21.02.2013 Aufrufe

Avantgarde

Avantgarde

Avantgarde

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Informacje techniczne<br />

frostsicher<br />

Gwarantowana mrozoodporność<br />

przy<br />

ułożeniu zgodnie z zasadami<br />

sztuki budowlanej.<br />

Badania jakościowe<br />

Norma EN 14411<br />

Wszystkie produkowane przez nas płytki szkliwione i nieszkliwione przekraczają<br />

znacznie właźciwoźci techniczne wymagane przez normę EN 121, według następujących<br />

norm badania jakości:<br />

• Nasiąkliwość wg EN ISO 10545-3<br />

• Ścieranie dogłębne wg EN ISO 10545-6<br />

• Ścieranie powierzchni wg EN ISO 10545-7<br />

• Odporność na czynniki plamotwórcze wg EN ISO 10545-14<br />

• Odporność na kwasy i ługi wg EN ISO 10545-13<br />

• Wytrzymałość na zginanie wg EN ISO 10545-4<br />

• Odporność na zmiany temperatury wg EN ISO 10545-9<br />

• Mrozoodporność wg EN ISO 10545-12<br />

• Antypoślizgowość wg DIN EN 51130 / 51097<br />

Klasa odporności na ścieranie I<br />

= 150 obrotów<br />

Okładziny ceramiczne szkliwione, w pomieszczeniach<br />

o małym natężeniu ruchu, bez istniejących<br />

zabrudzeń powodujących zarysowania,<br />

w obuwiu o miękkiej podeszwie.<br />

Przykłady: łazienki, sypialnie w mieszkaniach<br />

bez bezpośredniego wejścia z zewnątrz.<br />

!Prosimy pamiętać, że kolory w<br />

niniejszym wydawnictwie pokazane<br />

są w przybliżeniu. Dlatego prosimy<br />

żądać oryginalnych wzorów.<br />

Wszystkie produkty przedstawione w katalogu<br />

podlegają Normie EN 14411<br />

Odporność<br />

Odporność na ścieranie szkliwa<br />

Klasa odporności płytek szkliwionych wg normy EN154 ustalona wg PEI. Klasa odporności<br />

jest badana przy zastosowaniu obrotowego systemu mimośrodowego z użyciem<br />

ziaren tlenku glinu i kulek stalowych z dodatkiem wody. Ilość obrotów, po której<br />

powierzchnia nie wykazuje widocznych uszkodzeń daje następującą klasyfikację:<br />

Tabela ścieralności-płytki szkliwione<br />

Klasy odporności<br />

na ścieranie<br />

obroty wynik<br />

I 150<br />

II 300 - 600<br />

III 750 - 1.500<br />

IV > 1.500<br />

Техническая информация<br />

Нормы EN 14411<br />

frostsicher<br />

Морозоустойчивость<br />

гарантирована при<br />

правильной укладки.<br />

Стандарты качества<br />

Вся неглазурованная и глазурованная напольная керамическая плитка,<br />

произведенная фабрикой немного превышает технические требования<br />

указанных норм:<br />

• Водопоглощение EN ISO10545-3<br />

• Устойчивость к глубокому истиранию EN ISO 10545-6<br />

• Устойчивость к поверхностному истиранию EN ISO 10545-7<br />

• Устойчивость к образованию пятен EN ISO 10545-14<br />

• Устойчивость к химическому воздействию EN ISO 10545-13<br />

• Сопротивление на изгиб EN ISO 10545-4<br />

• Устойчивость к перепадам температуры EN ISO 10545-9<br />

• Морозоустойчивость EN ISO 10545-12<br />

• Устойчивость к нагрузкам DIN EN 51130 / 51097<br />

Группа I<br />

= 150 оборотов<br />

Глазурованная плитка для мест с<br />

небольшим движением, в которых<br />

используется мягкая обувь.<br />

К примеру: Ванные комнаты, спальни и<br />

т.п. в помещениях в которых не ходят в<br />

уличной обуви.<br />

Klasa odporności na ścieranie II<br />

= 300 - 600 obrotów<br />

Okładziny ceramiczne szkliwione, w pomieszczeniach<br />

o małym natężeniu ruchu, bez istniejących<br />

zabrudzeń powodujących zarysowania,<br />

w obuwiu o miękkiej podeszwie.<br />

Przykłady: Strefa mieszkalna z wyjatkiem<br />

kuchni, korytarzy i innych często uczęszczanych<br />

pomieszczeń.<br />

!Пожалуйста, примите во внимание,<br />

что цвета в каталоге являются<br />

только приблизительной<br />

репродукцией реальных цветов.<br />

Заказывайте, пожалуйста, образцы.<br />

Группа II<br />

= 300 - 600 оборотов<br />

Глазурованная плитка для комнат с<br />

участками движения небольшой нагрузки,<br />

где ходят в нормальной обуви.<br />

К примеру: Для квартир, коттеджей,<br />

семейных домов и т.п., за исключением<br />

кухонь, прихожих, лестниц и балконов.<br />

Klasa odporności na ścieranie III<br />

= 750 - 1500 obrotów<br />

Okładziny ceramiczne szkliwione, w pomieszczeniach<br />

o średnim natężeniu ruchu, z małymi<br />

zabrudzeniami powodującymi zarysowania,<br />

w obuwiu o normalnej podeszwie.<br />

Przykłady: balkony, loggie, łazienki hotelowe.<br />

Группа III<br />

= 750 - 1500 оборотов<br />

Глазурованная плитка для помещений с<br />

движением средней интенсивности, в которых<br />

ходят в нормальной обуви, не имеющих<br />

непосредственного доступа с улицы.<br />

К примеру: Для укладки во всех<br />

помещениях дома или квартиры,<br />

гостиницах, небольших офисах и т.п..<br />

bardzo niska<br />

odporność<br />

niska<br />

odporność<br />

średnia<br />

odporność<br />

podwyższona<br />

odporność<br />

V > 12.000 bardzo wysoka<br />

+ Test na zbrudzenia odporność<br />

Klasa odporności na ścieranie IV<br />

= > 1500 obrotów<br />

Okładziny ceramiczne szkliwione, w pomieszczeniach<br />

o podwyższonej natężeniu ruchu,<br />

intensywnie narażone na zabrudzenia i<br />

obciążenia, w obuwiu o normalnej podeszwie.<br />

Przykłady: wejścia, powierzchnie sprzedażne,<br />

pomieszczenia gospodarcze, biura i innne.<br />

Вся указанная в каталоге продукция<br />

превышает требованиям норм EN 14411<br />

Износостойкость<br />

Степени износостойкости глазурованной плитки основаны на тесты влажности<br />

PEI. Искусственное состаривание производится воздействием алюминиевых<br />

окисляющих крупинок, стальных шариков и воды в эксцентрически вращающейся<br />

системе. Количество оборотов произведенных до видимых повреждений<br />

определяет степень износостойкости:<br />

Таблица-износостойкость глазурованной плитки<br />

Износостойкость кол-во оборотов Оценка<br />

I 150<br />

II 300 - 600<br />

III 750 - 1.500<br />

IV > 1.500<br />

для очень<br />

легкой нагрузки<br />

для легкой<br />

нагрузки<br />

для средней<br />

нагрузки<br />

для высокой<br />

нагрузки<br />

V > 12.000 для очень<br />

+ тест на пятна высокой нагрузки<br />

Группа IV<br />

= > 1500 оборотов<br />

Глазурованная плитка для помещений с<br />

интенсивностью движения от средней до<br />

высокой, подверженных большему<br />

истиранию.<br />

К примеру: Залы регистрации гостиниц,<br />

рестораны, офисы, магазины, отели,<br />

промышленные помещения и т.п..<br />

Klasa odporności na ścieranie V<br />

= > 12000 obrotów<br />

Okładziny ceramiczne szkliwione, w pomieszczeniach<br />

o wysokim natężeniu ruchu, intensywnie<br />

narażone na ścieranie. Przykłady:<br />

sklepy, restauracje, strefy usługowe i obsługowe.<br />

Группа V<br />

= > 12000 оборотов<br />

Глазурованная плитка данной группы<br />

пригодна к применению на участках<br />

с движением любой интенсивности.<br />

К примеру: Супермаркеты, торговые<br />

площади, промышленные помещения и<br />

т.п..<br />

51

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!