZUm WoHLFüHLEn
IST. WÄRmE WIRkT übER ALLE
SInnE SInnLICH.
InHALTSvERZEICHnIS
Speicherfähigkeit 6|7
Formen und Funktionen 8|9
Farben und Funktionen 10|11
Anwendung Front 12|17
Anwendung Panorama 18|21
Anwendung Arena 22|25
Anwendung 3-seitig 26|31
Anwendung Front & Seite 32|37
Zertifizierungen 38

ist von Natur aus
Wohlfühlstoff.
Viel mehr als nur
Brennstoff. Holz
WEnn SICH DER kREIS
SCHLIESST.
Wir alle sind Teil dieses kreislaufs, als
verantwortungsvoller Produzent und
sensibler konsument. Die nachhaltigkeit
von Rohstoffen ist dieser kreis, um den
es sich immer mehr und immer schneller
dreht. nachwachsende Rohstoffe stehen
dabei im brennpunkt. Die verantwortung
als Cheminée-ofen-Hersteller nehmen wir
mit umweltorientierten und innovativen
Heiztechnologien wahr. Wir entwickeln
laufend weiter, wir verfeinern und
optimieren. Unsere kunden können mit
gutem gewissen den natürlich nachwachsenden
und Co 2-neutralen brennstoff
Holz in hoch entwickelten Heizaggregaten
nutzen und gleichzeitig die Schönheit
und Romantik der Feuerstelle im
Wohnraum geniessen.

Kälte kann eisig sein,
Wind kann schneidend
sein, Wärme aus Holz aber
nur einzigartig wohlig.
konvEkTIonSLUFT
Rückansicht des
Innenlebens eines
Cheminée-Speicherofens
mit Schamotte-
Speichermantel.
AbSTRAHLWÄRmE
WIE SCHnELL
bESCHLEUnIgT EIn
oFEn von kALT
AUF WARm?
Wundern Sie sich nicht, wenn Sie sich
überraschend schnell für die neuen
Stahlöfen von FREI erwärmen. Weil diese
öfen nicht lange brauchen, um auf
betriebstemperatur zu kommen, sprich
wohlige Wärme abgeben.
Unsere Stahlöfen sind ein kombiniertes
System aus konvektionsluft und Speicherwärme.
von aussen sieht man den
Unterschied nicht. Aber ein blick hinter
den Stahlmantel zeigt ihn deutlich:
Schamottsteine mit einem gesamtgewicht
bis 100 kilogramm speichern die
Wärme und geben diese während 6 bis
8 Stunden an den Wohnraum ab. Die
Wärmeabgabe erfolgt kontinuierlich als
Strahlungswärme und konvektionsluft,
sie sorgt damit für ein besonders angenehmes
Raumklima. Die FREI Stahlöfen
sind auch als reine Warmluftöfen erhältlich.
ohne die Schamottsteine wird die
volle Heizleistung direkt an den Wohnraum
abgegeben.
6|7

FUnkTIonSmöbEL oDER
DESIgnERSTüCk? bEIDES.
FREI Cheminée-Speicheröfen haben zwei ganz klare Funktionen: Funktion 1 heisst
Wohlgefühl durch natürliche Wärme und Funktion 2 bedeutet anspruchsvolle optik als
Interieurobjekt. mit den Designvarianten gehen wir ganz gezielt auf Ihre individuellen
Wünsche ein. Darum bieten wir Ihnen 5 Designformen in 3 Farbvarianten an. FREI Cheminée Technik zeigt, dass
technische Innovationen immer aus
der Praxis kommen müssen, um auch
für die Praxis gemacht zu sein. Ein
spielend leicht hochschiebbarer Scheibenrahmen
ist die Tür zu mehr komfort.
Die hochschiebbare Scheibe lässt sich
für die glasreinigung auch nach aussen
schwenken. Wer das manchmal mühsame
Handling beim beschicken eines
ofens kennt, wird an dieser Lösung seine
wahre Freude haben. Im grossen Feuerraum
haben 33 cm lange, liegende
normholzscheiter Platz, was das befeuern
gegenüber stehenden Holzscheitern bei
kleineren Cheminée-öfen erleichtert.
grosser Feuerraum ist bei FREI dank
520
591
595
grosser Scheibenfronten gleichbedeutend
mit grosser Feuersicht.
144
1600
ø 200
650
oeko plus Front oeko plus Panorama
188
385
1600
670
ø 200
670
oeko plus 3-seitig oeko plus Front & Seite
630
400 570
610
633
400 567
685
144
1600
250
1650
556
ø 200
650
557
ø 200
650
630
400 570
610
550
400 700
650
oeko plus Arena
144
1600
ø 200
650
SCHoRnSTEIn gEWICHT
DURCHmESSER InkLUSIvE
SPEICHER
Front 150-200 mm 460 kg
Panorama 150-200 mm 460 kg
Arena 150-200 mm 460 kg
3-seitig 200 mm 470 kg
Front & Seite 200 mm 480 kg
630
400 570
610
Den Scheibenrahmen können Sie spielend leicht hochziehen und nach unten schieben.
Im Feuerraum können Sie ruhig einen neuen Massstab anlegen:
bis zu 33 cm lange Holzscheiter haben hier liegend Platz.
DER InnovATIvE
komFoRT, DER
SCHon bEIm
öFFnEn bEgInnT.
8|9

mASSIvE STAHL vERkLEIDUngEn
Jeder Cheminée-ofen von FREI ist mit robusten Stahlplatten
verkleidet. Als Alternative bieten wir Ihnen drei Farbvarianten an.
Anthrazit metallisé
Silbergrau metallisé Oberfläche in Edelrost
Der Feuerraum ist
nicht nur in technischer,
sondern
auch in optischer
Hinsicht wichtig.
FREI bietet die
Auswahl zwischen
Schamotte
natur, Schamotte
Schwarz und
Stahlausführung.
Der Scheibenrahmen
und die
Feuerraumeinfassung
sind in drei
Ausführungen erhältlich
und bilden
ein kleines, aber
feines Detail des
gesamtdesigns.
FREI Türgriffe
sind aus hitzebeständigem
PPS,
einem Hochleistungskunststoff,
der die Wärmeübertragung
stark reduziert.
Aber nicht nur
die Funktionalität
sondern auch das
Design ist wichtig.
Daher bieten wir
Türgriffe in drei
varianten an.
Schamotte Natur
Ausführung schwarz
Standardausführung schwarz (PPS)
Schamotte Schwarz
Ausführung verchromt
Standardgriff verchromt oder
vergoldet (Stahl)
Stahlausführung
Ausführung vergoldet
Designgriff (PPS)
10|11

UnübERSEHbAR
SPüRbAR
Front, silbergrau metallisé
Ein Speicherofen kann immer visuelle Akzente setzen.
Durch sein Äusseres. Durch seine inneren Qualitäten.
kommt ganz darauf an, wie man ihn inszeniert.
12|13

Front, silbergrau metallisé
DER
PLATZ
An DER
WonnE
Wenn die Sonne
untergeht, geht
das Feuer an. Ist
eine Feuerstelle
nicht auch eine
Art Lichtgestalt?
Und rund um sie
herum sitzen wir
und schauen ihr
gebannt oder auch
ganz entspannt
zu.
14|15

TÄgLICHE AUFWÄRmRUnDE
Wohngefühl hat viel mit Wohlgefühl zu tun. Weil auch
behaglichkeit ihre betriebstemperatur hat, braucht es
den passenden Wärmespender.
Front, anthrazit metallisé
16|17

DIE SkULPTUR
An DER WAnD
Wie ein kunstobjekt
ohne Schnörkel. Aber mit
entscheidendem Effekt. Es
zieht die blicke auf sich
und liefert dem Tisch sein
gespräch über kunst und
können.
Panorama, anthrazit metallisé
18|19

Panorama, anthrazit metallisé
FEIERAbEnD WIRD
ZUm FEUERAbEnD
Feuer hat eine magische Anziehungskraft. magie im Sinne von
verzauberung. Der Zauber der Wärme, der Wohlgefühl auslöst.
Sie haben den vorzug der fussfreien Reihe, geniessen Sie es.
20|21

EIn SymPATHISCHER
gESPRÄCHSPARTnER
Arena, silbergrau metallisé
Sie sitzen mit Freunden relaxed in der Runde. gute Stimmung.
Tolle Atmosphäre. Und der Speicherofen „gesellt“ sich dazu,
bringt sich mit seiner angenehmen Wärme ein.
22|23

HARmonIE
IST EInE
RUnDE
SACHE
Die Form hat ein
klares vorbild:
menschen haben
sich schon immer
kreisförmig um
eine Feuer stelle
versammelt. Hier
macht der ofen die
Runde.
Arena, anthrazit metallisé
24|25

3-seitig, edelrost
STEHT DA
WIE EInE
SÄULE
Das nennt man
perfekte Anpassungsfähigkeit
an
die Innenarchitektur.
Die tragenden
Rollen sind
gut verteilt. klar
ist, wer für die
wohlige Wärme
zuständig ist.
26|27

WÄRmE gEHT
Ton In Ton
Schön, dass Sie Ihren persönlichen Einrichtungsstil haben,
der sich in Formen und Farben niederschlägt. Leben Sie ihn
voll aus. Wir treffen Ihren Ton – mit unserem Design.
3-seitig, anthrazit metallisé
28|29

REDUZIERT
AUF DAS
WESEnT-
LICHE
So sieht gekonntes
Understatement aus.
Das Wesentliche dabei
ist, dass die Funktion
gut verpackt ist.
Dafür wärmstens zu
empfehlen: Ausgesuchtes
Design. Edles
material.
3-seitig, silbergrau metallisé
30|31

Front & Seite, edelrost
SCHAU-
SPIEL
Sie haben freie
Sicht – aus dem
Fenster in die
natur. Sie haben
auch freie Sicht –
zum Spiel der
Flammen. bis an
deren Spitze.
32|33

AUSSTRAHLUngSkRAFT
Front & Seite, anthrazit metallisé
Hier wird die Wärme gebündelt und konzentriert an den Raum
abgegeben. Wer es besonders nah liebt, rückt einfach näher. So
schnell findet man seinen Lieblingsplatz.
34|35

AUSSICHTS-
SACHE
gute Aussichten aus
nächster nähe. Wir meinen
die Aussicht auf ein
besonderes Ambiente mit
faszinierender behaglichkeit.
Ein Speicherofen
macht aber auch andere
Aussichten schöner, wie
man sieht.
Front & Seite, silbergrau metallisé
36|37

LEIDEnSCHAFT UnD
PARTnERSCHAFT
SInD FüR UnS DIE
moTIvATIon.
Was kann eine Partnerschaft besser
verbinden als die gemeinsame Passion
für Qualität? Wir haben unsere Partner im
qualitativen Handwerk. Das Wissen und
die Erfahrung aus 5 Jahrzehnten bringen
wir als renommierte Cheminée-Techniker
in diese bewährte Partnerschaft ein. Das
Produkt, das wir gemeinsam schaffen, ist
ein Stück Lebensfreude.
DIE FREI oEko PLUS
HEIZEInSÄTZE
SInD ZERTIFIZIERT
nACH:
kernstück der FREI Stahlöfen sind die
FREI oeko plus Heizeinsätze, diese liegen
mit ihren Werten unter den strengsten
europäischen normen. Wir geben damit
unseren kunden die Sicherheit, mit einem
umweltorientierten Produkt viel für
die nachhaltigkeit und die Wohnqualität
zu tun.
SCHWEIZER noRm
Luftreinhalteverordnung (LRv) ab 1. 1. 2011 | Schweizer Qualitätssiegel (vHe)
DEUTSCHE noRm
DIn 18895 Teil 1, Teil 2, Teil 3 | bauart A + A1 (CH: b2/b1)
öSTERREICHISCHE noRm
15a b-vg
EURoPÄISCHE noRm
En-norm 13229
DIn 18897
Erlaubt den Einbau der Heizein sätze oeko plus in niedrigenergie häusern / Passivhäusern
mit oder ohne kontrollierter be- und Entlüftung der Wohnräume. Die von aussen
mit dem Rv-Anschluss herangeführte verbrennungsluft und der dichte Feuerraum
ermöglichen die raumluftunabhängige befeuerung der Anlage. Die Heizleistung der
Heizeinsätze beträgt 10 bis 11 kW mit einem Wirkungsgrad von über 78 Prozent.
38
besuchen Sie unsere Ausstellung:
montag bis Donnerstag 7 bis 12 Uhr
und 13.30 bis 17 Uhr, Freitag 7 bis
12 Uhr und 13.30 bis 16 Uhr

Fachgeschäft
FREI AG Cheminée-Technik
Industrie Nöllen
Birkenstrasse 105
CH-9443 Widnau
Tél. +41 (0)71 726 10 60
Fax +41 (0)71 726 10 61
info@frei-cheminee.ch
www.frei-cheminee.ch